There are 21 distinct bibliographical references
The contents of the bibliographic entries are printed from Zotero, and are not alphabetically sorted. You can use filters to limit the list. The Zotero EthioStudies Group Library is openly available, please use it. Further guidelines on the use of it and the CSL styles of the Hiob Ludolf Center for Ethiopian and Eritrean Studies can be accessed from the 'help' page.
- ገድለ፡ ኤላርዮን፡ (item, 752)
- Ascension of Isaiah (item, 958)
- Sǝmʿ za-śalās danāgǝl za-ba Rome ʾǝlla ʾasmātihon Ṗisṭis wa-ʾAlāṗis wa-ʾAgāṗis (item, 1637x)
- Gadla Zenobis wa-Zinobyā (item, 1884)
- Hymn for the Transfiguration of Christ on Mount Tabor (item, 1984)
- Gadla Qirqos (item, 111-112)
- Teaching of Jacob (item, 1322m, 1322mb)
- Taʾammǝra Minās (item, 1256–1269)
- Apocalypse of Peter (item, 1487)
- John of Rome (page, 121-122)
- Sǝmʿ za-qǝddusān ʾAbuqir wa-Yoḥannǝs ʾǝḫuhu wa-śalās danagǝl wa-ʾǝmmon (item, 470-479)
- Gadla ʾAron za-Dabra Dāret (item, 1; item, 2)
- The Preaching of St Andrew (item, 49)
- The Martyrdom of St Andrew (item, 54)
- The Martyrdom of Sts Andrew and Bartholomew (item, 56)
- Gadla Ḥannā (item, 60)
- Gadla ʾAnorewos (item, 61)
- Taʾammǝra ʾAnorewos (item, 62)
- Gadl wa-sǝmʿ za-ʾAbādir wa-ʾIrāʾi (item, 74)
- Gadla ḥawāryāt (general record) (item, 85)
- Maṣḥafa ʾardǝʾt (item, 86)
- Gadla Zamikāʾel ʾAragāwi (item, 96)
- Zenāhomu la-sabʾa Nāgrān wa-sǝmʿomu la-qǝddus Ḫirut wa-ʾǝlla mǝsle-hu (item, 105)
- Baralām wa-Yǝwāsǝf (item, 144)
- Gadla ʾabuna māri ʾabbā Barsomā (item, 149)
- The Preaching of St Bartholomew (item, 153)
- The Martyrdom of St Bartholomew (item, 158)
- Gadla Baṣalota Mikāʾel (item, 161)
- Gadl wa-sǝmʿ za-qǝddus liqa ḥarrā Fāsiladas (item, 162)
- Gadl wa-sǝmʿ za-qǝddus Marmǝhnām walda Sanāḥereb nǝguśa ʾAtor wa-za-ʾǝḫǝtu Sārā (item, 177)
- Sǝmʿ za-makʷannǝn qǝddus Galāwdewos (item, 195)
- Gadl wa-sǝmʿ za-Kirākos ṗāṗās za-ʾIyarusālem (item, 235)
- Gadla Kiros (item, 238)
- Dǝrsān za-ʾabbā Dānǝʾel (item, 243)
- Gadla ʾEwosṭātewos (item, 295)
- Taʾammǝra ʾEwosṭātewos (item, 296)
- Gadla Fǝre Mikāʾel (item, 304)
- Gadla Gabra ʾƎndrǝyās (item, 305)
- Gadla Gabra Krǝstos (item, 306)
- Zenā bǝḍuʿān ba-mawāʿǝla ʾErmǝyās (item, 324)
- Gadl wa-sǝmʿ za-qǝddus Gorgoryos liqa ṗāṗṗāsāt za-ʾArmānyā (item, 333)
- Sǝmʿ za-bǝḍǝʿt ʾƎmrāyǝs (item, 377)
- Martyrdom of St James (the son of Alpheus) (item, 391)
- Martyrdom of James Intercisus (item, 394)
- The Preaching of St James the Just (brother of Jesus Christ) (item, 400)
- The Martyrdom of St James the Just (brother of Jesus Christ) (item, 403)
- Book of the Acts of St James son of Zebedee (item, 418)
- The Martyrdom of St James son of Zebedee (item, 422)
- Dǝrsān wa-gadl za-Yāred (item, 428; item, 429)
- Gadla qǝddus ʾabbā ʾIyāsu (item, 430)
- Za-ʾErmǝyās nabiy (item, 437)
- Lives of the Prophets and the Tribes of their Origin (item, 437)
- Acts of St John son of Zebedee (item, 478)
- The Death of St John son of Zebedee (item, 478)
- Gadla Yoḥanni za-Dabra ʿAśā (item, 496)
- Gadla Yoḥannǝs za-Dabra Bizan (item, 503)
- Gadla Yonās za-Bur (item, 526)
- Gadla sǝmʿu la-qǝddus ʾabu Yǝsḥaq za-ʾǝm-Dǝfrā (item, 542)
- Gadla rǝʾǝsa nagaśtāt Yosṭos wa-ʾAboli waldu wa-Tāwǝklǝyā bǝʾsitu (item, 554)
- ‘The 'Gadla Lālibalā' collection of texts: type A' (item, 560)
- Gadla Libānos (item, 564)
- Martyrdom of St Luke (item, 569)
- The Martyrdom of St Mark the Evangelist (item, 599)
- Maṣḥafa lǝdatā la-Māryām (item, 616)
- Zenā la-Māryām wa-fǝlsatā (item, 639)
- Rāʾǝya [ʾǝgzǝʾǝtǝna] Māryām (item, 653)
- Bārtos (item, 654)
- Sǝmʿu la-Māryām gǝbṣāwit (item, 685)
- The Martyrdom of Matthew the Evangelist (item, 724)
- The Martyrdom of Matthias (item, 732)
- The Acts of St Matthias and St Andrew (item, 734)
- The Preaching of St Matthias who preached in the country of the cannibals (item, 737)
- Acts of St Matthew the Evangelist (item, 739)
- Life of Maximus and Domatius (item, 742)
- Gadl wa-sǝmʿ za-Minās (item, 746)
- Gadla Marqorewos za-Dabra Dǝmāḫ (item, 754)
- Gadla Ṣādǝqān za-Bāraknāhā (item, 812)
- Gadla ʾAbunāfǝr (item, 812)
- Gadla Ṗanṭalewon za-ṣomaʿt (item, 838)
- Za-tanabbaya ʾabbā Nabiyud manakos za-Dabra Sihat (item, 875)
- Collectio Monastica (item, 880)
- Malʾǝkt za-Ṗilāgiyā (item, 890)
- The Martyrdom of St Paul (item, 897)
- Zenāhu la-qǝddus ʾabbā Ṗāwli falāsi (item, 915; item, 916)
- The Preaching of St Peter (item, 939)
- The Martyrdom of St Peter (item, 940; item, 961)
- Acts of St Peter (item, 944; item, 945; item, 946; item, 947; item, 948; item, 949; item, 950)
- Discourse of Dionysius on the Martyrdom of Sts Peter and Paul (item, 970)
- The Preaching of St Philip (item, 978)
- The Martyrdom of St Philip (item, 983)
- Gadla Filǝṗṗos za-Dabra Bizan (item, 984)
- Gadla Filǝṗṗos za-Dabra Libānos (item, 985)
- Zenāhomu la-7daqiq za-kona samāʿt ba-wǝsta baʾat (item, 1018)
- Dǝrsān za-ʾabbā Sāmuʾel mastagādl za-Dabra Qalamon (item, 1036)
- Gadla Sāmuʾel za-Wāldǝbbā (item, 1039)
- Gadlu la-ʾab kǝbur Sāwiros liqa ṗāṗāsāt za-ʾAnṣokiyā (item, 1062)
- Gadl wa-sǝmʿ za-qǝddus Susǝyos (item, 1080)
- Ṣalot za-qǝddus Susǝnyos baʾǝnta ʾasassǝlo dawe (item, 1081)
- Preaching of St Simon the son of Cleopas, surnamed Judas or Nathaniel (item, 1111)
- The Martyrdom of St Simon the son of Cleopas (surnamed Judas or Nathaniel) (item, 1115)
- Gadla Takla Hāymānot (Dabra Libānos recension, general record) (item, 1128)
- Gadla Takla Hāymānot (item, 1129)
- Maṣḥafa fǝlsatu la-Takla Hāymānot (general record) (item, 1130)
- Gadla Mabāʾa Ṣǝyon (item, 1135)
- Zenā Sarkis za-ʾArmānyā wa-zenā qǝddus Tǝrtāg (item, 1140)
- The Preaching of Judas Thaddeus, brother of Christ (item, 1143)
- Maṣḥafa Ṭeqalā (item, 1156)
- Gadl wa-sǝmʿ za-qǝddus Tewodros Banādlewos za-hagara ʾAnṣokiyā (item, 1163)
- The Acts of Thomas, I (item, 1205)
- The Acts of St Thomas, II (item, 1206)
