✖Here you can explore some general information about the project. See also Beta maṣāḥəft institutional web page. Select About to meet the project team and our partners. Visit the Guidelines section to learn about our encoding principles. The section Data contains the Linked Open Data information, and API the Application Programming Interface documentation for those who want to exchange data with the Beta maṣāḥǝft project. The Permalinks section documents the versioning and referencing earlier versions of each record.
Click to get back to the home page. Here you can find out more about the project team, the cooperating projects, and the contact information. You can also visit our institutional page. Find out more about our Encoding Guidelines. In this section our Linked Open Data principles are explained. Developers can find our Application Programming Interface documentation here. The page documents the use of permalinks by the project.
✖Descriptions of (predominantly) Christian manuscripts from Ethiopia and Eritrea are the core of the Beta maṣāḥǝft project. We (1) gradually encode descriptions from printed catalogues, beginning from the historical ones, (2) incorporate digital descriptions produced by other projects, adjusting them wherever possible, and (3) produce descriptions of previously unknown and/or uncatalogued manuscripts. The encoding follows the TEI XML standards (check our guidelines).
Shelf marks (full list)Manuscripts (search)List of Digitized ManuscriptsCatalogues EncodedInscriptions
✖We identify each unit of content in every manuscript. We consider any text with an independent circulation a work, with its own identification number within the Clavis Aethiopica (CAe). Parts of texts (e.g. chapters) without independent circulation (univocally identifiable by IDs assigned within the records) or recurrent motifs as well as documentary additional texts (identified as Narrative Units) are not part of the CAe. You can also check the list of different types of text titles or various Indexes available from the top menu.
Clavis Aethiopica (Works)Narrative UnitsStudies
The clavis is a repertory of all known works relevant for the Ethiopian and Eritrean tradition; the work being defined as any text with an independent circulation. Each work (as well as known recensions where applicable) receives a unique identifier in the Clavis Aethiopica (CAe). In the filter search offered here one can search for a work by its title, a keyword, a short quotation, but also directly by its CAe identifier - or, wherever known and provided, identifier used by other claves, including Bibliotheca Hagiographica Graeca (BHG), Clavis Patrum Graecorum (CPG), Clavis Coptica (CC), Clavis Apocryphorum Veteris Testamenti (CAVT), Clavis Apocryphorum Novi Testamenti (CANT), etc. The project additionally identifies Narrative Units to refer to text types, where no clavis identification is possible or necessary. Recurring motifs or also frequently documentary additiones are assigned a Narrative Unit ID, or thematically clearly demarkated passages from various recensions of a larger work. This list view shows the documentary collections encoded by the project Ethiopian Manuscript Archives (EMA) and its successor EthioChrisProcess - Christianization and religious interactions in Ethiopia (6th-13th century) : comparative approaches with Nubia and Egypt, which aim to edit the corpus of administrative acts of the Christian kingdom of Ethiopia, for medieval and modern periods. See also the list of documents contained in the additiones in the manuscripts described by the Beta maṣāḥǝft project . Works of interest to Ethiopian and Eritrean studies.
✖While encoding manuscripts, the project Beta maṣāḥǝft aims at creating an exhaustive repertory of art themes and techniques present in Ethiopian and Eritrean Christian tradition. See our encoding guidelines for details. Two types of searches for aspects of manuscript decoration are possible, the decorations filtered search and the general keyword search.
Index of decorationsArt KeywordsIlluminations
The filtered search for decorations, originally designed with Jacopo Gnisci, looks at decorations and their features only. The filters on the left are relative only to the selected features, reading the legends will help you to figure out what you can filter. For example you can search for all encoded decorations of a specific art theme, or search the encoded legends. If the decorations are present, but not encoded, you will not get them in the results. If an image is available, you will also find a thumbnail linking to the image viewer. [NB: The Index of Decorations currently often times out, we are sorry for the inconvenience.] You can search for particular motifs or aspects, including style, also through the keyword search. Just click on "Art keywords" and "Art themes" on the left to browse through the options. This is a short cut to a search for all those manuscripts which have miniatures of which we have images.
✖We create metadata for all places associated with the manuscript production and circulation as well as those mentioned in the texts used by the project. The encoding of places in Beta maṣāḥǝft will thus result in a Gazetteer of the Ethiopian tradition. We follow the principles established by Pleiades and lined out in the Syriaca.org TEI Manual and Schema for Historical Geography which allow us to distinguish between places, locations, and names of places. See also Help page fore more guidance.
PlacesRepositories
This tab offers a filtrable list of all available places. Geographical references of the type "land inhabited by people XXX" is encoded with the reference to the corresponding Ethnic unit (see below); ethnonyms, even those used in geographical contexts, do not appear in this list. Repositories are those locations where manuscripts encoded by the project are or used to be preserved. While they are encoded in the same way as all places are, the view offered is different, showing a list of manuscripts associated with the repository.
✖We create metadata for all persons (and groups of persons) associated with the manuscript production and circulation (rulers, religious authorities, scribes, donors, and commissioners) as well as those mentioned in the texts used by the project. The result will be a comprehensive Prosopography of the Ethiopian and Eritrean tradition. See also Help page for more guidance.
Persons and groupsEthnic units
We encode persons according to our Encoding Guidelines. The initial list was inherited from the Encyclopaedia Aethiopica, and there are still many inconsistencies that we are trying to gradually fix. We consider ethnonyms as a subcategory of personal names, even when many are often used in literary works in the context of the "land inhabited by **". The present list of records has been mostly inherited from the Encyclopaedia Aethiopica, and there are still many inconsistencies that we are trying to gradually fix.
✖This section collects some additional resources offered by the project. Select Bibliography to explore the references cited in the project records. The Indexes list different types of project records (persons, places, titles, keywords, etc). Visit Projects for information on partners that have input data directly in the Beta maṣāḥǝft database. Special ways of exploring the data are offered under Visualizations. Two applications were developed in cooperation with the project TraCES, the Gǝʿǝz Morphological Parser and the Online Lexicon Linguae Aethiopicae.
BibliographyIndexesProjectsVisualizationsGǝʿǝz Morphological ParserOnline Lexicon Linguae Aethiopicae
Help

You are looking at work in progress version of this website. For questions contact the dev team.

Hover on words to see search options.

Double-click to see morphological parsing.

Click on left pointing hands and arrows to load related items and click once more to view the result in a popup.

Explore this page
Do you want to notify us of an error, please do so by writing an issue in our GitHub repository (click the envelope for a precomiled one).
On small screens, will show a navigation bar on the leftOpen Item Navigation
Edit Not sure how to do this? Have a look at the Beta maṣāḥǝft Guidelines!
Hide pointersClick here to hide or show again the little arrows and small left pointing hands in this page.
Hide relatedClick here to hide or show again the right side of the content area, where related items and keywords are shown.
EntryMain Entry
TEI/XMLDownload an enriched TEI file with explicit URIs bibliography from Zotero API.
GraphSee graphs of the information available. If the manuscript contains relevant information, then you will see visualizations based on La Syntaxe du Codex, by Andrist, Canart and Maniaci.
RelationsFurther visualization of relational information
TextText (as available). Do you have a text you want to contribute? Contact us or click on EDIT and submit your contribution.
PlacesSee places marked up in the text using the Dariah-DE Geo-Browser
CompareCompare manuscripts with this content
Manuscripts MapMap of manuscripts with this content

Dǝrsāna Mikāʾel

Work in Progress
https://betamasaheft.eu/LIT1295Dersan
CAe 1295Clavis Aethiopica, an ongoing repertory of all known Ethiopic Textual Units. Use this to refer univocally to a specific text in your publications. Please note that this shares only the numeric part with the Textual Unit Record Identifier.
DescriptionPersons IndexTextBibliography

Titles

Authorship

General description

The Dǝrsāna Mikāʾel is a collection of 12 homilies in honour of Michael , one for each month. After the homilies, each monthly lecture contains a miracle, a comemmorative notice from the Sǝnkǝssār (General record) and a salām to Michael . The order and the absence of these texts change frequently.

Secondary Bibliography

  • Lusini, G. 2005. ‘Dǝrsanä Mikaʾel’, in S. Uhlig, ed., Encyclopaedia Aethiopica, II (Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2005), 139a–140a.
    ZoteroOther citations

For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.

Witnesses

The following manuscripts are reported in this record as witnesses of the source of the information or the edition here encoded. Please check the box on the right for a live updated list of manuscripts pointing to this record.

Work of the literatures of Ethiopia and Eritrea

Secondary Bibliography

    Secondary Bibliography

    • Lusini, G. 2005. ‘Dǝrsanä Mikaʾel’, in S. Uhlig, ed., Encyclopaedia Aethiopica, II (Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2005), 139a–140a.
      ZoteroOther citations

Secondary Bibliography

    Secondary Bibliography

    • Lusini, G. 2005. ‘Dǝrsanä Mikaʾel’, in S. Uhlig, ed., Encyclopaedia Aethiopica, II (Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2005), 139a–140a.
      ZoteroOther citations
    • Dillmann, C. F. A. 1847. Catalogus codicum manuscriptorum orientalium qui in Museo Britannico asservantur, III: Codices Aethiopicos amplectens (n.p.: E Museo Britannico, 1847). page 48b-49a
      ZoteroOther citations
    • Zotenberg, H. 1877. Catalogue des manuscrits éthiopiens (gheez et amharique) de la Bibliothèque nationale, Manuscrits Orientaux (Paris: Imprimerie nationale, 1877). page 206a-207b
      ZoteroOther citations
    • Ewald, H. von 1847. ‘Ueber eine zweite Sammlung Aethiopischer Handschriften in Tübingen’, Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, 1 (1847), 1–43. page 32-33
      ZoteroOther citations

Editions Bibliography

    Editions Bibliography

    • Anon. 1992. Dǝrsāna Mikāʾel, dǝrsāna Rufāʾel, malkǝʾa Mikāʾel wa-malkǝʾa Rufāʾel ba-gǝʿǝzǝnnā ba-ʾamārǝññā (ʾAddis ʾAbabā: Tasfā mattāmiyā bet, 1992).
      ZoteroOther citations
    • Tasfā Gabra Śǝllāse, ed., 1954. Dǝrsāna Mikāʾel wadǝrsāna Rufāʾel. Malkǝʾa Mikāʾel wamalkǝʾa Rufāʾel. Dǝrsāna Gabrǝʾel wamalkǝʾa Gabrǝʾel (baTasfā māttamiyā bet tāttama, 1954).
      ZoteroOther citations

Editions Bibliography

    Editions Bibliography

    • Hammerschmidt, E. 1988. Anthologia Aethiopica. Augustus Dillmann: Chrestomatia Aethiopica, Johannes Bachmann: Aethiopische Lesestücke. Ergänzungen und Nachträge von J. Simon, M. Cohen, I. Guidi, R. Basset (Hildesheim–Zürich–New York: Georg Olms, 1988). page 20-24
      ZoteroOther citations

Editions Bibliography

    Editions Bibliography

    • Budge, E. A. W. 1894. Saint Michael the Archangel: Three Encomiums, By Theodosius, Archbishop of Alexandria, Severus, Patriarch of Antioch, and Eustathius, Bishop of Trake, The Coptic Texts with Extracts from Arabic and Ethiopic Versions, ed., tr. E. A. W. Budge (London: Kegan Paul, Trench, Trübner & Co., Ltd., 1894). page 195-216(about: Dǝrsāna Mikāʾel, BLorient691)
      ZoteroOther citations

Publication Statement

authority
Hiob-Ludolf-Zentrum für Äthiopistik
publisher
Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft
pubPlace
Hamburg
availability

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.

date
type=expanded
10.5.2022 at 18:57:46
date
type=lastModified
26.3.2019
idno
type=collection
works
idno
type=url
https://betamasaheft.eu/works/LIT1295Dersan/main
idno
type=URI
https://betamasaheft.eu/LIT1295Dersan
idno
type=filename
LIT1295Dersan.xml
idno
type=ID
LIT1295Dersan

Encoding Description

Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.

Definitions of prefixes used.

Voyant

Select one of the keywords listed from the record to see related data

No keyword selected.
This unit, or parts of it, is contained in 85 manuscript records 1163 times

See these 85 manuscripts in the list view. Scrolling in this box will also show you a summary of all the occurences. See also compare view.

