BLorient13263 |
London, British Library, BL Oriental 13263 |
mss |
LIT5827MagicPrayer |
Magic Prayer Against Evil Spirits |
work |
LIT5036ProtectivePrayer |
Protective prayer against illness |
work |
LIT5077MagicPrayer |
Ṣalot baʾǝnta ʿayna ṭǝlā |
work |
LIT5076MagicPrayer |
Ṣalot baʾǝnta ḥǝmāma bāryā wa-legewon wa-ʾagānǝnt |
work |
LIT5889UndoingOfCharms |
Prayer for undoing of charms (general record) |
work |
LIT5119MagicPrayer |
Magic Prayer |
work |
LIT5197MagicPrayer |
Ṣalot baʾǝnta ḥǝmāma ʿayn |
work |
LIT5071MagicPrayer |
Ṣalot baʾǝnta maftǝḥe śǝrāy |
work |
LIT5828MagicPrayer |
Prayer Against Bleeding |
work |
LIT5198MagicPrayer |
Ṣalot baʾǝnta bawiʾa qāla ʾƎgziʾabǝḥer |
work |
LIT5037ProtectivePrayer |
ጸሎት፡ በእንተ፡ ሕማመ፡ ባርያ፡ ወግርማ፡ መድፋነ፡ ጾር፡ ዘስሙ፡ ቀእሞን፡ |
work |
LIT5086MagicPrayer |
Magic Prayer Against Hail |
work |
LIT5844MagicPrayer |
Ṣalot baʾǝnta zār |
work |
LIT5681SalotHemamaReesAyn |
Ṣalot baʾǝnta ḥǝmāma rǝʾǝs wa-ʿayn |
work |
IHA0121 |
Addis Ababa, IES - Institute of Ethiopian Studies, IES05521 |
mss |
BLadd16244 |
London, British Library, BL Additional 16244 |
mss |
IHA0133 |
Chicago, Weiner, WEINER00009 |
mss |
LIT6479PPNames |
Protective text containing the secret names of God |
work |
ESqmm004 |
Gāntā ʾAfašum, Margāḥǝya Qǝddus Mikāʾel, QMM-004 |
mss |
RNBspbdaBIII20 |
Saint Petersburg, Rossijskaja Nacionalnaja Biblioteka, RNB SPbDA B III 20 |
mss |
IVEf87 |
Saint Petersburg, Institut Vostočnyh Rukopisej Rossijskoj Akademii Nauk, IV Ef. 87 |
mss |
IHA1500 |
Jimma / Ǧimmā, Jimma Museum, JMU00002 |
mss |
ESmy012 |
Gulo Maḵadā, Dabra Māʿṣo Qǝddus Yoḥannǝs, MY-012 |
mss |
ESddm019 |
Gāntā ʾAfašum, Danderā Dabra Mǝḥrat Mikāʾel, DDM-019 |
mss |
FSUrueppII7 |
Lost. Rüpp. II, 7 |
mss |
InEtn46931 |
St Petersburg, Etnografičeskij Muzej Akademii Nauk, 4693-1 |
mss |
BDLaethg14 |
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. g. 14 |
mss |
SHOr401 |
Hamburg, State and University Library Hamburg Carl von Ossietzky, Cod. Orient. 401 |
mss |
ESehpp017 |
Gulo Maḵadā, ʾƎndā Ḥawāryāt Ṗeṭros wa-Ṗāwlos, EHPP-017 |
mss |
BDLaethg15 |
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. g. 15 |
mss |
BNFet116 |
Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 116 |
mss |
IHA0432 |
Addis Ababa, IES - Institute of Ethiopian Studies, IES00304 |
mss |
IHA0726 |
Limmū Ghannat / Limmu Genet / Suntu, Limmū-Ghannat, LMG00088 |
mss |
LIT6485PPAsasselo |
Ṣalot baʾǝnta ʾasassǝlo dawe ʾǝm-ḥǝḍānāt |
work |
BMLacq679 |
Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana, BML Acq. e doni 679 |
mss |
InEtn210322 |
St Petersburg, Etnografičeskij Muzej Akademii Nauk, 2103-22 |
mss |
BAVet67 |
Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 67 |
mss |
BAVet100 |
Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 100 |
mss |
BLadd16245 |
London, British Library, BL Additional 16245 |
mss |
InEtn660715 |
St Petersburg, Etnografičeskij Muzej Akademii Nauk, 6607-15 |
mss |
InEtn210320 |
St Petersburg, Etnografičeskij Muzej Akademii Nauk, InEtn 2103-20 |
mss |
IHA1400 |
Agaro / Aggārō, Agaro Šayḫ Kamal, SHK00021 |
mss |
ESsdm021 |
Gāntā ʾAfašum, Soṭā Dabra Salām Qǝddus Mikāʾel, SDM-021 |
mss |
IVEf39 |
Saint Petersburg, Institut Vostočnyh Rukopisej Rossijskoj Akademii Nauk, IV Ef. 39 |
mss |
InEtn66217 |
St Petersburg, Etnografičeskij Muzej Akademii Nauk, InEtn 6621-7 |
mss |
BAVet98 |
Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 98 |
mss |
BAVet102 |
Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 102 |
mss |
BLorient523 |
London, British Library, BL Oriental 523 |
mss |
ESehpp014 |
Gulo Maḵadā, ʾƎndā Ḥawāryāt Ṗeṭros wa-Ṗāwlos, EHPP-014 |
mss |
ESssb013a |
Bǝḥerāwi Kǝllǝlāwi Mangǝśti Tǝgrāy, Bet Ḥāwāryāt, SSB-013a |
mss |
InEtn40555 |
St Petersburg, Etnografičeskij Muzej Akademii Nauk, 4055-5 |
mss |
IVef31 |
Saint Petersburg, Institut Vostočnyh Rukopisej Rossijskoj Akademii Nauk, IV Ef. 31 |
mss |
RNBspbdaBII39 |
Saint Petersburg, Rossijskaja Nacionalnaja Biblioteka, RNB SPbDA B II 39 |
mss |
BAVet99 |
Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 99 |
mss |
IHA0515 |
Wulqiṭ / Wolkite / Wälqiṭe / Welkite (Zabbi Molla), Zabbi Molla Library, ZM00013 |
mss |
BLadd16241 |
London, British Library, BL Additional 16241 |
mss |
IVEf67 |
Saint Petersburg, Institut Vostočnyh Rukopisej Rossijskoj Akademii Nauk, IV Ef. 67 |
mss |
BDLaethg16 |
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. g. 16 |
mss |
IHA1356 |
Agaro / Aggārō, Agaro Šayḫ Kamal, SHK00006 |
mss |
IHA2132 |
Leiden, Drewes - Stroomer, DWL00012 |
mss |
BNFet68 |
Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 68 |
mss |
LIT6304SalotaSaraqi |
Ṣalota sarāqi wa-qamāññā |
work |
ESagm010 |
Gulo Maḵadā, ʾAgamyo Qǝddus Mikāʾel, AGM-010 |
mss |
IVEf72 |
Saint Petersburg, Institut Vostočnyh Rukopisej Rossijskoj Akademii Nauk, IV Ef. 72 |
mss |
IVEf115 |
Saint Petersburg, Institut Vostočnyh Rukopisej Rossijskoj Akademii Nauk, IV Ef. 115 |
mss |
BAVet8 |
Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 8 |
mss |
IHA1668 |
Agaro / Aggārō, Agaro Muḥammad Sayf, AMS00004 |
mss |
IVorlov23 |
Saint Petersburg, Institut Vostočnyh Rukopisej Rossijskoj Akademii Nauk, IV Orlov 23 |
mss |
IVEf114 |
Saint Petersburg, Institut Vostočnyh Rukopisej Rossijskoj Akademii Nauk, IV Ef. 114 |
mss |
RNBspbdaBIII22 |
Saint Petersburg, Rossijskaja Nacionalnaja Biblioteka, RNB SPbDA B III 22 |
mss |
IVEf83 |
Saint Petersburg, Institut Vostočnyh Rukopisej Rossijskoj Akademii Nauk, IV Ef. 83 |
mss |
BDLaethg18 |
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. g. 18 |
mss |
BAVet70 |
Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 70 |
mss |
IHA0101 |
Addis Ababa, IES - Institute of Ethiopian Studies, IES04669 |
mss |
IHA1370 |
Eboba, Kabirto - Yā Sīn b. Šayḫ Ǧīlānī, EBYS00012 |
mss |
BLadd24184 |
London, British Library, BL Additional 24184 |
mss |
ESbgy014 |
Gāntā ʾAfašum, Golʿa Dabra Bǝrhān Yoḥannǝs, BGY-014 |
mss |
RNBefns7 |
Saint Petersburg, Rossijskaja Nacionalnaja Biblioteka, RNB Ef. n.s. 7 |
mss |
BNFabb147 |
Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien d'Abbadie 147 |
mss |
CJN005 |
Hamburg, Private collection, CJN-005 |
mss |
IVEf54 |
Saint Petersburg, Institut Vostočnyh Rukopisej Rossijskoj Akademii Nauk, IV Ef. 54 |
mss |
BNFet150 |
Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 150 |
mss |
BLadd16242 |
London, British Library, BL Additional 16242 |
mss |
CJN001 |
Hamburg, Private collection, CJN-001 |
mss |
InEtn660714 |
St Petersburg, Etnografičeskij Muzej Akademii Nauk, 6607-14 |
mss |
RNBspbdaBIII2 |
Saint Petersburg, Rossijskaja Nacionalnaja Biblioteka, RNB SPbDA B III 2 |
mss |
IVorlov11 |
Saint Petersburg, Institut Vostočnyh Rukopisej Rossijskoj Akademii Nauk, IV Orlov 11 |
mss |
BNFet50 |
Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 50 |
mss |
BLadd16243 |
London, British Library, BL Additional 16243 |
mss |
LIT6040PrayerBirth |
Baʾǝnta ṣǝnusāt soba yaʿāṣṣǝbon la-walid |
work |
EStgm003 |
Gulo Maḵadā, ʾĀmbā Tahulā Mikāʾel, TGM-003 |
mss |
InEtn40558 |
St Petersburg, Etnografičeskij Muzej Akademii Nauk, 4055-8 |