- Acts of Thomas, III (on the miracle of the dragon) (item, 1207)
- Acts of Thomas, IV (item, 1208)
- Acts of Thomas, V (on the woman who was slain in a shop) (item, 1209)
- The Preaching of St Thomas (item, 1214)
- The Martyrdom of St Thomas (item, 1218)
- Gadl wa-sǝmʿ za-qǝddus Fiqṭor za-hagara ʾAnṣokiyā (item, 1244)
- Gadla Zarʾa ʾAbrǝhām (item, 1250)
- Gadlu la-qǝddus samāʿt wa-ḫayyāl wa-mastagādǝl ʾAnqiṭos wa-ʾǝlla mǝslehu (item, 1542)
- John of Rome (page, 111-112)
- Gadla Qirqos (item, 193-195)
- Zenā la-qǝddǝst ʾAwgānyā wa-zenā ʾabu-hā qǝddus Filǝṗṗos (item, 283-284)
- Epistle of the Apostles (item, 22)
- Taʾammǝra ʾIyasus (item, 45)
- Maṣḥafa lǝdatā la-Māryām (item, 50)
- Vision of Theophilus of Alexandria on the Mount Qʷǝsqʷām (item, 56)
- Lāḥa Māryām (item, 74)
- Dǝrsān baʾǝnta za-kona sǝmʿa Ṗilāṭos masfǝn ba-hagara Rome (item, 75)
- Legend of Abgar (item, 88)
- Legend of Abgar (general record) (item, 88)
- Legend of Abgar (Older Version) (item, 88; item, 89)
- Maṣḥafa fǝlsatā la-Māryām (item, 150)
- Homily on the Assumption of Mary (item, 152)
- Mäṣḥafä ʿǝräfta lämaryam (item, 154)
- Discourse of Dionysius on the Martyrdom of Sts Peter and Paul (item, 197)
- Acts of St John son of Zebedee (item, 218)
- The Martyrdom of St Andrew (item, 235)
- The Martyrdom of Sts Andrew and Bartholomew (item, 238)
- The Preaching of St Andrew (item, 240)
- The Martyrdom of St Thomas (item, 245.II)
- The Acts of St Thomas, II (item, 245.II)
- Acts of Thomas, V (on the woman who was slain in a shop) (item, 245.II)
- Acts of Thomas, III (on the miracle of the dragon) (item, 245.II)
- The Preaching of St Thomas (item, 245.II)
- Acts of Thomas, IV (item, 245.II)
- The Acts of Thomas, I (item, 245.II)
- The Martyrdom of St Bartholomew (item, 260)
- The Preaching of St Bartholomew (item, 261)
- The Martyrdom of St James the Just (brother of Jesus Christ) (item, 276)
- The Preaching of St James the Just (brother of Jesus Christ) (item, 276)
- Maṣḥafa ṭomār (item, 311)
- Apocalypse of Peter (item, 317)
- Rāʾǝya [ʾǝgzǝʾǝtǝna] Māryām (item, 325)
- Gadl wa-sǝmʿ za-qǝddus Mārqos wangelāwi (item, 287 aeth. 2)
- Testamentum Adami (item, 3)
- Cave of Treasures (item, 11)
- Gadla ʾAddām (item, 14)
- Maṣḥafa Henok (item, 61)
- Maṣḥafa mǝśṭira samāy wa-mǝdr (item, 72)
- Vision of the Righteous Enoch (item, 73)
- Gadla ʾAbrǝhām (general record) (item, 88)
- Dǝrsanä Abrǝham wäsǝra bägǝbṣ (item, 90)
- Story of Melchizedek (item, 95)
- Nagar baʾǝnta Malka Ṣedeq nǝguśa Sālem (number, 95)
- Gadla Yāʿqob (general record) (item, 99)
- Joseph and Aseneth (item, 105)
- Life of Joseph (item, 113)
- Zenāhu la-Yosef (item, 117)
- Apocryphon of Jannes and Jambres (item, 129)
- Colloquy of Moses with God on Mount Sinai (Christian recension) (item, 130)
- Maṣḥafa kufāle (item, 119; item, 132)
- Maṣḥafa ʾardǝʾt (item, 141)
- Mota Muse (item, 142)
- Gadla ʾAron (item, 143)
- Zenā bǝḍuʿān ba-mawāʿǝla ʾErmǝyās (item, 166)
- The Prayer of Manasseh (item, 178)
- Apocalypse of Ezra (item, 180)
- Apocalypse of Ezra on the Kingdom of the Arabs (item, 186)
- Book of the Wise Philosophers (item, 195)
- Legend of Jeremiah (item, 213)
- Lives of the Prophets and the Tribes of their Origin (item, 213)
- Legend of Habakkuk (item, 215)
- Ascension of Isaiah (item, 218)
- Tarafa nagar za-Bārok za-ʾi-kona ḫǝbuʾa za-ʾama yǝḍewawu Bābilon (item, 225)
- Prophecy of Jeremiah Told to Pashhur (item, 228)
- Gadlu la-ʾab kǝbur Sāwiros liqa ṗāṗāsāt za-ʾAnṣokiyā (item, 0066)
- Zenāhomu la-7daqiq za-kona samāʿt ba-wǝsta baʾat (item, 0207)
- Hymn for the Transfiguration of Christ on Mount Tabor (item, 0215)
- Gadla Kiros (item, 0246)
- Gadla sǝmʿu la-qǝddus ʾabu Yǝsḥaq za-ʾǝm-Dǝfrā (item, cc0280)
- Gadl wa-sǝmʿ za-qǝddus liqa ḥarrā Fāsiladas (item, 0503)
- Sǝmʿ za-makʷannǝn qǝddus Galāwdewos (item, 0505)
- Gadla rǝʾǝsa nagaśtāt Yosṭos wa-ʾAboli waldu wa-Tāwǝklǝyā bǝʾsitu (item, 516)
- Gadl wa-sǝmʿ za-qǝddus Fiqṭor za-hagara ʾAnṣokiyā (item, 0538)
- The Preaching of St Andrew (item, 0562)
- The Martyrdom of St Bartholomew (item, 0564)
- The Death of St John son of Zebedee (item, 0565)
- The Martyrdom of St Mark the Evangelist (item, 0567)
- The Martyrdom of St Simon the son of Cleopas (surnamed Judas or Nathaniel) (item, 0570)
- The Preaching of St Bartholomew (item, 0577)
- The Preaching of St James the Just (brother of Jesus Christ) (item, 0578)
- The Martyrdom of Matthias (item, 0579; item, 0588)
- The Martyrdom of St Philip (item, 0582)
- The Martyrdom of Matthew the Evangelist (item, 0585)
- Gadla ʾabuna māri ʾabbā Barsomā (item, 0935)
- Shepherd of Hermas (item, 1052)
- The Prayer of Manasseh (item, 1730)
- Senodos (item, 1732)
- Apostolic Tradition (item, 1737)
- Ecclesiastical canons (item, 1739)
- Canons of Hippolytus (item, 1742)
- Testamentum Domini (item, 1743)
- Symbol of faith by Gregory of Neocaesarea (item, 1764)
- Maṣḥafa mǝśṭir za-Heṗoliṭos baʾǝnta Krǝstos wa-baʾǝnta ḥassāwe masiḥ (item, 1872)
- Story of Melchizedek (item, 2252)
- Hymn for the Transfiguration of Christ on Mount Tabor (item, 3939)
- Dǝrsān za-Felon ṗāṗās za-bǝḥera Qerṗesyās baʾǝnta baʿāl fāsikā (item, 1925 = 4611)
- Letter on Arius (item, 2041)
- Epistula ad Marcellinum (item, 2097)
- Vita of St Antony (item, 2101)
- Apologia ad Constantium (item, 2122)
- Expositiones in Psalmos (item, 2140)
- Maṣḥafa ʾAntǝyākos (item, 2257)
- Discourse of the 318 Fathers on the Trinity, eccl. (item, 2298)
- Rules of Pachomius (item, 2353)
- Sentences to the monks (item, 2435)
- Treatise to Eulogius (item, 2447)
- Nagarāt baʾǝnta 8ḫǝllināt za-ʾab Wagris (item, 2451)
- Canonical Responces by Peter of Alexandria (item, 2520)
- Hāymānota ʾabaw (item, 2589)
- Homily on the Church of Three Youths in the Fiery Furnace in Alexandria (item, 2626)
- Vision of Theophilus of Alexandria on the Mount Qʷǝsqʷām (item, 2628)