As main content

  • Alabama, Rudulph Collection, Rudulph Codex 7 (EMIP00374)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel
  • Belmont, MA, , Alwan Codex 10 (EMIP00124)
    • content item with id ms_i1
  • Belmont, MA, Alwan Collection, Alwan Codex 39 (EMIP00249)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel
  • Belmont, MA, Alwan Collection, Alwan Codex 40 (EMIP00250)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel
  • Belmont, MA, Alwan Collection, Alwan Codex 41 (EMIP00251)
    • content item with id ms_i2, Dǝrsāna Mikāʾel
  • Belmont, MA, Alwan Collection, Alwan Codex 44 (EMIP00254)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel
  • Berlin, Berlin State Library, SBP, Ms. orient. oct. 59 (BerOrOct59)
    • content item with id p2_i9, Dǝrsāna Mikāʾel Homily by Timothy (Damātēwos), Patriarch of Alexandria for the 12th of Ḫǝdār.
  • Link to imagesBerlin, Berlin State Library, SPK Ms. or. fol. 394 (BerOrFol394)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel
  • Bǝḥerāwi Kǝllǝlāwi Mangǝśti Tǝgrāy, Nǝḥbi Qǝddus Mikāʾel, NSM-004 (ESnsm004)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homiliary for the feasts of St Michael
    • content item with id ms_i1.1, Introduction
    • content item with id ms_i1.2, Ḫǝdār
    • content item with id ms_i1.2.2, miracle
    • content item with id ms_i1.2.3, commemorative notice
    • content item with id ms_i1.2.4, ʾarke-hymn
    • content item with id ms_i1.3, Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.3.1, Homily by Metropolitan Yoḥannǝs the Orthodox for the 12th of Tāḫśāś [Miyāzyā]
    • content item with id ms_i1.3.2, miracle
    • content item with id ms_i1.3.3, commemorative notice
    • content item with id ms_i1.3.4, ʾarke-hymn
    • content item with id ms_i1.4, Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.4.1, Homily by an anonymous author for the 12th of Ṭǝrr [Tāḫśāś]
    • content item with id ms_i1.4.2, miracle
    • content item with id ms_i1.4.3, commemorative notice
    • content item with id ms_i1.4.4, ʾarke-hymn
    • content item with id ms_i1.5, Yakkātit
    • content item with id ms_i1.5.1, Homily by an anonymous author for the 12th of Yakkātit
    • content item with id ms_i1.5.2, miracle
    • content item with id ms_i1.5.3, commemorative notice
    • content item with id ms_i1.5.4, ʾarke-hymn
    • content item with id ms_i1.6, Maggābit
    • content item with id ms_i1.6.1, Homily by Yoḥannǝs [Severus], Metropolitan [Patriarch] of Antiochia for the 12th of Maggābit
    • content item with id ms_i1.6.2, miracle
    • content item with id ms_i1.6.3, commemorative notice
    • content item with id ms_i1.6.4, ʾarke-hymn
    • content item with id ms_i1.7, Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.7.1, Homily [by Epiphanius, Metropolitan of Cyprus] for the 12th of Miyāzyā [Ṭǝrr]
    • content item with id ms_i1.7.2, miracle
    • content item with id ms_i1.7.3, commemorative notice
    • content item with id ms_i1.7.4, ʾarke-hymn
    • content item with id ms_i1.8, Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.8.1, Homily by Yoḥannǝs, Patriarch [Metropolitan] of Ethiopia for Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.8.2, miracle
    • content item with id ms_i1.8.3, commemorative notice
    • content item with id ms_i1.8.4, ʾarke-hymn
    • content item with id ms_i1.9, Sane
    • content item with id ms_i1.9.1, Homily by Yoḥannǝs, Metropolitan of ʾAksum [for Sane]
    • content item with id ms_i1.9.2, miracle
    • content item with id ms_i1.9.3, commemorative notice
    • content item with id ms_i1.9.4, ʾarke-hymn
    • content item with id ms_i1.10, Ḥamle
    • content item with id ms_i1.10.1, Homily by Metropolitan Yoḥannǝs for Ḥamle
    • content item with id ms_i1.10.2, miracle
    • content item with id ms_i1.10.3, commemorative notice
    • content item with id ms_i1.10.4, ʾarke-hymn
    • content item with id ms_i1.11, Naḥāse
    • content item with id ms_i1.11.1, Homily by an anonymous author for Naḥāse
    • content item with id ms_i1.11.2, miracle
    • content item with id ms_i1.11.3, commemorative notice
    • content item with id ms_i1.11.4, ʾarke-hymn
    • content item with id ms_i1.12, Maskaram
    • content item with id ms_i1.12.1, Homily by an anonymous author for Maskaram
    • content item with id ms_i1.12.2, miracle
    • content item with id ms_i1.12.3, commemorative notice
    • content item with id ms_i1.12.4, ʾarke-hymn
    • content item with id ms_i1.13, Ṭǝqǝmt
    • content item with id ms_i1.13.1, Homily by an anonymous author for Ṭǝqǝmt
    • content item with id ms_i1.13.2, miracle
    • content item with id ms_i1.13.3, commemorative notice
    • content item with id ms_i1.13.4, ʾarke-hymn
    • content item with id ms_i1.14, Za-ʾaqrabku māḥleta… "The song I am offering…" (concluding prayer)
  • Bǝḥerāwi Kǝllǝlāwi Mangǝśti Tǝgrāy, ʾAsir Matirā, AM-004 (ESam004)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel “Homiliary for the Monthly Feasts of St Michael”
    • content item with id ms_i1.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Ḫǝdār by Timothy III (same as LIT1637Homily)
    • content item with id ms_i1.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Ṭǝrr by Epiphanius of Salamis
    • content item with id ms_i1.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Yakkātit
    • content item with id ms_i1.5, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Maggābit by a patriarch of Antioch
    • content item with id ms_i1.6, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Miyāzyā by Rǝtuʿa Hāymānot
    • content item with id ms_i1.8, Homily Concerning John (Yoḥannǝs), Metropolitan of Aksum, for the 12th day of Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.9, Homily of John (Yoḥannǝs), Metropolitan of Aksum, for the 12th day of Sane
    • content item with id ms_i1.10, Homily of John (Yoḥannǝs), Bishop of Aksum, for the 12th day of Ḥamle
    • content item with id ms_i1.11, Anonymous Homily for the 12th day of Naḥāse
    • content item with id ms_i1.12, Anonymous Homily for the 12th day of Maskaram
  • Evanston, Garrett-Evangelical Theological Seminary, Garrett-Evangelical Theo Sem, Eth 8 (EMIP03202)
    • content item with id ms_i1, , arranged with the homilies in front and the miracles in the back
  • Link to imagesFlorence, Biblioteca Medicea Laurenziana, BML Acq. e doni 776 (BMLacq776)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel
    • content item with id ms_i1.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Ḫǝdār
    • content item with id ms_i1.1.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ḫǝdār on the Egyptian sailors saved by St Michael
    • content item with id ms_i1.1.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Ḫǝdār
    • content item with id ms_i1.1.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ḫǝdār on the Egyptian sailors saved by St Michael
    • content item with id ms_i1.1.5, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Ḫǝdār
    • content item with id ms_i1.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.2.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.2.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.2.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Tāḫśāś on the poor peasant who found a treasure
    • content item with id ms_i1.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.3.2, When Mikāʾel was sent to Yāʿqob.
    • content item with id ms_i1.3.3, Salām for the month Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.3.4, Miracle of the rich woman
    • content item with id ms_i1.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Yakkātit
    • content item with id ms_i1.4.1, Homily on a poor man of great faith
    • content item with id ms_i1.5, Dǝrsāna Mikāʾel, Maggābit
    • content item with id ms_i1.6, Dǝrsāna Mikāʾel, Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.6.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.6.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.6.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.7, Dǝrsāna Mikāʾel, Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.7.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.7.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.7.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.8, Dǝrsāna Mikāʾel, Sane
    • content item with id ms_i1.8.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Sane by ṗāṗās Yoḥannǝs Homily of John (Yoḥannəs), Metropolitan of Aksum, for the 12th day of Sane
    • content item with id ms_i1.8.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Sane
    • content item with id ms_i1.8.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Sane
    • content item with id ms_i1.9, Dǝrsāna Mikāʾel, Ḥamle
    • content item with id ms_i1.9.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Ḥamle by ṗāṗās Yoḥannǝs Homily of John (Yoḥannəs), Bishop of Aksum, for the 12th day of Ḥamle
    • content item with id ms_i1.9.2, Miracle of the Christian with withered hands and feet
    • content item with id ms_i1.9.3, When Mikaʾel was sent to Sennacherib
    • content item with id ms_i1.9.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Ḥamle
    • content item with id ms_i1.10, Dǝrsāna Mikāʾel, Naḥase
    • content item with id ms_i1.10.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Naḥase
    • content item with id ms_i1.10.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Naḥase
    • content item with id ms_i1.10.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Naḥase
    • content item with id ms_i1.11, Dǝrsāna Mikāʾel, Maskaram
    • content item with id ms_i1.11.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Maskaram
    • content item with id ms_i1.11.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Maskaram
    • content item with id ms_i1.11.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Maskaram
    • content item with id ms_i1.12, Dǝrsāna Mikāʾel, Ṭǝqǝmt
    • content item with id ms_i1.12.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Ṭǝqǝmt
    • content item with id ms_i1.12.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Ṭǝqǝmt
    • content item with id ms_i1.12.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Ṭǝqǝmt
  • Gulo Maḵadā, Dabra Māʿṣo Qǝddus Yoḥannǝs, MY-012 (ESmy012)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel
    • content item with id ms_i1.1, Dǝrsāna Mikāʾel, : Introduction
    • content item with id ms_i1.2, Reading for Ḫǝdār
    • content item with id ms_i1.2.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ḫǝdār on the Egyptian sailors saved by St Michael
    • content item with id ms_i1.2.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Ḫǝdār
    • content item with id ms_i1.2.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Ḫǝdār
    • content item with id ms_i1.3, Reading for 12 Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.3.1, Homily by an anonymous author for
    • content item with id ms_i1.3.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Tāḫśāś on the poor peasant who found a treasure
    • content item with id ms_i1.3.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.3.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Ḫǝdār
    • content item with id ms_i1.4, Reading for Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.4.1, Homily by an anonymous author for 12 Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.4.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.4.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.4.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.5, Reading for 12 Yakkātit
    • content item with id ms_i1.5.1, Homily by an anonymous author for 12 Yakkātit
    • content item with id ms_i1.5.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Yakkātit
    • content item with id ms_i1.5.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Yakkātit
    • content item with id ms_i1.5.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Yakkātit
    • content item with id ms_i1.6, Reading for Maggābit
    • content item with id ms_i1.6.1, Homily by Patriarch John of Antiochia for 12 of Maggābit
    • content item with id ms_i1.6.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Maggābit
    • content item with id ms_i1.6.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Maggābit
    • content item with id ms_i1.6.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Maggābit
    • content item with id ms_i1.7, Reading for 12 Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.7.1, Homily by an anonymous author for 12 Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.7.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.7.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.7.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.8, Reading for 12 Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.8.1, Homily by John, Metropolitan of Ethiopia, for 12 Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.8.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.8.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.8.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.9, Reading for 12 Sane
    • content item with id ms_i1.9.1, Homily by , for 12 Sane
    • content item with id ms_i1.9.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Sane
    • content item with id ms_i1.9.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Sane
    • content item with id ms_i1.9.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Sane
    • content item with id ms_i1.10, Reading for 12 Ḥamle
    • content item with id ms_i1.10.1, Homily by Bishop Yoḥannǝs for 12 Ḥamle
    • content item with id ms_i1.10.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ḥamle
    • content item with id ms_i1.10.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Ḥamle
    • content item with id ms_i1.10.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Ḥamle
    • content item with id ms_i1.11, Reading for 12 Naḥase
    • content item with id ms_i1.11.1, Homily by Bishop Yoḥannǝs for 12 Naḥase
    • content item with id ms_i1.11.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Naḥase
    • content item with id ms_i1.11.3, Dǝrsāna Mikāʾel, CommemorativeNehase
    • content item with id ms_i1.11.4, Dǝrsāna Mikāʾel, SalamNehase
    • content item with id ms_i1.12, Reading for 12 Maskaram
    • content item with id ms_i1.12.1, Homily by an anonymous author for 12 Maskaram
    • content item with id ms_i1.12.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Maskaram
    • content item with id ms_i1.12.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Maskaram
    • content item with id ms_i1.12.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Maskaram
    • content item with id ms_i1.13, Reading for 12 Ṭǝqǝmt
    • content item with id ms_i1.13.1, Homily by an anonymous author for 12 Ṭǝqǝmt
    • content item with id ms_i1.13.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ṭǝqǝmt
    • content item with id ms_i1.13.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Ṭǝqǝmt
    • content item with id ms_i1.13.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Ṭǝqǝmt
  • Gulo Maḵadā, Dabra Māʿṣo Qǝddus Yoḥannǝs, MY-019 (ESmy019)
    • content item with id p2_i2, Excerpt from , the Miracle for the month of Ḫǝdār, preceded by a preamble
  • Gulo Maḵadā, ʾArāʿro Takla Hāymānot, ATH-003 (ESath003)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel “Homiliary for the Monthly Feasts of St Michael”
    • content item with id ms_i1.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Ḫǝdār
    • content item with id ms_i1.1.1, Homily by Timothy (Dumatewos), Patriarch of Alexandria for the 12th of Ḫǝdār
    • content item with id ms_i1.1.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ḫǝdār on the Egyptian sailors saved by St Michael
    • content item with id ms_i1.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.2.1, Homily by an anonymous author for the 12th of Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.2.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Tāḫśāś on the poor peasant who found a treasure
    • content item with id ms_i1.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.3.1, Anonymous homily for the 12th of Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Yakkātit
    • content item with id ms_i1.4.1, Anonymous homily for the 12th of Yakkātit
    • content item with id ms_i1.4.2, Two miracles
    • content item with id ms_i1.5, Dǝrsāna Mikāʾel, Maggābit
    • content item with id ms_i1.5.1, Homily by [Severus] Patriarch of Antioch for the 12th of Maggābit
    • content item with id ms_i1.5.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Maggābit
    • content item with id ms_i1.6, Dǝrsāna Mikāʾel, Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.6.1, Homily by Rǝtuʿ Hāymānot for Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.6.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.7, Dǝrsāna Mikāʾel, Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.7.1, Homily Concerning John (Yoḥannǝs), Metropolitan of Aksum, for the 12th day of Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.7.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.8, Dǝrsāna Mikāʾel, Sane
