Former Wiki Main Table of contents
- ab
- abbr
- acquisition
- add
- additional
- additions
- antiphon
- app
- bibl
- binding
- bindingDesc
- catDesc
- category
- cb
- Certainty
- change
- choice
- cit
- citedRange
- collation
- collection
- colophon
- condition
- country
- creation
- custEvent
- date
- decoDesc
- decoNote
- del
- depth
- desc
- dim
- dimensions
- div
- editor
- ex
- expan
- explicit
- facsimile
- faith
- filiation
- foliation
- foreign
- gap
- geo
- graphic
- keywords
- handDesc
- handNote
- handShift
- height
- hi
- history
- idno
- incipit
- item
- l
- language
- layout
- layoutDesc
- lb
- lem
- list
- listApp
- listBibl
- listPerson
- listRelation
- listWit
- locus
- material
- measure
- msContents
- msDesc
- msIdentifier
- msItem
- msFrag
- msPart
- nationality
- notatedMusic
- note
- objectDesc
- occupation
- orig
- origDate
- origin
- origPlace
- p
- pb
- persName
- person
- personGrp
- physDesc
- place
- placeName
- provenance
- ptr
- q
- quote
- rdg
- ref
- region
- relation
- repository
- roleName
- rubric
- seal
- sealDesc
- seg
- settlement
- signatures
- source
- space
- subst
- summary
- supportDesc
- supplied
- surrogates
- TEI
- term
- textLang
- title
- unclear
- watermark
- width
- witness
- active
- ana
- assertedValue
- atLeast
- atMost
- cRef
- calendar
- cause
- cert
- color
- columns
- contemporary
- corresp
- defective
- dur
- evidence
- facs
- form
- from
- hand
- href
- ident
- key
- n
- name
- new
- notAfter
- notAfter-custom
- notBefore
- notBefore-custom
- part
- passive
- pastedown
- place
- reason
- ref
- rend
- rendition
- resp
- role
- sameAs
- script
- source
- subtype
- target
- to
- type
- unit
- url
- value
- when
- when-custom
- who
- wit
- writtenLines
- xml:base
- xml:id
- xml:lang
- @source
- Additional
- Additions and Varia
- Aligning transliteration and morphological annotations with Alpheios Alignment Tool
- Art Themes
- Attribution of single statements
- Authority files (keywords)
- Bibliographic References
- Binding Description
- Canonicalized TEI
- Catalogue Workflow
- Collation
- Colophons, Titles and Supplications
- Contributing sets of images to the research environment
- Contributing to the research environment
- Corpora
- Create New Entry
- Create a new file, delete existing, deal with doublets
- Critical Apparatus
- Critical Edition Workflow
- Dates
- Decoration Description
- Definition of Works, Textparts and Narrative Units
- Documentary Texts
- Dubious spelling
- Editing the Schema
- Editing these Guidelines
- Editions in Work Records
- Entities ID structure
- Event
- Figures and Links to Images
- General
- General Structure of Work Records
- Groups
- Hands Description
- History
- Identifiers Structure
- Images
- Images of Manuscripts for editions
- Inscriptions
- Keywords
- La Syntaxe du Codex
- Language
- Layout
- Letters
- Linking from Wikidata to the research environment
- Manuscript Contents
- Manuscript Description
- Manuscript Physical Description
- Manuscripts
- Named Entities
- Narrative Units
- Object Description
- Person
- Place or Repository
- Places
- References
- References to a text and its structure
- Referencing parts of the manuscript
- Relations
- Relative Location
- Repositories
- Revisions
- Roles and roleNames
- Scrolls
- Seals Description
- Setup
- Some useful how-to for personal workspace set up
- Spaces
- Stand-off annotations with Hypothes.is
- Standardisation of transcription from Encyclopaedia Aethiopica
- State and Certainty
- Statements about persons
- Structure
- Summary on the Use of @ref and @corresp
- TEI
- Taxonomy
- Team IDs
- Text Encoding
- Training Materials
- Transcriptions with Transkribus
- Transformation
- Transliteration Principles
- Users
- Using Xinclude
- Validation process
- Workflow
- Works
- Works Description
- Zotero Bibliography Guidelines
- titleStmt of Manuscript Records
Training Materials
On these materials
Here are various presentations and other training resources on the use of Beta maṣāhəft website and XML encoding, some of which originally based on the training materials of EpiDoc, divided into programs and single presentations. The programs of each workshop will use a different selection of the presentations and at a different moment in the life of the project. Those presentations as they were given at that point will be linked in the programs, or only with the participants of that specific training, while the latest shareable version of a given presentation is linked below.
Workshops
Past
| date | place | title | program |
|---|---|---|---|
| 21-24 January 2019 | Paris | Workshop “Ethiopian Studies and Digital Humanities: tools and projects (Beta maṣāḥǝft, Ethiopian Manuscript Archives, EthioMap)” | program |
| 21-24 July 2019 | Hamburg | TEI Workshop for Ethiopian Studies | information and program |
| 28-30 September 2020 | Hamburg (online) | TEI for Ethiopian and Eritrean manuscript cataloguing | program |
| 28 June - 2 July 2021 | Hamburg (online) | TEI for Ethiopian and Eritrean manuscript cataloguing | |
| 27-29 September 2021 | Hamburg (online) | TEI for Ethiopian and Eritrean manuscript cataloguing | program |
| 5-6 April 2022 | Hamburg | TEI XML for Ethiopian and Eritrean manuscript cataloguing | program |
| 14 December 2022 | Marburg | Workshop “Introduction to the digital research environment Beta maṣāḥǝft” | program |
Future
September 2023: DH workshop within the framework of the Summer School.