- Homily by the Righteous Bishop Basil on the Angels, God and Faith (item, 2859)
- Baʾǝnta ḥǝnḍā beta krǝstiyān la-ʾǝgzǝʾtǝna nǝṣǝḥt Māryām ba-ʿǝlata qǝddāse ʾama 20wa1 la-Sane ba-salāma ʾƎgziʾabǝḥer (item, 2970)
- Baʾǝnta lǝdatu (item, 3010)
- Letter to Cledonius (item, 3032)
- Tǝrgʷāme maṣḥafa Salomon za-wǝʾǝtu maḥālǝya maḥālǝy (item, 3158)
- Ḫalleyu zanta ba-ʾalbābikǝmu mǝnt wǝʾǝtu nǝdet (item, 3161)
- Epistle of Eusebius to Carpianus (generic record) (item, 3465)
- Homily on the Resurrection of the Lord (item, 3598)
- Homily on the Assumption of Mary (item, 3603)
- Dǝrsān … baʾǝnta hāymānot (item, 3765)
- Dǝrsān baʾǝnta qǝddǝst fāsikā (item, 4163.2)
- Homily by Severian of Gabala (item, 4206)
- Two Epistles to the monk Theodore who Left Monastic Life (item, 4305)
- On Judas Iscariot (item, 4336)
- Tǝrgʷāme malʾǝkt za-bǝṣuʿ wa-kǝbur Ṗāwlos za-ṣaḥafa la-ʿƎbrāwǝyān (item, 4440)
- On the Annunciation to Mary by Gabriel (item, 4519)
- Dǝrsān za-qǝddus Yoḥannǝs ʾafa warq baʾǝnta ṭǝmqatu la-ʾǝgziʾǝna ʾIyasus Krǝstos (item, 4522)
- On the Venerable Cross (item, 4525)
- Dǝrsān za-qǝddus Yoḥannǝs ʾafa warq baʾǝnta lǝdatu la-ʾǝgziʾǝna ʾIyasus Krǝstos (item, 4560)
- On Herodias (item, 4570)
- On the parable of the prodigal son (item, 4577)
- Dǝrsān za-qǝddus Yoḥannǝs ʾafa warq baʾǝnta ʿaśru danāgǝl (item, 4580)
- On the Fig Tree (item, 4588)
- Dǝrsān za-qǝddus Yoḥannǝs ʾafa warq baʾǝnta hosāʿnā (item, 4602)
- On the Saying of Christ "If it be Possible, Let this Cup Pass from Me" (item, 4654)
- Dǝrsān za-qǝddus Yoḥannǝs ʾafa warq baʾǝnta ʾAlʿāzār za-ʾanśǝʾo ʾǝgziʾǝna ʾǝm-mǝwwutān (item, 4681)
- Dǝrsān za-qǝddus Yoḥannǝs ʾafa warq baʾǝnta farasāwi wa-maṣabḥāwi (item, 5198.6)
- Dǝrsān za-qǝddus Yoḥannǝs ʾafa warq baʾǝnta sāmǝrāwit (item, 5198.8)
- Dǝrsān za-qǝddus Yoḥannǝs ʾafa warq baʾǝnta Tomās ḥawāryā (item, 5832)
- Dǝrsān za-qǝddus Yoḥannǝs ʾafa warq baʾǝnta ṭǝmqatu la-ʾǝgziʾǝna ʾIyasus Krǝstos (item, 7385)
- Dǝrsān za-darasa Yoḥannǝs ʾafa warq ... baʾǝnta kǝbru la-Yoḥannǝs maṭmǝq (item, 5150, 5153.3)
- Letter to Epictetus Bishop of Corinthos (item, 2095)
- Prosphoneticus to the Emperor Theodosius II on the right faith (item, 5218)
- Prosphoneticus to the Princesses Arcadia and Marina on the right faith (item, 5219)
- Twelve chapters of Cyril of Alexandria (item, 5221)
- Dialogue with Palladius on the Unity of Christ (item, 5228)
- Homily by Cyril of Alexandria (item, 5246)
- Homily by Cyril of Alexandria (item, 5249)
- Homily by Cyril of Alexandria (item, 5250)
- Homily of Cyril of Alexandria (item, 5260)
- First homily by Cyril of Alexandria on Melchizedek (item, 5280)
- Second homily by Cyril of Alexandria on Melchizedek (item, 5280)
- Letter of Cyril of Alexandria to John of Antioch (item, 5339)
- Letter to the People of Constantinople (item, 5476)
- Letter to the People of Alexandria (item, 5477)
- Refutation of the Synod of Chalcedon (item, 5482)
- Letters Concerning the Death of Children (item, 5490)
- Homily on the Church of the Rock (item, 5492)
- Homily by Acacius of Melitene (item, 5792)
- Homily by Proclus of Cyzicus, Patriarch of Constantinople (item, 5800)
- Homily by Theophilus of Constantinople on St Stephen the Protomartyr (item, 5816)
- Homily by Firmus of Caesarea (item, 6121)
- Homily by Theodotus of Ankyra (item, 6132)
- Homily by Eusebius of Heracleia (item, 6143)
- Homily by Severus of Synnada (item, 6145)
- Letter of John of Antioch to Cyril of Alexandria (item, 6310)
- Homily by Rheginus of Constantia (item, 6486)
- Homily by Juvenal of Jerusalem (item, 6712)
- Hāymānota ʾabaw (item, 7134; item, 7159)
- Ṭomāra malʾǝktu (item, 7134)
- Teaching of Jacob (item, 7793)
- Ladder of Paradise (item, 7852)
- Epistulae ad Caesariam (item, 7071, 11)
- Against Nestorius (item, 6127)
- On the Transfiguration of Our Lord (item, 7753)
- Canons of the council of Ancyra (item, 8501)
- Canons of the council of Neocaesarea (item, 8504)
- Council and the names of the fathers of Nicaea (item, 8516)
- Letter to the People of Alexandria (item, 8517)
- Letter on Arius (item, 8519)
- Canons of the Council of Nicaea (item, 8524)
- Council of Gangra (item, 8553)
- Canons of the council of Serdica (item, 8570)
- Council and the names of the fathers of Serdica (item, 8571)
- Canons of the council of Constantinople (item, 8600)
- Council of Ephesus (item, 8744)
- Canons of the council of Chalcedon (item, 9008)
- Homily on the Four Living Creatures (general record) (item, 5150.9)
- Malkǝʾ-hymn to John the Baptist (item, 1)
- Hymn to Dioscorus and Severus (item, 1)
- Malkǝʾa Fāsiladas (item, 2)
- Hymn to Our Lady Mary (item, 3)
- Malkǝʾ-hymn to Walatta Ṗeṭros (item, 4)
- Hymn to St Michael (item, 5)
- Malkǝʾa śǝqāyu la-Giyorgis (item, 6)
- Hymn to Pilate (item, 7)
- Hymn to Mar Benham (item, 8)
- Hymn to St Cyriacus (item, 9)
- Hymn to St Victor (item, 10)
- Hymn to St ʾAbādir and ʾIrāʾi (item, 11)
- Hymn to the Angels and the Martyrs (item, 12)
- Hymn to St Michael (item, 13)
- Hymn to Our Lady Mary (item, 14)
- Hymn to God (item, 15)
- Māḫbara mǝʾmanān (item, 17)
- Hymn to the Cross (item, 18)
- Hymn to ʿAbiya ʾƎgziʾ (item, 19)
- Malkǝʾa Śǝllāse (item, 20)
- Malkǝʾ-hymn to St George (item, 21)
- Malkǝʾ-hymn to St George (item, 22)
- Malkǝʾa lǝdatā (item, 23)
- Malkǝʾ-hymn to Jesus Christ (item, 24)
- Malkǝʾa ḥǝmāmāta masqal (item, 25)
- Malkǝʾ-hymn to Jacob who was cut in pieces (item, 27)
- Malkǝʾ-hymn to St George (item, 28)
- Malkǝʾ-hymn to St Roch (item, 29)
- Malkǝʾ-hymn to St Cosmas and Damian (item, 30)
- Malkǝʾ-hymn to the innocent saints (item, 31)
- Malkǝʾa śǝʿǝl (item, 32)
- Malkǝʾ-hymn to ʾAskanāfǝr (item, 33)
- Malkǝʾ-hymn to God (item, 34)
- Malkǝʾ-hymn to St Anthony and Macarius (item, 35)
- Malkǝʾ-hymn to St Michael (item, 36)
- Malkǝʾ-hymn to St Anthony (item, 37)