    • content item with id ms_i1.8.1, Homily of John (Yoḥannǝs), Metropolitan of Aksum (ʾAkʷǝsǝm), for the 12th day of Sane
    • content item with id ms_i1.8.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Sane
    • content item with id ms_i1.9, Dǝrsāna Mikāʾel, Ḥamle
    • content item with id ms_i1.9.1, Homily [by Metropolitan Yoḥannǝs] for Ḥamle
    • content item with id ms_i1.9.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ḥamle
    • content item with id ms_i1.10, Dǝrsāna Mikāʾel, Naḥase
    • content item with id ms_i1.10.1, Homily by an anonymous author for Naḥāse
    • content item with id ms_i1.10.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Naḥase
    • content item with id ms_i1.11, Dǝrsāna Mikāʾel, Maskaram
    • content item with id ms_i1.11.1, Homily by an anonymous author for Maskaram
    • content item with id ms_i1.11.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Maskaram
    • content item with id ms_i1.12, Dǝrsāna Mikāʾel, Ṭǝqǝmt
    • content item with id ms_i1.13.1, Homily by an anonymous author for Ṭǝqǝmt
    • content item with id ms_i1.14.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ṭǝqǝmt
  • Gulo Maḵadā, ʿĀddaqāḥarsi Ṗarāqliṭos, AP-006 (ESap006)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homiliary for the feasts of St Michael
  • Gāntā ʾAfašum, Golʿa Dabra Bǝrhān Yoḥannǝs, BGY-013 (ESbgy013)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel
  • London, British Library, BL Additional 16256 (BLadd16256)
    • content item with id ms_i1, ድርሳነ፡ ሚካኤል፡ ሊቀ፡ መላእክት፡
  • Link to imagesLondon, British Library, BL Oriental 608 (BLorient608)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel
    • content item with id ms_i1.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Ṭǝrr by Epiphanius of Salamis
    • content item with id ms_i1.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Yakkātit
    • content item with id ms_i1.5, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Maggābit by a patriarch of Antioch
    • content item with id ms_i1.6, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Miyāzyā by Rǝtuʿa Hāymānot
    • content item with id ms_i1.7, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Gǝnbot by Yoḥannǝs [I] Homily Concerning John (Yoḥannəs), Metropolitan of Aksum, for the 12th day of Gənbot
    • content item with id ms_i1.8, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Sane by ṗāṗās Yoḥannǝs Homily of John (Yoḥannəs), Metropolitan of Aksum, for the 12th day of Sane
    • content item with id ms_i1.9, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Ḥamle by ṗāṗās Yoḥannǝs Homily of John (Yoḥannəs), Bishop of Aksum, for the 12th day of Ḥamle
    • content item with id ms_i1.10, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Naḥase
    • content item with id ms_i1.11, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Maskaram
    • content item with id ms_i1.12, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Ṭǝqǝmt
  • Link to imagesLondon, British Library, BL Oriental 609 (BLorient609)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel
    • content item with id ms_i1.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Ḫǝdār
    • content item with id ms_i1.1.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Ḫǝdār by Timothy III (same as LIT1637Homily)
    • content item with id ms_i1.1.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Ḫǝdār
    • content item with id ms_i1.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.2.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.2.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.3.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Ṭǝrr by Epiphanius of Salamis
    • content item with id ms_i1.3.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Yakkātit
    • content item with id ms_i1.4.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Yakkātit
    • content item with id ms_i1.4.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Yakkātit
    • content item with id ms_i1.5, Dǝrsāna Mikāʾel, Maggābit
    • content item with id ms_i1.5.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Maggābit by a patriarch of Antioch
    • content item with id ms_i1.5.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Maggābit
    • content item with id ms_i1.6, Dǝrsāna Mikāʾel, Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.6.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Miyāzyā by Rǝtuʿa Hāymānot
    • content item with id ms_i1.6.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.7, Dǝrsāna Mikāʾel, Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.7.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Gǝnbot by Yoḥannǝs [I] Homily Concerning John (Yoḥannəs), Metropolitan of Aksum, for the 12th day of Gənbot
    • content item with id ms_i1.7.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.8, Dǝrsāna Mikāʾel, Sane
    • content item with id ms_i1.8.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Sane by ṗāṗās Yoḥannǝs Homily of John (Yoḥannəs), Metropolitan of Aksum, for the 12th day of Sane
    • content item with id ms_i1.8.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Sane
    • content item with id ms_i1.9, Dǝrsāna Mikāʾel, Ḥamle
    • content item with id ms_i1.9.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Ḥamle by ṗāṗās Yoḥannǝs Homily of John (Yoḥannəs), Bishop of Aksum, for the 12th day of Ḥamle
    • content item with id ms_i1.9.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Ḥamle
    • content item with id ms_i1.10, Dǝrsāna Mikāʾel, Naḥase
    • content item with id ms_i1.10.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Naḥase
    • content item with id ms_i1.10.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Naḥase
    • content item with id ms_i1.11, Dǝrsāna Mikāʾel, Maskaram
    • content item with id ms_i1.11.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Maskaram
    • content item with id ms_i1.11.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Maskaram
    • content item with id ms_i1.12, Dǝrsāna Mikāʾel, Ṭǝqǝmt
    • content item with id ms_i1.12.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Ṭǝqǝmt
    • content item with id ms_i1.12.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Ṭǝqǝmt
    • content item with id ms_i1.13.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ḫǝdār on the Egyptian sailors saved by St Michael
    • content item with id ms_i1.13.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Tāḫśāś on the poor peasant who found a treasure
    • content item with id ms_i1.13.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.13.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Yakkātit
    • content item with id ms_i1.13.5, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Maggābit
    • content item with id ms_i1.13.6, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.13.7, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.13.8, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Sane
    • content item with id ms_i1.13.9, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ḥamle
    • content item with id ms_i1.13.10, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Naḥase
    • content item with id ms_i1.13.11, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Maskaram
    • content item with id ms_i1.13.12, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ṭǝqǝmt
  • London, British Library, BL Oriental 610 (BLorient610)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel
    • content item with id ms_i1.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Ḫǝdār by Timothy III (same as LIT1637Homily)
    • content item with id ms_i1.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Ṭǝrr by Epiphanius of Salamis
    • content item with id ms_i1.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Yakkātit
    • content item with id ms_i1.5, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Maggābit by a patriarch of Antioch
    • content item with id ms_i1.6, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Miyāzyā by Rǝtuʿa Hāymānot
    • content item with id ms_i1.7, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Gǝnbot by Yoḥannǝs [I] Homily Concerning John (Yoḥannəs), Metropolitan of Aksum, for the 12th day of Gənbot
    • content item with id ms_i1.8, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Sane by ṗāṗās Yoḥannǝs Homily of John (Yoḥannəs), Metropolitan of Aksum, for the 12th day of Sane
    • content item with id ms_i1.9, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Ḥamle by ṗāṗās Yoḥannǝs Homily of John (Yoḥannəs), Bishop of Aksum, for the 12th day of Ḥamle
    • content item with id ms_i1.10, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Naḥase
    • content item with id ms_i1.11, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Maskaram
    • content item with id ms_i1.12, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Ṭǝqǝmt
  • London, British Library, BL Oriental 611 (BLorient611)
    • content item with id ms_i1, Discourses for the festivals of Archangel Michael
    • content item with id ms_i1.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Ḫǝdār by Timothy III (same as LIT1637Homily)
    • content item with id ms_i1.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Ṭǝrr by Epiphanius of Salamis
    • content item with id ms_i1.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Yakkātit
    • content item with id ms_i1.5, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Maggābit by a patriarch of Antioch
    • content item with id ms_i1.6, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Miyāzyā by Rǝtuʿa Hāymānot
    • content item with id ms_i1.7, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Gǝnbot by Yoḥannǝs [I] Homily Concerning John (Yoḥannəs), Metropolitan of Aksum, for the 12th day of Gənbot
    • content item with id ms_i1.8, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Sane by ṗāṗās Yoḥannǝs Homily of John (Yoḥannəs), Metropolitan of Aksum, for the 12th day of Sane
    • content item with id ms_i1.9, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Ḥamle by ṗāṗās Yoḥannǝs Homily of John (Yoḥannəs), Bishop of Aksum, for the 12th day of Ḥamle
    • content item with id ms_i1.10, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Naḥase
    • content item with id ms_i1.11, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Maskaram
    • content item with id ms_i1.12, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Ṭǝqǝmt
  • London, British Library, BL Oriental 612 (BLorient612)
    • content item with id ms_i1, Discourses for the Festivals of the Archangel Michael, with a miracle appended to each.
    • content item with id ms_i1.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Ṭǝrr by Epiphanius of Salamis
    • content item with id ms_i1.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Yakkātit
    • content item with id ms_i1.5, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Maggābit by a patriarch of Antioch
    • content item with id ms_i1.6, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Miyāzyā by Rǝtuʿa Hāymānot
    • content item with id ms_i1.7, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Gǝnbot by Yoḥannǝs [I] Homily Concerning John (Yoḥannəs), Metropolitan of Aksum, for the 12th day of Gənbot
    • content item with id ms_i1.8, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Sane by ṗāṗās Yoḥannǝs Homily of John (Yoḥannəs), Metropolitan of Aksum, for the 12th day of Sane
    • content item with id ms_i1.9, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Ḥamle by ṗāṗās Yoḥannǝs Homily of John (Yoḥannəs), Bishop of Aksum, for the 12th day of Ḥamle
    • content item with id ms_i1.10, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Naḥase
    • content item with id ms_i1.11, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Maskaram
    • content item with id ms_i1.12, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Ṭǝqǝmt
  • Link to imagesLondon, British Library, BL Oriental 613 (BLorient613)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel
    • content item with id ms_i1.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Ḫǝdār
    • content item with id ms_i1.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Yakkātit
    • content item with id ms_i1.5, Dǝrsāna Mikāʾel, Maggābit
    • content item with id ms_i1.6, Dǝrsāna Mikāʾel, Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.7, Dǝrsāna Mikāʾel, Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.8, Dǝrsāna Mikāʾel, Sane
    • content item with id ms_i1.9, Dǝrsāna Mikāʾel, Ḥamle
    • content item with id ms_i1.10, Dǝrsāna Mikāʾel, Naḥase
    • content item with id ms_i1.11, Dǝrsāna Mikāʾel, Maskaram
    • content item with id ms_i1.12, Dǝrsāna Mikāʾel, Ṭǝqǝmt
    • content item with id ms_i1.13.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Introduction to the miracles performed by St Michael
    • content item with id ms_i1.13.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ḫǝdār on the Egyptian sailors saved by St Michael
    • content item with id ms_i1.13.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Tāḫśāś on the poor peasant who found a treasure
    • content item with id ms_i1.13.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.13.5, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Yakkātit
    • content item with id ms_i1.13.6, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Maggābit
    • content item with id ms_i1.13.7, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.13.8, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.13.9, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Sane
    • content item with id ms_i1.13.10, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ḥamle
    • content item with id ms_i1.13.11, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Naḥase
    • content item with id ms_i1.13.12, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Maskaram
  • Link to imagesLondon, British Library, BL Oriental 614 (BLorient614)
    • content item with id ms_i1, Discourses for the festivals of the archangel Michael, with a miracle and an extract from the Synaxarium appended to each
    • content item with id ms_i1.1, Ḫǝdār
    • content item with id ms_i1.2, Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.3, Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.4, Yakkātit
    • content item with id ms_i1.5, Maggābit
    • content item with id ms_i1.6, Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.7, Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.8, Sane
    • content item with id ms_i1.9, Ḥamle
    • content item with id ms_i1.10, Naḥāse
    • content item with id ms_i1.11, Maskaram
    • content item with id ms_i1.12, Ṭǝqǝmt
  • Link to imagesLondon, British Library, BL Oriental 615 (BLorient615)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel
    • content item with id ms_i1.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Ṭǝrr by Epiphanius of Salamis
    • content item with id ms_i1.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Yakkātit
    • content item with id ms_i1.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Maggābit by a patriarch of Antioch
    • content item with id ms_i1.5, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Miyāzyā by Rǝtuʿa Hāymānot
    • content item with id ms_i1.6, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Gǝnbot by Yoḥannǝs [I] Homily Concerning John (Yoḥannəs), Metropolitan of Aksum, for the 12th day of Gənbot
    • content item with id ms_i1.7, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Sane by ṗāṗās Yoḥannǝs Homily of John (Yoḥannəs), Metropolitan of Aksum, for the 12th day of Sane
    • content item with id ms_i1.8, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Ḥamle by ṗāṗās Yoḥannǝs Homily of John (Yoḥannəs), Bishop of Aksum, for the 12th day of Ḥamle
    • content item with id ms_i1.9, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Naḥase
    • content item with id ms_i1.10, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Maskaram
    • content item with id ms_i1.11, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Ṭǝqǝmt
  • London, British Library, BL Oriental 616 (BLorient616)
    • content item with id ms_i1, Discourses for the festivals of the archangel Michael
    • content item with id ms_i1.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Ḫǝdār
    • content item with id ms_i1.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Yakkātit
    • content item with id ms_i1.5, Dǝrsāna Mikāʾel, Maggābit
    • content item with id ms_i1.6, Dǝrsāna Mikāʾel, Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.7, Dǝrsāna Mikāʾel, Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.8, Dǝrsāna Mikāʾel, Sane