mss |
IVEf40 |
Saint Petersburg, Institut Vostočnyh Rukopisej Rossijskoj Akademii Nauk, IV Ef. 40 |
mss |
BNFet77 |
Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 77 |
mss |
BNFet13 |
Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 13 |
mss |
IVEf34 |
Saint Petersburg, Institut Vostočnyh Rukopisej Rossijskoj Akademii Nauk, IV Ef. 34 |
mss |
IHA1685 |
Jimata, Muḫtār b. Abbā Ǧihād, JMK00175 |
mss |
IVorlov38 |
Saint Petersburg, Institut Vostočnyh Rukopisej Rossijskoj Akademii Nauk, IV Orlov 38 |
mss |
BAVet49 |
Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 49 |
mss |
BNFet108 |
Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 108 |
mss |
BLadd24996 |
London, British Library, BL Additional 24996 |
mss |
RNBefns8 |
Saint Petersburg, Rossijskaja Nacionalnaja Biblioteka, RNB Ef. n.s. 8 |
mss |
IVEf104 |
Saint Petersburg, Institut Vostočnyh Rukopisej Rossijskoj Akademii Nauk, IV Ef. 104 |
mss |
BDLaethg5 |
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. g. 5 |
mss |
RDW001 |
Hamburg, Asien-Afrika-Institut, Fund RDW-001 |
mss |
IHA1594 |
Jimata, Muḫtār b. Abbā Ǧihād, JMK00069 |
mss |
IVEf70 |
Saint Petersburg, Institut Vostočnyh Rukopisej Rossijskoj Akademii Nauk, IV Ef. 70 |
mss |
BDLaethf1 |
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. f. 1 |
mss |
BAVet53 |
Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 53 |
mss |
LIT6492PPFanuel |
Protective prayer with stanza of the Malkǝʾa Fānuʾel |
work |
ESdd039 |
Bǝḥerāwi Kǝllǝlāwi Mangǝśti Tǝgrāy, Dabra Dāmmo ʾAbuna ʾAragāwi, DD-039 |
mss |
InEtn40557 |
St Petersburg, Etnografičeskij Muzej Akademii Nauk, 4055-7 |
mss |
IVEf111 |
Saint Petersburg, Institut Vostočnyh Rukopisej Rossijskoj Akademii Nauk, IV Ef.111 |
mss |
IVEf55 |
Saint Petersburg, Institut Vostočnyh Rukopisej Rossijskoj Akademii Nauk, IV Ef. 55 |
mss |
BDLaethg4 |
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. g. 4 (R) |
mss |
BAVet60 |
Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 60 |
mss |
BNFet147 |
Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 147 |
mss |
BNFet106 |
Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 106 |
mss |
LIT6478PPMasaraAganent |
Ṣalot baʾǝnta māʿśara ʾagānǝnt za-qurṭǝmāta wa-wǝgāta wa-hod qurṣat wa-tasawāšo |
work |
TFR002 |
Hude, TFR private collection, TFR-002 |
mss |
IVEf13 |
Saint Petersburg, Institut Vostočnyh Rukopisej Rossijskoj Akademii Nauk, IV Ef. 13 |
mss |
InEtn210326 |
St Petersburg, Etnografičeskij Muzej Akademii Nauk, 2103-26 |
mss |
RDW007 |
Hamburg, Asien-Afrika-Institut, Fund RDW-007 |
mss |
ESsdm020 |
Gāntā ʾAfašum, Soṭā Dabra Salām Qǝddus Mikāʾel, SDM-020 |
mss |
RDW006 |
Hamburg, Asien-Afrika-Institut, Fund RDW-006 |
mss |
BAVet48 |
Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 48 |
mss |
IHA0414 |
Addis Ababa, IES - Institute of Ethiopian Studies, IES00282 |
mss |
TFR001 |
Hude, TFR private collection, TFR-001 |
mss |
IVorlov34 |
Saint Petersburg, Institut Vostočnyh Rukopisej Rossijskoj Akademii Nauk, IV Orlov 34 |
mss |
IVef35 |
Saint Petersburg, Institut Vostočnyh Rukopisej Rossijskoj Akademii Nauk, IV Ef. 35 |
mss |
BDLaethg7 |
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. g. 7 (R) |
mss |
BAVet208 |
Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 208 |
mss |
IVorlov20 |
Saint Petersburg, Institut Vostočnyh Rukopisej Rossijskoj Akademii Nauk, IV Orlov 20 |
mss |
InEtn40559 |
St Petersburg, Etnografičeskij Muzej Akademii Nauk, 4055-9 |
mss |
RDW005 |
Hamburg, Asien-Afrika-Institut, Fund RDW-005 |
mss |
BAVet62 |
Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 62 |
mss |
IHA0891 |
Balbala, Kabirto - ʻAlawī b. ʻAbd al-Ṣamad b. ʻAbd al-Qādir b. Ḥāǧǧ Ḥamza, DJKH00038 |
mss |
IHA1285 |
Agaro / Aggārō, Agaro Šayḫ Kamal, SHK00003 |
mss |
BLadd16258 |
London, British Library, BL Additional 16258 |
mss |
InEtn40556 |
St Petersburg, Etnografičeskij Muzej Akademii Nauk, 4055-6 |
mss |
LIT6751PPAynat |
Protective prayer against the evil eye (ʿāynat), containing ʾasmāt |
work |
BLadd24188 |
London, British Library, BL Additional 24188 |
mss |
LBK001 |
El Paso, , LBK-001 |
mss |
RNBefns6 |
Saint Petersburg, Rossijskaja Nacionalnaja Biblioteka, RNB Ef. n.s. 6 |
mss |
LIT6497PPAynat |
Ṣalot baʾǝnta ḥǝmāma ʿāynat bāryā wa-legewon zār wa-quraññā budā wa-qumaññā
marbabta Salomon |
work |
IVorlov12 |
Saint Petersburg, Institut Vostočnyh Rukopisej Rossijskoj Akademii Nauk, IV Orlov 12 |
mss |
BDLaethg2 |
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. g. 2 |
mss |
BAVet92 |
Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 92 |
mss |
BNFet48 |
Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 48 |
mss |
IHA1940 |
Addis Ababa, IES - Institute of Ethiopian Studies, IES02620 |
mss |
ESmakm025 |
ʾƎndartā, Māy ʾAnbasā Dabra Gannat Kidāna Mǝḥrat, MAKM-025 |
mss |
RNBspbdaBIII24 |
Saint Petersburg, Rossijskaja Nacionalnaja Biblioteka, RNB SPbDA B III 24 |
mss |
IVEf57 |
Saint Petersburg, Institut Vostočnyh Rukopisej Rossijskoj Akademii Nauk, IV Ef. 57 |
mss |
BDLaethf6 |
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. f. 6 (R) |
mss |
BAVet77 |
Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 77 |
mss |
IHA1289 |
Balbala, Kabirto - ʻAlawī b. ʻAbd al-Ṣamad b. ʻAbd al-Qādir b. Ḥāǧǧ Ḥamza, DJKH00049 |
mss |
RNBspbdaBIII18 |
Saint Petersburg, Rossijskaja Nacionalnaja Biblioteka, RNB SPbDA B III 18 |
mss |
IVEf56 |
Saint Petersburg, Institut Vostočnyh Rukopisej Rossijskoj Akademii Nauk, IV Ef. 56 |
mss |
BLorient535 |
London, British Library, BL Oriental 535 |
mss |
BDLaethf4 |
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. f. 4 (R) |
mss |
BAVet196 |
Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 196 |
mss |
IHA0760 |
Limmū Ghannat / Limmu Genet / Suntu, Limmū-Ghannat, LMG00084 |
mss |
DSEthiop4 |
Egypt, Dayr as-Suryān, DS Ethiop. 4 |
mss |
IVorlov13 |
Saint Petersburg, Institut Vostočnyh Rukopisej Rossijskoj Akademii Nauk, IV Orlov 13 |
mss |
BDLaethf5 |
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. f. 5 (R) |
mss |
IHA0674 |
Addis Ababa, IES - Institute of Ethiopian Studies, IES01853 |
mss |
IHA1675 |
Jimata, Muḫtār b. Abbā Ǧihād, JMK00177 |
mss |
BLadd24992 |
London, British Library, BL Additional 24992 |
mss |
ESssb014 |
Bǝḥerāwi Kǝllǝlāwi Mangǝśti Tǝgrāy, Bet Ḥāwāryāt, SSB-014 |
mss |
BDLaethg1 |
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. g. 1 |
mss |
BAVet50 |
Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 50 |
mss |
BNFet161 |
Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 161 |
mss |
BNFabb142 |
Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien d'Abbadie 142 |
mss |
BNFet160 |
Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 160 |
mss |
IHA0014 |
Addis Ababa, IES - Institute of Ethiopian Studies, IES04520 |
mss |
IHA0322 |
Addis Ababa, IES - Institute of Ethiopian Studies, IES00259 |
mss |
BLadd20741 |
London, British Library, BL Additional 20741 |
mss |
RNBoldpq210 |
Saint Petersburg, Rossijskaja Nacionalnaja Biblioteka, RNB OLDP Q 210 |
mss |
BNFet148 |
Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 148 |