- Malkǝʾ-hymn to Nob (item, 38)
- Malkǝʾ-hymn to the guardian angel (item, 39)
- Malkǝʾ-hymn to John the Evangelist (item, 40)
- Malkǝʾ-hymn to St Mercurius (item, 41)
- Malkǝʾ-hymn to king ʾIyasu II (item, 42)
- Malkǝʾ-hymn to St Stephen (item, 43)
- Malkǝʾ-hymn to Hor (item, 44)
- Malkǝʾ-hymn to St Michael (item, 45)
- Malkǝʾ-hymn to St Michael and St Gabriel (item, 46)
- Malkǝʾ-hymn to St Victor (item, 47)
- Malkǝʾ-hymn to Sarabāmon (item, 48)
- Malkǝʾ-hymn (Salām) to Phanuel (item, 49)
- Malkǝʾ-hymn to Gabra Manfas Qǝddus (item, 50)
- Malkǝʾ-hymn to Pilate (item, 51)
- Malkǝʾ-hymn to Philotheus (item, 52)
- Malkǝʾ-hymn to Takla Hāymānot (item, 53)
- Malkǝʾ-hymn to St Theodor of Antioch (item, 54)
- Malkǝʾ-hymn to St Sebastian (item, 55)
- Malkǝʾ-hymn to Galawdewos (item, 56)
- Malkǝʾ-hymn to Gabra Krǝstos (item, 57)
- Malkǝʾ-hymn to Takla Hāymānot (item, 58)
- Malkǝʾ-hymn to ʾAboli (item, 59)
- Malkǝʾ-hymn to ʾAbib (Bulā) (item, 60)
- Malkǝʾ-hymn to St Qirqos (item, 61)
- Malkǝʾ-hymn to the Apostles (item, 62)
- Malkǝʾ-hymn to ʾEwosṭātewos (item, 63)
- Malkǝʾ-hymn to ʾEwosṭātewos (item, 64)
- Malkǝʾ-hymn to St Theodor of Antioch (item, 65)
- Malkǝʾ-hymn to John the Evangelist (item, 66)
- Malkǝʾ-hymn to the Apostles (item, 67)
- Malkǝʾ-hymn to St Cyriacus (item, 68)
- Malkǝʾ-hymn to St Victor (item, 69)
- Malkǝʾ-hymn to John the Baptist (item, 70)
- Malkǝʾ-hymn to Za-Mikāʾel ʾAragāwi (item, 71)
- Malkǝʾ-hymn to St Theodor of Antioch (item, 72)
- Malkǝʾ-hymn to Nob (item, 73)
- Malkǝʾ-hymn to ʾAbib (Bulā) (item, 74)
- Malkǝʾ-hymn to ʾAbib (Bulā) (item, 75)
- Malkǝʾ-hymn to John the Baptist (item, 76)
- Malkǝʾ-hymn to John the Baptist (item, 77)
- Malkǝʾ-hymn to John the Baptist (item, 78)
- Malkǝʾ-hymn to Gabra Manfas Qǝddus (item, 79)
- Malkǝʾ-hymn to Gabra Manfas Qǝddus (item, 80)
- Malkǝʾ-hymn to Gabra Krǝstos (item, 81)
- Malkǝʾ-hymn to St George (item, 82)
- Malkǝʾ-hymn to St George (item, 83)
- Malkǝʾ-hymn to St George (item, 84)
- Malkǝʾ-hymn to St George (item, 85)
- Malkǝʾ-hymn to the Apostles (item, 86)
- Malkǝʾ-hymn to St Peter and St Paul (item, 87)
- Malkǝʾ-hymn to Our Lady Mary (item, 88)
- Malkǝʾ-hymn to Our Lady Mary (item, 89)
- Malkǝʾ-hymn to Our Lady Mary (item, 90)
- Malkǝʾ-hymn to Our Lady Mary (item, 91)
- Malkǝʾ-hymn to Our Lady Mary (item, 92)
- Malkǝʾa beta krǝstiyān (item, 93)
- Malkǝʾ-hymn to Our Lady Mary (item, 94)
- Malkǝʾ-hymn to Our Lady Mary (item, 95)
- Malkǝʾ-hymn to Our Lady Mary (item, 96)
- Malkǝʾ-hymn to Walatta Ṗeṭros (item, 97)
- Malkǝʾ-hymn to king Kāleb (item, 99)
- Malkǝʾ-hymn to the Apostles (item, 100)
- Malkǝʾ-hymn to the innocent saints (item, 101)
- Malkǝʾ-hymn to the martyrs of ʾAkmim (item, 102)
- Malkǝʾ-hymn to St Juste and Aboli (item, 103)
- Malkǝʾ-hymn to the angels (item, 104)
- Malkǝʾ-hymn to the martyrs of Antioch and Egypt (item, 105)
- Malkǝʾ-hymn to Takla Hāymānot and others (item, 106)
- Malkǝʾ-hymn to the prophets, the apostles, the martyrs (item, 107)
- Malkǝʾ-hymn to the saints (item, 108)
- Malkǝʾ-hymn to the angels (item, 109)
- Malkǝʾ-hymn to St Cosmas and Damian (item, 110)
- Malkǝʾ-hymn to the Cherubim (item, 111)
- Malkǝʾ-hymn to Nathaniel (item, 112)
- Malkǝʾ-hymn to St Thaddeus (item, 113)
- Malkǝʾ-hymn to St Peter and St Paul (item, 114)
- Malkǝʾ-hymn to Mǝnilǝk II (item, 115)
- Malkǝʾ-hymn to St Philotheus (item, 116)
- Malkǝʾ-hymn to John the Evangelist (item, 117)
- Image of Naʾakkʷǝto La-ʾab (item, 118)
- Malkǝʾa Mikāʾel (item, 119)
- Malkǝʾ-hymn to Gabra Manfas Qǝddus (item, 120)
- Malkǝʾ-hymn to St George (item, 121)
- Malkǝʾ-hymn to Jesus Christ (item, 122)
- Malkǝʾa ʾIyasus (item, 123)
- Malkǝʾ-hymn to St Qirqos (item, 124)
- Malkǝʾ-hymn to John the Evangelist (item, 124b)
- Malkǝʾ-hymn to the angel Uriel (item, 125)
- Malkǝʾa masqal (item, 125)
- Malkǝʾ-hymn to St Gabriel (item, 126)
- Malkǝʾ-hymn to Gabra Krǝstos (item, 127)
- Malkǝʾ-hymn to Raphael (item, 129b; item, 140b; item, 163)
- Malkǝʾ-hymn to David (item, 130)
- Malkǝʾ-hymn to Raphael (item, 131)
- Malkǝʾ-hymn to St Theodor of Antioch (item, 132)
- Malkǝʾ-hymn to St Kiros (item, 133; item, 141)
- Malkǝʾ-hymn to St George (item, 134)
- Malkǝʾ-hymn to Nob (item, 135)
- Malkǝʾ-hymn to St George (item, 136)
- Malkǝʾ-hymn to St Philip the apostle (item, 137)
- Malkǝʾ-hymn to St George (item, 138)
- Malkǝʾ-hymn to Job (item, 139)
- Malkǝʾ-hymn to St George (item, 140)
- Malkǝʾ-hymn to Jesus Christ (item, 142)
- Malkǝʾ-hymn to the Holy Spirit (item, 143)
- Malkǝʾ-hymn to St Julius (item, 144)
- Malkǝʾ-hymn to St Andrew the apostle (item, 145)
- Malkǝʾ-hymn to Tādewos (item, 146)
- Malkǝʾ-hymn to St George (item, 147)
- Malkǝʾ-hymn to St Cyril (item, 148)
- Malkǝʾ-hymn to St Anthony (item, 149)
- Malkǝʾ-hymn to Walatta Ṗeṭros (item, 150)
- Malkǝʾ-hymn to St Mercurius (item, 152)
- Malkǝʾa ʾarbāʿttu ʾǝnsǝsā (item, 153)
- Malkǝʾ-hymn to Nob (item, 154)
- Malkǝʾ-hymn to Yāred (item, 155)
- Malkǝʾ-hymn to St Gabriel (item, 156)
- Malkǝʾ-hymn to ʾAbib (Bulā) (item, 157)
- Malkǝʾ-hymn to Sarabāmon (item, 158)
- Malkǝʾ-hymn to St Theodor of Antioch (item, 159)
- Malkǝʾ-hymn to St Theodor of Antioch (item, 160)
- Malkǝʾ-hymn to St Justus (item, 161)
- Malkǝʾ-hymn to Gabra Manfas Qǝddus (item, 162)
- Malkǝʾa madḫāne ʿālam (item, 164)
- Malkǝʾ-hymn to Filmona (item, 165)
- Malkǝʾa Fānuʾel (item, 166)
- Malkǝʾ-hymn to St Michael (item, 167)
- Malkǝʾ-hymn to St Sebastian (item, 168)
- Malkǝʾ-hymn to St Mercurius (item, 169)
- Malkǝʾa sanbat (item, 170)
- Malkǝʾ-hymn to Our Lady Mary (item, 171)
- Malkǝʾa Māryām (item, 172)
- Malkǝʾ-hymn to Walatta Ṗeṭros (item, 173)
- Malkǝʾ-hymn to Our Lady Mary (item, 174)
- Malkǝʾa Qʷǝsqʷām (item, 175)
- Malkǝʾ-hymn to Our Lady Mary (item, 176)
- Malkǝʾa maṭlali (item, 177)
- Malkǝʾ-hymn to St Anne (item, 178)
- Malkǝʾa beta krǝstiyān (item, 179)