    • content item with id ms_i1.9, Dǝrsāna Mikāʾel, Ḥamle
    • content item with id ms_i1.10, Dǝrsāna Mikāʾel, Naḥase
    • content item with id ms_i1.11, Dǝrsāna Mikāʾel, Maskaram
    • content item with id ms_i1.12, Dǝrsāna Mikāʾel, Ṭǝqǝmt
  • Link to imagesLondon, British Library, BL Oriental 691 (BLorient691)
    • content item with id ms_i9, On the Archangel Michael (), by the
  • London, British Library, BL Oriental 795 (BLorient795)
    • content item with id p1_i1, Dǝrsāna Mikāʾel
  • Milan, Biblioteca Ambrosiana, X 243 sup. (VBAx243sup)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel
  • Māʾkalāy Tǝgrāy, ʾƎndā Yoḥannǝs Ḥādduš ʿAddi, EYQG-008 (EYQG008)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel
  • Māʾkalāy Tǝgrāy, ʾƎndā Yoḥannǝs Ḥādduš ʿAddi, EYQG-009 (EYQG009)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel
  • Māʾkalāy Tǝgrāy, ʾƎndā Yoḥannǝs Ḥādduš ʿAddi, EYQG-010 (EYQG010)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel
  • Māʾkalāy Tǝgrāy, ʾƎndā Yoḥannǝs Ḥādduš ʿAddi, EYQG-011 (EYQG011)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel
  • Māʾkalāy Tǝgrāy, ʾƎndā Yoḥannǝs Ḥādduš ʿAddi, EYQG-012 (EYQG012)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel
  • Mǝbraq Tǝgrāy, ʿĀddi Lāq̲mā Qǝddǝst Māryām, MALZ-005 (MALZ005)
    • content item with id ms_i1, Homily in honour of Archangel Michael
  • Mǝbraq Tǝgrāy, ʿĀddi Lāq̲mā Qǝddǝst Māryām, MALZ-026 (MALZ026)
    • content item with id ms_i1, Homily in honour of the Archangel Michael
  • Mǝsrāqāwi Tǝgrāy, Maʿāquddi Yoḥannǝs Walda Nagʷadgʷād, YOMA-003 (YOMA003)
    • content item with id ms_i1, Homiliary for St Michael
  • Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 139 (BNFet139)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel
    • content item with id ms_i1.1, በስመ፡ ድርሳን፡ ዘቅዱስ፡ አባ፡ ዱማቴዎስ፡ ሊቀ፡ ጳጳሳት፡ ዘለእስክድርያ፡ በበዐለ፡ ሚካኤል፡ ሊቀ፡ መላእክት፡ አመ፡ ፲ወ፪፡ ለኅዳር፡
    • content item with id ms_i1.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.2.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.2.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Tāḫśāś on the poor peasant who found a treasure
    • content item with id ms_i1.3, በስመ፡ ድርሳን፡ ዘቅዱስ፡ ሚካኤል፡ ሊቀ፡ መላእክት። ነገር፡ ዮሐንስ፡ ጳጳስ፡ ዘብሔረ፡ ኢትዮጵያ፡ ዘመጽአ፡ እምድኅረ፡ አቡነ፡ ይስሐቅ፡ ጳጳስ። ነገር፡ ዘበእንተ፡ ኀይል፡ ወገድል፡ ዘሊቃነ፡ መላእክት፡ ሚካኤል፡ አመ፡ ፲ወ፪፡ ለጥር፡ በበዐሉ፡
    • content item with id ms_i1.4, በስመ፡ ድርሳን፡ ዘቅዱስ፡ ሚካኤል፡ ሊቀ፡ መላእክት፡ ዘደረሰ፡ ዮሐንስ፡ ጳጳስ፡ ዘአክሱም፡ ቀዳሚ፡ ለአብያተ፡ ክርስቲያናት፡ ዘሚካኤል፡ ወያፈቅርዎ፡ ለሚካኤል፡ ብዙኀ።
    • content item with id ms_i1.5, በስመ፡ ወኮነ፡ እምድኅረ፡ ዝንቱ፡ ገር፡ ሀመ፡ ፩፡ ብእሲ፡ ነዳይ፡ ውስተ፡ ውእቱ፡ ብሔር። ወይጼሊ፡ ወይስእል፡ መዐልተ፡ ወሌሊተ፡ ወይብል፡ ሚካኤል፡ ተሠሃለኒ፡
    • content item with id ms_i1.6, በስመ፡ ነገር፡ ዘዮሐንስ፡ ጳጳስ።
    • content item with id ms_i1.7, በስመ፡ ድርሳን፡ አመ፡ ፲ወ፪፡ ለግንቦት፡ ዘደረሰ፡ ሊቀ፡ ጳጳሳት፡ ዘአንጾኪያ፡ በእንተ፡ ሊቀ፡ መላእክት፡ ሚካኤል፡ ወአፍቅሮቱ፡ ሰብአ። ቅድስት፡ እስመ፡ ኀበረ፡ በዐለ፡ ሚካኤል፡ በይእቲ፡ ዓመት፡ ምስለ፡ ዕለተ፡ ሰንበት። ወካዕበ፡ ተናገረ፡ በእንተ፡ ማቴዎስ፡ ነግድ፡ ብእሲቱ፡ ወውልዱ፤ ዘከመ፡ አምኑ፡ በስእለተ፡ ሚካኤል፡ ሊቀ፡ መላእክት። እስመ፡ ይቤ፡ ዛቲ፡ ድርሳን፡ አመ፡ ፲ወ፪፡ ለኅዳር፡ እንዘ፡ ጉቡኣን፡ ሕዝብ፡ በቤተ፡ ክርስቲያን፡ ዘቅዱስ፡ ሚካኤል፡ ሊቀ፡ መላእክት፡ ይገብሩ፡ በዐለ፡
    • content item with id ms_i1.8, በስመ፡ ዛቲ፡ መጽሐፍ፡ ዘወጽአት፡ እምኢየሩሳሌም፡ ከመ፡ ዕበዮ፡ ወክብሮ፡ ወሢመቶ፤ ወትፍሥሕቶሙ፡ ወሕይወቶሙ፡ ለሚካኤል፡ ወለገብርኤል፡ ወለ፬፡ እንስሳ፡ ወለ፳፡ ወአርባዕቱ፡ ካህናተ፡ ሰማይ።
    • content item with id ms_i1.10,
    • content item with id ms_i1.11, በስመ፡ ድርሳን፡ ዘርቱዓ፡ ሃይማኖት፡ ዘደረሰ፡ በእንተ፡ ብፁዕ፡ ወቅስ፡ ሚካኤል፡ ሊቀ፡ መላእክት።
    • content item with id ms_i1.12, በስመ፡ ድርሳን፡ በእንተ፡ ቅዱስ፡ ሚካኤል፡ ሊቀ፡ ሰራዊት፡
    • content item with id ms_i1.13, Dǝrsāna Mikāʾel
    • content item with id ms_i1.14, በስመ፡ ንቀድም፡ በረድኤተ፡ እግዚአብሔር፡ አብ፡ ጽሒፈ፡ ተአምሪሁ፡ ለሚካኤል፡ ሊቆሙ፡ ለሰራዊተ፡ መላእክት፡
  • Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Abreham Adugna 3 (EMIP00458)
    • content item with id ms_i5, Dǝrsāna Mikāʾel
  • Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Antippas 2 (EMIP03252)
    • content item with id ms_i1,
  • Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Kaleab Addis Project 1 (EMIP00401)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel
  • Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Kaleab Addis Project 3 (EMIP00403)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel
    • content item with id ms_i1.1, Dǝrsāna Mikāʾel
    • content item with id ms_i1.1.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Ḫǝdār by Timothy III (same as LIT1637Homily)
    • content item with id ms_i1.1.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ḫǝdār on the Egyptian sailors saved by St Michael
    • content item with id ms_i1.1.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Ḫǝdār
    • content item with id ms_i1.1.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Ḫǝdār
    • content item with id ms_i1.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.2.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.2.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Tāḫśāś on the poor peasant who found a treasure
    • content item with id ms_i1.2.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.2.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.3.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Ṭǝrr by Epiphanius of Salamis
    • content item with id ms_i1.3.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.3.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.3.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Yakkātit
    • content item with id ms_i1.4.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Yakkātit
    • content item with id ms_i1.4.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Yakkātit
    • content item with id ms_i1.4.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Yakkātit
    • content item with id ms_i1.4.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Yakkātit
    • content item with id ms_i1.5, Dǝrsāna Mikāʾel, Maggābit
    • content item with id ms_i1.5.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Maggābit by a patriarch of Antioch
    • content item with id ms_i1.5.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Maggābit
    • content item with id ms_i1.5.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Maggābit
    • content item with id ms_i1.5.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Maggābit
    • content item with id ms_i1.6, Dǝrsāna Mikāʾel, Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.6.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Miyāzyā by Rǝtuʿa Hāymānot
    • content item with id ms_i1.6.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.6.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.6.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.7, Dǝrsāna Mikāʾel, Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.7.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Gǝnbot by Yoḥannǝs [I] Homily Concerning John (Yoḥannəs), Metropolitan of Aksum, for the 12th day of Gənbot
    • content item with id ms_i1.7.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.7.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.7.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.8, Dǝrsāna Mikāʾel, Sane
    • content item with id ms_i1.8.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Sane by ṗāṗās Yoḥannǝs Homily of John (Yoḥannəs), Metropolitan of Aksum, for the 12th day of Sane
    • content item with id ms_i1.8.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Sane
    • content item with id ms_i1.8.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Sane
    • content item with id ms_i1.8.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Sane
    • content item with id ms_i1.9, Dǝrsāna Mikāʾel, Ḥamle
    • content item with id ms_i1.9.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Ḥamle by ṗāṗās Yoḥannǝs Homily of John (Yoḥannəs), Bishop of Aksum, for the 12th day of Ḥamle
    • content item with id ms_i1.9.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ḥamle
    • content item with id ms_i1.9.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Ḥamle
    • content item with id ms_i1.9.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Ḥamle
    • content item with id ms_i1.10, Dǝrsāna Mikāʾel, Naḥase
    • content item with id ms_i1.10.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Naḥase
    • content item with id ms_i1.10.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Naḥase
    • content item with id ms_i1.10.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Naḥase
    • content item with id ms_i1.10.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Naḥase
    • content item with id ms_i1.11, Dǝrsāna Mikāʾel, Maskaram
    • content item with id ms_i1.11.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Maskaram
    • content item with id ms_i1.11.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Maskaram
    • content item with id ms_i1.11.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Maskaram
    • content item with id ms_i1.11.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Maskaram
    • content item with id ms_i1.12, Dǝrsāna Mikāʾel, Ṭǝqǝmt
    • content item with id ms_i1.12.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Ṭǝqǝmt
    • content item with id ms_i1.12.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ṭǝqǝmt
    • content item with id ms_i1.12.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Ṭǝqǝmt
    • content item with id ms_i1.12.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Ṭǝqǝmt
  • Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Marwick Codex 12 (EMIP00016)
    • content item with id ms_i1
  • Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Marwick Codex 16 (EMIP00020)
    • content item with id ms_i1.9, Dǝrsāna Mikāʾel, Sälam
  • Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Marwick Codex 32 (EMIP00194)
    • content item with id ms_i3, Dǝrsāna Mikāʾel
    • content item with id ms_i3.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Ḫǝdār by Timothy III (same as LIT1637Homily)
    • content item with id ms_i3.5, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Tāḫśāś
    • content item with id ms_i3.6, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Ṭǝrr by Epiphanius of Salamis
    • content item with id ms_i3.7, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Yakkātit
    • content item with id ms_i3.8, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Miyāzyā by Rǝtuʿa Hāymānot
    • content item with id ms_i3.9, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Gǝnbot by Yoḥannǝs [I] Homily Concerning John (Yoḥannəs), Metropolitan of Aksum, for the 12th day of Gənbot
    • content item with id ms_i3.10, Dǝrsāna Mikāʾel, Homilysane
    • content item with id ms_i3.11, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Ḥamle by ṗāṗās Yoḥannǝs Homily of John (Yoḥannəs), Bishop of Aksum, for the 12th day of Ḥamle
    • content item with id ms_i3.12, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Naḥase
    • content item with id ms_i3.13, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Maskaram
    • content item with id ms_i3.14, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Ṭǝqǝmt
    • content item with id ms_i3.16, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Maggābit by a patriarch of Antioch
  • Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Marwick Codex 52 (EMIP00214)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel
  • Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Mekane Yesus Seminary 11 (EMIP00611)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel
  • Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Mekane Yesus Seminary 12 (EMIP00612)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel
  • Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Mekane Yesus Seminary 23 (EMIP00623)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel
  • Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 103 (EMIP00280)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel
    • content item with id ms_i1.0, Dǝrsāna Mikāʾel, No item: chapter: Introduction
    • content item with id ms_i1.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Ḫǝdār
    • content item with id ms_i1.1.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Ḫǝdār by Timothy III (same as LIT1637Homily)
    • content item with id ms_i1.1.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Introduction to the miracles performed by St Michael
    • content item with id ms_i1.1.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ḫǝdār on the Egyptian sailors saved by St Michael
    • content item with id ms_i1.1.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Ḫǝdār
    • content item with id ms_i1.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.2.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.2.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Tāḫśāś on the poor peasant who found a treasure
    • content item with id ms_i1.2.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.2.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.3.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Ṭǝrr by Epiphanius of Salamis
    • content item with id ms_i1.3.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.3.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.3.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Yakkātit
    • content item with id ms_i1.4.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Yakkātit
    • content item with id ms_i1.4.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Yakkātit
    • content item with id ms_i1.4.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Yakkātit
    • content item with id ms_i1.4.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Yakkātit
    • content item with id ms_i1.5, Dǝrsāna Mikāʾel, Maggābit
    • content item with id ms_i1.5.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Maggābit by a patriarch of Antioch
    • content item with id ms_i1.5.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Maggābit
    • content item with id ms_i1.5.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Maggābit
    • content item with id ms_i1.5.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Maggābit
    • content item with id ms_i1.6, Dǝrsāna Mikāʾel, Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.6.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Miyāzyā by Rǝtuʿa Hāymānot
    • content item with id ms_i1.6.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.6.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.6.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.7, Dǝrsāna Mikāʾel, Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.7.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Gǝnbot by Yoḥannǝs [I] Homily Concerning John (Yoḥannəs), Metropolitan of Aksum, for the 12th day of Gənbot
    • content item with id ms_i1.7.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.7.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.7.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.8, Dǝrsāna Mikāʾel, Sane
    • content item with id ms_i1.8.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Sane by ṗāṗās Yoḥannǝs Homily of John (Yoḥannəs), Metropolitan of Aksum, for the 12th day of Sane
    • content item with id ms_i1.8.2, Dǝrsāna Mikāʾel, MiacleSane
    • content item with id ms_i1.8.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Sane
    • content item with id ms_i1.8.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Sane
    • content item with id ms_i1.9, Dǝrsāna Mikāʾel, Ḥamle
    • content item with id ms_i1.9.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Ḥamle by ṗāṗās Yoḥannǝs Homily of John (Yoḥannəs), Bishop of Aksum, for the 12th day of Ḥamle
    • content item with id ms_i1.9.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ḥamle
    • content item with id ms_i1.9.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Ḥamle
    • content item with id ms_i1.9.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Ḥamle
    • content item with id ms_i1.10, Dǝrsāna Mikāʾel, Naḥase
    • content item with id ms_i1.10.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Naḥase
    • content item with id ms_i1.10.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Naḥase
    • content item with id ms_i1.10.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Naḥase
    • content item with id ms_i1.10.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Naḥase
    • content item with id ms_i1.11, Dǝrsāna Mikāʾel, Maskaram
    • content item with id ms_i1.11.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Maskaram
    • content item with id ms_i1.11.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Maskaram
    • content item with id ms_i1.11.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Maskaram
    • content item with id ms_i1.11.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Maskaram
    • content item with id ms_i1.12, Dǝrsāna Mikāʾel, Ṭǝqǝmt
    • content item with id ms_i1.12.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Ṭǝqǝmt
    • content item with id ms_i1.12.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ṭǝqǝmt