mss |
IHA1347 |
Hargeisa / Hargeysa, Hargeisa Cultural Center, HCC00030 |
mss |
IHA1689 |
Agaro / Aggārō, Agaro Muḥammad Sayf, AMS00020 |
mss |
IVEf49 |
Saint Petersburg, Institut Vostočnyh Rukopisej Rossijskoj Akademii Nauk, IV Ef. 49 |
mss |
InEtn40552 |
St Petersburg, Etnografičeskij Muzej Akademii Nauk, InEtn 4055-2 |
mss |
BAVet13 |
Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 13 |
mss |
BLadd16205 |
London, British Library, BL Additional 16205 |
mss |
IVEf103 |
Saint Petersburg, Institut Vostočnyh Rukopisej Rossijskoj Akademii Nauk, IV Ef. 103 |
mss |
InEtn405510 |
St Petersburg, Etnografičeskij Muzej Akademii Nauk, 4055-10 |
mss |
IVEf16 |
Saint Petersburg, Institut Vostočnyh Rukopisej Rossijskoj Akademii Nauk, IV Ef.16 |
mss |
IVEf117 |
Saint Petersburg, Institut Vostočnyh Rukopisej Rossijskoj Akademii Nauk, IV Ef. 76 |
mss |
IVEf85 |
Saint Petersburg, Institut Vostočnyh Rukopisej Rossijskoj Akademii Nauk, IV Ef. 85 |
mss |
BDLaethf11 |
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. f. 11 (R) |
mss |
BNFet71 |
Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 71 |
mss |
IHA1493 |
Agaro / Aggārō, Agaro Šayḫ Kamal, SHK00050 |
mss |
IHA0149 |
Chicago, Weiner, WEINER00020 |
mss |
IVEf91 |
Saint Petersburg, Institut Vostočnyh Rukopisej Rossijskoj Akademii Nauk, IV Ef. 91 |
mss |
BNFet59 |
Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 59 |
mss |
IHA0173 |
Suuse, Suuse, SSE0019 |
mss |
IHA0179 |
Suuse, Suuse, SSE0021 |
mss |
BLadd16204 |
London, British Library, BL Additional 16204 |
mss |
BNFet170 |
Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 170 |
mss |
BLadd16227 |
London, British Library, BL Additional 16227 |
mss |
LIT6488PPDam |
Ṣalot baʾǝnta dam |
work |
DSEthiop3 |
Egypt, Dayr as-Suryān, DS Ethiop. 3 |
mss |
ESath010 |
Gulo Maḵadā, ʾArāʿro Takla Hāymānot, ATH-010 |
mss |
InEtn40553 |
St Petersburg, Etnografičeskij Muzej Akademii Nauk, 4055-3 |
mss |
BAVet109 |
Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth.109 |
mss |
IHA0318 |
Chicago, Weiner, WEINER00156 |
mss |
DSEthiop10 |
Egypt, Dayr as-Suryān, DS Ethiop. 10 |
mss |
RNBspbdaBIII19 |
Saint Petersburg, Rossijskaja Nacionalnaja Biblioteka, RNB SPbDA B III 19 |
mss |
BDLbruce95 |
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Bruce 95 |
mss |
BAVet55 |
Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 55 |
mss |
BAVet15 |
Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 15 |
mss |
BLadd16212 |
London, British Library, BL Additional 16212 |
mss |
BDLaethf10 |
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. f. 10 (R) |
mss |
BAVet14 |
Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 14 |
mss |
IHA0163 |
Chicago, Weiner, WEINER00185 |
mss |
IHA0167 |
Chicago, Weiner, WEINER00033 |
mss |
ESum051 |
Bǝḥerāwi Kǝllǝlāwi Mangǝśti Tǝgrāy, ʿUrā Qirqos, UM-051 |
mss |
BDLaethf12 |
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. f. 12 (R) |
mss |
BNFet58 |
Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 58 |
mss |
IHA0685 |
Addis Ababa, IES - Institute of Ethiopian Studies, IES01954 |
mss |
FSUor133 |
Frankfurt, Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt Ms. or. 133 |
mss |
IVEf89 |
Saint Petersburg, Institut Vostočnyh Rukopisej Rossijskoj Akademii Nauk, IV Ef. 89 |
mss |
InEtn210327 |
St Petersburg, Etnografičeskij Muzej Akademii Nauk, 2103-27 |
mss |
DSEthiop22 |
Egypt, Dayr as-Suryān, DS Ethiop. 22 |
mss |
InEtn210329 |
St Petersburg, Etnografičeskij Muzej Akademii Nauk, 2103-29 |
mss |
RNBspbdaBII16 |
Saint Petersburg, Rossijskaja Nacionalnaja Biblioteka, RNB SPbDA B II 16 |
mss |
IVEf90 |
Saint Petersburg, Institut Vostočnyh Rukopisej Rossijskoj Akademii Nauk, IV Ef. 90 |
mss |
BDLaethf13 |
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. f. 13 |
mss |
IHA0511 |
Wulqiṭ / Wolkite / Wälqiṭe / Welkite (Zabbi Molla), Zabbi Molla Library, ZM00009 |
mss |
ESqma005 |
Gāntā ʾAfašum, ʾAbrǝqo Māryām, QMA-005 |
mss |
ESakm018 |
Gulo Maḵadā, ʾAmbasat Kidāna Mǝḥrat, AKM-018 |
mss |
InEtn210317a |
St Petersburg, Etnografičeskij Muzej Akademii Nauk, InEtn 2103-17/a |
mss |
IVEf84 |
Saint Petersburg, Institut Vostočnyh Rukopisej Rossijskoj Akademii Nauk, IV Ef. 84 |
mss |
BDLaethf17 |
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. f. 17 (R) |
mss |
IHA1502 |
Agaro / Aggārō, Agaro Šayḫ Kamal, SHK00051 |
mss |
RNBEfns20 |
Saint Petersburg, Rossijskaja Nacionalnaja Biblioteka, RNB Ef. n.s. 20 |
mss |
BAVet94 |
Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 94 |
mss |
BNFet72 |
Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 72 |
mss |
ESagm006 |
Gulo Maḵadā, ʾAgamyo Qǝddus Mikāʾel, AGM-006 |
mss |
FSUor18 |
Frankfurt, Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt Ms. or. 18 |
mss |
IVorlov5 |
Saint Petersburg, Institut Vostočnyh Rukopisej Rossijskoj Akademii Nauk, IV Orlov 5 |
mss |
RNBspbdaBIII21 |
Saint Petersburg, Rossijskaja Nacionalnaja Biblioteka, RNB SPbDA B III 21 |
mss |
CBD918 |
Dublin, Chester Beatty Library Dublin, CBD W 918 |
mss |
DSEthiop9 |
Egypt, Dayr as-Suryān, DS Ethiop. 9 |
mss |
ESssb007 |
Bǝḥerāwi Kǝllǝlāwi Mangǝśti Tǝgrāy, Bet Ḥāwāryāt, SSB-007 |
mss |
IHA1558 |
Agaro / Aggārō, Agaro Šayḫ Kamal, SHK00055 |
mss |
ESmy015 |
Gulo Maḵadā, Dabra Māʿṣo Qǝddus Yoḥannǝs, MY-015 |
mss |
BDLaethf16 |
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. f. 16 |
mss |
BAVet24 |
Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 24 |
mss |
BAVet4 |
Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 4 |
mss |
BNFet95 |
Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 95 |
mss |
IHA0316 |
Chicago, Weiner, WEINER00152 |
mss |
IVEf28 |
Saint Petersburg, Institut Vostočnyh Rukopisej Rossijskoj Akademii Nauk, IV Ef. 28 |
mss |
BAVcombo24 |
Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Comb. O 24 |
mss |
IHA1839 |
Addis Ababa, IES - Institute of Ethiopian Studies, IES02640 |
mss |
BLadd16214 |
London, British Library, BL Additional 16214 |
mss |
ESakm009 |
Gulo Maḵadā, ʾAmbasat Kidāna Mǝḥrat, AKM-009 |
mss |
BNFet56 |
Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 56 |
mss |
BMLacq306 |
Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana, BML Acq. e doni 306 |
mss |
ESktm014 |
Bǝḥerāwi Kǝllǝlāwi Mangǝśti Tǝgrāy, Kadiḥ Dabra Tawāḥǝdo Qǝddǝst Māryām, KTM-014 |
mss |
IVEf113 |
Saint Petersburg, Institut Vostočnyh Rukopisej Rossijskoj Akademii Nauk, IV Ef. 113 |
mss |
IVEf86 |
Saint Petersburg, Institut Vostočnyh Rukopisej Rossijskoj Akademii Nauk, IV Ef. 86 |
mss |
BNFet130 |
Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 130 |
mss |
IHA0248 |
Suuse, Suuse, SSE0022 |
mss |
IHA1732 |
Leiden, Drewes - Stroomer, DWL00001 |
mss |
BDLaethg8 |
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. g. 8 (R) |
mss |
GAet3 |
Grottaferrata, Exarchic Greek Abbey of St. Mary of Grottaferrata, Crypt. Aet. 3 |
mss |
ESssb015 |
Bǝḥerāwi Kǝllǝlāwi Mangǝśti Tǝgrāy, Bet Ḥāwāryāt, SSB-015 |
mss |
IVEf112 |
Saint Petersburg, Institut Vostočnyh Rukopisej Rossijskoj Akademii Nauk, IV Ef.112 |
mss |
LIT6486PPMadfena |