- Malkǝʾ-hymn to Zena Māryām (item, 180)
- Malkǝʾ-hymn to ʾArsimā (item, 181)
- Malkǝʾ-hymn to Abraham, Isaac and Jacob (item, 182)
- Malkǝʾ-hymn to St Victor and Claudius (item, 183)
- Malkǝʾ-hymn to the Fathers of Nicea (item, 184)
- Malkǝʾ-hymn to Abraham, Isaac and Jacob (item, 185)
- Malkǝʾ-hymn to the Cherubim (item, 186)
- Malkǝʾ-hymn to St Peter and St Paul (item, 187)
- Malkǝʾ-hymn to the saints (item, 188)
- Malkǝʾa Śǝllāse (item, 189)
- Malkǝʾa ʿǝśrā waʾarbāʿttu kāhǝnāta samāy (item, 190)
- Malkǝʾ-hymn to Abraham, Isaac and Jacob (item, 191)
- Malkǝʾ-hymn to John the Evangelist and other saints (item, 192)
- Malkǝʾ-hymn to St Jacob son of Alpheus (item, 193)
- Malkǝʾ-hymn to St George (item, 194)
- Malkǝʾ-hymn to St George (item, 195)
- Malkǝʾ-hymn to Gabra Manfas Qǝddus (item, 196)
- Malkǝʾ-hymn to St Matthew the apostle (item, 197)
- Salām laki dāgǝmit samāy (page, 197)
- Malkǝʾ-hymn to St Mark the Evangelist (item, 198)
- Malkǝʾ-hymn to St Jacob son of Alpheus (item, 199)
- Malkǝʾ-hymn to ʾabbā Garimā (item, 200)
- Malkǝʾ-hymn to St Thomas (item, 201)
- Malkǝʾ-hymn to St Matthew the apostle (item, 202)
- Malkǝʾ-hymn to St Luke the Evangelist (item, 203)
- Malkǝʾ-hymn to John the Baptist (item, 204)
- Malkǝʾ-hymn to St Bartholomew the apostle (item, 205)
- Malkǝʾ-hymn to St Jacob son of Zebedee (item, 206)
- Malkǝʾ-hymn to king ʾIyasu II (item, 207)
- Malkǝʾ-hymn to St George (item, 208)
- Malkǝʾ-hymn to John the Evangelist (item, 209)
- Malkǝʾ-hymn to St Andrew the apostle (item, 210)
- Malkǝʾa ʾAbuna Takla Hāymānot (item, 211)
- Malkǝʾ-hymn to John the Baptist (item, 212)
- Malkǝʾa fǝlsatā (item, 213)
- Malkǝʾ-hymn to the Holy Trinity (item, 214)
- Malkǝʾ-hymn to Raphael (item, 215)
- Malkǝʾa ʾarbǝʿā ḥarā (item, 217)
- La-kʷǝllon malkǝʾǝki (item, 218)
- Malkǝʾ-hymn to Tadamo (item, 219)
- Malkǝʾ-hymn to Our Lady Mary (item, 221)
- Malkǝʾa baʾatā (item, 222)
- Malkǝʾ-hymn to St George (item, 223)
- Malkǝʾ-hymn to St Menas (item, 224)
- Malkǝʾ-hymn to the martyrs of Nāgrān (item, 225)
- Malkǝʾ-hymn to Yoḥannǝs of Bizan (item, 226)
- Hymn to Our Lady Mary (item, 228)
- Hymn to St George (item, 229)
- Māḫleta ṣǝge (item, 230; item, 397)
- Hymn to Our Lady Mary (item, 230)
- Hymn to Jesus Christ (item, 231)
- Hymn to the Cross (item, 232)
- Hymn to Jesus Christ (item, 233)
- Hymn to the martyrs of Akhmim (item, 234)
- Hymn to Takla Hāymānot (item, 235)
- Hymn to Our Lady Mary (item, 236)
- Hymn to ʾEwosṭātewos (item, 237)
- Hymn to Our Lady Mary (item, 238)
- Hymn to St Victor (item, 239)
- Hymn to Our Lady Mary (item, 240)
- Malkǝʾa ʾanqaṣa bǝrhān (item, 241)
- Hymn to St George (item, 242)
- Hymn to Our Lady Mary (item, 243)
- Hymn to Aron the wonder-worker (item, 244)
- Hymn to Our Lady Mary (item, 245)
- Malkǝʾa Gabrǝʾel (item, 246)
- Hymn to St Gabriel (item, 247)
- Ba-samāy wa-ba-mǝdr ʾalbǝya bāʿd (item, 248)
- Hymn to Our Lady Mary (item, 249)
- Hymn to Jesus Christ (item, 250)
- Hymn to Jesus Christ (item, 251)
- Hymn to John the Baptist (item, 252)
- Hymn to St Stephen (item, 253)
- Hymn to St Cyriacus (item, 254)
- Malkǝʾ-hymn to St Anthony (item, 255)
- Malkǝʾ-hymn to Takla Hāymānot (item, 256)
- Malkǝʾ-hymn to Aboli (item, 257)
- Hymn to St Joachim and St Anne (item, 258)
- Hymn to the prophets (item, 259)
- Hymn to St Isidore (item, 260)
- Hymn to Takla Hāymānot (item, 261)
- Hymn to the Holy Trinity (item, 262)
- Hymn to Jesus Christ (item, 263)
- Hymn to Dioscorus (item, 264)
- Hymn to St Pantaleon (item, 265)
- Hymn to the angels (item, 266)
- Saqoqāwa dǝngǝl (item, 268)
- Hymn to Jesus Christ (item, 269)
- Hymn to Yāred (item, 270)
- Hymn to John Kāmā (item, 271)
- Hymn to the guardian angel (item, 272)
- Hymn to Our Lady Mary (item, 273)
- Hymn to Jesus Christ (item, 274)
- Hymn to the angels (item, 275)
- Hymn to St Stephen (item, 275)
- Hymn to Our Lady Mary (item, 276)
- Hymn to Our Lady Mary (item, 277)
- Hymn to Za-Mikāʾel ʾAragāwi (item, 278)
- Hymn to John the Baptist (item, 279)
- Hymn to St Zechariah (item, 280)
- Hymn to Walatta Ṗeṭros (item, 281)
- Hymn to Jesus Christ (item, 282)
- Hymn to Ṣǝḥma (item, 283)
- Hymn to Sāmuʾel of Gadāma Wāli (item, 285)
- Hymn to St Menas (item, 286)
- Hymn to ʾAbib (Bulā) (item, 287)
- Hymn to ʾEwosṭātewos (item, 288)
- Hymn to St George (item, 289)
- Hymn to Our Lady Mary (item, 291)
- Bǝḍǝʿt ʾanti (item, 292)
- Hymn to the Church (item, 293)
- Hymn to ʾabbā Hor (item, 294)
- Hymn to Jesus Christ (item, 295)
- Hymn to St Justus (item, 296)
- Hymn to Our Lady Mary (item, 297)
- Hymn to Our Lady Mary (item, 298)
- Hymn to the Cross (item, 300)
- Hymn to St George (item, 301)
- Malkǝʾa ʾEdom (item, 302)
- Hymn to Our Lady Mary (item, 303)
- Hymn to Our Lady Mary (item, 304)
- Hymn to Our Lady Mary (item, 305)
- Hymn to the Apostles (item, 306)
- Malkǝʾa beta krǝstiyān (item, 307)
- Hymn to John the Evangelist (item, 308)
- Hymn to Jesus Christ (item, 309)
- Hymn to Our Lady Mary (item, 310)
- Hymn to the Martyrs (item, 311)
- Hymn to St George (item, 312)
- Hymn to Jesus Christ (item, 313)
- Hymn to Jesus Christ (item, 314)
- Hymn to Galāwdewos (item, 315)
- Hymn to St Stephen (item, 316)
- Hymn to the Cross (item, 317)
- Hymn to St George (item, 318)
- Malkǝʾa ʾƎgziʾabǝḥer ʾab (item, 320)
- Hymn to Joseph (item, 321)
- Hymn to ʾabbā Sāmuʾel (item, 322)
- Hymn to ʾEwosṭātewos (item, 323)
- Hymn to Za-Mikāʾel ʾAragāwi (item, 324)
- Hymn to Sarabāmon (item, 325)
- ʾAkko-nu bǝʾsi (item, 327)
- Hymn to the saints (item, 328)
- Hymn to Jesus Christ (item, 329)
- Hymn to Jesus Christ (item, 330)
- Hymn to the Holy Trinity (item, 331)
- Hymn to David (item, 332)
- Hymn to the Miracles of ʾEwosṭātewos (item, 333)
- Hymn to the saints (item, 334)
- ʾƎsaggǝd la-malakotǝka (item, 335)
- Hymn to Our Lady Mary (item, 336)
- Hymn to Our Lady Mary (item, 337)