    • content item with id ms_i1.12.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Ṭǝqǝmt
    • content item with id ms_i1.12.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Ṭǝqǝmt
  • Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 117 (EMIP00301)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel
  • Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 123 (EMIP00307)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel
  • Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 135 (EMIP00325)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel
  • Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 140 (EMIP00330)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel
  • Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 16 (EMIP00102)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel
  • Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 2 (EMIP00076)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel
    • content item with id ms_i1.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Ḫǝdār
    • content item with id ms_i1.1.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Ḫǝdār by Timothy III (same as LIT1637Homily)
    • content item with id ms_i1.1.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ḫǝdār on the Egyptian sailors saved by St Michael
    • content item with id ms_i1.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.2.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.2.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Tāḫśāś on the poor peasant who found a treasure
    • content item with id ms_i1.2.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.3.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Ṭǝrr by Epiphanius of Salamis
    • content item with id ms_i1.3.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.3.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Yakkātit
    • content item with id ms_i1.4.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Yakkātit
    • content item with id ms_i1.4.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Yakkātit
    • content item with id ms_i1.4.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Yakkātit
    • content item with id ms_i1.5, Dǝrsāna Mikāʾel, Maggābit
    • content item with id ms_i1.5.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Maggābit by a patriarch of Antioch
    • content item with id ms_i1.5.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Maggābit
    • content item with id ms_i1.5.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Maggābit
    • content item with id ms_i1.6, Dǝrsāna Mikāʾel, Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.6.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Miyāzyā by Rǝtuʿa Hāymānot
    • content item with id ms_i1.6.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.6.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.7, Dǝrsāna Mikāʾel, Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.7.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Gǝnbot by Yoḥannǝs [I] Homily Concerning John (Yoḥannəs), Metropolitan of Aksum, for the 12th day of Gənbot
    • content item with id ms_i1.7.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.8, Dǝrsāna Mikāʾel, Sane
    • content item with id ms_i1.8.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Sane by ṗāṗās Yoḥannǝs Homily of John (Yoḥannəs), Metropolitan of Aksum, for the 12th day of Sane
    • content item with id ms_i1.8.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Sane
    • content item with id ms_i1.8.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Sane
    • content item with id ms_i1.9, Dǝrsāna Mikāʾel, Ḥamle
    • content item with id ms_i1.9.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Ḥamle by ṗāṗās Yoḥannǝs Homily of John (Yoḥannəs), Bishop of Aksum, for the 12th day of Ḥamle
    • content item with id ms_i1.9.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ḥamle
    • content item with id ms_i1.9.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Ḥamle
    • content item with id ms_i1.10, Dǝrsāna Mikāʾel, Naḥase
    • content item with id ms_i1.10.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Naḥase
    • content item with id ms_i1.10.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Naḥase
    • content item with id ms_i1.10.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Naḥase
    • content item with id ms_i1.11, Dǝrsāna Mikāʾel, Maskaram
    • content item with id ms_i1.11.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Maskaram
    • content item with id ms_i1.11.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Maskaram
    • content item with id ms_i1.11.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Maskaram
    • content item with id ms_i1.12, Dǝrsāna Mikāʾel, Ṭǝqǝmt
    • content item with id ms_i1.12.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Ṭǝqǝmt
    • content item with id ms_i1.12.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ṭǝqǝmt
    • content item with id ms_i1.12.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Ṭǝqǝmt
  • Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 330 (EMIP02362)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel
    • content item with id ms_i1.1, Dǝrsāna Mikāʾel, : Introduction
    • content item with id ms_i1.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Ḫǝdār
    • content item with id ms_i1.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.5, Dǝrsāna Mikāʾel, Yakkātit
    • content item with id ms_i1.6, Dǝrsāna Mikāʾel, Maggābit
    • content item with id ms_i1.7, Dǝrsāna Mikāʾel, Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.8, Dǝrsāna Mikāʾel, Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.9, Dǝrsāna Mikāʾel, Sane
    • content item with id ms_i1.10, Dǝrsāna Mikāʾel, Ḥamle
    • content item with id ms_i1.11, Dǝrsāna Mikāʾel, Naḥase
    • content item with id ms_i1.12, Dǝrsāna Mikāʾel, Maskaram
    • content item with id ms_i1.13, Dǝrsāna Mikāʾel, Ṭǝqǝmt
  • Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 331 (EMIP02366)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel
    • content item with id ms_i1.1, Dǝrsāna Mikāʾel, : Introduction
    • content item with id ms_i1.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Ḫǝdār
    • content item with id ms_i1.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.5, Dǝrsāna Mikāʾel, Yakkātit
    • content item with id ms_i1.6, Dǝrsāna Mikāʾel, Maggābit
    • content item with id ms_i1.7, Dǝrsāna Mikāʾel, Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.8, Dǝrsāna Mikāʾel, Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.9, Dǝrsāna Mikāʾel, Sane
    • content item with id ms_i1.10, Dǝrsāna Mikāʾel, Ḥamle
    • content item with id ms_i1.11, Dǝrsāna Mikāʾel, Naḥase
    • content item with id ms_i1.13, Dǝrsāna Mikāʾel, Maskaram
    • content item with id ms_i1.14, Dǝrsāna Mikāʾel, Ṭǝqǝmt
  • Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 334 (EMIP02369)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel
    • content item with id ms_i1.1, Dǝrsāna Mikāʾel, : Introduction
    • content item with id ms_i1.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Ḫǝdār
    • content item with id ms_i1.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.5, Dǝrsāna Mikāʾel, Yakkātit
    • content item with id ms_i1.6, Dǝrsāna Mikāʾel, Maggābit
    • content item with id ms_i1.7, Dǝrsāna Mikāʾel, Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.8, Dǝrsāna Mikāʾel, Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.9, Dǝrsāna Mikāʾel, Sane
    • content item with id ms_i1.10, Dǝrsāna Mikāʾel, Ḥamle
    • content item with id ms_i1.11, Dǝrsāna Mikāʾel, Naḥase
    • content item with id ms_i1.12, Dǝrsāna Mikāʾel, Maskaram
    • content item with id ms_i1.13, Dǝrsāna Mikāʾel, Ṭǝqǝmt
  • Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 365 (EMIP02400)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel
    • content item with id ms_i1.1, Dǝrsāna Mikāʾel, : Introduction
    • content item with id ms_i1.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Ḫǝdār
    • content item with id ms_i1.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.5, Dǝrsāna Mikāʾel, Yakkātit
    • content item with id ms_i1.6, Dǝrsāna Mikāʾel, Maggābit
    • content item with id ms_i1.7, Dǝrsāna Mikāʾel, Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.8, Dǝrsāna Mikāʾel, Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.9, Dǝrsāna Mikāʾel, Sane
    • content item with id ms_i1.10, Dǝrsāna Mikāʾel, Ḥamle
    • content item with id ms_i1.11, Dǝrsāna Mikāʾel, Naḥase
    • content item with id ms_i1.12, Dǝrsāna Mikāʾel, Maskaram
    • content item with id ms_i1.13, Dǝrsāna Mikāʾel, Ṭǝqǝmt
  • Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 366 (EMIP02401)
    • content item with id ms_i3, Dǝrsāna Mikāʾel
  • Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 461 (EMIP03233)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel
  • Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 464 (EMIP03236)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel
  • Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 55 (EMIP00160)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel
    • content item with id ms_i1.1, Dǝrsāna Mikāʾel, No item: chapter: Introduction
    • content item with id ms_i1.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Ḫǝdār
    • content item with id ms_i1.2.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Ḫǝdār by Timothy III (same as LIT1637Homily)
    • content item with id ms_i1.2.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ḫǝdār on the Egyptian sailors saved by St Michael
    • content item with id ms_i1.2.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Ḫǝdār
    • content item with id ms_i1.2.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Ḫǝdār
    • content item with id ms_i1.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.3.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.3.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Tāḫśāś on the poor peasant who found a treasure
    • content item with id ms_i1.3.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.3.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Yakkātit
    • content item with id ms_i1.4.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Yakkātit
    • content item with id ms_i1.4.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Yakkātit
    • content item with id ms_i1.4.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Yakkātit
    • content item with id ms_i1.4.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Yakkātit
    • content item with id ms_i1.5, Dǝrsāna Mikāʾel, Maggābit
    • content item with id ms_i1.5.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Maggābit by a patriarch of Antioch
    • content item with id ms_i1.5.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Maggābit
    • content item with id ms_i1.5.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Maggābit
    • content item with id ms_i1.5.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Maggābit
    • content item with id ms_i1.6, Dǝrsāna Mikāʾel, Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.6.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Miyāzyā by Rǝtuʿa Hāymānot
    • content item with id ms_i1.6.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.6.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.6.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.7, Dǝrsāna Mikāʾel, Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.7.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Gǝnbot by Yoḥannǝs [I] Homily Concerning John (Yoḥannəs), Metropolitan of Aksum, for the 12th day of Gənbot
    • content item with id ms_i1.7.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.7.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.7.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.8, Dǝrsāna Mikāʾel, Sane
    • content item with id ms_i1.8.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Sane by ṗāṗās Yoḥannǝs Homily of John (Yoḥannəs), Metropolitan of Aksum, for the 12th day of Sane
    • content item with id ms_i1.8.2, Dǝrsāna Mikāʾel, MiacleSane
    • content item with id ms_i1.8.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Sane
    • content item with id ms_i1.8.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Sane
    • content item with id ms_i1.9, Dǝrsāna Mikāʾel, Ḥamle
    • content item with id ms_i1.9.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Ḥamle by ṗāṗās Yoḥannǝs Homily of John (Yoḥannəs), Bishop of Aksum, for the 12th day of Ḥamle
    • content item with id ms_i1.9.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ḥamle
    • content item with id ms_i1.9.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Ḥamle
    • content item with id ms_i1.9.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Ḥamle
    • content item with id ms_i1.10, Dǝrsāna Mikāʾel, Naḥase
    • content item with id ms_i1.10.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Naḥase
    • content item with id ms_i1.10.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Naḥase
    • content item with id ms_i1.10.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Naḥase
    • content item with id ms_i1.10.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Naḥase
    • content item with id ms_i1.11, Dǝrsāna Mikāʾel, Maskaram
    • content item with id ms_i1.11.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Maskaram
    • content item with id ms_i1.11.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Maskaram
    • content item with id ms_i1.11.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Maskaram
    • content item with id ms_i1.11.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Maskaram
    • content item with id ms_i1.12, Dǝrsāna Mikāʾel, Ṭǝqǝmt
    • content item with id ms_i1.12.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Ṭǝqǝmt
    • content item with id ms_i1.12.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ṭǝqǝmt
    • content item with id ms_i1.12.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Ṭǝqǝmt
    • content item with id ms_i1.12.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Ṭǝqǝmt
  • Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 59 (EMIP00164)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel
    • content item with id ms_i1.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Ḫǝdār
    • content item with id ms_i1.1.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Ḫǝdār by Timothy III (same as LIT1637Homily)
    • content item with id ms_i1.1.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ḫǝdār on the Egyptian sailors saved by St Michael
    • content item with id ms_i1.1.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Ḫǝdār
    • content item with id ms_i1.1.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Ḫǝdār
    • content item with id ms_i1.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.2.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.2.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Tāḫśāś on the poor peasant who found a treasure
    • content item with id ms_i1.2.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.2.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.3.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Ṭǝrr by Epiphanius of Salamis
    • content item with id ms_i1.3.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.3.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.3.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Yakkātit
    • content item with id ms_i1.4.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Yakkātit
    • content item with id ms_i1.4.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Yakkātit
    • content item with id ms_i1.4.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Yakkātit
    • content item with id ms_i1.4.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Yakkātit
    • content item with id ms_i1.5, Dǝrsāna Mikāʾel, Maggābit
    • content item with id ms_i1.5.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Maggābit by a patriarch of Antioch
    • content item with id ms_i1.5.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Maggābit
    • content item with id ms_i1.5.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Maggābit
    • content item with id ms_i1.5.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Maggābit
    • content item with id ms_i1.6, Dǝrsāna Mikāʾel, Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.6.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Miyāzyā by Rǝtuʿa Hāymānot
    • content item with id ms_i1.6.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.6.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.6.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.7, Dǝrsāna Mikāʾel, Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.7.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Gǝnbot by Yoḥannǝs [I] Homily Concerning John (Yoḥannəs), Metropolitan of Aksum, for the 12th day of Gənbot