Ṣalot baʾǝnta madfǝna ḍar wa-ṣalāʿe |
work |
RNBdorn611 |
Saint Petersburg, Rossijskaja Nacionalnaja Biblioteka, RNB Dorn 611 |
mss |
IVEf45 |
Saint Petersburg, Institut Vostočnyh Rukopisej Rossijskoj Akademii Nauk, IV Ef. 45 |
mss |
BDLaethc7 |
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. c. 7 |
mss |
BAVborget24 |
Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. Borg. et. 24 |
mss |
GAet1 |
Grottaferrata, Exarchic Greek Abbey of St. Mary of Grottaferrata, Crypt. Aet. 1 |
mss |
IHA0528 |
Wulqiṭ / Wolkite / Wälqiṭe / Welkite (Zabbi Molla), Zabbi Molla Library, ZM00026 |
mss |
ESbmqm014 |
Sāʿsiʿ Ṣaʿdā ʾƎmbā, Bet Muḵāʿ Mikāʾel, BMQM-014 |
mss |
IVorlov15 |
Saint Petersburg, Institut Vostočnyh Rukopisej Rossijskoj Akademii Nauk, IV Orlov 15 |
mss |
BDLaethg12 |
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. g. 12 |
mss |
BAVborget22 |
Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. Borg. et. 22 |
mss |
LIT6475PPNadara |
Ṣalota nadarā |
work |
LIT6041HemamaKars |
Ṣalota ḥǝmāma karś |
work |
IVef36 |
Saint Petersburg, Institut Vostočnyh Rukopisej Rossijskoj Akademii Nauk, IV Ef. 36 |
mss |
BDLaethg13 |
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. g. 13 |
mss |
BNFet57 |
Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 57 |
mss |
IHA0410 |
Addis Ababa, IES - Institute of Ethiopian Studies, IES00280 |
mss |
IHA0635 |
Limmū Ghannat / Limmu Genet / Suntu, Limmū-Ghannat, LMG00119 |
mss |
ESakm022 |
Gulo Maḵadā, ʾAmbasat Kidāna Mǝḥrat, AKM-022 |
mss |
BAVet101 |
Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 101 |
mss |
LIT6195PrayerSerpent |
Ṣalot baʾǝnta ʾarwe mǝdr |
work |
LIT3942ArdeetCh |
Maṣḥafa ʾardǝʾt |
work |
LIT3945ArdeetBE |
Maṣḥafa ʾardǝʾt |
work |
LIT3559Asmata |
ʾAsmāta ʾǝgziʾna wa-madḫānina ʾIyasus Krǝstos |
work |
LIT3578Prayer |
Ṣalot za-qǝddus Qoṗrǝyānos |
work |
LIT6474PPAynaTela |
Ṣalot baʾǝnta ḥǝmāma ʾayna ṭǝlā wa-ʾayna warq wa-ʾayna ʾagānǝnt wa-lǝsāna budā wa-qumaññā wa-mǝrtaññā wa-ʾayna ʾagānǝnt wa-ḥəmāma fǝṭrat |
work |
LIT6484PPAynaTela |
Ṣalot baʾǝnta ʾayna ṭǝlā gargārayā ʿāyna bāryā wa-legewon |
work |
LIT6496PPReflux |
Ṣalot baʾǝnta ḥǝmāma nǝzāž |
work |
LIT6477PPAynaTela |
Ṣalot baʾǝnta ʾayna ṭǝlā wa-gǝrmā mogas wa-madfǝna ḍar |
work |
LIT6476PPAllahMallah |
ʾAllāh mallāh mallāh ʾallāh |
work |
LIT6196PrayerSerpent2 |
Ṣalota ʾarwe mǝdr |
work |
LIT6473PPAynaTela |
Ṣalota ʾayna ṭǝlā wa-ʾayna warq wa-ʾayna wagi wa-ʾayna śǝrāy |
work |
LIT3944ArdeetChL |
Maṣḥafa ʾardǝʾt |
work |
LIT3034RepCh314 |
Hymn to Jesus Christ |
work |
LIT3583Prayer |
Prayer for the protection from illnesses, accidents and witchcraft |
work |
LIT3579Prayer |
Ṣalot za-Qoṗrǝyānos ba-za-yǝśǝʿʿǝr manāfǝst rǝkusān wa-ba-za-yāwaggǝz sayṭānāt |
work |
LIT3943ArdeetChS |
Maṣḥafa ʾardǝʾt |
work |
InEtn40554 |
St Petersburg, Etnografičeskij Muzej Akademii Nauk, 4055-4 |
mss |
BNFet94 |
Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 94 |
mss |
LIT5118Takasta |
Takaśta Bǝrhān |
work |
LIT5823MagicPrayer |
Ṣalot baʾǝnta māʿǝsara dam wa-šotalāy |
work |
IHA1503 |
Jimata, Muḫtār b. Abbā Ǧihād, JMK00054 |
mss |
BLadd16247 |
London, British Library, BL Additional 16247 |
mss |
LIT5011MagicPrayerMary |
Magic Paryer of the Virgin Mary |
work |
LIT5072MagicPrayer |
Ṣalot baʾǝnta ʿayna ṭǝlā |
work |
LIT5087MagicPrayer |
Magic Prayer Against Hail |
work |
LIT5821MagicPrayer |
Ṣalot baʾǝnta māʿǝsara mǝqqaňňā wa-tankolaňňā |
work |
LIT5078MagicPrayer |
Ṣalot baʾǝnta ʿayna |
work |
LIT5845MagicPrayer |
Ṣalot baʾǝnta ʿāyna ṣǝlāwagi wa-ʿayna warq |
work |
LIT5850MagicPrayer |
Ṣalot baʾǝnta ʾasassǝlo dawe za-bāryā wa-ṣǝlāwagi |
work |
LIT5829MagicPrayer |
Prayer to the Divine |
work |
LIT5199MagicPrayer |
Ṣalot baʾǝnta ʾargəʿə dam |
work |
LIT5117MagicPrayer |
Magic Prayer |
work |
LIT5196MagicPrayer |
Ṣalot baʾǝnta gǝrmā mogas |
work |
LIT5826MagicPrayer |
Magic Prayer Against Evil Spirits |
work |
LIT6487PPDam |
Ṣalot baʾǝnta za-dam |
work |
BLorient540 |
London, British Library, BL Oriental 540 |
mss |
IHA0050 |
Addis Ababa, IES - Institute of Ethiopian Studies, IES04561 |
mss |
BLadd16246 |
London, British Library, BL Additional 16246 |
mss |
BDLaethg10 |
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. g. 10 |
mss |
ESam003 |
Bǝḥerāwi Kǝllǝlāwi Mangǝśti Tǝgrāy, ʾAsir Matirā, AM-003 |
mss |
BMLacq720 |
Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana, BML Acq. e doni 720 |
mss |
RNBefns10 |
Saint Petersburg, Rossijskaja Nacionalnaja Biblioteka, RNB Ef. n.s. 10 |
mss |
BLorient566 |
London, British Library, BL Oriental 566 |
mss |
BLorient581 |
London, British Library, BL Oriental 581 |
mss |
IVEf108 |
Saint Petersburg, Institut Vostočnyh Rukopisej Rossijskoj Akademii Nauk, IV Ef. 108 |
mss |
BLorient576 |
London, British Library, BL Oriental 576 |
mss |
NAR0016NAEzlMornigDayHours |
Chants on the ʿǝzl mode for the morning day hours |
nar |
BLorient570 |
London, British Library, BL Oriental 570 |
mss |
BLorient564 |
London, British Library, BL Oriental 564 |
mss |
BLorient767 |
London, British Library, BL Oriental 767 |
mss |
BLorient829fragments |
London, British Library, BL Oriental 829* |
mss |
BLorient828 |
London, British Library, BL Oriental 828 |
mss |
BLorient829 |
London, British Library, BL Oriental 829 |
mss |
BNFabb82 |
Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien d'Abbadie 82 |
mss |
LIT5029MagicFormulas |
Magic Formulas |
work |
LIT5075MagicPrayer |
Ṣalot baʾǝnta ḥǝmāma bāryā wa-legewon wa-ʾagānǝnt |
work |
LIT5136MagicFormula |
Magic Formula Against Stomachache |
work |
LIT5848MagicPrayer |
Magic prayer of the devil |
work |
LIT5824MagicPrayer |
Ṣalot baʾǝnta māʿǝsara ʾagānǝnt wa-ʿāyna ṭǝlā |
work |
LIT5847Asmat |
ʾAsmāt-prayer |
work |
LIT5677HasabaTabiban |
Ḥassāba ṭabibān |
work |
LIT5830MagicPrayer |
Prayer to Jesus Christ |
work |
LIT5825MagicPrayer |
Ṣalot baʾǝnta ʾǝǧa sabʾ wa-maftǝḥe śǝrāy |
work |
LIT5074MagicPrayer |
Ṣalot baʾǝnta ḥǝmāma ʿayna ṭǝlā |
work |
LIT5822MagicPrayer |
Ṣalot baʾǝnta ḥǝmāma dam |
work |
LIT5846MagicPrayer |
Ṣalot baʾǝnta ḥǝmāma ʿāyna ṭǝlā wa-ṣǝlāwagi |
work |
LIT5121Manozer |
Manozer |
work |
LIT5820ArawitaGadam |
ʾArāwita Gadām |
work |
LIT5073MagicPrayer |
Ṣalot baʾǝnta ḥǝmāma ʿayna ṭǝlā |
work |
LIT5128MagicPrayer |
ʾAnta wəʾətu za-tafatḥa śərāyātihomu la-maśaryān |
work |
LIT5688MagicPrayer |
Ṣalot baʾǝnta bāryā ʾagānǝnta ṣawāgān menāfəsta rəkusān dask wa-nədād |
work |
LIT5920JohnBeg |
Beginning of the Gospel of John |
work |
LIT5009PrayerMaryHealing |
Prayer of Mary for Healing |
work |
LIT5680MagicPrayer |
Ṣalot baʾǝnta masdade ʾagānǝnt wa-ḍar |
work |
LIT5695MagicPrayer |
Magic Prayer Against Illnesses and Demons |
work |
LIT5682PrayerEyesPain |
Prayer against pain in the eyes |
work |
LIT5120MagicPrayer |
Magic Prayer |
work |
LIT5875MagicPrayer |
Ṣalot baʾǝnta ḥǝmāma ʿaynat bāryā wa-legewon wa-ʾafa ʾagānǝnt wa-ṭǝquro |
work |
LIT5692MagicPrayer |
Ṣalot baʾǝnta ḥǝmāma ʿayna ṭǝlā zaʾaseromu laʾagānǝnt |
work |
LIT5687MagicPrayer |
Ṣalot baʾǝnta bāryā wa-zār |
work |
LIT5132MagicPrayer |
Ṣalot baʾǝnta šənt |
