Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension)
Dorothea Reule
Titles
- ስንክሳር፡gez (Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension) gez, Synaxarion en)
- Synaxaryen ( )
- Synaxariumen ( )
General description
This record refers to the most widespread recension of the so-called "Second Recension" of the Sǝnkǝssār, characterised by inclusion of short "salām"-hymns after the commemorations.
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Witnesses
The following manuscripts are reported in this record as witnesses of the source of the information or the edition here encoded. Please check the box on the right for a live updated list of manuscripts pointing to this record.
Work of the literatures of Ethiopia and Eritrea
Secondary Bibliography
-
Colin, G. and A. Bausi 2010. ‘Sǝnkǝssar’, in S. Uhlig and A. Bausi, eds, Encyclopaedia Aethiopica, IV (Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2010), 621a–623a.
Secondary Bibliography
Editions Bibliography
-
Colin, G. 1986. Le Synaxaire éthiopien. Mois de Maskaram, ed., tr. G. Colin, Patrologia Orientalis, 43/3 (195) (Turnhout: Brepols, 1986).
Editions Bibliography
Check for additional bibliography
Publication Statement
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
Encoding Description
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
Select one of the keywords listed from the record to see related data
This unit, or parts of it, is contained in 50 manuscript records 752 times
See these 50 manuscripts in the list view. Scrolling in this box will also show you a summary of all the occurences. See also compare view.
As main content
- Bǝḥerāwi Kǝllǝlāwi Mangǝśti Tǝgrāy, Dabra Dāmmo ʾAbuna ʾAragāwi, DD-017 (ESdd017)
- content item with id ms_i1, Sǝnkǝssār “Synaxarion” for the first half of the year
- content item with id ms_i1.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), Maskaram
- content item with id ms_i1.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Teqemt
- content item with id ms_i1.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hedar
- content item with id ms_i1.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Tahsas
- content item with id ms_i1.5, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Terr
- content item with id ms_i1.6, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Yakkatit
- Bǝḥerāwi Kǝllǝlāwi Mangǝśti Tǝgrāy, Dabra Dāmmo ʾAbuna ʾAragāwi, DD-018 (ESdd018)
- content item with id ms_i1, Sǝnkǝssār “Synaxarion” for the first half of the year
- content item with id ms_i1.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Maggabit
- content item with id ms_i1.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Miyazya
- content item with id ms_i1.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Genbot
- content item with id ms_i1.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), : Sane
- content item with id ms_i1.5, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hamle
- content item with id ms_i1.6, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Nahase
- content item with id ms_i1.7, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Pagwemen
- Bǝḥerāwi Kǝllǝlāwi Mangǝśti Tǝgrāy, Dabra Dāmmo ʾAbuna ʾAragāwi, DD-020 (ESdd020)
- content item with id ms_i1, Sǝnkǝssār “Synaxarion” for the second half of the year
- content item with id ms_i1.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Maggabit
- content item with id ms_i1.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Miyazya
- content item with id ms_i1.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Genbot
- content item with id ms_i1.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), : Sane
- content item with id ms_i1.5, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hamle
- content item with id ms_i1.6, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Nahase
- content item with id ms_i1.7, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Pagwemen
- Bǝḥerāwi Kǝllǝlāwi Mangǝśti Tǝgrāy, Dabra Dāmmo ʾAbuna ʾAragāwi, DD-025 (ESdd025)
- content item with id ms_i1, Sǝnkǝssār “Synaxarion” for the second half of the year
- content item with id ms_i1.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Maggabit
- content item with id ms_i1.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Miyazya
- content item with id ms_i1.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Genbot
- content item with id ms_i1.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Sane
- content item with id ms_i1.5, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hamle
- content item with id ms_i1.6, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Nahase
- content item with id ms_i1.7, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Pagwemen
- Bǝḥerāwi Kǝllǝlāwi Mangǝśti Tǝgrāy, Dabra Dāmmo ʾAbuna ʾAragāwi, DD-037 (ESdd037)
- content item with id ms_i1, Sǝnkǝssār “Synaxarion” for the second half of the year
- content item with id ms_i1.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Maggabit
- content item with id ms_i1.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Miyazya
- content item with id ms_i1.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Genbot
- content item with id ms_i1.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), : Sane
- content item with id ms_i1.5, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hamle
- content item with id ms_i1.6, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Nahase
- content item with id ms_i1.7, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Pagwemen
- Link to imagesFlorence, Biblioteca Medicea Laurenziana, BML Acq. e doni 680 (BMLacq680)
- content item with id ms_i2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension)
- Gulo Maḵadā, Mǝdra Rubā Sǝllase, MR-003 (ESmr003)
- content item with id ms_i1, Synaxarion for the first three months of the year
- content item with id ms_i1.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), Maskaram
- content item with id ms_i1.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Teqemt
- content item with id ms_i1.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hedar
- Gulo Maḵadā, ʾArāʿro Takla Hāymānot, ATH-005 (ESath005)
- content item with id ms_i1, Sǝnkǝssār “Synaxarion” for the second half of the year
- content item with id ms_i1.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Maggabit
- content item with id ms_i1.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Miyazya
- content item with id ms_i1.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Genbot
- content item with id ms_i1.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Sane
- content item with id ms_i1.5, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hamle
- content item with id ms_i1.6, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Nahase
- content item with id ms_i1.7, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Pagwemen
