Dǝggʷā
Massimo Villa
Titles
- ድጓ፡gez (Dǝggʷā gez, Antiphonary en)
Authorship
- Yāred attributed.The work is traditionally attributed to Yāred māḫletāwi
- Yāred.
General description
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Witnesses
The following manuscripts are reported in this record as witnesses of the source of the information or the edition here encoded. Please check the box on the right for a live updated list of manuscripts pointing to this record.
Work of the literatures of Ethiopia and Eritrea
Secondary Bibliography
-
Habtemichael Kidane 2005. ‘Dǝggwa’, in S. Uhlig, ed., Encyclopaedia Aethiopica, II (Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2005), 123a–124b.
Secondary Bibliography
Select one of the keywords listed from the record to see related data
This unit, or parts of it, is contained in 89 manuscript records 129 times
See these 89 manuscripts in the list view. Scrolling in this box will also show you a summary of all the occurences. See also compare view.
As main content
As additional content
This textual unit has also 80 parts which are also independent Textual Units. Below is a list of witnesses for each of them.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4350JohnTheBaptist in 4 manuscripts 4 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4350JohnTheBaptist.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4351Fruit in 1 manuscripts 1 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4351Fruit.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4352Cross1 in 1 manuscripts 1 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4352Cross1.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4353Flowers in 2 manuscripts 2 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4353Flowers.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4354ZaMikaelAragawi in 1 manuscripts 1 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4354ZaMikaelAragawi.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4355Stephen in 1 manuscripts 1 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4355Stephen.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4501Ewostatewos in 1 manuscripts 1 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4501Ewostatewos.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4356Yohanni in 1 manuscripts 1 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4356Yohanni.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4357Qwesqwam in 2 manuscripts 2 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4357Qwesqwam.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4358FourBeasts in 2 manuscripts 2 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4358FourBeasts.
is listed also as https://betamasaheft.eu/LIT4359Michael1, but not recorded with this reference in any manuscript at the moment.
is listed also as https://betamasaheft.eu/LIT4360Michael2, but not recorded with this reference in any manuscript at the moment.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4361Zechariah in 1 manuscripts 1 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4361Zechariah.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4502Seyon in 1 manuscripts 1 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4502Seyon.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4362HeavenlyPriests in 3 manuscripts 3 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4362HeavenlyPriests.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4363Righteous in 2 manuscripts 2 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4363Righteous.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4364Martyrs in 3 manuscripts 3 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4364Martyrs.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4365Supplication1 in 2 manuscripts 2 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4365Supplication1.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4366Supplication2 in 1 manuscripts 1 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4366Supplication2.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4367Preaching in 2 manuscripts 2 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4367Preaching.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4368Light in 1 manuscripts 1 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4368Light.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4369Gabriel in 2 manuscripts 2 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4369Gabriel.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4370Shepherd in 1 manuscripts 1 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4370Shepherd.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4371ChristmasEve in 1 manuscripts 1 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4371ChristmasEve.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4372Christmas in 2 manuscripts 2 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4372Christmas.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4373SundayAfterChristmas in 1 manuscripts 1 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4373SundayAfterChristmas.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4374Libanos in 1 manuscripts 1 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4374Libanos.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4375JohntheApostle in 1 manuscripts 1 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4375JohntheApostle.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4376Circumcision in 1 manuscripts 1 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4376Circumcision.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4377Baptism in 1 manuscripts 1 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4377Baptism.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4378CanaInGalilee in 1 manuscripts 1 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4378CanaInGalilee.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4379Simeon1 in 1 manuscripts 1 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4379Simeon1.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4380Epiphany in 2 manuscripts 2 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4380Epiphany.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4381Simeon2 in 2 manuscripts 2 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4381Simeon2.
LIT3178Deggwa#Lent is listed as https://betamasaheft.eu/LIT2361somade in 23 manuscripts 125 times:
Click to compare manuscripts of both LIT3178Deggwa#Lent and https://betamasaheft.eu/LIT2361somade.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4382Fast in 1 manuscripts 1 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4382Fast.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4383PalmSunday in 3 manuscripts 3 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4383PalmSunday.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4504HolyWeek in 1 manuscripts 1 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4504HolyWeek.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4384FootWashing in 2 manuscripts 2 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4384FootWashing.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4385GoodFriday in 2 manuscripts 2 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4385GoodFriday.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4386EasterEve in 2 manuscripts 2 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4386EasterEve.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4387EasterSunday in 3 manuscripts 3 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4387EasterSunday.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4503Passage in 1 manuscripts 1 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4503Passage.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4388EasterMonday in 3 manuscripts 3 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4388EasterMonday.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4389EasterTuesday in 2 manuscripts 2 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4389EasterTuesday.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4390EasterWednesday in 2 manuscripts 2 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4390EasterWednesday.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4391EasterThursday in 2 manuscripts 2 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4391EasterThursday.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4392EasterFriday in 2 manuscripts 2 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4392EasterFriday.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4393EasterSaturday in 2 manuscripts 2 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4393EasterSaturday.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4394InAlbis in 2 manuscripts 2 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4394InAlbis.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4395George in 2 manuscripts 2 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4395George.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4396BirthOfMary in 3 manuscripts 3 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4396BirthOfMary.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4397AscensionDay in 4 manuscripts 4 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4397AscensionDay.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4398Pentecost in 3 manuscripts 3 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4398Pentecost.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4399SaturdayAfterPentecost in 1 manuscripts 1 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4399SaturdayAfterPentecost.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4400OctaveAscension in 1 manuscripts 1 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4400OctaveAscension.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4401Michael3 in 2 manuscripts 2 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4401Michael3.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4402Garima in 1 manuscripts 1 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4402Garima.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4403Consecration in 1 manuscripts 1 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4403Consecration.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4404PeterPaul in 2 manuscripts 2 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4404PeterPaul.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4405Apostles in 1 manuscripts 1 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4405Apostles.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4406Trinity in 1 manuscripts 1 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4406Trinity.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4407Cyriacus in 1 manuscripts 1 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4407Cyriacus.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4408Salama in 2 manuscripts 2 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4408Salama.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4409Virgins in 1 manuscripts 1 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4409Virgins.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4410Transfiguration in 5 manuscripts 5 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4410Transfiguration.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4411Disciples in 1 manuscripts 1 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4411Disciples.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4412DeathOfMary in 2 manuscripts 2 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4412DeathOfMary.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4413OurLadyMary1 in 1 manuscripts 1 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4413OurLadyMary1.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4414OurLadyMary2 in 1 manuscripts 1 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4414OurLadyMary2.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4415Abraham in 1 manuscripts 1 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4415Abraham.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4416Saturdays in 1 manuscripts 1 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4416Saturdays.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4417Andrew in 1 manuscripts 1 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4417Andrew.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4418Beheading in 1 manuscripts 1 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4418Beheading.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4419Raphael in 2 manuscripts 2 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4419Raphael.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4420Winter1 in 3 manuscripts 3 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4420Winter1.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4421Winter2 in 1 manuscripts 1 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4421Winter2.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4422TaklaHaymanot in 2 manuscripts 2 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4422TaklaHaymanot.
is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4423Cross2 in 1 manuscripts 1 times:
Click to compare manuscripts of both and https://betamasaheft.eu/LIT4423Cross2.
LIT3178Deggwa#Haleta is listed as https://betamasaheft.eu/LIT1110Anqasa in 1 manuscripts 1 times:
Click to compare manuscripts of both LIT3178Deggwa#Haleta and https://betamasaheft.eu/LIT1110Anqasa.
Use the tag BetMas:LIT3178Deggwa in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.