work |
LIT5127MagicPrayer |
Ṣalot baʾǝnta maftǝḥe śǝrāy |
work |
LIT5440MagicPrayer |
Magic Prayer for Travellers |
work |
LIT5693MagicPrayer |
Prayer to chase demons away |
work |
LIT5679MagicPrayer |
Ṣalot baʾǝnta lǝssāna sabʾ zamad |
work |
LIT5133MagicFormula |
Magic Formula Against Stomachache |
work |
LIT5126MagicPrayer |
Ṣalot za-nahābi |
work |
LIT5186PrayerAsmatAbayt |
Ṣalota ʾasmāt ʿābbayt |
work |
LIT5123MagicPrayer |
Prayer concerning the conqueror of an enemy |
work |
LIT5696MagicPrayer |
Ḥaṣura Masqal |
work |
LIT5124MagicPrayer |
Magic Prayer |
work |
LIT5131MagicPrayer |
Magic Prayer Against Snakes |
work |
LIT5691MagicPrayer |
Ṣalot baʾǝnta ḥǝmāma budā wa-qumaňňā |
work |
LIT5876AsmatPrayer |
ʾAsmāt-prayer of the Archangel Michael |
work |
LIT5010PrayerMary |
Magic Prayer of the Virgin Mary |
work |
LIT5185PrayerHemamBuda |
Ṣalot baʾǝnta hǝmāma budā |
work |
LIT5139MagicPrayer |
Magic Prayer for Undoing Charms |
work |
LIT5048Hassabat |
Ḥassābāt |
work |
LIT5890AsmatGa |
ʾAsmāt-prayer of the Archangel Gabriel |
work |
LIT5138MagicPrayer |
Magic Prayer for Undoing Charms |
work |
LIT5453HassabaTabiban |
HassabaTabiban |
work |
LIT5013Prayer |
Magic prayer to Mary |
work |
LIT5888AsmatPrayer |
ʾAsmāt-prayer (general record) |
work |
LIT5125MagicPrayer |
ṣalot baʾǝnta ʾarāwita mədr |
work |
LIT5690MagicPrayer |
Ṣalot baʾǝnta ʿayna ṭǝlā wa-ʿayna warq ṣelota nədrā zəwəʾǝtu ḥǝmāma ʿayna ʾəkkuy |
work |
LIT5780Orationes12 |
Protective ʾasmāt-prayer |
work |
LIT5887MagicPrayer |
Ṣalot baʾǝnta ḥǝmāma bāryā wa-legewon wa-ḥǝmāma ʾalgʷǝm wa-nagargār |
work |
LIT5122MagicPrayer |
Magic Prayer |
work |
LIT5137MagicPrayer |
Magic Prayer |
work |
LIT5697MagicPrayer |
Ṣalot baʾǝnta ḥǝmāma ʾaqʷyāṣ wa-ḥaqʷe wa-kʷəllu ʾabāla śəgā |
work |
LIT5135MagicFormula |
Magic Formula Against Stomachache |
work |
LIT1763Legend |
Ṣalot za-qǝddus Susǝnyos baʾǝnta ʾasassǝlo dawe |
work |
LIT1356eqaban |
ʿƎqabanni (shorter version) |
work |
LIT1915Mashaf |
Maṣḥafa ʾardǝʾt |
work |
LIT1878Marbab |
Marbabta Salomon |
work |
LIT1942Mashaf |
Maṣḥafa madḫānit |
work |
LIT1771Lessan |
Lǝssanä Yāʿqob |
work |
LIT1824Mafteh |
Maftǝḥe śǝrāy |
work |
LIT1758Lefafa |
Lǝfāfa ṣǝdq |
work |
LIT4568MagicPr |
Ṣalot baʾǝnta ʿāyna ṣǝlā wa-ʿāyna bāryā wa-ʿāyna ʾabašon |
work |
LIT4138Prayer |
Prayer against the hail |
work |
LIT4624Prayer |
Ṣalot baʾǝnta ḥǝmāma wǝgāt |
work |
LIT4574MagicPr |
ጸሎተ፡ ንጽራ፡ ዘውእቱ፡ ሕማመ፡ ዓይነት፡ ወዓይነ፡ ወርቅ፡ |
work |
LIT4537Prayer |
Magical prayer |
work |
LIT4594Salot |
ጸሎት፡ በእንተ፡ እፍዝ፡ አደነግዝ፡ |
work |
LIT4595Salot |
ጸሎት፡ በእንተ፡ ሕማመ፡ ቍርጸት፡ |
work |
LIT4565MagicPr |
Ṣalot baʾǝnta ʿāyna ṣǝlā wa-ʿāyna bāryā ʾagānǝnt |
work |
LIT4530Magic |
Magical names of God |
work |
LIT4531Magic |
ʾAsmāta ʾǝgziʾǝna ʾIyasus Krǝstos |
work |
LIT4645MagicPr |
ጸሎት፡ በእንተ፡ ሕማመ፡ ሾተላይ፡ ባርያ፡ ወመፈርግ፡ |
work |
LIT4579MagicPr |
ጸሎት፡ በእንተ፡ ሕማመ፡ በሽታ፡ አበስኢሎን፡ |
work |
LIT4704MagicPr |
Ṣalot baʾǝnta māʿśǝromu la-ʾagānǝnt |
work |
LIT4995PrayerMos |
Prayer of Moses |
work |
LIT4583MagicPr |
ጸሎት፡ በእንተ፡ ባርያ፡ ወሌጌዎን፡ አስማተ፡ መሸብር፡ አጋንንት፡ አሽብር፡ ሸሸችርን፡ ሸሸርርን፡ |
work |
LIT4622Prayer |
Ṣalot baʾǝnta ḥǝmāma qʷǝrṭat |
work |
LIT4603Salot |
Ṣalot baʾǝnta ḥǝmāma lǝbb |
work |
LIT4699MagicPr |
Protective prayer for the dissolution of the spells |
work |
LIT4527Magic |
ʾAsmāt ba-za-yǝḍḍarāʿ gǝbru la-ḥassāwe masiḥ |
work |
LIT4559Salot |
Ṣalot baʾǝnta māʾǝsaromu la-ʾagānǝnt |
work |
LIT4571MagicPr |
Ṣalot baʾǝnta za-kama ḍawwǝʿomu Salomon la-ʾagānǝnt rǝkusān wa-ʿāqqābǝyān śǝrāy |
work |
LIT4525Prayer |
Magical prayer with the names that Jesus Christ gave to the apostles durin his Ascension |
work |
LIT4625Prayer |
Ṣalot baʾǝnta ḥǝmāma wǝgāt |
work |
LIT4576MagicPr |
Ṣalota dǝngāḍe za-wahabo ʾƎgziʾabǝḥer la-ʾAddām kama yǝdangǝṣ lǝbbu |
work |
LIT4605Salot |
Ṣalot baʾǝnta ḥǝmāma sǝqsǝqāt |
work |
LIT4604Salot |
Ṣalot baʾǝnta ḥǝmāma qʷǝrṣat |
work |
LIT4584MagicPr |
ጸሎት፡ በእንተ፡ መስጥመ፡ አጋንንት፡ ጅዝኩመላህ፡ |
work |
LIT4585Prayer |
Prayer to Jesus by Mary |
work |
LIT4561Salot |
Ṣalot baʾǝnta māʿǝsara ʾagānǝnt baʾǝnta dam |
work |
LIT4007Salotb |
Ṣalot baʾǝnta maftǝḥe śǝrāy |
work |
LIT4693MagicPr |
Ṣalot baʾǝnta ʿayna za-yǝsallǝb lǝbba sabʾ |
work |
LIT4567MagicPr |
Ṣalot baʾǝnta ʿāyna ṣǝlā wa-ʿāyna zār wa-ʿāyna ʾagānǝnt |
work |
LIT4703MagicPr |
Ṣalot baʾǝnta ḥǝmāma ʿaynāt |
work |
LIT4581MagicPr |
ጸሎት፡ በእንተ፡ ማእሠረ፡ አጋንንት፡ እንትሙ፡ እለ፡ ባርያ፡ እለ፡ ሌጌዎን፡ |
work |
LIT4599Salot |
Ṣalot baʾǝnta māʾśaromu la-ʾagānǝnt wa-bāryā wa-legewon budā |
work |
LIT4598Salot |
ጸሎት፡ በእንተ፡ ሶታላይ፡ |
work |
LIT4623Prayer |
Ṣalot baʾǝnta ḥǝmāma qʷǝrṭat |
work |
LIT4593Salot |
ጸሎት፡ በእንተ፡ ውሂበ፡ ንዋይ፡ |
work |
LIT4592Salot |
ጸሎት፡ በእንተ፡ ወድ፡ |
work |
LIT4573MagicPr |
ከምር፡ ለፍዮን፡ |
work |
LIT4524Prayer |
ʾAsmāta ḫayl |
work |
LIT4597Prayer |
Prayer against various women's complaints and against demons |
work |
LIT4310Prayer |
Protective prayer containing divine names |
work |
LIT4563Prayer |
Prayer against Qurṣat |
work |
LIT4538Prayer |
Protective prayer against the demons |
work |
LIT4582MagicPr |
ጸሎት፡ በእንተ፡ ማእሠረ፡ አጋንንት፡ ኬርኬሹ፡ ኬርኬሹ፡ |
work |
LIT4564Salot |
Ṣalot baʾǝnta dam |
work |
LIT4626Prayer |
Ṣalot baʾǝnta ḥǝmāma ʿaynat |
work |
LIT4700MagicPr |
Ṣalota fatāḥe śǝrāyāt |
work |
LIT4698MagicPr |
Ṣalot baʾǝnta ʾǝda sabʾ ʾǝkkuyān |
work |
LIT4967Salotanadara |
Ṣalota nadarā |
work |
LIT4570MagicPr |
Ṣalot baʾǝnta maftǝḥe śǝrāy |
work |
LIT4586Prayer |
Prayer to Jesus by Mary |
work |
LIT4137Prayer |
Protective prayer against the demon ʾAnāse |
work |
LIT4601Salot |
ጸሎት፡ በእንተ፡ ሕማመ፡ ቡዳ፡ ወነሀቢ፡ ጸፍልል፡ ድንፍል፡ |
work |
LIT4600Salot |
ጸሎት፡ ዘድንጋፄ፡ ዘወሀቦ፡ እግዚአብሔር፡ ለአዳም፡ |
work |
LIT4521Prayer |
Prayer of Our Lady Mary to Jesus Christ before the labour |
work |
LIT4596Salot |
ጸሎት፡ በእንተ፡ ምቀኛ፡ |
work |
LIT4569MagicPr |
Ṣalot baʾǝnta ʿāyna ṣǝlā wa-ʿāyna warq |
work |
LIT4529Godorek |
Prayer containing magical names |
work |
LIT4620Prayer |
Ṣalot baʾǝnta ḥǝmāma nahabt wa-ʾagānǝnt ʾAlāhumā Wayānurā |
work |
LIT4575MagicPr |
Ṣalot baʾǝnta ḥǝmāma bāryā wa-legewon wa-baʾǝnta māʿśara ʾagānǝnt |
work |
LIT4533Prayer |
Prayer against the magic |
work |
LIT4663Eqabanni |
ʿƎqabanni (longer version) |
work |
LIT4644MagicPr |
ጸሎት፡ በእንተ፡ ሕማመ፡ ዓይነት፡ ባርያ፡ ወዓይነ፡ ሰብእ፡ እኩይ፡ ወሌጌዎን፡ |
work |
LIT4705MagicPr |
Ṣalot baʾǝnta ḥǝmāma wǝgʿāt |
work |
LIT4578MagicPr |
ጸሎት፡ በእንተ፡ ሱስንዮስ፡ ዘያሰስል፡ ሕማመ፡ ባርያ፡ ወሌጌዎን፡ ወበእንተ፡ መጋኛ፡ ወጉሥምት፡ |
work |
LIT4618Prayer |
Ṣalot baʾǝnta ḥǝmāma sabʾ za-yǝtʿawwaq wa-za-ʾi-yǝtʿawwaq |
work |
LIT4668Prayer |
Protective prayers for the seven weekdays |
work |
LIT4580MagicPr |
ጸሎት፡ በእንተ፡ ማእሠረ፡ አጋንንት፡ ወልደ፡ ዓልአዛር፡ ዘስሙ፡ ሸፒራ፡ አሽፒራ፡ |
work |
LIT4702MagicPr |
Ṣalot baʾǝnta māʿśara ʾagānǝnt wa-bāryā wa-legewon wa-ʿayna ṭǝlā wa-ʿayna warq |
work |
LIT4697MagicPr |
Ṣalot baʾǝnta māʾśaromu la-ʾagānǝnt |
work |
LIT4572MagicPr |
Ṣalot baʾǝnta za-kama ragamomu Salomon la-ʾagānǝnt |
work |
LIT4522Magic |
Magical prayer against the demons |
work |
LIT4621Prayer |
Ṣalot ba-za-yārḫǝqomu la-ʾagānǝnt wa-yǝsaddǝdomu la-sayṭānāt |
work |
LIT4722ProtectivePrayer |
Fǝtḥata śǝrāy ʾagānǝnt bāryā śǝrāya kin kāhǝnāt wa-diyāqonāt |
work |
LIT4577MagicPr |
Ṣalot baʾǝnta ḥǝmāma qʷǝrṭmāt |