- Gulo Maḵadā, ʿĀddaqāḥarsi Ṗarāqliṭos, AP-014 (ESap014)
- content item with id ms_i1, Sǝnkǝssār “Synaxarion” for the first half of the year
- content item with id ms_i1.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), Maskaram
- content item with id ms_i1.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Teqemt
- content item with id ms_i1.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hedar
- content item with id ms_i1.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Tahsas
- content item with id ms_i1.5, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Terr
- content item with id ms_i1.6, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Yakkatit
- Gulo Maḵadā, ʿĀddaqāḥarsi Ṗarāqliṭos, AP-015 (ESap015)
- content item with id ms_i1, Sǝnkǝssār “Synaxarion” for the second half of the year
- content item with id ms_i1.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Maggabit
- content item with id ms_i1.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Miyazya
- content item with id ms_i1.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Genbot
- content item with id ms_i1.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Sane
- content item with id ms_i1.5, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hamle
- content item with id ms_i1.6, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Nahase
- content item with id ms_i1.7, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Pagwemen
- Gāntā ʾAfašum, Golʿa Dabra Bǝrhān Yoḥannǝs, BGY-001 (ESbgy001)
- content item with id ms_i1, Sǝnkǝssar “Synaxarion” for two months of the year
- content item with id ms_i1.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Terr
- content item with id ms_i1.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Yakkatit
- Gāntā ʾAfašum, Golʿa Dabra Bǝrhān Yoḥannǝs, BGY-008 (ESbgy008)
- content item with id ms_i1, Sǝnkǝssār “Synaxarion” for the first four months of the year
- content item with id ms_i1.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), Maskaram
- content item with id ms_i1.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Teqemt
- content item with id ms_i1.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hedar
- content item with id ms_i1.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Tahsas
- Gāntā ʾAfašum, Golʿa Dabra Bǝrhān Yoḥannǝs, BGY-010 (ESbgy010)
- content item with id ms_i1, Sǝnkǝssār “Synaxarion” for the second half of the year
- content item with id ms_i1.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Maggabit
- content item with id ms_i1.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Miyazya
- content item with id ms_i1.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Genbot
- content item with id ms_i1.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), : Sane
- content item with id ms_i1.5, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hamle
- content item with id ms_i1.6, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Nahase
- content item with id ms_i1.7, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Pagwemen
- Gāntā ʾAfašum, Māryām Māy ʾAbʾa, BQM-003 (ESbqm003)
- content item with id ms_i1, Sǝnkǝssār “Synaxarion” for the first half of the year
- content item with id ms_i1.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), Maskaram
- content item with id ms_i1.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Teqemt
- content item with id ms_i1.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hedar
- content item with id ms_i1.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Tahsas
- content item with id ms_i1.5, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Terr
- content item with id ms_i1.6, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Yakkatit
- Gāntā ʾAfašum, ʿĀddigrāt Bet Māryā, BMA-002 (ESbma002)
- content item with id ms_i1, Sǝnkǝssār “Synaxarion” for the first half of the year
- content item with id ms_i1.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), Maskaram
- content item with id ms_i1.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Teqemt
- content item with id ms_i1.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hedar
- content item with id ms_i1.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Tahsas
- content item with id ms_i1.5, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Terr
- content item with id ms_i1.6, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Yakkatit
- Link to imagesLondon, British Library, BL Additional 16218 (BLadd16218)
- content item with id ms_i1, Sǝnkǝssār for the first half of the year
- content item with id ms_i1.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), Maskaram
- content item with id ms_i1.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Teqemt
- content item with id ms_i1.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hedar
- content item with id ms_i1.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Tahsas
- content item with id ms_i1.5, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Terr
- content item with id ms_i1.6, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Yakkatit
- London, British Library, BL Additional 24186 (BLadd24186)
- content item with id ms_i1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), First half of the year
- content item with id ms_i1.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), Maskaram
- content item with id ms_i1.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Teqemt
- content item with id ms_i1.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hedar
- content item with id ms_i1.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Tahsas
- content item with id ms_i1.5, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Terr
- content item with id ms_i1.6, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Yakkatit
- London, British Library, BL Additional 24187 (BLadd24187)
- content item with id p1_i1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), Second half of the year
- content item with id p1_i1.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Maggabit
- content item with id p1_i1.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Miyazya
- content item with id p1_i1.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Genbot
- content item with id p1_i1.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), : Sane
- content item with id p1_i1.5, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hamle
- Link to imagesLondon, British Library, BL Oriental 658 (BLorient658)
- content item with id ms_i1, The first part of the Synaxarium
- content item with id ms_i1.1, Maskaram
- content item with id ms_i1.2, Ṭǝqǝmt
- content item with id ms_i1.3, Ḫǝdār
- content item with id ms_i1.4, Tāḫśāś
- content item with id ms_i1.5, Ṭǝrr
- content item with id ms_i1.6, Yakkātit
- Link to imagesLondon, British Library, BL Oriental 659 (BLorient659)
- content item with id ms_i1, The second part of the Synaxarium.
