Zenāhomu la-sabʾa Nāgrān wa-sǝmʿomu la-qǝddus Ḫirut wa-ʾǝlla mǝsle-hu
Clavis (list of identifiable texts) | ID | |
---|---|---|
BHOBibliotheca Hagiographica Orientalis | 105 | [check the Clavis Clavium] |
Titles
- ዜናሆሙ፡ ለሰብአ፡ ናግራን፡ ወስምዖሙ፡ ለቅዱስ፡ ኂሩት፡ ወእለ፡ ምስሌሁ፡gez (Zenāhomu la-sabʾa Nāgrān wa-sǝmʿomu la-qǝddus Ḫirut wa-ʾǝlla mǝsle-hu gez, History of the martyrs of Nāgrān en)
- ገድለ፡ ኂሩት፡gez (Gadla Ḫirut gez, Vita of Ḫirut en, Martyrium Arethae la)
General description
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Work of the literatures of Ethiopia and Eritrea
Clavis Bibliography
-
BHO. Socii Bollandiani 1910. Bibliotheca hagiographica orientalis, Subsidia Hagiographica, 10 (Bruxellis–Beyrouth: Apoud Editores–Imprimerie Catholique, 1910). item 105
Clavis Bibliography
Editions Bibliography
-
Pereira, F. M. E. 1899. Historia dos martyres de Nagran: Versão ethiopica, Quarto centenario do descobrimento da India, Contribuicões da sociedade de Geographia de Lisboa (Lisboa: Imprensa nacional, 1899).
-
Bausi, A. and A. Gori 2006. Tradizioni orientali del «Martirio di Areta»: La prima recensione araba e la versione etiopica, Edizione critica e traduzione, eds A. Bausi and A. Gori, Quaderni di Semitistica, 27 (Firenze: Dipartimento di Linguistica, Università di Firenze, 2006). 116-306
Editions Bibliography
Translation Bibliography
-
Bausi, A. and A. Gori 2006. Tradizioni orientali del «Martirio di Areta»: La prima recensione araba e la versione etiopica, Edizione critica e traduzione, eds A. Bausi and A. Gori, Quaderni di Semitistica, 27 (Firenze: Dipartimento di Linguistica, Università di Firenze, 2006). 117-305
Translation Bibliography
Check for additional bibliography
Publication Statement
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
Encoding Description
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
Select one of the keywords listed from the record to see related data
This unit, or parts of it, is contained in 5 manuscript records 5 times
See these 5 manuscripts in the list view. Scrolling in this box will also show you a summary of all the occurences. See also compare view.
As main content
Use the tag BetMas:LIT1891Martyr in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Alessandro Bausi, Pietro Maria Liuzzo, Eugenia Sokolinski, Dorothea Reule, Massimo Villa, ʻZenāhomu la-sabʾa Nāgrān wa-sǝmʿomu la-qǝddus Ḫirut wa-ʾǝlla mǝsle-huʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft (Last Modified: 2017-11-13) https://betamasaheft.eu/works/LIT1891Martyr [Accessed: 2024-05-16]
Revisions of the data
- Massimo Villa Massimo Villa: Additions on 13.11.2017
- Dorothea Reule Dorothea Reule: Added keywords on 17.3.2017
- Pietro Maria Liuzzo Pietro Maria Liuzzo: Created file from google spreadsheet on 21.3.2016
- Eugenia Sokolinski Eugenia Sokolinski: CREATED: text record on 9.2.2016
Attributions of the contents
Pietro Maria Liuzzo, contributor
Eugenia Sokolinski, contributor
Dorothea Reule, contributor
Massimo Villa, contributor