work |
LIT4562Salot |
Ṣalot baʾǝnta ḥǝmāma rǝʾs |
work |
LIT4602MagicPr |
Magic prayer against various evils |
work |
LIT4528Magic |
ʾAsmāt qǝddǝst ba-za-yǝḍḍarāʿ gǝbru la-ḥassāwe masiḥ |
work |
LIT4159Saragalla |
Saragallā ʾElyās |
work |
LIT4532Prayer |
Magical prayer revealed by Jesus Christ to obtain the eternal salvation |
work |
LIT4619Prayer |
Ṣalot baʾǝnta ḥǝmāma bāryā wa-legewon |
work |
LIT4566MagicPr |
Ṣalot baʾǝnta ʿāyna bāryā wa-ʿāyna ṣǝlā |
work |
LIT4507Prayer |
Prayer of Manasseh |
work |
LIT4692MagicPr |
Ṣalot baʾǝnta fǝtḥata śǝrāy za-kin wa-za-ṭǝbab |
work |
LIT2240salotb |
Ṣalot baʾǝnta ʿayna ṭǝlā |
work |
LIT2295Sayfam |
Sayfa malakot |
work |
LIT2296Sayfas |
Sayfa Śǝllāse |
work |
LIT2444Temher |
Tǝmhǝrta ḫǝbuʾāt |
work |
LIT2243salotb |
Ṣalot baʾǝnta masṭǝma ʾagānǝnt |
work |
LIT2014Mestir |
Mǝśṭira Dāwit |
work |
LIT2242salotb |
Ṣalot baʾǝnta maʾǝsara ʾagānǝnt |
work |
LIT2013Mestir |
Mǝśṭira ʾaʿbān |
work |
LIT2179Prayer |
Prayer of Cyprian (generic record) |
work |
LIT0622IHA |
حرز لحفظ من الجان |
work |
LIT1690IHA |
أذكار راتبة بعد الصلوات الخمس |
work |
LIT3869IHA |
مختصر شرح الشيخ احمد زروق على الاسماء الحسنى |
work |
LIT4113IHA |
قصة سليمان وجن البروج |
work |
LIT2955IHA |
مجموع الفوائد عن أيات القرآن وأحزاب وأوراد القادرية |
work |
LIT3545IHA |
مجموع تمائم |
work |
LIT3538IHA |
رقية اللهم نجى من أعدائى وأعدائك بقدرتك |
work |
LIT1285IHA |
حجاب عظيم الشأن جليل القدر والبرهان |
work |
LIT2924IHA |
رسالة في علم الأوفاق والتبخير |
work |
LIT0784IHA |
هياكل السبعة |
work |
LIT0696IHA |
كتاب في علم الارقام والاوفاق |
work |
LIT2044IHA |
باب اسم الله الاعظم المبارك |
work |
LIT3547IHA |
مجموع فوائد |
work |
LIT0794IHA |
قصيدة مهما اسرار الغيث |
work |
LIT3131IHA |
مجموع الفوائد والادعية |
work |
LIT2514IHA |
فوائد العز الاسنى في شرح اسماء الله الحسنى |
work |
LIT3040IHA |
مجموع الادعية لقضاء الحوائج |
work |
LIT3068IHA |
خزينة الأسرار جليلة الأذكار |
work |
LIT1196IHA |
تخميس قصيدة طيبة الاسماء |
work |
LIT3727IHA |
طلسم لقطع الدم |
work |
LIT2787IHA |
مجموعة من فوائد |
work |
LIT2050IHA |
خواص الاسماء الحسنى |
work |
LIT3404IHA |
جواهر اللماعة في استحضار ملوك الجن في الوقت والساعة |
work |
LIT0315IHA |
دعاء يا من هو في علوه كائن |
work |
LIT3359IHA |
Ritual to find treasures |
work |
LIT0539IHA |
رسالة في علم الحروف ورقى |
work |
LIT2042IHA |
باب للرعاف ولكثرة الحيض |
work |
LIT3543IHA |
مجموع التمائم |
work |
LIT0460IHA |
فأل الأبجد من القرآن |
work |
LIT3551IHA |
فصل في أصول علم الرمل |
work |
LIT1665IHA |
قصيدة الجلجلوتية |
work |
LIT3640IHA |
دعاء بمهمهوب مهمهوب |
work |
LIT3127IHA |
مجموع المباحث والفوائد |
work |
LIT3863IHA |
مجموع الادعية |
work |
LIT0940IHA |
معرفة السنة في شهر محرم |
work |
LIT1684IHA |
دعوة في تفريج الكرب |
work |
LIT3156IHA |
قرعة المباركة الميمونة والدرة الثمينة المصونة |
work |
LIT2986IHA |
مجربات في الطب |
work |
LIT3826IHA |
تركيب الطلاسم |
work |
LIT2400IHA |
شرح حرز السبة العهودية السليمانية |
work |
LIT0933IHA |
حرز حجاب من شرّ الجن والإنس |
work |
LIT3158IHA |
كتاب الفتاش لاصلاح المعاش |
work |
LIT2512IHA |
فوائد في الصلاة والعوائد |
work |
LIT0209IHA |
تركيب الطلاسم |
work |
LIT0780IHA |
جوشن الكبير |
work |
LIT3518IHA |
مجموع الطلاسم |
work |
LIT1485IHA |
إختيارات الأيام والشهور |
work |
LIT0454IHA |
Collection of magic formulas and squares |
work |
LIT2656IHA |
تسهيل المنافع في الطب والحكمة |
work |
LIT1136IHA |
قصيدة وعين أعيان العالم نقطة الباء المطلسم |
work |
LIT2739IHA |
فائدة أيات شفاء ست علاج لجميع الأمراض |
work |
LIT3252IHA |
منهاج القيوم |
work |
LIT1009IHA |
عروس السمر في منازل القمر بشرح نسيمة السحر |
work |
LIT0697IHA |
نور الاسنا في شرح الاسماء الحسنى |
work |
LIT3544IHA |
مجموع التمائم |
work |
LIT2954IHA |
حزب إلهي أسألك غمسة في بحر نور هيبتك |
work |
LIT2829IHA |
شمس المعارف ولطائف العوارف |
work |
LIT2958IHA |
لمع النورانية |
work |
LIT3535IHA |
خواص القران |
work |
LIT3548IHA |
قرعة الطيور لاستخراج الفال والضمير |
work |
LIT1561IHA |
ايات الشفاء وايات المنجيات |
work |
LIT1683IHA |
رقية يا سيدنا جبريل وسيدنا ميكائيل |
work |
LIT0947IHA |
رسالة في علم الحروف |
work |
LIT3868IHA |
شرح الشيخ احمد زروق على الاسماء الحسنى |
work |
LIT1197IHA |
هدية الأذكياء في توحيد الأسماء والصفات والاستغاثة والدعاء |
work |
LIT4073IHA |
عهود السليمانية السبعة |
work |
LIT3106IHA |
قصيدة وكم لله من لطف خفي |
work |
LIT3153IHA |
شرح دعاء كنز العرش |
work |
LIT0934IHA |
حرز حجاب بحقّ البسملة |
work |
LIT0695IHA |
بهجة الطرف في علم الحرف المدوّنة الوجيزة وزائدة الوصول |
work |
LIT0453IHA |
Interpretation of dreams with alphabetical letters |
work |
LIT3537IHA |
اسماء السبعة |
work |
LIT0357IHA |
حياة الحيوان الكبرى |
work |
LIT0465IHA |
نظم وكم لله من لطف خفي |
work |
LIT1672IHA |
دعاء لاخفاء من عين الاعداء |
work |
LIT1689IHA |
دعاء الايات السبع |
work |
LIT3161IHA |
مجموعع الادعية والطلاسم والرقي |
work |
LIT3587IHA |
مجموع الخواتم والطلاسم |
work |
LIT0977IHA |
نفحة السحرية في صلاة على خير البرية |
work |
LIT1224IHA |
جالية الكدر وجالبة المطلوب |
work |
LIT2315IHA |
نظم حرز الأعظم طه طيب مجرب |
work |
LIT2985IHA |
فتح الملك المجيد لنفع العبيد |
work |
LIT3741IHA |
كتاب في علم الرمل |
work |
LIT2427IHA |
مجموع الحروز والرقى |
work |
LIT2952IHA |
مجموع الفوائد والادعية |
work |
LIT3542IHA |
مجموع التمائم |
work |
LIT2923IHA |
فائدة في معرفة رجال الغيب |
work |
LIT3225IHA |
دعاء فتح الكنوز |
work |
LIT0214IHA |
نبذة في شروط الفاتحة |
work |
LIT3552IHA |
مجموعة في علم الرمل وعلم الروحانية |
work |
LIT2657IHA |
طب النبوي |
work |
LIT2041IHA |
باب للعبد الابق |
work |
LIT2399IHA |
كتاب القرعة |
work |
LIT2761IHA |
فائدة وهذه ما يقال للمصاب بلمة من الجن |
work |
LIT4051IHA |
صلوات منجية |
work |
LIT0294IHA |
فائدة مما ينفع للبقرة |
work |
LIT6844PPHemorrhage |
Protective prayer against hemorrhage and for childbirth |
work |
BerOrQuart10182 |
Berlin, Berlin State Library, Ms. or. quart. 1018, 2 |
mss |
BerOrQuart10183 |
Berlin, Berlin State Library, Ms. or. quart. 1018, 3 |
mss |
BerOrQuart10184 |
Berlin, Berlin State Library, Ms. or. quart. 1018, 4 |
mss |
BerOrQuart10185 |
Berlin, Berlin State Library, Ms. or. quart. 1018, 5 |
mss |
BerOrQuart10186 |
Berlin, Berlin State Library, Ms. or. quart. 1018, 6 |
mss |
BerOrQuart10187 |
Berlin, Berlin State Library, Ms. or. quart. 1018, 7 |
mss |
BerOrQuart10187a |
Berlin, Berlin State Library, Ms. or. quart. 1018, 7a |
mss |
BerOrQuart10188 |
Berlin, Berlin State Library, Ms. or. quart. 1018, 8 |
mss |
BerOrQuart10189 |
Berlin, Berlin State Library, Ms. or. quart. 1018, 9 |
mss |
LIT6571Cross |
Text on invention of the Cross commemorated on 17 Maskaram |
work |
BerOrOct554 |
Berlin, Berlin State Library, Ms. or. oct. 554 |
mss |
AT1144SealSol |
Seal of Solomon |
auth |
LIT6609ProtectPrayer |
Protective Prayer (general record) |
work |
BLadd18996 |
London, British Library, BL Additional 18996 |
mss |
LIT6615MashafaTebab |
Maṣḥafa ṭəbab za-maṣʾa ʾəm-gəbṣ |
work |
Cheren35 |
Karan, Karan Catholic Mission, Missione Cattolica di Cheren Ms. 35 |
mss |
GotD548b |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, D 548b |
mss |
GotD548c |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, D 548c |
mss |