| date | place | title | program |
|---|
Presentations
Linked programs should contain the links to the presentations given at a given workshop. Because these slides have been used in different occasions they might contain errors, overlapping contents, old screenshots, etc. with no guarantee.
| title | description | links | Refers to... | elements |
|---|---|---|---|---|
| Einführung und Suche (2022) | Einführung in Beta maṣāḥǝft; Benutzung der Suche | link | ||
| Handschriften (2022) | Einführung in Darstellung von und Suche nach Handschriften | link | ||
| Werke (2022) | Einführung in Darstellung von und Suche nach Werken | link | ||
| Personen und Orte (2022) | Einführung in Darstellung von und Suche nach Personen und Orten | link | ||
| Ressourcen (2022) | Einführung in Bibliografie, Morphological Parser und Dillmann Online | link | ||
| Übungen: Einfach (2022) | Rechercheübungen zu Handschriften, Werken und Personen (mit Lösungen) | link | ||
| Übungen: Fortgeschritten (2022) | Fortgeschrittene Rechercheübungen (mit Lösungen) | link | ||
| Introduction to Beta maṣāḥǝft (2022) | Architecture, state of the art 2022. | link | ||
| Introduction to Beta maṣāḥǝft (2021) | GitHub workflow, General introduction (video), Dillmann, Morphological parser. | link | ||
| Introduction to XML (2021) | What is XML, what it is useful for, basic terminology, example markup of bibliography. Contains some simple exercises. | link | ||
| Introduction to XML (2021) | Explaining mark up, XML definitions (video lectures). | link1, link2 | ||
| Introduction to TEI | What is TEI, TEI guidelines and community, more precision obtained with TEI | link | ||
| Simple Introduction to TEI in Bm | TEI, schema and Bm guidelines (video lecture) | link | ||
| Introduction to the Beta maṣāḥǝft Guidelines | Describes the different sources of guidelines and the reference materials to keep bookmarked | video | ||
| Beta maṣāḥǝft Guidelines for relationships | describes how different entities are related with one another across the hierarchy of the TEI files. |
<relation>↗
|
||
| Using the Zotero Bibliography and the HLC Styles | Covers all standard uses of Zotero related to BM: importing data, reusing it, encoding references and citations, features of the visualization in the website | link | Bibliographic References | <listBibl>↗<bibl>↗ |
| Getting text From Transkribus | Using the model, aligning transcription, running HTR, exporting | link | transcription with Transkribus | <facsimile>↗ <lb>↗ <pb>↗ |
| The Make PDF Oxygen Project package | How to use the provided package to produce a PDF based on XSL-FO with the Aethiopica editorial requirements based on BM data | link | ||
| Places | The concept of Place, an example based on Ethiopia. The structure of place and Repositories record. How occurrences of places and persons in texts are annotated. | link | places, persons, named entities |
<place>↗
<placeName>↗
|
| Introduction to the Beta maṣāḥǝft Schema | The ODD (One Document Does it all), the TEI modules, XPath | link | ||
| Using taxonomy and authority files | The taxonomy, use of the authority file | link | taxonomy, authority-files |
<term>↗
|
| Persons encoding and description | description | persons | <person>↗, <persName>↗ |
|
| TEI for Manuscripts cataloguing | Views, breakdowns, formats | link | ||
| Beta maṣāḥǝft Guidelines on Manuscripts and general structure of manuscript records | structure of <teiHeader>↗, including physical description and binding |
manuscript description, Physical description | <msDesc>↗, <msPart>↗ |
|
| Encoding of manuscripts' content and textual units | description | contents of the manuscript |
<msContents>↗
|
|
| Art Themes and Decorations | description | Art Themes, decorations | ||
| Images | IIIF storage and presentation of images, how to encode links to images | link | images | <idno>↗, <locus>↗ |
| Reusing Data | Reusing the data from stored dumps, citing Beta maṣāḥǝft, reusing the bibliography, reusing the database, APIs available. | link | ||
| DTS | Distributed Text Services implementation of Beta maṣāḥǝft. | link | ||
| GitHub | Using GitHub (Atom and GitHub Desktop) | link. | workflow | |
| Atom | Setting Up Atom | link. | setup | |
| Distributed Scholarly Work: Collaboration and Citability | Forms of scholarly interactions made better by the web, Minimal computing, Nanopublications | link. | setup | |
| Taking a tour in the Online Lexicon Linguae Aethiopicae | Shows different functionalities and views in the application | link |
Useful links
- TEI Guidelines
- Additional presentations with several examples from Beta masaheft, related to Linked Open Data. These may be interesting if you plan doing something with our RDF.
Contacts
You can use these materials, programs and presentations, given the workings above, to run your workshop. We are happy to support you on this or if you prefer to come and deliver training at your institution. Just contact us.
This page is referred to in the following pages
Revisions of this page
- Pietro Maria Liuzzo on 2019-07-26: first version after the workshop held in July in Hamburg
- Dorothea Reule on 2019-07-31: Corrected typos, added link to Paris workshop program
- Pietro Maria Liuzzo on 2021-05-20: Added new slideshows
- Eugenia Sokolinski on 2022-04-20: Added 2022 Hamburg workshop link, PP link
- Dorothea Reule on 2022-12-21: Added 2022 Marburg presentations