- content item with id ms_i1.1, Maggābit
- content item with id ms_i1.2, Miyāzyā
- content item with id ms_i1.3, Gǝnbot
- content item with id ms_i1.4, Sane
- content item with id ms_i1.5, Ḥamle
- content item with id ms_i1.6, Naḥāse
- content item with id ms_i1.7, Ṗagʷǝmen
- Link to imagesLondon, British Library, BL Oriental 660 (BLorient660)
- content item with id ms_i1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), First half of the year
- content item with id ms_i1.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), Maskaram
- content item with id ms_i1.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Teqemt
- content item with id ms_i1.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hedar
- content item with id ms_i1.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Tahsas
- content item with id ms_i1.5, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Terr
- content item with id ms_i1.6, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Yakkatit
- London, British Library, BL Oriental 661 (BLorient661)
- content item with id p1_i1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), Second half of the year
- content item with id p1_i1.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Maggabit
- content item with id p1_i1.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Miyazya
- content item with id p1_i1.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Genbot
- content item with id p1_i1.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), : Sane
- content item with id p1_i1.5, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hamle
- content item with id p1_i1.6, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Nahase
- content item with id p1_i1.7, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Pagwemen
- Link to imagesLondon, British Library, BL Oriental 662 (BLorient662)
- content item with id ms_i1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), First quarter of the year
- content item with id ms_i1.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), Maskaram
- content item with id ms_i1.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Teqemt
- content item with id ms_i1.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hedar
- Link to imagesLondon, British Library, BL Oriental 663 (BLorient663)
- content item with id ms_i1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), Second quarter of the year
- content item with id ms_i1.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Tahsas
- content item with id ms_i1.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Terr
- content item with id ms_i1.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Yakkatit
- Link to imagesLondon, British Library, BL Oriental 664 (BLorient664)
- content item with id ms_i1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), First half of the year
- content item with id ms_i1.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), Maskaram
- content item with id ms_i1.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Teqemt
- content item with id ms_i1.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hedar
- content item with id ms_i1.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Tahsas
- content item with id ms_i1.5, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Terr
- content item with id ms_i1.6, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Yakkatit
- Link to imagesLondon, British Library, BL Oriental 665 (BLorient665)
- content item with id ms_i1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), Second half of the year
- content item with id ms_i1.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Maggabit
- content item with id ms_i1.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Miyazya
- content item with id ms_i1.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Genbot
- content item with id ms_i1.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), : Sane
- content item with id ms_i1.5, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hamle
- content item with id ms_i1.6, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Nahase
- content item with id ms_i1.7, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Pagwemen
- Link to imagesLondon, British Library, BL Oriental 666 (BLorient666)
- content item with id ms_i1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), First half of the year
- content item with id ms_i1.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), Maskaram
- content item with id ms_i1.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Teqemt
- content item with id ms_i1.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hedar
- content item with id ms_i1.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Tahsas
- content item with id ms_i1.5, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Terr
- content item with id ms_i1.6, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Yakkatit
- Link to imagesLondon, British Library, BL Oriental 667 (BLorient667)
- content item with id ms_i1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), First half of the year
- content item with id ms_i1.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), Maskaram
- content item with id ms_i1.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Teqemt
- content item with id ms_i1.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hedar
- content item with id ms_i1.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Tahsas
- content item with id ms_i1.5, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Terr
- content item with id ms_i1.6, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Yakkatit
- Link to imagesLondon, British Library, BL Oriental 668 (BLorient668)
- content item with id ms_i1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), First half of the year
- content item with id ms_i1.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), Maskaram
- content item with id ms_i1.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Teqemt
- content item with id ms_i1.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hedar
- content item with id ms_i1.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Tahsas
- content item with id ms_i1.5, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Terr
- content item with id ms_i1.6, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Yakkatit
- London, British Library, BL Oriental 669 (BLorient669)
- content item with id ms_i1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), First half of the year
- content item with id ms_i1.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hedar
- content item with id ms_i1.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Tahsas
- content item with id ms_i1.5, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Terr
- content item with id ms_i1.6, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Yakkatit
- Link to imagesLondon, British Library, BL Oriental 670 (BLorient670)
- content item with id ms_i1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), Second half of the year
- content item with id ms_i1.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Maggabit
- content item with id ms_i1.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Miyazya
- content item with id ms_i1.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Genbot
- content item with id ms_i1.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), : Sane
- content item with id ms_i1.5, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hamle
- content item with id ms_i1.6, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Nahase
- content item with id ms_i1.7, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Pagwemen
- Link to imagesLondon, British Library, BL Oriental 671 (BLorient671)
- content item with id ms_i1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), Second half of the year
- content item with id ms_i1.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Maggabit
- content item with id ms_i1.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Miyazya
- content item with id ms_i1.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Genbot
- content item with id ms_i1.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), : Sane
- content item with id ms_i1.5, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hamle
- content item with id ms_i1.6, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Nahase
- content item with id ms_i1.7, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Pagwemen
- Link to imagesLondon, British Library, BL Oriental 672 (BLorient672)
- content item with id ms_i1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), Second half of the year
- content item with id ms_i1.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Maggabit
- content item with id ms_i1.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Miyazya
- content item with id ms_i1.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Genbot
- content item with id ms_i1.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), : Sane
- content item with id ms_i1.5, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hamle
- content item with id ms_i1.6, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Nahase
- content item with id ms_i1.7, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Pagwemen
- Link to imagesLondon, British Library, BL Oriental 673 (BLorient673)
- content item with id ms_i1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), Second half of the year
- content item with id ms_i1.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Maggabit
- content item with id ms_i1.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Miyazya
- content item with id ms_i1.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Genbot
- content item with id ms_i1.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), : Sane
- content item with id ms_i1.5, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hamle
- content item with id ms_i1.6, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Nahase
- content item with id ms_i1.7, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Pagwemen
- Link to imagesLondon, British Library, BL Oriental 674 (BLorient674)
