Taʾammǝra ʾIyasus
Clavis (list of identifiable texts) | ID |
---|---|
CANTClavis Apocryphorum Novi Testamenti | 45[Clavis Clavium] |
Titles
- ተኣምረ፡ ኢየሱስ፡gez (Taʾammǝra ʾIyasus gez, Miracles of Jesus en)
- መጽሐፈ፡ እልአትቀርፋ፡gez (Maṣḥafa ʾǝlʾatqarfā gez)
- Apocryphal Gospel of John ( )
Authorship
- John attributed.
General description
A lengthy apocryphal gospel, very popular in Ethiopia
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Work of the literatures of Ethiopia and Eritrea
Clavis Bibliography
-
Geerard, M. 1992. Clavis apocryphorum Novi Testamenti, Corpus Christianorum (Turnhout: Brepols, 1992). item 45
Clavis Bibliography
Editions Bibliography
-
Grébaut, S. 1917. Les miracles de Jésus, I, ed. S. Grébaut, Patrologia Orientalis, 12/4 (60) (Paris: Firmin-Didot et Cie, imprimeurs-éditeurs, 1917).
-
Grébaut, S. 1920. Les miracles de Jésus, II, ed. S. Grébaut, Patrologia Orientalis, 14/5 (71) (Paris: Firmin-Didot et Cie, imprimeurs-éditeurs, 1920).
-
Grébaut, S. 1923. Les miracles de Jésus, III, ed. S. Grébaut, Patrologia Orientalis, 17/4 (85) (Paris: Firmin-Didot et Cie, imprimeurs-éditeurs, 1923).
Editions Bibliography
Translation Bibliography
-
Grébaut, S. 1917. Les miracles de Jésus, I, ed. S. Grébaut, Patrologia Orientalis, 12/4 (60) (Paris: Firmin-Didot et Cie, imprimeurs-éditeurs, 1917).
-
Grébaut, S. 1920. Les miracles de Jésus, II, ed. S. Grébaut, Patrologia Orientalis, 14/5 (71) (Paris: Firmin-Didot et Cie, imprimeurs-éditeurs, 1920).
-
Grébaut, S. 1923. Les miracles de Jésus, III, ed. S. Grébaut, Patrologia Orientalis, 17/4 (85) (Paris: Firmin-Didot et Cie, imprimeurs-éditeurs, 1923).
Translation Bibliography
Secondary Bibliography
-
Witakowski, W. 2010. ‘Täʾammǝrä Iyäsus’, in S. Uhlig and A. Bausi, eds, Encyclopaedia Aethiopica, IV (Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2010), 788a–789b.
-
Van Rompay, L. and V. Arras 1975. ‘Les manuscrits éthiopiens des “Miracles de Jésus”’, Analecta Bollandiana, 93 (1975), 133–146.
Secondary Bibliography
Check for additional bibliography
Publication Statement
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
Encoding Description
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
Select one of the keywords listed from the record to see related data
This unit, or parts of it, is contained in 91 manuscript records 150 times
See these 91 manuscripts in the list view. Scrolling in this box will also show you a summary of all the occurences. See also compare view.
As main content
As additional content
This textual unit has also 45 parts which are also independent Textual Units. Below is a list of witnesses for each of them.
LIT2382Taamme#Introduction is listed as https://betamasaheft.eu/LIT6396MJIntroduction in 5 manuscripts 7 times:
LIT2382Taamme#Annunciation is listed as https://betamasaheft.eu/LIT6397MJVirginityMary in 5 manuscripts 5 times:
LIT2382Taamme#SalomePraises is listed as https://betamasaheft.eu/LIT6012MJSalome in 7 manuscripts 7 times:
LIT2382Taamme#Nativity is listed as https://betamasaheft.eu/LIT6399MJNativity in 3 manuscripts 3 times:
LIT2382Taamme#Temple is listed as https://betamasaheft.eu/LIT6013MJPresentation in 7 manuscripts 7 times:
LIT2382Taamme#Epiphany is listed as https://betamasaheft.eu/LIT6400MJEpiphany in 3 manuscripts 3 times:
LIT2382Taamme#HolyFamilyBrigands is listed as https://betamasaheft.eu/LIT5620MMTetos in 4 manuscripts 4 times:
LIT2382Taamme#ChildJesus is listed as https://betamasaheft.eu/LIT6401MJChildJesus in 4 manuscripts 4 times:
LIT2382Taamme#TetmenaCattle is listed as https://betamasaheft.eu/LIT6014MJTetmena in 6 manuscripts 6 times:
LIT2382Taamme#FisherTiberias is listed as https://betamasaheft.eu/LIT6015MJFisher in 7 manuscripts 7 times:
LIT2382Taamme#Theft is listed as https://betamasaheft.eu/LIT6016MJCalf in 8 manuscripts 8 times:
Click to compare manuscripts of both LIT2382Taamme#Theft and https://betamasaheft.eu/LIT6016MJCalf.