GotD548d |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, D 548d |
mss |
GotD548e |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, D 548e |
mss |
GotD784a |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, D 784a |
mss |
GotD784b |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, D 784b |
mss |
GotD794 |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, D 794 |
mss |
GotD795 |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, D 795 |
mss |
GotD796 |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, D 796 |
mss |
GotD797 |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, D 797 |
mss |
GotD548a |
|
mss |
GotD151 |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.N. 151 |
mss |
GotD152 |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.N. 152 |
mss |
GotD854a |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, D 854a |
mss |
GotD854b |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, D 854b |
mss |
GotD854c |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, D 854c |
mss |
GotD798a |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, D 798a |
mss |
GotD798b |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, D 798b |
mss |
GotD855b |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, D 855b |
mss |
GotD100 |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 100 |
mss |
GotD91 |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 91 |
mss |
GotD93 |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 93 |
mss |
GotD96 |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 96 |
mss |
GotD97 |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 97 |
mss |
GotD98 |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 98 |
mss |
GotD99 |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 99 |
mss |
LIT6677PPDeliverance |
Protective prayer for the deliverance from enemies and haters |
work |
LIT6678PPLightning |
Ṣalota mabraq |
work |
LIT6679PPCaptivity |
Ṣalota moqǝḥ |
work |
LIT6680PPQwersat |
Protective prayer against qʷǝrṣat |
work |
LIT6681PPDemon |
Protective prayer against a demon |
work |
LIT6682PPMichael |
Ṣalota Mikāʾel |
work |
LIT6683PPPrison |
Protective prayer for deliverance from captivity and prison |
work |
LIT6684PPMastawaded |
Ṣalota nagara mastawādǝd wa-mastafāqǝr za-wahabo ʾƎgziʾabǝḥer la-Yoḥannǝs wa-yǝbelo kama-zǝ |
work |
GotD101 |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 101 |
mss |
GotD102 |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 102 |
mss |
GotD104a |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 104a |
mss |
GotD104b |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 104b |
mss |
GotD104c |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 104c |
mss |
GotD104d |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 104d |
mss |
GotD105 |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 105 |
mss |
GotD106a |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 106a |
mss |
GotD106b |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 106b |
mss |
GotD106c |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 106c |
mss |
GotD106d |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 106d |
mss |
GotD106e |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 106e |
mss |
GotD106f |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 106f |
mss |
GotD106g |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 106g |
mss |
GotD106h |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 106h |
mss |
GotD107a |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 107a |
mss |
GotD107b |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 107b |
mss |
GotD107c |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 107c |
mss |
GotD107d |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 107d |
mss |
GotD107e |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 107e |
mss |
GotD107f |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 107f |
mss |
GotD107g |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 107g |
mss |
GotD107h |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 107h |
mss |
GotD107j |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 107j |
mss |
GotD107l |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 107l |
mss |
GotD108a |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 108a |
mss |
GotD108b |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 108b |
mss |
GotD108c |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 108c |
mss |
GotD108d |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 108d |
mss |
GotD108e |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 108e |
mss |
GotD108f |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 108f |
mss |
GotD108g |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 108g |
mss |
GotD108h |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 108h |
mss |
GotD108j |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 108j |
mss |
GotD108k |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 108k |
mss |
GotD109a |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 109a |
mss |
GotD109b |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 109b |
mss |
GotD109c |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 109c |
mss |
GotD109d |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 109d |
mss |
GotD109e |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 109e |
mss |
GotD109f |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 109f |
mss |
GotD109g |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 109g |
mss |
GotD109h |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 109h |
mss |
GotD109j |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 109j |
mss |
GotD109k |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 109k |
mss |
GotD109l |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 109l |
mss |
GotD312 |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, Archäologisches Landesmuseum der Christian-Albrechts-Universität 312 |
mss |
GotD313 |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, Archäologisches Landesmuseum der Christian-Albrechts-Universität 313 |
mss |
GotD314 |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, Archäologisches Landesmuseum der Christian-Albrechts-Universität 314 |
mss |
GotD315 |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, Archäologisches Landesmuseum der Christian-Albrechts-Universität 315 |
mss |
GotD316 |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, Archäologisches Landesmuseum der Christian-Albrechts-Universität 316 |
mss |
GotD317 |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, Archäologisches Landesmuseum der Christian-Albrechts-Universität 317 |
mss |
GotD318 |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, Archäologisches Landesmuseum der Christian-Albrechts-Universität 318 |
mss |
LIT6688TeachingMysteries |
Teaching of Mysteries (general record) |
work |
GCA837a |
Genoa, Castello d'Albertis, C.A. 837a |
mss |
LIT6706PPSalotaHabt |
Ṣalota habt wa-qǝbʿāta manfas qǝddus |