- content item with id ms_i1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), Second half of the year
- content item with id ms_i1.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Maggabit
- content item with id ms_i1.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Miyazya
- content item with id ms_i1.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Genbot
- content item with id ms_i1.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), : Sane
- content item with id ms_i1.5, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hamle
- content item with id ms_i1.6, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Nahase
- content item with id ms_i1.7, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Pagwemen
- Link to imagesLondon, British Library, BL Oriental 675 (BLorient675)
- content item with id ms_i1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), Second half of the year
- content item with id ms_i1.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Maggabit
- content item with id ms_i1.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Miyazya
- content item with id ms_i1.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Genbot
- content item with id ms_i1.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), : Sane
- content item with id ms_i1.5, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hamle
- content item with id ms_i1.6, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Nahase
- content item with id ms_i1.7, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Pagwemen
- Link to imagesLondon, British Library, BL Oriental 676 (BLorient676)
- content item with id ms_i1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), Second half of the year
- content item with id ms_i1.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Maggabit
- content item with id ms_i1.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Miyazya
- content item with id ms_i1.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Genbot
- content item with id ms_i1.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), : Sane
- content item with id ms_i1.5, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hamle
- content item with id ms_i1.6, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Nahase
- content item with id ms_i1.7, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Pagwemen
- Oxford, Bodleian Library, Bodleian Bruce 82 (BDLbruce82)
- content item with id ms_i1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension)
- content item with id ms_i1.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), Maskaram
- content item with id ms_i1.1.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), Introduction for Maskaram
- content item with id ms_i1.1.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), 1st Maskaram
- content item with id ms_i1.1.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask2
- content item with id ms_i1.1.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask3
- content item with id ms_i1.1.5, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask4
- content item with id ms_i1.1.6, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask5
- content item with id ms_i1.1.7, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask6
- content item with id ms_i1.1.8, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask7
- content item with id ms_i1.1.9, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask8
- content item with id ms_i1.1.10, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask9
- content item with id ms_i1.1.11, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask10
- content item with id ms_i1.1.12, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask11
- content item with id ms_i1.1.13, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask12
- content item with id ms_i1.1.14, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask13
- content item with id ms_i1.1.15, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask14
- content item with id ms_i1.1.16, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask15
- content item with id ms_i1.1.17, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask16
- content item with id ms_i1.1.18, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask17
- content item with id ms_i1.1.19, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask18
- content item with id ms_i1.1.20, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask19
- content item with id ms_i1.1.21, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask20
- content item with id ms_i1.1.22, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask21
- content item with id ms_i1.1.23, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask22
- content item with id ms_i1.1.24, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask23
- content item with id ms_i1.1.25, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask24
- content item with id ms_i1.1.26, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask25
- content item with id ms_i1.1.27, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask26
- content item with id ms_i1.1.28, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask27
- content item with id ms_i1.1.29, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask28
- content item with id ms_i1.1.30, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask29
- content item with id ms_i1.1.31, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask30
- content item with id ms_i1.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Teqemt
- content item with id ms_i1.2.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: TeqIntroduction
- content item with id ms_i1.2.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Teq1
- content item with id ms_i1.2.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Teq2
- content item with id ms_i1.2.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Teq3
- content item with id ms_i1.2.5, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Teq4
- content item with id ms_i1.2.6, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Teq5
- content item with id ms_i1.2.7, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Teq6
- content item with id ms_i1.2.8, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Teq7
- content item with id ms_i1.2.9, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Teq8
- content item with id ms_i1.2.10, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Teq9
- content item with id ms_i1.2.11, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Teq10
- content item with id ms_i1.2.12, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Teq11
- content item with id ms_i1.2.13, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Teq12
- content item with id ms_i1.2.14, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Teq13
- content item with id ms_i1.2.15, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Teq14
- content item with id ms_i1.2.16, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Teq15
- content item with id ms_i1.2.17, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Teq16
- content item with id ms_i1.2.18, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Teq17
- content item with id ms_i1.2.19, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Teq18
- content item with id ms_i1.2.20, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Teq19
- content item with id ms_i1.2.21, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Teq20
- content item with id ms_i1.2.22, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Teq21
- content item with id ms_i1.2.23, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Teq22
- content item with id ms_i1.2.24, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Teq23
- content item with id ms_i1.2.25, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Teq24
- content item with id ms_i1.2.26, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Teq25
- content item with id ms_i1.2.27, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Teq26
- content item with id ms_i1.2.28, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Teq27
- content item with id ms_i1.2.29, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Teq28
- content item with id ms_i1.2.30, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Teq29
- content item with id ms_i1.2.31, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Teq30
- content item with id ms_i1.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hedar
- content item with id ms_i1.3.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: HedIntroduction
- content item with id ms_i1.3.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hed1
- content item with id ms_i1.3.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hed2
- content item with id ms_i1.3.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hed3
- content item with id ms_i1.3.5, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hed4
- content item with id ms_i1.3.6, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hed5
- content item with id ms_i1.3.7, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hed6
- content item with id ms_i1.3.8, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hed7
- content item with id ms_i1.3.9, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hed8
- content item with id ms_i1.3.10, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hed9
- content item with id ms_i1.3.11, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hed10
- content item with id ms_i1.3.12, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hed11
- content item with id ms_i1.3.13, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hed12
- content item with id ms_i1.3.14, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hed13
- content item with id ms_i1.3.15, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hed14
- content item with id ms_i1.3.16, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hed15
- content item with id ms_i1.3.17, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hed16
- content item with id ms_i1.3.18, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hed17
- content item with id ms_i1.3.19, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hed18