- ʾƎsaggǝd laki ʾǝsaggǝd laki ʾǝsaggǝd laki wa-ʾǝweddǝsaki (item, 338)
- Hymn to Jesus Christ (item, 339)
- Hymn to Batra Māryām (item, 340)
- Hymn to Jesus Christ (item, 341)
- Hymn to Jesus Christ (item, 342)
- Hymn to Our Lady Mary (item, 343)
- ʾƎsebbǝḥ ṣaggāki ʾo-mǝlʾǝta ṣaggā (item, 344)
- Hymn to Our Lady Mary (item, 345)
- Hymn to St Qirqos (item, 346)
- Hymn to the Holy Trinity (item, 347)
- Hymn to Moses (item, 348)
- Hymn to St Mark the Evangelist (item, 349)
- Hymn to Jesus Christ (item, 350)
- Hymn to Jesus Christ (item, 351)
- Hymn to Walatta Ṗeṭros (item, 352)
- Hymn to ʾEwosṭātewos (item, 353)
- Hymn to St George (item, 354)
- Hymn to St Sebastian (item, 355)
- Hymn to St Philip (item, 356)
- Hymn to Jesus Christ (item, 357)
- Hymn to ʾabbā Salāmā (item, 358)
- Hymn to ʾabbā Libānos (item, 359)
- Hymn to Our Lady Mary (item, 360)
- Hymn to St Michael (item, 361)
- ʾƎgziʾabǝḥer za-bǝrhānāt ʾǝgziʾabǝḥer za-śǝlṭānāt (item, 363)
- Ṭabiba ṭabibān (item, 364)
- Hymn to Raguel the Archangel (item, 365)
- Hymn to Our Lady Mary (item, 366)
- Hymn to St Menas (item, 367)
- ʾO-rǝḫrǝḫta ḫǝllinā (item, 368)
- Hymn to St George (item, 369)
- Hymn to Jesus Christ (item, 370)
- ʿƎqabanni (shorter version) (item, 371)
- Hymn to Our Lady Mary (item, 373)
- Hymn to Jesus Christ (item, 374)
- Hymn to St Cyricus and JuLITta (item, 375)
- Hymn to Jesus Christ (item, 376)
- Hymn to ʾabbā Libānos (item, 377)
- Hymn to ʾAboli (item, 378)
- Hymn to Mār Bǝnhām (item, 379)
- Malkǝʾa Giyorgis (item, 380)
- Hymn to the Four Cherubim (item, 381)
- Hymn to Jesus Christ (item, 382)
- Hymn to St Julius (item, 384)
- Hymn to St Theodor of Antioch (item, 386)
- Hymn to St Cyriacus (item, 387)
- Yǝweddǝsǝwwa malāʾǝkt la-Māryām (item, 388)
- Hymn to ʾAbib (Bulā) (item, 389)
- Hymn to Our Lady Mary (item, 389)
- Hymn to ʾabbā Liqānos (item, 390)
- Hymn to Gabra Manfas Qǝddus (item, 391)
- Hymn to Gabra Manfas Qǝddus (item, 392)
- Hymn to God (item, 393)
- Hymn to the Martyrs (item, 394)
- Malkǝʾa Ṗarāqliṭos (item, 395)
- Hymn to Our Lady Mary (item, 396)
- Hymn to Our Lady Mary (item, 399)
- Malkǝʾa wǝddāse Māryām (item, 290; 299; 319; 326; 383; 385; 398)
- Malkǝʾ-hymn to John (item, 151)
- London, British Library, BL Oriental 4930
- London, British Library, BL Oriental 657
- ʾAkkʷateta qʷǝrbān za-ḥawāryāt (item, 1)
- ʾAkkʷateta qʷǝrbān za-ʾǝgziʾǝna ʾIyasus Krǝstos (page, 15; item, 2)
- ʾAkkʷateta qʷǝrbān za-qǝddus Hǝryāqos za-hagara Bǝhnǝsā (page, 16-18; item, 3)
- Anaphora by Dioscorus of Alexandria (page, 18-19; item, 4)
- ʾAkkʷateta qʷǝrbān za-Yoḥannǝs ʾAfa Warq (page, 20; item, 5)
- ʾAkkʷateta qʷǝrbān za-qǝddus Yoḥannǝs wangelāwi (page, 20-22; item, 6)
- Rǝtuʿ wa-ṣǝdǝq yǝdallu… (item, 7)
- Anaphora of St Gregory of Nyssa (page, 22-24; item, 8)
- The Second Anaphora of St Gregory (page, 24-25; item, 9)
- Anaphora of Our Lady Mary by Gregory (item, 10; page, 25)
- Anaphora of Our Lady Mary by Gregory or Nathaniel (item, 11; page, 26)
- ʾAkkʷateta qʷǝrbān za-darasu 318 rǝtuʿāna hāymānot (item, 12; page, 26)
- ʾAkkʷateta qʷǝrbān za-Bāsǝlyos (item, 13; page, 27)
- ʾAkkʷateta qʷǝrbān za-ʾAtnātewos (item, 14; page, 28)
- ʾAkkʷateta qʷǝrbān za-ʾEṗifānyos (item, 15; page, 28-29)
- Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. e. 20 (page, 15; page, 16–18; page, 18–19; page, 20; page, 21; page, 24; page, 25; page, 26; page, 27; page, 28; page, 29; page, 30; page, 31)
- Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 16 (page, 16)
- Anaphora of Cyril of Alexandria (item, 16; page, 29-30)
- The Second Anaphora of Our Lady Mary by Cyril (item, 17; page, 31)
- ʾAkkʷateta qʷǝrbān za-qǝddus Yāʿqob za-Śǝrug (item, 18; page, 31-33)
- ʾAkkʷateta qʷǝrbān za-Mārqos (item, 19; page, 33)
- Maʿaza qǝddāse wǝkuf... (item, 20; page, 33-36)
- Oxford, Bodleian Library, Bodleian Poc. 6 (page, 15; page, 16–18; page, 18–19; page, 20; page, 21; page, 24; page, 26; page, 29; page, 31)
- ʾAkkʷateta qʷǝrbān za-Yāʿqob (page, 22)
- BNFet74 (page, 19; page, 25; page, 31; page, 31)
- Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 15 (page, 33-34)
- Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 18 (page, 33-34)
- Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 24 (page, 33-34)
- Fourteen Anaphoras
- Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. g. 18 (page, 16–18)
- Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. f. 1 (page, 15; page, 16–18)
- Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. e. 1 (page, 15; page, 16–18; page, 18–19; page, 20; page, 21; page, 24; page, 25; page, 28; page, 29; page, 30; page, 31)
- Ernst Hammerschmidt
- Gadla ʾAbakarazun (item, 1)
- Gadla ʿAbiya ʾƎgziʾ (item, 2)
- Gadla ʾAbrānyos (item, 3)
- Gadla ʾAbrǝhā waʾAṣbǝḥa (item, 3)
- Gadla ʾAbrǝhām za-Dabra Ṣǝyon (item, 5)
- Gadla ʾAbrǝhām za-Qata (item, 6)
- Gadla ʾAbsādi (item, 7)
- Gadla ʾAbsādi za-ʾAzazo (item, 8)
- Gadla ʾAdḫāni (item, 9)
- Gadla ʾAfṣe (item, 10)
- Gadla ʾAkāla Krǝstos (item, 11; , 62)
- Gadla ʾAlāniqos (item, 12)
- Gadla ʾAlef (item, 13)
- Gadla ʾAmlākāwi (item, 14; , 63)
- Gadla ʾAnānyā (item, 15)
- Gadla ʾAnbas (item, 16)
- Gadla ʾAnorewos (item, 17)
- Gadla ʾAnorewos (item, 18)
- Gadla Zamikāʾel ʾAragāwi (item, 19)
- Zenā ʾArka Dǝngǝl (item, 20)
- Gadla ʾArkaladǝs (item, 21)
- Gadla ʾAron za-Dabra Dāret (item, 22)
- Gadla ʾAron za-Galilā (item, 23; , 65)
- Gadla ʾAron za-Kǝtur (item, 24)
- Gadla ʿAṣqa Dǝngǝl (item, 25; , 66)
- Gadla ʾAwsābiyos (item, 26)
- Gadla Baggǝʿu (item, 27)
- Gadla Baṣalota Mikāʾel (item, 28)
- Gadla Bāsǝlyos (item, 29; , 67)
- Gadla Batra Gǝlā Māryām (general record) (item, 30)
- Gadla Batra Māryām za-Zage (item, 31)
- Gadla Bǝʾse Salām (item, 32)
- Gadla Bǝsṭāwros (item, 33)
- Gadla Bǝḍuʿa ʾAmlāk (item, 34)
- Gadla Buruk ʾAmlāk (item, 35)
- Gadla Dānǝʾel za-Dabra Māryām (item, 36)