work |
LIT6707PPBuryingHearts |
Protective prayer for burying the hearts of the enemies |
work |
LIT6709PPAsmat |
Protective prayer containing ʾasmāt, and some Arabic words |
work |
GotD103a |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 103a |
mss |
GotD103b |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 103b |
mss |
GotD103c |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 103c |
mss |
GotD103d |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 103d |
mss |
GotD103e |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 103e |
mss |
GotD103f |
Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, SL Slg Dettenberg o.Nr. 103f |
mss |
LIT6714PPIllness |
Protective prayer against all illness, containing ʾasmāt and supplications to Christ |
work |
LIT6715PPQwerdat |
Protective prayer against stomachache (qʷərḍat), containing ʾasmāt |
work |
LIT6716PPWegat |
Protective prayer against stomachache (wəgʿāt), containing ʾasmāt |
work |
LIT6717PPFelsat |
Protective prayer against headache (mǝtāt and fəlṣata rǝʾs), containing ʾasmāt |
work |
LIT6718PPAqweyasat |
Protective prayer against ʾaqʷəyāṣāt (shinbone?) and magicians |
work |
LIT6736PrayerCross |
Ṣalota masqalu la-Krǝstos |
work |
LIT6735PrayerWater |
Ṣalota māy |
work |
LIT6734PrayerHeadache |
Prayer against headache |
work |
LIT6733PrayerGrace |
Ṣalota mogaś |
work |
LIT6732PrayerEvicting |
Prayer for evicting the Devil |
work |
LIT6731PrayerProtection |
Prayer of protection against the Devil |
work |
LIT6730PrayerExorcism |
Prayer of exorcism |
work |
LIT6729PrayerWater |
|
work |
LIT6737PrayerExorcism |
Prayer of exorcism |
work |
LIT6739PPDam |
Protective prayer against hemorrhage (ḥǝmāma dam), containing ʾasmāt |
work |
LIT6740PPWegat |
Protective prayer in Gǝʿǝz and Amharic against stomachache (wəgʿāt and qurṣat), containing ʾasmāt |
work |
LIT6749PPBinding |
Protective prayer for the binding of demons |
work |
LIT6750PPFera |
Protective prayer against pestilence (ferā) |
work |
LIT6752PPSmiths |
Protective prayer against smiths, containing ʾasmāt |
work |
LIT6753PPWegat |
Protective prayer against stomachache (wəgʿāt), containing ʾasmāt |
work |
LIT6754PPQwertmat |
Protective prayer against rheumatism (?) (qʷǝrṭǝmāt), containing ʾasmāt |
work |
LIT6756PPQwerdat |
Protective prayer against stomachache (qʷǝrḍat) and more, containing ʾasmāt |
work |
LIT6757PPUndoing |
Protective prayer for the undoing of charms, against various diseases |
work |
LIT6758PPSupplications |
Protective prayer containing supplications |
work |
LIT6759PPGod |
Protective prayer to God, with supplications |
work |
LIT6761PPUndoing |
Protective prayer for the undoing of charms |
work |
LIT6781PPAynat |
Protective prayer against the evil eye (ḥǝmāma ʿāyna bāryā wa-legewon) with ʾasmāt |
work |
LIT6782PPMasaromu |
Protective prayer for the binding of demons (māʿsaromu la-ʾagānǝnt), with ʾasmāt |
work |
LIT6783MarkFive |
Mark 5:1–13 |
work |
LIT6784PPQwerdat |
Protective prayer against stomachache (qʷǝrḍat), with ʾasmāt |
work |
LIT6785PPDengade |
Protective prayer against the fear of demons (dǝngāḍe ʾagānǝnt za-maʿālt wa-za-lelit) |
work |
LIT6786MatthewEight |
Matthew 8:28–32 |
work |
LIT6787PPAyn |
Protective prayer against the evil eye and headache (ḥǝmāma ʿāyn wa-fǝlḍata rǝʾs) |
work |
LIT6788PPDrowning |
Protective prayer for the drowning (maśṭǝm) of demons, for Sunday |
work |
LIT6789HymnRaguel |
Salām-hymn to Rāguʾel |
work |
LIT6791PPAsmat |
Protective prayer against demons, with ʾasmāt |
work |
LIT6792PPBinding |
Protective prayer for the binding of demons, with ʾasmāt |
work |
LIT6793PPAsmat |
Protective prayer with ʾasmāt |
work |
LIT6794PPBarya |
Protective prayer against bāryā |
work |
LIT6795PPApellon |
Protective prayer |
work |
LIT6796PPIllnesses |
Protective prayer against various illnesses, containing the names of the nails of the cross |
work |
LIT6797PPStomachache |
Protective prayer against wǝgʾat (stomachache) |
work |
LIT6798PPAsmat |
Protective prayer with ʾasmāt |
work |
BNFabb4 |
Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien d'Abbadie 4 |
mss |
LIT6810Protect |
Protective prayer against bāryā and impure spirits |
work |
LIT6811Protect |
Protective text |
work |
LIT6812MagicPr |
Magic prayer to bind the demons |
work |
LIT6813Seqyael |
Protective prayer with ʾasmāt Sǝqyāʾelʾel |
work |
LIT6814MagicPr |
Protective prayer for pregnancy and for chasing the demons away |
work |
GDBS006 |
Gondar, Dabra Bǝrhān Śǝllāse, GDBS-006 |
mss |
LIT6854Prayer |
Prayer for binding the demons, containing ʾasmāt |
work |
LIT6853Prayer |
Prayer for binding the Enemy |
work |
LIT6852Prayer |
Prayer for binding the demons |
work |
LIT6851Prayer |
Prayer against the sufferings provoked by the Budā, containing ʾasmāt |
work |
LIT6850Prayer |
Short prayer in the shape of a supplication to Susǝnyos |
work |
LIT6845PPSatolay |
Protective prayer against šatolāy, with ʾasmāt |
work |
VBAx231sup1 |
Milan, Biblioteca Ambrosiana, X 231 sup. a |
mss |
VBAx231sup10 |
Milan, Biblioteca Ambrosiana, X 231 sup. j |
mss |
VBAx231sup2 |
Milan, Biblioteca Ambrosiana, X 231 sup. b |
mss |
VBAx231sup3 |
Milan, Biblioteca Ambrosiana, X 231 sup. c |
mss |
VBAx231sup4 |
Milan, Biblioteca Ambrosiana, X 231 sup. d |
mss |
VBAx231sup5 |
Milan, Biblioteca Ambrosiana, X 231 sup. e |
mss |
VBAx231sup6 |
Milan, Biblioteca Ambrosiana, X 231 sup. f |
mss |
VBAx231sup7 |
Milan, Biblioteca Ambrosiana, X 231 sup. g |
mss |
VBAx231sup8 |
Milan, Biblioteca Ambrosiana, X 231 sup. h |
mss |
VBAx231sup9 |
Milan, Biblioteca Ambrosiana, X 231 sup. i |
mss |
LIT6829PPAyna |
Protective prayer against evil eye (ʿāyna ṣǝlā wa-nagargār wa-bāryā wa-legewon), with ʾasmāt |
work |
LIT6830PPAyna |
Protective prayer against evil eye (ʿāyna ṭǝlā wa-ʿāyna zār wa-šotalāy), with ʾasmāt |
work |
MusKulB26282 |
Basel, Museum der Kulturen Basel, iii 26282 |
mss |
LIT6856PPHemamaBarya |
Prayer against Bāryā and Legewon |
work |
LIT6857Prayer |
Short prayer with ʾasmāt |
work |
LIT6910MarkFiveWoman |
Miracle of Jesus healing the bleeding woman |
work |
FCCOSEth003 |
Cairo, Franciscan Center of Christian Oriental Studies, Eth. 3 |
mss |
FCCOSEth005 |
|
mss |
CBD955 |
Dublin, Chester Beatty Library Dublin, CBD W 955 |
mss |
LIT6944MagicPrayer |
|
work |
EMDA167 |
Dabra Mārqos, Qarānǝyo Madḫāne ʿĀlam, G1-IV-326 |
mss |
BNFet535 |
|
mss |
BLorient4930 |
London, British Library, BL Oriental 4930 |
mss |
LIT6948PrayerEnemies |
Magical Prayer against Enemies |
work |
LIT6972PPrayer |
|
work |
LIT6973PPBlacksmiths |
|
work |
LIT6974PPBlacksmiths |
|
work |
GT005 |
Māʾkalāy Tǝgrāy, Guyā Takla Ḥaymānot, GT-005 |
mss |
LIT6975PPMaqway |
|
work |
LIT6976PPTeqmat |
|
work |
LIT6977PPQusl |
|
work |
LIT6978PPThieves |
|
work |
LIT6979PPCaptivity |
|
work |
LIT6980PPCaptivity |
|
work |
LIT6981PPSorcerers |
|
work |
LIT6982PPDiseases |
|
work |
LIT6983PPAsmat |
|
work |
LIT6984PPThief |
|
work |
LIT6985PPPsalm |
|
work |
LIT6986PPPsalm |
|
work |
LIT6987PPNames |
|
work |
LIT6988PPGedewon |
|
work |
LIT6989PPFear |
|
work |