- content item with id ms_i1.3.20, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hed19
- content item with id ms_i1.3.21, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hed20
- content item with id ms_i1.3.22, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hed21
- content item with id ms_i1.3.23, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hed22
- content item with id ms_i1.3.24, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hed23
- content item with id ms_i1.3.25, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hed24
- content item with id ms_i1.3.26, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hed25
- content item with id ms_i1.3.27, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hed26
- content item with id ms_i1.3.28, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hed27
- content item with id ms_i1.3.29, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hed28
- content item with id ms_i1.3.30, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hed29
- content item with id ms_i1.3.31, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hed30
- Oxford, Bodleian Library, Bodleian Bruce 83 (BDLbruce83)
- content item with id ms_i1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension)
- content item with id ms_i1.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Tahsas
- content item with id ms_i1.1.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: TahIntroduction
- content item with id ms_i1.1.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Tah1
- content item with id ms_i1.1.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Tah2
- content item with id ms_i1.1.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Tah3
- content item with id ms_i1.1.5, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Tah4
- content item with id ms_i1.1.6, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Tah5
- content item with id ms_i1.1.7, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Tah6
- content item with id ms_i1.1.8, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Tah7
- content item with id ms_i1.1.9, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Tah8
- content item with id ms_i1.1.10, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Tah9
- content item with id ms_i1.1.11, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Tah10
- content item with id ms_i1.1.12, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Tah11
- content item with id ms_i1.1.13, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Tah12
- content item with id ms_i1.1.14, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Tah13
- content item with id ms_i1.1.15, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Tah14
- content item with id ms_i1.1.16, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Tah15
- content item with id ms_i1.1.17, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Tah16
- content item with id ms_i1.1.18, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Tah17
- content item with id ms_i1.1.19, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Tah18
- content item with id ms_i1.1.20, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Tah19
- content item with id ms_i1.1.21, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Tah20
- content item with id ms_i1.1.22, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Tah21
- content item with id ms_i1.1.23, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Tah22
- content item with id ms_i1.1.24, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Tah23
- content item with id ms_i1.1.25, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Tah24
- content item with id ms_i1.1.26, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Tah25
- content item with id ms_i1.1.27, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Tah26
- content item with id ms_i1.1.28, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Tah27
- content item with id ms_i1.1.29, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Tah28
- content item with id ms_i1.1.30, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Tah29
- content item with id ms_i1.1.31, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Tah30
- content item with id ms_i1.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Terr
- content item with id ms_i1.2.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: TerrIntroduction
- content item with id ms_i1.2.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Terr1
- content item with id ms_i1.2.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Terr2
- content item with id ms_i1.2.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Terr3
- content item with id ms_i1.2.5, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Terr4
- content item with id ms_i1.2.6, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Terr5
- content item with id ms_i1.2.7, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Terr6
- content item with id ms_i1.2.8, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Terr7
- content item with id ms_i1.2.9, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Terr8
- content item with id ms_i1.2.10, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Terr9
- content item with id ms_i1.2.11, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Terr10
- content item with id ms_i1.2.12, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Terr11
- content item with id ms_i1.2.13, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Terr12
- content item with id ms_i1.2.14, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Terr13
- content item with id ms_i1.2.15, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Terr14
- content item with id ms_i1.2.16, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Terr15
- content item with id ms_i1.2.17, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Terr16
- content item with id ms_i1.2.18, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Terr17
- content item with id ms_i1.2.19, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Terr18
- content item with id ms_i1.2.20, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Terr19
- content item with id ms_i1.2.21, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Terr20
- content item with id ms_i1.2.22, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Terr21
- content item with id ms_i1.2.23, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Terr22
- content item with id ms_i1.2.24, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Terr23
- content item with id ms_i1.2.25, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Terr24
- content item with id ms_i1.2.26, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Terr25
- content item with id ms_i1.2.27, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Terr26
- content item with id ms_i1.2.28, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Terr27
- content item with id ms_i1.2.29, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Terr28
- content item with id ms_i1.2.30, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Terr29
- content item with id ms_i1.2.31, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Terr30
- content item with id ms_i1.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Yakkatit
- content item with id ms_i1.3.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: YakIntroduction
- content item with id ms_i1.3.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Yak1
- content item with id ms_i1.3.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Yak2
- content item with id ms_i1.3.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Yak3
- content item with id ms_i1.3.5, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Yak4
- content item with id ms_i1.3.6, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Yak5
- content item with id ms_i1.3.7, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Yak6
- content item with id ms_i1.3.8, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Yak7
- content item with id ms_i1.3.9, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Yak8
- content item with id ms_i1.3.10, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Yak9
- content item with id ms_i1.3.11, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Yak10
- content item with id ms_i1.3.12, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Yak11
- content item with id ms_i1.3.13, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Yak12
- content item with id ms_i1.3.14, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Yak13
- content item with id ms_i1.3.15, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Yak14
- content item with id ms_i1.3.16, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Yak15
- content item with id ms_i1.3.17, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Yak16
- content item with id ms_i1.3.18, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Yak17
- content item with id ms_i1.3.19, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Yak18
- content item with id ms_i1.3.20, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Yak19
- content item with id ms_i1.3.21, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Yak20
- content item with id ms_i1.3.22, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Yak21
- content item with id ms_i1.3.23, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Yak22
- content item with id ms_i1.3.24, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Yak23
- content item with id ms_i1.3.25, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Yak24
- content item with id ms_i1.3.26, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Yak25
- content item with id ms_i1.3.27, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Yak26
- content item with id ms_i1.3.28, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Yak27
- content item with id ms_i1.3.29, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Yak28
- content item with id ms_i1.3.30, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Yak29
- content item with id ms_i1.3.31, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Yak30
- Oxford, Bodleian Library, Bodleian Bruce 84 (BDLbruce84)