    • content item with id ms_i1.7.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.9, Dǝrsāna Mikāʾel, Ḥamle
    • content item with id ms_i1.9.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Ḥamle by ṗāṗās Yoḥannǝs Homily of John (Yoḥannəs), Bishop of Aksum, for the 12th day of Ḥamle
    • content item with id ms_i1.9.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ḥamle
    • content item with id ms_i1.9.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Ḥamle
    • content item with id ms_i1.9.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Ḥamle
    • content item with id ms_i1.10, Dǝrsāna Mikāʾel, Naḥase
    • content item with id ms_i1.10.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Naḥase
    • content item with id ms_i1.10.2, Dǝrsāna Mikāʾel, MiracleNahasse
    • content item with id ms_i1.10.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Naḥase
    • content item with id ms_i1.10.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Naḥase
    • content item with id ms_i1.11, Dǝrsāna Mikāʾel, Maskaram
    • content item with id ms_i1.11.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Maskaram
    • content item with id ms_i1.11.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Maskaram
    • content item with id ms_i1.11.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Maskaram
    • content item with id ms_i1.11.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Maskaram
    • content item with id ms_i1.12, Dǝrsāna Mikāʾel, Ṭǝqǝmt
    • content item with id ms_i1.12.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Ṭǝqǝmt
    • content item with id ms_i1.12.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ṭǝqǝmt
  • Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 61 (EMIP00166)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel
    • content item with id ms_i1.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Ḫǝdār
    • content item with id ms_i1.1.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Ḫǝdār by Timothy III (same as LIT1637Homily)
    • content item with id ms_i1.1.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ḫǝdār on the Egyptian sailors saved by St Michael
    • content item with id ms_i1.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.2.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.2.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Tāḫśāś on the poor peasant who found a treasure
    • content item with id ms_i1.2.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.2.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.3.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Ṭǝrr by Epiphanius of Salamis
    • content item with id ms_i1.3.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.3.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.3.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Yakkātit
    • content item with id ms_i1.4.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Yakkātit
    • content item with id ms_i1.4.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Yakkātit
    • content item with id ms_i1.4.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Yakkātit
    • content item with id ms_i1.4.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Yakkātit
    • content item with id ms_i1.5, Dǝrsāna Mikāʾel, Maggābit
    • content item with id ms_i1.5.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Maggābit by a patriarch of Antioch
    • content item with id ms_i1.5.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Maggābit
    • content item with id ms_i1.5.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Maggābit
    • content item with id ms_i1.5.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Maggābit
    • content item with id ms_i1.6, Dǝrsāna Mikāʾel, Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.6.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Miyāzyā by Rǝtuʿa Hāymānot
    • content item with id ms_i1.6.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.6.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.6.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.7, Dǝrsāna Mikāʾel, Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.7.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Gǝnbot by Yoḥannǝs [I] Homily Concerning John (Yoḥannəs), Metropolitan of Aksum, for the 12th day of Gənbot
    • content item with id ms_i1.7.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.7.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.7.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.8, Dǝrsāna Mikāʾel, Sane
    • content item with id ms_i1.8.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Sane by ṗāṗās Yoḥannǝs Homily of John (Yoḥannəs), Metropolitan of Aksum, for the 12th day of Sane
    • content item with id ms_i1.8.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Sane
    • content item with id ms_i1.8.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Sane
    • content item with id ms_i1.8.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Sane
    • content item with id ms_i1.9, Dǝrsāna Mikāʾel, Ḥamle
    • content item with id ms_i1.9.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Ḥamle by ṗāṗās Yoḥannǝs Homily of John (Yoḥannəs), Bishop of Aksum, for the 12th day of Ḥamle
    • content item with id ms_i1.9.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ḥamle
    • content item with id ms_i1.9.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Ḥamle
    • content item with id ms_i1.9.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Ḥamle
    • content item with id ms_i1.10, Dǝrsāna Mikāʾel, Naḥase
    • content item with id ms_i1.10.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Naḥase
    • content item with id ms_i1.10.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Naḥase
    • content item with id ms_i1.10.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Naḥase
    • content item with id ms_i1.10.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Naḥase
    • content item with id ms_i1.11, Dǝrsāna Mikāʾel, Maskaram
    • content item with id ms_i1.11.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Maskaram
    • content item with id ms_i1.11.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Maskaram
    • content item with id ms_i1.11.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Maskaram
    • content item with id ms_i1.11.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Maskaram
    • content item with id ms_i1.12, Dǝrsāna Mikāʾel, Ṭǝqǝmt
    • content item with id ms_i1.12.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Ṭǝqǝmt
    • content item with id ms_i1.12.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ṭǝqǝmt
    • content item with id ms_i1.12.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Ṭǝqǝmt
    • content item with id ms_i1.12.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Ṭǝqǝmt
  • Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 75 (EMIP00234)
    • content item with id ms_i1
  • Rome, Biblioteca dell’Accademia Nazionale dei Lincei, Conti Rossini 2 (ANLcr2)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel
    • content item with id ms_i1.0, Dǝrsāna Mikāʾel, : Introduction
    • content item with id ms_i1.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Ḫǝdār
    • content item with id ms_i1.1.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Ḫǝdār by Timothy III (same as LIT1637Homily)
    • content item with id ms_i1.1.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ḫǝdār on the Egyptian sailors saved by St Michael
    • content item with id ms_i1.1.4, Apparition of St Michael to Joshua
    • content item with id ms_i1.1.5, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Ḫǝdār
    • content item with id ms_i1.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.2.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.2.2, Miracle of a rich man reduced to poverty
    • content item with id ms_i1.2.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.3.1, Homily of John Bishop of Aksum
    • content item with id ms_i1.3.2, Miracle of the Poor Peasant who Found a Treasure in a Fish
    • content item with id ms_i1.3.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Yakkātit
    • content item with id ms_i1.4.1, Anonymous homily for the 12th of Yakkātit
    • content item with id ms_i1.4.2, Miracle of the Healing of a Paralytic
    • content item with id ms_i1.4.3, Apparation of St Michael to Samson
    • content item with id ms_i1.4.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Yakkātit
    • content item with id ms_i1.5, Dǝrsāna Mikāʾel, Maggābit
    • content item with id ms_i1.5.1, Homily of Severus Patriarch of Antiochia
    • content item with id ms_i1.5.2, Miracle of a woman with elephantiasis
    • content item with id ms_i1.5.3, Apparition of St Michael to Balaam
    • content item with id ms_i1.5.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Maggābit
    • content item with id ms_i1.6, Dǝrsāna Mikāʾel, Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.6.1, Homily of John the Orthodox
    • content item with id ms_i1.6.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.6.3, How Jeremy was freed from prison by St Michael
    • content item with id ms_i1.6.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.7, Dǝrsāna Mikāʾel, Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.7.1, Homily of Yohannes of Aksum
    • content item with id ms_i1.7.2, Miracle of the infertile woman
    • content item with id ms_i1.7.3, Mission of Michael and Habakkuk
    • content item with id ms_i1.7.4,
    • content item with id ms_i1.8, Dǝrsāna Mikāʾel, Sane
    • content item with id ms_i1.8.1, Homily by Yohannes of Aksum
    • content item with id ms_i1.8.2, Miracle of the healing of a leprous jew
    • content item with id ms_i1.8.3, On the conversion of a temple in Alexandria in a church of St Michael
    • content item with id ms_i1.8.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Sane
    • content item with id ms_i1.9, Dǝrsāna Mikāʾel, Ḥamle
    • content item with id ms_i1.9.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Ḥamle by ṗāṗās Yoḥannǝs Homily of John (Yoḥannəs), Bishop of Aksum, for the 12th day of Ḥamle
    • content item with id ms_i1.9.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ḥamle
    • content item with id ms_i1.9.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Ḥamle
    • content item with id ms_i1.9.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Ḥamle
    • content item with id ms_i1.10, Dǝrsāna Mikāʾel, Naḥase
    • content item with id ms_i1.10.1, Anonymous homily for the 12th of Naḥāse
    • content item with id ms_i1.10.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Naḥase
    • content item with id ms_i1.10.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Naḥase
    • content item with id ms_i1.10.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Naḥase
    • content item with id ms_i1.11, Dǝrsāna Mikāʾel, Maskaram
    • content item with id ms_i1.11.1, Anonymous homily for the 12th of Maskaram
    • content item with id ms_i1.11.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Maskaram
    • content item with id ms_i1.11.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Maskaram
    • content item with id ms_i1.11.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Maskaram
    • content item with id ms_i1.12, Dǝrsāna Mikāʾel, Ṭǝqǝmt
    • content item with id ms_i1.12.1, Anonymous homily for the 12th of Ṭǝqǝmt
    • content item with id ms_i1.12.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ṭǝqǝmt
    • content item with id ms_i1.12.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Ṭǝqǝmt
    • content item with id ms_i1.12.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Ṭǝqǝmt
  • Rome, Biblioteca dell’Accademia Nazionale dei Lincei, Conti Rossini 3 (ANLcr3)
    • content item with id ms_i1.1, Sailors saved by St Michael
    • content item with id ms_i1.2, Poor peasant finding the treasure in the fish
    • content item with id ms_i1.3, Impoverished man restores his riches thanks to St Michael
    • content item with id ms_i1.4, Healing of a paralytic
    • content item with id ms_i1.5, Miracle of a woman with elephantiasis
    • content item with id ms_i1.6, On the Christian with dried out arms and legs
    • content item with id ms_i1.7, On the infertile woman
    • content item with id ms_i1.8, Healing of the leprous Jew
    • content item with id ms_i1.9, Man freed from evil spirit
    • content item with id ms_i1.10, Healing of the Blind
    • content item with id ms_i1.11, Dorotheus and Theophista find 300 coins in a fish
    • content item with id ms_i1.12, Of the poor man who, once enriched thanks to money borrowed from a bishop in charge of a church, returns this money to the church guardian via a fish
  • Saint Petersburg, Rossijskaja Nacionalnaja Biblioteka, RNB Dorn 616 (RNBdorn616)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel
    • content item with id ms_i1.2, በስመ፡ ድርሳን፡ ዘቅዱስ፡ ዲማቴዎስ፡ ሊቀ፡ ጳጳሳት፡ ዘእለ፡ እስክንድርያ፡ በበዓለ፡ ሊቀ፡ መላእክት፡ ፡ አመ፡ ፲ወ፪ለኅዳር፡ ሃይማኖት፡
    • content item with id ms_i1.3, ወሀሎ፡ ፩ብእሲ፡ ርቱዕ፡ ሃይማኖት፡ ወስሙ፡ ድራቴዎስ፡ ወስመ፡ ብእሲቱ፡ ቴዎብስታ። ወይነብሩ፡ ውስተ፡ ሀገር፡ እንተ፡ ስማ፡ ቀሎንያ።
    • content item with id ms_i1.4, በስመ፡ ነገር፡ ዘቅዱስ፡ ዘዮሐንስ፡ ጳጳስ።
    • content item with id ms_i1.5, ድርሳን፡ ዘደረሰ፡ ርቱዓ፡ ሃይማኖት፡ በእንተ፡ ብፁዕ፡ ወቅዱስ፡ ፡ ፡ አመ፡ ፲ወ፪፡ ለወርኃ፡ ታኅሣሥ፡ ዘይትነበብ፡
    • content item with id ms_i1.6, በስመ፡ ፡ ድርሳን፡ ነገር፡ በእንተ፡ ዮሐንስ፡ ጳጳስ፡ ዘኢትዮጵያ፡ ተሠሃለኒ፡ አመ፡ ፲ወ፪፡ ለግንቦት፡
    • content item with id ms_i1.7, ድርሳን፡ ዘደረሰ፡ ዮሐንስ፡ ጳጳስ፡ ዘአኵሱም፡ ቀደሶሙ፡ ለአብያተ፡ ክርስቲያናት፡ ዘቤተ፡ ፡
    • content item with id ms_i1.8, ድርሳን፡ ዘወርኃ፡ ነሐሴ፡ አመ፡ ፲ወ፪፡ ዘያትነበብ፡
    • content item with id ms_i1.9, በስመ፡ ዛቲ፡ መጽሐፍ፡ ዘወፅአት፡ እምኢየሩሳሌም፡
    • content item with id ms_i1.10, በስመ፡ ድርሳን፡ አመ፡ ፲ወ፪፡ ለወርኃ፡ መስከረም፡ በከመ፡ ገብረ፡ ለተላፊኖስ፡ እስመ፡ ወልደ፡ መበለት፡ ነዳይት፡ ይእቲ፡ ወትገብር፡ ተዝካሮ፡ ለ
    • content item with id ms_i1.11, በስመ፡ አመ፡ ፲ወ፪፡ ለወርኃ፡ ጥቅምት፡
  • Schleswig, Archaeological Museum Schloss Gottorf, D 552 (GotD552)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel
  • Sāʿsiʿ Ṣaʿdā ʾƎmbā, Bet Muḵāʿ Mikāʾel, BMQM-003 (ESbmqm003)
    • content item with id p1_i1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homiliary for the feasts of St Michael
  • Sāʿsiʿ Ṣaʿdā ʾƎmbā, Bet Muḵāʿ Mikāʾel, BMQM-004 (ESbmqm004)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel “Homiliary for the Monthly Feasts of St Michael”
  • Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 82 (BAVet82)
    • content item with id p1_i1, Dǝrsāna Mikāʾel
    • content item with id p1_i1.1, Dǝrsāna Mikāʾel, : Introduction
    • content item with id p1_i1.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Ḫǝdār
    • content item with id p1_i1.2.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Ḫǝdār by Timothy III (same as LIT1637Homily)
    • content item with id p1_i1.2.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Introduction to the miracles performed by St Michael
    • content item with id p1_i1.2.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ḫǝdār on the Egyptian sailors saved by St Michael
    • content item with id p1_i1.2.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Ḫǝdār
    • content item with id p1_i1.2.5, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Ḫǝdār
    • content item with id p1_i1.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Tāḫśāś
    • content item with id p1_i1.3.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Tāḫśāś
    • content item with id p1_i1.3.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Tāḫśāś on the poor peasant who found a treasure
    • content item with id p1_i1.3.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Tāḫśāś
    • content item with id p1_i1.3.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Tāḫśāś
    • content item with id p1_i1.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Ṭǝrr
    • content item with id p1_i1.4.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Ṭǝrr by Epiphanius of Salamis
    • content item with id p1_i1.4.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ṭǝrr
    • content item with id p1_i1.4.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Ṭǝrr
    • content item with id p1_i1.4.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Ṭǝrr
    • content item with id p1_i1.5, Dǝrsāna Mikāʾel, Yakkātit
    • content item with id p1_i1.5.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Yakkātit
    • content item with id p1_i1.5.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Yakkātit
    • content item with id p1_i1.5.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Yakkātit
    • content item with id p1_i1.5.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Yakkātit
    • content item with id p1_i1.6, Dǝrsāna Mikāʾel, Maggābit
    • content item with id p1_i1.6.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Maggābit by a patriarch of Antioch
    • content item with id p1_i1.6.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Maggābit