LIT2382Taamme#JosephLion is listed as https://betamasaheft.eu/LIT6017MJLion in 6 manuscripts 6 times:
LIT2382Taamme#InnundatedField is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4721Miracle in 7 manuscripts 7 times:
LIT2382Taamme#EzekielVision is listed as https://betamasaheft.eu/LIT6406MJEzekielVision in 3 manuscripts 3 times:
LIT2382Taamme#Adultress is listed as https://betamasaheft.eu/LIT6019MJAdulterous in 6 manuscripts 6 times:
LIT2382Taamme#Bersinya is listed as https://betamasaheft.eu/LIT6407MJBersinya in 3 manuscripts 3 times:
LIT2382Taamme#CallingSimonEtc is listed as https://betamasaheft.eu/LIT6408MJCallingSimonEtc in 3 manuscripts 3 times:
LIT2382Taamme#BlindMan is listed as https://betamasaheft.eu/LIT3941Miracle in 8 manuscripts 8 times:
LIT2382Taamme#RaisingYonas is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4720Miracle in 6 manuscripts 6 times:
LIT2382Taamme#DeadMan is listed as https://betamasaheft.eu/LIT6409MJDeadMan in 3 manuscripts 3 times:
LIT2382Taamme#OliveBranch is listed as https://betamasaheft.eu/LIT6410MJOliveBranch in 3 manuscripts 3 times:
LIT2382Taamme#ResurectionMatriarchs is listed as https://betamasaheft.eu/LIT6403MJResSarah in 3 manuscripts 3 times:
LIT2382Taamme#MiracleMelons is listed as https://betamasaheft.eu/LIT6411MJMelons in 4 manuscripts 4 times:
LIT2382Taamme#Hemmorage is listed as https://betamasaheft.eu/LIT6412MJHemmorage in 3 manuscripts 3 times:
LIT2382Taamme#DeafMute is listed as https://betamasaheft.eu/LIT6413MJDeafMute in 3 manuscripts 3 times:
LIT2382Taamme#Locusts is listed as https://betamasaheft.eu/LIT6414MJLocusts in 3 manuscripts 3 times:
LIT2382Taamme#LionsAshkelon is listed as https://betamasaheft.eu/LIT6416MJLionsAshkelon in 6 manuscripts 6 times:
LIT2382Taamme#DiscourseJericho is listed as https://betamasaheft.eu/LIT6417MJDiscourseJericho in 3 manuscripts 3 times:
LIT2382Taamme#SermonMtOlves is listed as https://betamasaheft.eu/LIT6418MJSermonMtOlives in 3 manuscripts 3 times:
LIT2382Taamme#BaptismTemptation is listed as https://betamasaheft.eu/LIT6419MJBaptismTemptation in 3 manuscripts 3 times:
LIT2382Taamme#MarriageCana is listed as https://betamasaheft.eu/LIT6420MJMarriageCana in 3 manuscripts 3 times:
LIT2382Taamme#Lazarus is listed as https://betamasaheft.eu/LIT6421MJLazarus in 3 manuscripts 3 times:
LIT2382Taamme#SermonSinai is listed as https://betamasaheft.eu/LIT6422MJSermonSinai in 3 manuscripts 3 times:
LIT2382Taamme#SermonJerusalem is listed as https://betamasaheft.eu/LIT6423MJSermonJerusalem in 2 manuscripts 2 times:
LIT2382Taamme#TriumphalEntry is listed as https://betamasaheft.eu/LIT6425MJTriumphalEntry in 2 manuscripts 2 times:
LIT2382Taamme#MaryMagdalene is listed as https://betamasaheft.eu/LIT6426MJMaryMagdalene in 2 manuscripts 2 times:
LIT2382Taamme#LastSupper is listed as https://betamasaheft.eu/LIT6427MJLastSupper in 3 manuscripts 3 times:
LIT2382Taamme#Crucifixion is listed as https://betamasaheft.eu/LIT6020MJCrucifixion in 3 manuscripts 3 times:
LIT2382Taamme#Judas is listed as https://betamasaheft.eu/LIT6428MJJudas in 3 manuscripts 3 times:
Click to compare manuscripts of both LIT2382Taamme#Judas and https://betamasaheft.eu/LIT6428MJJudas.
LIT2382Taamme#Resurrection is listed as https://betamasaheft.eu/LIT6429MJResurrection in 3 manuscripts 3 times:
LIT2382Taamme#JosephArimathea is listed as https://betamasaheft.eu/LIT6430MJJosephArimathea in 2 manuscripts 2 times:
LIT2382Taamme#Apparitions is listed as https://betamasaheft.eu/LIT6021MJApparitions in 3 manuscripts 10 times:
LIT2382Taamme#InfancyGospel is listed as https://betamasaheft.eu/LIT6402MJInfancy in 3 manuscripts 8 times:
LIT2382Taamme#Abgar is listed as https://betamasaheft.eu/LIT5027AbgarLonger in 1 manuscripts 1 times:
LIT2382Taamme#GrainSabbath is listed as https://betamasaheft.eu/LIT6449MJGrainSabbath in 2 manuscripts 2 times:
Use the tag BetMas:LIT2382Taamme in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Alessandro Bausi, Pietro Maria Liuzzo, Eugenia Sokolinski, Massimo Villa, Ralph Lee, Denis Nosnitsin, ʻTaʾammǝra ʾIyasusʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft (Last Modified: 4.11.2021) https://betamasaheft.eu/works/LIT2382Taamme [Accessed: 2024-04-30+02:00]
Revisions of the data
- Denis Nosnitsin revised bibliographical references on 4.11.2021
- Ralph Lee Added corresp links to work records for individual miracles on 23.3.2021
- Eugenia Sokolinski divs added on 25.3.2019
- Massimo Villa Added CANT id on 15.12.2017
- Massimo Villa Updated keyword on 10.5.2017
- Eugenia Sokolinski updated keywords relations + corrections on 15.3.2017
- Pietro Maria Liuzzo Created file from google spreadsheet on 21.3.2016
- Eugenia Sokolinski CREATED: text record on 9.2.2016
Attributions of the contents
Alessandro Bausi, general editor
Pietro Maria Liuzzo, contributor
Eugenia Sokolinski, contributor
Massimo Villa, contributor
Ralph Lee, contributor
Denis Nosnitsin, contributor