- content item with id ms_i1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension)
- content item with id ms_i1.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Maggabit
- content item with id ms_i1.1.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: MaggIntroduction
- content item with id ms_i1.1.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Magg1
- content item with id ms_i1.1.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Magg2
- content item with id ms_i1.1.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Magg3
- content item with id ms_i1.1.5, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Magg4
- content item with id ms_i1.1.6, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Magg5
- content item with id ms_i1.1.7, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Magg6
- content item with id ms_i1.1.8, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Magg7
- content item with id ms_i1.1.9, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Magg8
- content item with id ms_i1.1.10, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Magg9
- content item with id ms_i1.1.11, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Magg10
- content item with id ms_i1.1.12, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Magg11
- content item with id ms_i1.1.13, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Magg12
- content item with id ms_i1.1.14, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Magg13
- content item with id ms_i1.1.15, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Magg14
- content item with id ms_i1.1.16, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Magg15
- content item with id ms_i1.1.17, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Magg16
- content item with id ms_i1.1.18, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Magg17
- content item with id ms_i1.1.19, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Magg18
- content item with id ms_i1.1.20, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Magg19
- content item with id ms_i1.1.21, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Magg20
- content item with id ms_i1.1.22, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Magg21
- content item with id ms_i1.1.23, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Magg22
- content item with id ms_i1.1.24, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Magg23
- content item with id ms_i1.1.25, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Magg24
- content item with id ms_i1.1.26, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Magg25
- content item with id ms_i1.1.27, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Magg26
- content item with id ms_i1.1.28, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Magg27
- content item with id ms_i1.1.29, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Magg28
- content item with id ms_i1.1.30, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Magg29
- content item with id ms_i1.1.31, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Magg30
- content item with id ms_i1.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Miyazya
- content item with id ms_i1.2.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: MiyIntroduction
- content item with id ms_i1.2.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Miy1
- content item with id ms_i1.2.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Miy2
- content item with id ms_i1.2.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Miy3
- content item with id ms_i1.2.5, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Miy4
- content item with id ms_i1.2.6, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Miy5
- content item with id ms_i1.2.7, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Miy6
- content item with id ms_i1.2.8, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Miy7
- content item with id ms_i1.2.9, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Miy8
- content item with id ms_i1.2.10, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Miy9
- content item with id ms_i1.2.11, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Miy10
- content item with id ms_i1.2.12, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Miy11
- content item with id ms_i1.2.13, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Miy12
- content item with id ms_i1.2.14, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Miy13
- content item with id ms_i1.2.15, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Miy14
- content item with id ms_i1.2.16, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Miy15
- content item with id ms_i1.2.17, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Miy16
- content item with id ms_i1.2.18, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Miy17
- content item with id ms_i1.2.19, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Miy18
- content item with id ms_i1.2.20, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Miy19
- content item with id ms_i1.2.21, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Miy20
- content item with id ms_i1.2.22, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Miy21
- content item with id ms_i1.2.23, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Miy22
- content item with id ms_i1.2.24, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Miy23
- content item with id ms_i1.2.25, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Miy24
- content item with id ms_i1.2.26, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Miy25
- content item with id ms_i1.2.27, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Miy26
- content item with id ms_i1.2.28, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Miy27
- content item with id ms_i1.2.29, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Miy28
- content item with id ms_i1.2.30, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Miy29
- content item with id ms_i1.2.31, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Miy30
- content item with id ms_i1.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Genbot
- content item with id ms_i1.3.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: GenIntroduction
- content item with id ms_i1.3.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Gen1
- content item with id ms_i1.3.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Gen2
- content item with id ms_i1.3.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Gen3
- content item with id ms_i1.3.5, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Gen4
- content item with id ms_i1.3.6, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Gen5
- content item with id ms_i1.3.7, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Gen6
- content item with id ms_i1.3.8, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Gen7
- content item with id ms_i1.3.9, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Gen8
- content item with id ms_i1.3.10, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Gen9
- content item with id ms_i1.3.11, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Gen10
- content item with id ms_i1.3.12, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Gen11
- content item with id ms_i1.3.13, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Gen12
- content item with id ms_i1.3.14, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Gen13
- content item with id ms_i1.3.15, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Gen14
- content item with id ms_i1.3.16, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Gen15
- content item with id ms_i1.3.17, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Gen16
- content item with id ms_i1.3.18, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Gen17
- content item with id ms_i1.3.19, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Gen18
- content item with id ms_i1.3.20, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Gen19
- content item with id ms_i1.3.21, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Gen20
- content item with id ms_i1.3.22, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Gen21
- content item with id ms_i1.3.23, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Gen22
- content item with id ms_i1.3.24, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Gen23
- content item with id ms_i1.3.25, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Gen24
- content item with id ms_i1.3.26, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Gen25
- content item with id ms_i1.3.27, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Gen26
- content item with id ms_i1.3.28, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Gen27
- content item with id ms_i1.3.29, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Gen28
- content item with id ms_i1.3.30, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Gen29
- content item with id ms_i1.3.31, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Gen30
- Oxford, Bodleian Library, Bodleian Bruce 85 (BDLbruce85)
- content item with id ms_i1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension)
- content item with id ms_i1.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), Sene
- content item with id ms_i1.1.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: SanIntroduction
- content item with id ms_i1.1.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: San1
- content item with id ms_i1.1.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: San2
- content item with id ms_i1.1.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: San3
- content item with id ms_i1.1.5, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: San4
- content item with id ms_i1.1.6, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: San5
- content item with id ms_i1.1.7, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: San6
- content item with id ms_i1.1.8, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: San7
- content item with id ms_i1.1.9, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: San8
- content item with id ms_i1.1.10, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: San9
- content item with id ms_i1.1.11, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: San10