    • content item with id p1_i1.6.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Maggābit
    • content item with id p1_i1.6.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Maggābit
    • content item with id p1_i1.7, Dǝrsāna Mikāʾel, Miyāzyā
    • content item with id p1_i1.7.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Miyāzyā by Rǝtuʿa Hāymānot
    • content item with id p1_i1.7.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Miyāzyā
    • content item with id p1_i1.7.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Miyāzyā
    • content item with id p1_i1.7.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Miyāzyā
    • content item with id p1_i1.8, Dǝrsāna Mikāʾel, Gǝnbot
    • content item with id p1_i1.8.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Gǝnbot by Yoḥannǝs [I] Homily Concerning John (Yoḥannəs), Metropolitan of Aksum, for the 12th day of Gənbot
    • content item with id p1_i1.8.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Gǝnbot
    • content item with id p1_i1.8.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Gǝnbot
    • content item with id p1_i1.8.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Gǝnbot
    • content item with id p1_i1.9, Dǝrsāna Mikāʾel, Sane
    • content item with id p1_i1.9.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Sane by ṗāṗās Yoḥannǝs Homily of John (Yoḥannəs), Metropolitan of Aksum, for the 12th day of Sane
    • content item with id p1_i1.9.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Sane
    • content item with id p1_i1.9.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Sane
    • content item with id p1_i1.9.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Sane
    • content item with id p1_i1.10, Dǝrsāna Mikāʾel, Ḥamle
    • content item with id p1_i1.10.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Ḥamle by ṗāṗās Yoḥannǝs Homily of John (Yoḥannəs), Bishop of Aksum, for the 12th day of Ḥamle
    • content item with id p1_i1.10.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ḥamle
    • content item with id p1_i1.10.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Ḥamle
    • content item with id p1_i1.10.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Ḥamle
    • content item with id p1_i1.11, Dǝrsāna Mikāʾel, Naḥase
    • content item with id p1_i1.11.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Naḥase
    • content item with id p1_i1.11.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Naḥase
    • content item with id p1_i1.11.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Naḥase
    • content item with id p1_i1.11.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Naḥase
    • content item with id p1_i1.12, Dǝrsāna Mikāʾel, Maskaram
    • content item with id p1_i1.12.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Maskaram
    • content item with id p1_i1.12.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Maskaram
    • content item with id p1_i1.12.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Maskaram
    • content item with id p1_i1.12.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Maskaram
    • content item with id p1_i1.13, Dǝrsāna Mikāʾel, Ṭǝqǝmt
    • content item with id p1_i1.13.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Ṭǝqǝmt
    • content item with id p1_i1.13.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Rhymed invocation for Ṭǝqǝmt see BAVet82#p1_i1.13.2
    • content item with id p1_i1.13.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ṭǝqǝmt
    • content item with id p1_i1.13.5, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Ṭǝqǝmt
    • content item with id p1_i1.13.6, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Ṭǝqǝmt
  • Washington, D.C., Howard University School of Divinity, Tweed Codex 072 (EMIP02021)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel
  • Washington, D.C., Howard University School of Divinity, Tweed Codex 148 (EMIP02097)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel
  • ʿAddigrat, ʿĀddigrāt Dabra Mankǝrāt Qǝddus Qirqos, AMQ-019 (ESamq019)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel “Homiliary for the Monthly Feasts of St Michael”
    • content item with id ms_i1.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Ḫǝdār
    • content item with id ms_i1.1.1, Homily by Timothy (Damātewos), Patriarch of Alexandria for the 12th of Ḫǝdār
    • content item with id ms_i1.1.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ḫǝdār on the Egyptian sailors saved by St Michael
    • content item with id ms_i1.1.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Ḫǝdār
    • content item with id ms_i1.1.4, ʾarke-hymn
    • content item with id ms_i1.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.2.1, Homily by an anonymous author for Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.2.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Tāḫśāś on the poor peasant who found a treasure
    • content item with id ms_i1.2.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.2.4, ʾarke-hymn
    • content item with id ms_i1.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.3.1, Homily [by Epiphanius, Metropolitan of Cyprus] for Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.3.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.3.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.3.4, ʾarke-hymn
    • content item with id ms_i1.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Yakkātit
    • content item with id ms_i1.4.1, Anonymous homily for the 12th of Yakkātit
    • content item with id ms_i1.4.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Yakkātit
    • content item with id ms_i1.4.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Yakkātit
    • content item with id ms_i1.4.4, ʾarke-hymn
    • content item with id ms_i1.5, Dǝrsāna Mikāʾel, Maggābit
    • content item with id ms_i1.5.1, Homily by [Severus] Patriarch of Antiochia for the 12th of Maggābit
    • content item with id ms_i1.5.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Maggābit
    • content item with id ms_i1.5.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Maggābit
    • content item with id ms_i1.5.4, ʾarke-hymn
    • content item with id ms_i1.6, Dǝrsāna Mikāʾel, Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.6.1, Anonymous homily for the 12th of Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.6.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.6.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.6.4, ʾarke-hymn
    • content item with id ms_i1.7, Dǝrsāna Mikāʾel, Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.7.1, Homily of Patriarch of Antiochia for the 12th of Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.7.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.7.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.7.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Salām for Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.8, Dǝrsāna Mikāʾel, Sane
    • content item with id ms_i1.8.1, Anonymous homily for the 12th of Sane
    • content item with id ms_i1.8.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Sane
    • content item with id ms_i1.8.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Sane
    • content item with id ms_i1.8.4, ʾarke-hymn
    • content item with id ms_i1.9, Dǝrsāna Mikāʾel, Ḥamle
    • content item with id ms_i1.9.1, Anonymous homily for the 12th of Ḥamle
    • content item with id ms_i1.9.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ḥamle
    • content item with id ms_i1.9.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Ḥamle
    • content item with id ms_i1.9.4, ʾarke-hymn
    • content item with id ms_i1.10, Dǝrsāna Mikāʾel, Naḥase
    • content item with id ms_i1.10.1, Anonymous homily for the 12th of Naḥāse
    • content item with id ms_i1.10.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Naḥase
    • content item with id ms_i1.10.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Naḥase
    • content item with id ms_i1.10.4, ʾarke-hymn
    • content item with id ms_i1.11, Dǝrsāna Mikāʾel, Maskaram
    • content item with id ms_i1.11.1, Anonymous homily for the 12th of Maskaram
    • content item with id ms_i1.11.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Maskaram
    • content item with id ms_i1.11.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Maskaram
    • content item with id ms_i1.11.4, ʾarke-hymn
    • content item with id ms_i1.12, Dǝrsāna Mikāʾel, Ṭǝqǝmt
    • content item with id ms_i1.12.1, Anonymous homily for the 12th of Ṭǝqǝmt
    • content item with id ms_i1.12.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ṭǝqǝmt
    • content item with id ms_i1.12.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Ṭǝqǝmt
    • content item with id ms_i1.12.4, ʾarke-hymn
  • ʿAddigrat, ʿĀddigrāt Dabra Mankǝrāt Qǝddus Qirqos, AMQ-021 (ESamq021)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel “Homiliary for the Monthly Feasts of St Michael”
    • content item with id ms_i1.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Ḫǝdār
    • content item with id ms_i1.1.1, Homily by Timothy (Dumatewos), Patriarch of Alexandria for the 12th of Ḫǝdār
    • content item with id ms_i1.1.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ḫǝdār on the Egyptian sailors saved by St Michael
    • content item with id ms_i1.2, Homily by an anonymous author for the 12th of Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.2.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.2.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Tāḫśāś on the poor peasant who found a treasure
    • content item with id ms_i1.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.3.1, Homily [by Epiphanius, Metropolitan of Cyprus] for the 12th of Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.3.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Yakkātit
    • content item with id ms_i1.4.1, Homily by one of the ancient saints, the Orthodox [anonymous author] for the 12th of Yakkātit
    • content item with id ms_i1.4.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Yakkātit
    • content item with id ms_i1.5, Dǝrsāna Mikāʾel, Maggābit
    • content item with id ms_i1.5.1, Homily by [Severus] Patriarch of Antiochia for the 12th of Maggābit
    • content item with id ms_i1.5.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Maggābit
    • content item with id ms_i1.6, Dǝrsāna Mikāʾel, Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.6.1, Homily by [Metropolitan Yoḥannǝs] the Orthodox for Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.6.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.7, Dǝrsāna Mikāʾel, Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.7.1, Homily Concerning John (Yoḥannǝs), Metropolitan of Aksum, for the 12th day of Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.7.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.8, Dǝrsāna Mikāʾel, Sane
    • content item with id ms_i1.8.1, Homily of John (Yoḥannǝs), Metropolitan of Aksum (ʾAkʷǝsǝm), for the 12th day of Sane
    • content item with id ms_i1.8.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Sane
    • content item with id ms_i1.9, Dǝrsāna Mikāʾel, Ḥamle
    • content item with id ms_i1.9.1, Homily [by Metropolitan Yoḥannǝs] for Ḥamle
    • content item with id ms_i1.9.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ḥamle
    • content item with id ms_i1.10, Dǝrsāna Mikāʾel, Naḥase
    • content item with id ms_i1.10.1, Homily by an anonymous author for Naḥāse
    • content item with id ms_i1.10.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Naḥase
    • content item with id ms_i1.11, Dǝrsāna Mikāʾel, Maskaram
    • content item with id ms_i1.11.1, Homily by an anonymous author for Maskaram
    • content item with id ms_i1.11.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Maskaram
    • content item with id ms_i1.12, Dǝrsāna Mikāʾel, Ṭǝqǝmt
    • content item with id ms_i1.13.1, Homily by an anonymous author for Ṭǝqǝmt
    • content item with id ms_i1.14.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ṭǝqǝmt
  • Link to images (C3IV59)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel
  • (ESap011)
    • content item with id ms_i1, Dǝrsāna Mikāʾel “Homiliary for the Monthly Feasts of St Michael”
    • content item with id ms_i1.0, Dǝrsāna Mikāʾel, : Introduction
    • content item with id ms_i1.1, Dǝrsāna Mikāʾel, Ḫǝdār
    • content item with id ms_i1.1.1, Homily by Timothy (Damātewos), Patriarch of Alexandria for the 12th of Ḫǝdār
    • content item with id ms_i1.1.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ḫǝdār on the Egyptian sailors saved by St Michael
    • content item with id ms_i1.1.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Ḫǝdār
    • content item with id ms_i1.1.4, ʾarke-hymn
    • content item with id ms_i1.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.2.1, Homily by Patriarch John (Yoḥannǝs) for the 12th of Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.2.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Tāḫśāś on the poor peasant who found a treasure
    • content item with id ms_i1.2.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Tāḫśāś
    • content item with id ms_i1.2.4, ʾarke-hymn
    • content item with id ms_i1.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.3.1, Anonymous homily for the 12th of Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.3.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.3.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Ṭǝrr
    • content item with id ms_i1.3.4, ʾarke-hymn
    • content item with id ms_i1.4, Dǝrsāna Mikāʾel, Yakkātit
    • content item with id ms_i1.4.1, Anonymous homily for the 12th of Yakkātit
    • content item with id ms_i1.4.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Yakkātit
    • content item with id ms_i1.4.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Yakkātit
    • content item with id ms_i1.4.4, ʾarke-hymn
    • content item with id ms_i1.5, Dǝrsāna Mikāʾel, Maggābit
    • content item with id ms_i1.5.1, Anonymous homily for the 12th of Maggābit
    • content item with id ms_i1.5.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Maggābit
    • content item with id ms_i1.5.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Maggābit
    • content item with id ms_i1.5.4, ʾarke-hymn
    • content item with id ms_i1.6, Dǝrsāna Mikāʾel, Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.6.1, Anonymous homily for the 12th of Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.6.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.6.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Miyāzyā
    • content item with id ms_i1.6.4, ʾarke-hymn
    • content item with id ms_i1.7, Dǝrsāna Mikāʾel, Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.7.1, Homily of Patriarch of Antiochia for the 12th of Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.7.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.7.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Gǝnbot
    • content item with id ms_i1.7.4, ʾarke-hymn
    • content item with id ms_i1.8, Dǝrsāna Mikāʾel, Sane
    • content item with id ms_i1.8.1, Anonymous homily for the 12th of Sane
    • content item with id ms_i1.8.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Sane
    • content item with id ms_i1.8.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Sane
    • content item with id ms_i1.8.4, ʾarke-hymn
    • content item with id ms_i1.9, Dǝrsāna Mikāʾel, Ḥamle
    • content item with id ms_i1.9.1, Anonymous homily for the 12th of Ḥamle
    • content item with id ms_i1.9.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ḥamle
    • content item with id ms_i1.9.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Ḥamle
    • content item with id ms_i1.9.4, ʾarke-hymn
    • content item with id ms_i1.10, Dǝrsāna Mikāʾel, Naḥase
    • content item with id ms_i1.10.1, Anonymous homily for the 12th of Naḥāse
    • content item with id ms_i1.10.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Naḥase
    • content item with id ms_i1.10.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Naḥase
    • content item with id ms_i1.10.4, ʾarke-hymn
    • content item with id ms_i1.11, Dǝrsāna Mikāʾel, Maskaram
    • content item with id ms_i1.11.1, Anonymous homily for the 12th of Maskaram
    • content item with id ms_i1.11.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Maskaram
    • content item with id ms_i1.11.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Maskaram
    • content item with id ms_i1.11.4, ʾarke-hymn
    • content item with id ms_i1.12, Dǝrsāna Mikāʾel, Ṭǝqǝmt
    • content item with id ms_i1.12.1, Anonymous homily for the 12th of Ṭǝqǝmt
    • content item with id ms_i1.12.2, Dǝrsāna Mikāʾel, Miracle for Ṭǝqǝmt
    • content item with id ms_i1.12.3, Dǝrsāna Mikāʾel, Commemorative Notice for Ṭǝqǝmt
    • content item with id ms_i1.12.4, ʾarke-hymn