- Gadla Dānǝʾel za-Waqen (item, 37; , 68)
- Gadla Dānǝʾel za-Tamben (item, 38; , 68)
- Gadla Dǝmyānos (item, 39; , 68)
- Gadla ʾƎḫǝta Krǝstos (item, 40)
- Gadla ʾƎḫǝta Ṗeṭros (item, 41; , 68)
- Gadla ʾElǝyās (item, 42; , 69)
- Gadla ʾƎndrǝyās za-Wāšā Gadām (item, 43; , 69)
- Gadla ʾƎndrǝyās za-Saffǝʾa (item, 44)
- Gadla ʾabbā ʾƎnṭonǝs (item, 45)
- Gadla ʿƎquba ʾƎgziʾ (item, 46; , 69)
- Gadla ʾƎstǝnfāsa Krǝstos (item, 47)
- Gadla ʾƎsṭifānos (item, 48)
- Gadla ʾEwosṭātewos (item, 49)
- Gadla ʿƎzrā za-Gunda Gunde (item, 50)
- Gadla Faqāda ʾAmlāk (item, 51; , 71)
- Gadla Fǝqǝrta Krǝstos (item, 52)
- Gadla Fǝqura Wald (item, 53; , 71)
- Gadla Filǝṗṗos za-Dabra Libānos (item, 54)
- Gadla Filǝṗṗos za-Dabra Bizan (item, 55)
- Gadla Filmonā (item, 56)
- Gadla Fiqṭor za-Dabra Māryām (item, 57)
- Gadla Fǝre Mikāʾel (item, 59)
- Gadla Gabra Krǝstos (item, 60; , 72-73)
- Gadla Gabra Krǝstos za-Gunda Gunde (item, 60bis)
- Gadla Gabra ʾIyasus (item, 61)
- Gadla Gabra Manfas Qǝddus (general record) (item, 62)
- ʾAnbas (, 63)
- Gadla Gabra Marʿāwi (item, 63; , 74)
- Gadla Gabra Māryām (item, 64; , 74)
- Gadla Gabra Masqal za-Gutamālā (item, 65)
- Aron of Kǝtur (, 66)
- Gadla Gabra Masqal za-Garʿāltā (item, 66; , 74-75)
- Gadla Gabra Nāzrāwi (item, 67)
- Gadla Gabǝr Ḫer (item, 68)
- Gadla Galāwdewos (item, 69; , 75)
- ʿƎquba ʾƎgziʾ (, 69)
- ʾƎstǝnfāsa Krǝstos (, 69)
- Dǝrsān za-darasa qǝddus Yoḥannǝs ʾeṗṗis qoṗṗos za-ʾAksum baʾǝnta ʿǝbayu wa-gadlu la-qǝddus Yǝsḥāq (item, 70)
- Zenā Gǝrmāna ʾƎgziʾ (item, 71; , 76)
- Fǝqura Wald (, 71)
- Faqāda ʾAmlāk (, 71)
- Gadla Giyorgis za-Gāsǝč̣č̣ā (item, 72)
- Gadla Habta Māryām (item, 73)
- Gadla Habta Māryām (item, 74; , 77)
- Gadla Habta Śǝllāse qadamāy (item, 75)
- Gadla Habta Śǝllāse dāgǝmāy (item, 76)
- Gadla Ḥadarā (item, 77; , 77)
- Gadla Ḥarā (, 77; item, 78)
- Zenā Ḥǝnḍā Hāymānot (, 78; item, 79)
- Gadla Ḫǝruya Ḫer (, 78; item, 80)
- Gadla Ḫirut (, 78; item, 81)
- Gadla Ḥǝḍān Moʾa (item, 82)
- MāmāsMāmmās (page, 82)
- Gadla ʾIsāyǝyyās (, 78; item, 83)
- Gadla ʾIsāyǝyyās za-Gunda Gunde (item, 84)
- Gadla ʾIyāsu za-Ǧar Śǝllāse (item, 85)
- Gadla ʾIyasus Moʾa (item, 86)
- Gadla Krǝstos Bezāna (item, 87)
- Gadla Krǝstos Śamrā (item, 88)
- ‘The 'Gadla Lālibalā' collection of texts: type A' (item, 89)
- Gadla Lǝbdǝyos (, 80; item, 90)
- ʿOṣ (page, 90)
- Gadla Libānos (item, 91)
- Gadla Liqānos (item, 92)
- Gadla Mabāʾa Māryām (, 81; item, 93)
- Gadla Mabāʾa Śǝllāse (, 81; item, 94)
- Gadla Mabāʾa Ṣǝyon (item, 95)
- Gadla Madḫānina ʾƎgziʾ (item, 96)
- Gadla Māʿǝqaba ʾƎgziʾ (, 82; item, 97)
- Gadla Makbǝba Dǝngǝl (, 82; item, 97)
- Gadla Malkǝʾa Krǝstos (item, 99)
- Gadla Malka Ṣedeq (item, 100; , 82)
- Zakāryās (, 100)
- Gadla Malka Ṣedeq (item, 101; , 82)
- Zalibānos (, 101)
- Gadla Māmās za-Gʷǝdgʷǝdā (item, 102)
- Gadla Marʿāwi Krǝstos (item, 103; , 82-83)
- Gadla Marḥa ʾIyasus (item, 104; , 83)
- Gadla Marḥa Krǝstos (item, 105)
- Gadla Marqorewos za-Dabra Dǝmāḫ (item, 106)
- Gadla Mārqos (item, 107; , 83)
- Gadla Gabra Maśiḥ (item, 108)
- Gadla Gabra Maśiḥ (item, 109; , 84)
- Gadla Masqal Kǝbrā (item, 110)
- Gadla Masqal Bezāna (item, 110)
- Zenā Mātyās za-Gʷaǧǧām (item, 112; , 84)
- Gadla Mātyās za-ʿAddǝqe (item, 113)
- Gadla Mazgaba Śǝllāse (item, 114)
- Zenā Mazmura Dǝngǝl (item, 115)
- Gadla Mazmura Krǝstos (item, 116; , 85)
- Gadla Mazrāʾǝta Krǝstos (item, 117)
- Gadla Muse (item, 118; , 85)
- Gadla Muse (item, 119)
- Gadla Naʾakkʷǝto Laʾab (item, 120)
- Gadla Nǝwāya ʾIyasus (item, 121; , 86)
- Gadla Nolāwi za-ʾAwabal (item, 122; , 86)
- Zenā Nolāwina Ḫer (item, 123; , 86)
- Gadla Ṗanṭalewon za-ṣomaʿt (item, 124)
- Zenā Ṗāwlos (item, 125)
- Zenā Ṗāwlos za-Tamben (item, 126; , 87)
- Gadla Qawǝsṭos (item, 127)
- Gadla Ṣādǝqān za-Bur (item, 128)
- Gadla Ṣādǝqān za-Bāraknāhā (item, 128)
- Gadla Ṣādǝqān za-Ṗarāqliṭos (item, 128)
- Gadla Salāmā Kaśāte Bǝrhān (item, 129)
- Gadla Salāmā Matargʷǝm (item, 130; , 88)
- Gadla Śamra ʾAb (item, 131; , 88)
- Gadla Śamra Krǝstos (item, 132)
- Gadla Sāmuʾel za-Dabra Hālleluyā (item, 133)
- Gadla Sāmuʾel za-Dabra Qʷayaṣā (item, 134)
- Gadla Sāmuʾel za-Saqurt (item, 135; , 89)
- Gadla Sāmuʾel za-Ṭāritā (item, 136; , 89)
- Gadla Sāmuʾel za-Dabra Wagag (item, 137)
- Gadla Sāmuʾel za-Wāldǝbbā (item, 138)
- Gadla Śarḍa Ṗeṭros (item, 139)
- Gadla Ṣǝge Dǝngǝl (item, 140; , 90)
- Gadla Ṣǝḥmā (item, 141)
- Zenā Set (item, 142; , 90)
- Gadla Sinodā za-Dabra Ṣǝmmunā (item, 143)
- Gadla Taʾamna ʾƎgziʾ (item, 144; , 91)
- Gadla Tādewos za-Dabra Bārtārwā (item, 145)
- Gadla Tādewos za-Dabra Māryām (item, 146)
- Gadla Takaśta Bǝrhān (item, 148)
- Gadla Takla ʾAlfā (item, 149)
- Gadla Takla Ḥawāryāt (item, 150)
- Gadla Takla Hāymānot (general record) (item, 151)
- Gadla Takla Nabiyāt (item, 152)
- Gadla Takla Ṣǝyon (item, 153; , 93)
- Gadla Talāwe Krǝstos (item, 154; , 93)
- Zenā Tasfā Ḥawāryāt (item, 155; , 93)
- Gadla Tawalda Madḫǝn (item, 156)
- Gadla Tewodros za-ʾAdyābo (item, 157; , 94)
- Gadla Tewodros za-Maqārāt (item, 158; , 94)
- Zenā Tomās za-Dimā (item, 159; , 94)
- Gadla Tomās za-Ḥaydā (item, 160; , 94)
- Gadla Tomās za-Qorerā (item, 161; , 94)
- Gadla Walatta Ṗeṭros (item, 162)
- Gadla Walatta Māryām (item, 162; , 94)
- Gadla Walatta Ṣǝyon (item, 164; , 95)
- Zenā Walda Tǝnśāʾe za-ʾƎnfrāz (item, 165; , 95)
- Gadla Warada Qāla ʾƎgziʾ (item, 166; , 95)
- Gadla Yāfqǝranna ʾƎgziʾ (item, 167)
- Dǝrsān wa-gadl za-Yāred (item, 168)
- Gadla Yāsāy (item, 169)
- Gadla Yǝbārǝkanna (item, 170; , 96)
- Gadla Yǝmʾatā (item, 171)
- Gadla Yǝmrǝḥanna Krǝstos (item, 172)
- Gadla Yǝrdǝʾanna Krǝstos (item, 173; , 97)
- Gadla Yǝsḥaq za-Dabra Kāswā (item, 174; , 97)
- Gadla Yǝtbārak (item, 175)
- Gadla Yoḥannǝs za-Bankʷal (item, 176; , 97)
- Gadla Yoḥannǝs za-Dabra Bizan (item, 177)
- Gadla Yoḥannǝs za-Gʷǝnānqe (item, 178; , 98)
- Gadla Yoḥannǝs za-Ṣǝlālo (item, 181; , 98)