- content item with id ms_i1.1.12, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: San11
- content item with id ms_i1.1.13, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: San12
- content item with id ms_i1.1.14, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: San13
- content item with id ms_i1.1.15, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: San14
- content item with id ms_i1.1.16, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: San15
- content item with id ms_i1.1.17, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: San16
- content item with id ms_i1.1.18, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: San17
- content item with id ms_i1.1.19, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: San18
- content item with id ms_i1.1.20, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: San19
- content item with id ms_i1.1.21, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: San20
- content item with id ms_i1.1.22, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: San21
- content item with id ms_i1.1.23, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: San22
- content item with id ms_i1.1.24, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: San23
- content item with id ms_i1.1.25, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: San24
- content item with id ms_i1.1.26, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: San25
- content item with id ms_i1.1.27, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: San26
- content item with id ms_i1.1.28, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: San27
- content item with id ms_i1.1.29, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: San28
- content item with id ms_i1.1.30, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: San29
- content item with id ms_i1.1.31, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: San30
- content item with id ms_i1.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hamle
- content item with id ms_i1.2.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: HamIntroduction
- content item with id ms_i1.2.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Ham1
- content item with id ms_i1.2.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Ham2
- content item with id ms_i1.2.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Ham3
- content item with id ms_i1.2.5, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Ham4
- content item with id ms_i1.2.6, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Ham5
- content item with id ms_i1.2.7, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Ham6
- content item with id ms_i1.2.8, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Ham7
- content item with id ms_i1.2.9, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Ham8
- content item with id ms_i1.2.10, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Ham9
- content item with id ms_i1.2.11, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Ham10
- content item with id ms_i1.2.12, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Ham11
- content item with id ms_i1.2.13, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Ham12
- content item with id ms_i1.2.14, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Ham13
- content item with id ms_i1.2.15, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Ham14
- content item with id ms_i1.2.16, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Ham15
- content item with id ms_i1.2.17, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Ham16
- content item with id ms_i1.2.18, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Ham17
- content item with id ms_i1.2.19, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Ham18
- content item with id ms_i1.2.20, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Ham19
- content item with id ms_i1.2.21, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Ham20
- content item with id ms_i1.2.22, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Ham21
- content item with id ms_i1.2.23, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Ham22
- content item with id ms_i1.2.24, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Ham23
- content item with id ms_i1.2.25, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Ham24
- content item with id ms_i1.2.26, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Ham25
- content item with id ms_i1.2.27, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Ham26
- content item with id ms_i1.2.28, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Ham27
- content item with id ms_i1.2.29, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Ham28
- content item with id ms_i1.2.30, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Ham29
- content item with id ms_i1.2.31, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Ham30
- content item with id ms_i1.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Nahase
- content item with id ms_i1.3.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: NahIntroduction
- content item with id ms_i1.3.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Nah1
- content item with id ms_i1.3.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Nah2
- content item with id ms_i1.3.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Nah3
- content item with id ms_i1.3.5, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Nah4
- content item with id ms_i1.3.6, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Nah5
- content item with id ms_i1.3.7, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Nah6
- content item with id ms_i1.3.8, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Nah7
- content item with id ms_i1.3.9, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Nah8
- content item with id ms_i1.3.10, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Nah9
- content item with id ms_i1.3.11, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Nah10
- content item with id ms_i1.3.12, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Nah11
- content item with id ms_i1.3.13, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Nah12
- content item with id ms_i1.3.14, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Nah13
- content item with id ms_i1.3.15, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Nah14
- content item with id ms_i1.3.16, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Nah15
- content item with id ms_i1.3.17, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Nah16
- content item with id ms_i1.3.18, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Nah17
- content item with id ms_i1.3.19, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Nah18
- content item with id ms_i1.3.20, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Nah19
- content item with id ms_i1.3.21, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Nah20
- content item with id ms_i1.3.22, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Nah21
- content item with id ms_i1.3.23, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Nah22
- content item with id ms_i1.3.24, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Nah23
- content item with id ms_i1.3.25, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Nah24
- content item with id ms_i1.3.26, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Nah25
- content item with id ms_i1.3.27, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Nah26
- content item with id ms_i1.3.28, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Nah27
- content item with id ms_i1.3.29, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Nah28
- content item with id ms_i1.3.30, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Nah29
- content item with id ms_i1.3.31, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Nah30
- content item with id ms_i1.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Pagwemen
- content item with id ms_i1.4.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: PagIntroduction
- content item with id ms_i1.4.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Pag1
- content item with id ms_i1.4.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Pag2
- content item with id ms_i1.4.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Pag3
- content item with id ms_i1.4.5, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Pag4
- content item with id ms_i1.4.6, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Pag5
- content item with id ms_i1.4.7, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Pag6
- Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 126 (BNFet126)
- content item with id ms_i1, በስመ፡ አብ፡ ንወጥን፡ በረድኤተ፡ እግዚአብሔር፡ ወበሠናይ፡ ሀብቱ፡ በጽሒፈ፡ መጽሐፈ፡ ስንክሳር፡ ዘበትርጓሜሁ፡ ጉባኤ፡ ዘቀድሕዎ፡ አበዊነ፡ መምህራነ፡ ቅድስት፡ ቤተ፡ ክርስቲያን፡ አብ፡ ክቡር፡ አባ፡ ኤጲስ፡ ቆጶስ፡ ዘሀገረ፡ አትሪብ፡ ወመሊግ። ወ ወካልኣንሂ፡ አበው፡ እለ፡ አስተጋብእዎ፡ ለዝንቱ፡ መጽሐፍ፡ እምነ፡ ኵሎሙ፡ ገድላት፡ ዘመላእክት፡ ወዘነቢያት፡ ወዘሐዋርያት፡ ዘጻድቃን፡ ወዘሰማዕታት፡ ወሊቃነ፡ ጳጳሳት፡ ቅዱሳን፡ ወገዳማውያን፡ መነኮሳት፡ ከመ፡ ይግበሩ፡ ተዝካሮሙ፡ ወያንብቡ፡ ገድሎሙ፡ ኵሎ፡ አሚረ፡ እምሠርቀ፡ አሚሩ፡ ለመስከረም፡ እስከ፡ ተፍጻሜተ፡ ዓመት። ወኮነ፡ አስተጋብኦቱ፡ ለዝንቱ፡ መጽሐፍ፡ በ ንጹሓን። ጸሎቶሙ፡
- content item with id ms_i1.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), Maskaram
- content item with id ms_i1.1.1, ዝንቱ፡ ወርኀ፡ መስከረም፡ ቡሩክ። ወውእቱ፡ ርእሰ፡ ዓውድ፡ ዓመት፡ ዘገብጽ፡ ወዘኢትዮጵያ፡ መዓልቱ፡ ወሌሊቱ፡ ለዝንቱ፡ ወርኅ፡ ዕሩይ፡ ዓሠርቱ፡ ወክልኤቱ፡ ወእምዝ፡ የሐፅፅ፡ እም፩፡ ለመስከረም።
- content item with id ms_i1.1.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), 1st Maskaram
- content item with id ms_i1.1.2.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), Beginning of the year
- content item with id ms_i1.1.2.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), Job's washing in the river
- content item with id ms_i1.1.2.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), Death of Bartholomew
- content item with id ms_i1.1.2.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), Death of Milyos
- content item with id ms_i1.1.2.5, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), Death of Melki
- content item with id ms_i1.1.2.6, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), Commemoration of John the Baptist and Enoch
- content item with id ms_i1.1.2.7, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), Feast of Raguel
- content item with id ms_i1.1.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask2