As additional content

This textual unit has also 2 parts which are also independent Textual Units. Below is a list of witnesses for each of them.

The following 1 subjects are treated in this textual unit (ecrm:P129_is_about)
This page contains RDFa. RDF+XML graph of this resource. Alternate representations available via VoID.
Permalinks
Hypothes.is public annotations pointing here

Use the tag BetMas:LIT1295Dersan in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.

Suggested Citation of this record

To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.

Alessandro Bausi, Pietro Maria Liuzzo, Eugenia Sokolinski, Dorothea Reule, Massimo Villa, ʻDǝrsāna Mikāʾelʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft (Last Modified: 2019-03-26) https://betamasaheft.eu/works/LIT1295Dersan [Accessed: 2024-05-08]

Revisions of the data

  • Eugenia Sokolinski Eugenia Sokolinski: bits of data from ESam004 added + relation on 26.3.2019
  • Dorothea Reule Dorothea Reule: Added xml:lang to label on 25.4.2018
  • Massimo Villa Massimo Villa: Added textpart on 17.5.2017
  • Dorothea Reule Dorothea Reule: Added keywords on 4.4.2017
  • Dorothea Reule Dorothea Reule: Added bibliography and textparts on 2.11.2016
  • Pietro Maria Liuzzo Pietro Maria Liuzzo: Created file from google spreadsheet on 21.3.2016
  • Eugenia Sokolinski Eugenia Sokolinski: CREATED: text record on 9.2.2016

Attributions of the contents

Pietro Maria Liuzzo, contributor

Eugenia Sokolinski, contributor

Dorothea Reule, contributor

Massimo Villa, contributor

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.