- Gadla Yoḥannǝs Mǝśrāqāwi (item, 182)
- Gadla Yoḥanni za-Dabra Dāmmo (item, 183; , 99)
- Gadla Yoḥanni za-Dabra ʿAśā (item, 184)
- Gadla Yonās za-Bur (item, 185)
- Gadla Yosef za-Walaqā (item, 186; , 99)
- Gadla Yosṭinos (item, 187)
- Gadla Yosṭos (, 100; item, 188)
- Gadla Zaʾiyasus (, 100; item, 189)
- Gadla Zakāryās za-Barbare (item, 190)
- Gadla Zakāryas za-Galilā (item, 191)
- Gadla Zakāryās za-Gefā (, 100; item, 192)
- Gadla Zalibānos za-Yalmetān (, 101; item, 193)
- Gadla Zamadḫǝn (, 101; item, 194)
- Gadla Zarʾa ʾAbrǝhām (item, 195)
- Hagiographic Dossier of ʾAbuna Zarʾa Buruk (item, 196)
- Gadla Zarʾa Muse (, 101; item, 198)
- Gadla Zayoḥannǝs za-Kǝbrān (item, 199)
- Gadla Zenā Mārqos (item, 200)
- Gadla Zenā Māryām (item, 201)
- Vienna, Österreichische Nationalbibliothek, Aeth. 2 (item, Wien2)
- Miracle of Mary: Dabra Zamaddo's church and taking a grotto from a poor widow in order to build it in honor of the Virgin Mary (item, 1005)
- Miracle of Mary: Dabra Zamaddo's Abbot Abuna Yohannǝs is transported to Jerusalem (item, 1006)
- Miracle of Mary: Dabra Zamaddo's Abbot Abuna Yohannǝs is revealed to be a saint as a mere child (item, 1007)
- Dabra Zamaddo's church and the complaint of the icon for falling on the ground (item, 1008)
- Dabra Zamaddo's monastery and how the people there detained the monastery’s cow as recompense. (item, 1009)
- Miracle of Mary: Dabra Zamaddo's Abbot Abuna Yohannǝs and how the monks revolted against him (item, 1010)
- Dabra Zamaddo's people evade the forces of Imam Ahmad Gran (item, 1011)
- Dabra Zamaddo's icon sǝʿǝla Adhǝno is exiled to Ruha (Lalibela?) in Ethiopia (item, 1012)
- Dabra Zamaddo's icon sǝʿǝla Adhǝno is recovered. (item, 1013)
- Dabra Zamaddo's icon sǝʿǝla Adhǝno is stolen and returned (item, 1014)
- Dabra Zamaddo's Abbot Abuna Bartalomewos and how a fountain of honey milk sprang up under his feet (item, 1015)
- Miracle of Mary: Dabra Zamaddo's Abbot Abuna Yohannǝs and how he opposed the oppressive ruler of Danagaz (item, 1016)
- Dabra Zamaddo's three monks who thought of leaving the monastery but survive for months on the spring of honey milk (item, 1017)
- Dabra Zamaddo's church and the three huge boulders that ripped off the cliff and destroyed the roof and walls of the church kitchen (item, 1018)
- Dabra Zamaddo's church's dangerous cliff side entrance is improved by the abbot and the Virgin Mary (item, 1019)
- Dabra Zamaddo's Abbot Abuna tsama Iyyasus averts a raid by the Oromo people with prayers to the Virgin Mary (item, 1020)
- Miracle of Mary: Dabra Zamaddo's Abbot Abuna Yohannǝs persuades a husband to give up his second wife and be reconciled to his first (item, 1021)
- Miracle of Mary: Dabra Zamaddo's Lady Mahdara Maryam and how the Virgin Mary claimed her house as a church (item, 1022)
- Miracle of Mary: Dabra Zamaddo's Lady Mahdara Maryam commits suicide by hunger strike when her son steals the food for the Virgin Mary's feast (item, 1023)
- Dabra Zamaddo's storm that engulfed the country with total darkness for four months. (item, 1024)
- Dabra Zamaddo's Qwǝrbana Dǝngǝl encounters a leopard as a child. (item, 1025)
- Dabra Zamaddo's Qwǝrbana Dǝngǝl is saved as a child from an attack by the Arami. (item, 1026)
- Dabra Zamaddo's church and the tree that wrecked havoc on it (item, 1027)
- Dabra Zamaddo's three adulterous priests who are revealed and defrocked (item, 1028)
- Dabra Zamaddo's righteous monk who was afflicted by bugs. (item, 1029)
- Dabra Zamaddo's “Keep yourself from minor things, lest you fall from big things”. (item, 1030)
- Dabra Zamaddo's church and the punishment for cutting trees from the church’s precinct. (item, 1031)
- Dabra Zamaddo's church and how chewing the body of the Son of the Blessed Virgin is not welcome to the Virgin Mary (item, 1032)
- Dabra Zamaddo's Abbot Mahdara Krǝstos who left his office on his own volition. (item, 1033)
- Dabra Zamaddo's Mabaʾa tsǝyon church and the density of trees there that prevented two boys from dying in a fire (item, 1034)
- Dabra Zamaddo's man who refused to observe holy days. (item, 1035)
- Dabra Zamaddo's greedy man who did not observe holy days. (item, 1036)
- Dabra Zamaddo's righteous Walda hawaryat whom the Blessed Virgin comforted. (item, 1037)
- Dabra Zamaddo's righteous Walda hawaryat and the glory of Mahlet. (item, 1038)
- Dabra Zamaddo's thief who stole and sold the lectern from the church. (item, 1039)
- King Lalibala, the 13th c. Ethiopian monarch, and his godson at Dabra Zamaddo (item, 1040)
- King Naʾakkwǝto Laʾab, the 13th c. Ethiopian monarch, and how the Virgin Mary informs him about his future at Dabra Zamaddo (item, 1041)
- Dabra Zamaddo's three monks who starved in the cell that once belonged to the Holy Family. (item, 1042)
- King Zara Yaqob (Zarʾa Yaʿeqob), the 15th c. Ethiopian monarch, and how the Virgin Mary rebuked him for leaning against the wall of Dabra Zamaddo (item, 1043)
- Dabra Zamaddo's Qwǝrbana Dǝngǝl afflicted by the consequences of aging. (item, 1044)
- Dabra Zamaddo's monks on the verge of abandoning the monastery. (duplicate?) (item, 1045)
- Dabra Zamaddo's leopard that dug out tombs and ate the corpses. (item, 1046)
- Dabra Zamaddo's Walatta Nǝgǝst whom the Blessed Virgin saved from a raid by the Arami. (item, 1047)
- Dabra Zamaddo's Abbot Abuna Sinodos whom people opposed to cut the hab tree. (item, 1048)
- Dabra Zamaddo's woman who received the answer to her prayer through her support stick. (item, 1049)
- Dǝrsān baʾǝnta za-kona sǝmʿa Ṗilāṭos masfǝn ba-hagara Rome (item, ECCA 600)
- Dǝrsān za-darasa ʾab kǝbur wa-qǝddus mamhǝr ʾArke Lāʾos ʾeṗṗis qoṗos za-hagara Danā baʾǝnta Gabrǝʾel liqa malāʾǝkt (item, ECCA 627)
- Homily on the Four Living Creatures (general record) (item, ECCA 685)
- Homily on the Resurrection of the Lord (item, ECCA 802)