- content item with id ms_i1.1.3.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), Mask2JohnBaptist
- content item with id ms_i1.1.3.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), Mask2Dasya
- content item with id ms_i1.1.3.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), Mask2DimasyosMarina
- content item with id ms_i1.1.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask3
- content item with id ms_i1.1.4.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), Mask3CouncilAlexandria
- content item with id ms_i1.1.4.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), Mask3Earthquake
- content item with id ms_i1.1.4.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), Mask3Dioscoros
- content item with id ms_i1.1.4.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), Mask3Anbasa
- content item with id ms_i1.1.4.5, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), Mask3MosesScetis
- content item with id ms_i1.1.5, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask4
- content item with id ms_i1.1.6, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask5
- content item with id ms_i1.1.7, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask6
- content item with id ms_i1.1.8, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask7
- content item with id ms_i1.1.9, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask8
- content item with id ms_i1.1.10, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask9
- content item with id ms_i1.1.11, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask10
- content item with id ms_i1.1.12, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask11
- content item with id ms_i1.1.13, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask12
- content item with id ms_i1.1.14, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask13
- content item with id ms_i1.1.15, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask14
- content item with id ms_i1.1.16, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask15
- content item with id ms_i1.1.17, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask16
- content item with id ms_i1.1.18, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask17
- content item with id ms_i1.1.19, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask18
- content item with id ms_i1.1.20, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask19
- content item with id ms_i1.1.21, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask20
- content item with id ms_i1.1.22, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask21
- content item with id ms_i1.1.23, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask22
- content item with id ms_i1.1.24, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask23
- content item with id ms_i1.1.25, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask24
- content item with id ms_i1.1.26, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask25
- content item with id ms_i1.1.27, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask26
- content item with id ms_i1.1.28, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask27
- content item with id ms_i1.1.29, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask28
- content item with id ms_i1.1.30, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask29
- content item with id ms_i1.1.31, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Mask30
- content item with id ms_i1.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Teqemt
- content item with id ms_i1.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hedar
- content item with id ms_i1.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Tahsas
- content item with id ms_i1.5, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Terr
- content item with id ms_i1.6, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Yakkatit
- Link to imagesParis, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 127 (BNFet127)
- content item with id ms_i1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension)
- content item with id ms_i1.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Tahsas
- content item with id ms_i1.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Terr
- content item with id ms_i1.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Yakkatit
- Link to imagesParis, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 128 (BNFet128)
- content item with id ms_i1, በስመ፡ ንዌጥን፡ በረድኤተ፡ እግዚአብሔር፡ ወበሠናይ፡ ሀብቱ፡ ወንጽሕፍ፡ መጽሐፈ፡ ስንክሳር፡ ዘሠርዑ፡ አበዊነ፡ አባ፡ ኤጲስ፡ ቆጶስ፡ ዘሀገረ፡ አትሪብ፡ ወመሊግ። ወአባ፡ ኤጲስ፡ ቆጶስ፡ ዘሀገረ፡ ቡርልስ። ወካልኣን፡ አበው፡ መምህራነ፡ ቤተ፡ ክርስቲያን። ወውእቱ፡ ክፍል፡ ዳግማይ፡ እመጽሐፈ፡ ስንክሳር፡ ዘበትርጓሜሁ፡ ጉባኤ፡ ኵሎሙ፡ ገድላት፡ ዘሰማዕታት፡ ወጻድቃን።
- Sāʿsiʿ Ṣaʿdā ʾƎmbā, Bet Muḵāʿ Mikāʾel, BMQM-001 (ESbmqm001)
- content item with id ms_i1, Sǝnkǝssar “Synaxarion” for the second half of the year
- content item with id ms_i1.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Maggabit
- content item with id ms_i1.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Miyazya
- content item with id ms_i1.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Genbot
- content item with id ms_i1.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), : Sane
- content item with id ms_i1.5, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hamle
- content item with id ms_i1.6, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Nahase
- content item with id ms_i1.7, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Pagwemen
- Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 111 (BAVet111)
- content item with id ms_i1, Sǝnkǝssār for the first half of the year
- content item with id ms_i1.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), Maskaram
- content item with id ms_i1.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Teqemt
- content item with id ms_i1.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hedar
- content item with id ms_i1.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Tahsas
- content item with id ms_i1.5, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Terr
- content item with id ms_i1.6, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Yakkatit
- Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 112 (BAVet112)
- content item with id ms_i1, Sǝnkǝssār for the first half of the year
- content item with id ms_i1.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Maggabit
- content item with id ms_i1.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Miyazya
- content item with id ms_i1.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Genbot
- content item with id ms_i1.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), : Sane
- content item with id ms_i1.5, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hamle
- content item with id ms_i1.6, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Nahase
- content item with id ms_i1.7, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), Paguemen
- ʿAddigrat, ʿĀddigrāt Dabra Mankǝrāt Qǝddus Qirqos, AMQ-011 (ESamq011)
- content item with id ms_i1, Sǝnkǝssār “Synaxarion” for the second half of the year
- content item with id ms_i1.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Maggabit
- content item with id ms_i1.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Miyazya
- content item with id ms_i1.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Genbot
- content item with id ms_i1.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), : Sane
- content item with id ms_i1.5, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hamle
- content item with id ms_i1.6, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Nahase
- content item with id ms_i1.7, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Pagwemen
- ʿAddigrat, ʿĀddigrāt Dabra Mankǝrāt Qǝddus Qirqos, AMQ-023 (ESamq023)
- content item with id ms_i1, Sǝnkǝssār “Synaxarion” for the first half of the year
- content item with id ms_i1.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), Maskaram
- content item with id ms_i1.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Teqemt
- content item with id ms_i1.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hedar
- content item with id ms_i1.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Tahsas
- content item with id ms_i1.5, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Terr
- content item with id ms_i1.6, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Yakkatit
- ʿAddigrat, ʿĀddigrāt Madḫāne ʿĀlam, AMM-008 (ESamm008)
- content item with id ms_i1, Sǝnkǝssār “Synaxarion” for the second half of the year
- content item with id ms_i1.1, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Maggabit
- content item with id ms_i1.2, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Miyazya
- content item with id ms_i1.3, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Genbot
- content item with id ms_i1.4, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Sane
- content item with id ms_i1.5, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Hamle
- content item with id ms_i1.6, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Nahase
- content item with id ms_i1.7, Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension), No item: chapter: Pagwemen
This textual unit has also 3 parts which are also independent Textual Units. Below is a list of witnesses for each of them.
LIT4035SenkessarDL#Teqe27SalMaqares is listed as https://betamasaheft.eu/LIT6667SalMaqBalesan in 1 manuscripts 1 times:
LIT4035SenkessarDL#Heda21SalYohannes is listed as https://betamasaheft.eu/LIT6660SalYohBaqeddesenna in 1 manuscripts 1 times:
LIT4035SenkessarDL#Yakk16KidanaM is listed as https://betamasaheft.eu/LIT5050Mary16Yakkatit in 6 manuscripts 12 times:
Use the tag BetMas:LIT4035SenkessarDL in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Dorothea Reule, Alessandro Bausi, ʻSǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension)ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft (Last Modified: 28.3.2017) https://betamasaheft.eu/works/LIT4035SenkessarDL [Accessed: 2024-04-29+02:00]
Revisions of the data
- Dorothea Reule Dorothea Reule: Added keywords on 28.3.2017
- Dorothea Reule Dorothea Reule: Additions on 1.12.2016
- Dorothea Reule Dorothea Reule: Created file on 19.10.2016