Ṣalot za-qǝddus Susǝnyos baʾǝnta ʾasassǝlo dawe
Clavis (list of identifiable texts) | ID | |
---|---|---|
BHOBibliotheca Hagiographica Orientalis | 1081 | [check the Clavis Clavium] |
Titles
- ጸሎት፡ ዘቅዱስ፡ ሱስንዮስ፡ በእንተ፡ አሰስሎ፡ ደዌ፡gez (Ṣalot za-qǝddus Susǝnyos baʾǝnta ʾasassǝlo dawe gez, Prayer of St Susǝnyos for removing diseases en)
- ጸሎት፡ በእንተ፡ አሰስሎ፡ ደዌ፡ እምሕፃናት፡gez (Ṣalot baʾǝnta ʾasassǝlo dawe ʾǝm-ḥǝḍānāt gez, Prayer for the banning of illness from children en)
- Legend of St Susǝnyos and Wǝrzǝlyā (general record)en ( )
General description
The Legend of St Susǝnyos exists in several versions, which differ mostly in their ending, and are not yet well studied.
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Work of the literatures of Ethiopia and Eritrea
Clavis Bibliography
-
BHO. Socii Bollandiani 1910. Bibliotheca hagiographica orientalis, Subsidia Hagiographica, 10 (Bruxellis–Beyrouth: Apoud Editores–Imprimerie Catholique, 1910). item 1081
Clavis Bibliography
Editions Bibliography
-
Budge, E. A. W. T. W. 1928. A history of Ethiopia, Nubia & Abyssinia. According to the hieroglyphic inscriptions of Egypt and Nubia, and the Ethiopian chronicles. (London: Methuen, 1928). page 593-594
-
page 171-173
-
Budge, E. A. W., ed., 1900. The Miracles of the Blessed Virgin Mary, and the Life of Ḥannâ (Saint Anne), and the Magical Prayers of ʾAhĕta Mîkâêl. The Ethiopic Texts edited with English Translation, tr. E. A. W. Budge, Lady Meux Manuscripts, 2–5 (London: W. Griggs, 1900). 110
Editions Bibliography
Translation Bibliography
-
Budge, E. A. W. T. W. 1928. A history of Ethiopia, Nubia & Abyssinia. According to the hieroglyphic inscriptions of Egypt and Nubia, and the Ethiopian chronicles. (London: Methuen, 1928). page 590-591
-
page 167-169
-
Budge, E. A. W., ed., 1900. The Miracles of the Blessed Virgin Mary, and the Life of Ḥannâ (Saint Anne), and the Magical Prayers of ʾAhĕta Mîkâêl. The Ethiopic Texts edited with English Translation, tr. E. A. W. Budge, Lady Meux Manuscripts, 2–5 (London: W. Griggs, 1900). 219
Translation Bibliography
Check for additional bibliography
Publication Statement
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
Encoding Description
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
Select one of the keywords listed from the record to see related data
This unit, or parts of it, is contained in 14 manuscript records 15 times
See these 14 manuscripts in the list view. Scrolling in this box will also show you a summary of all the occurences. See also compare view.
As main content
Use the tag BetMas:LIT1763Legend in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Alessandro Bausi, Pietro Maria Liuzzo, Eugenia Sokolinski, Dorothea Reule, Massimo Villa, ʻṢalot za-qǝddus Susǝnyos baʾǝnta ʾasassǝlo daweʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft (Last Modified: 2017-11-21) https://betamasaheft.eu/works/LIT1763Legend [Accessed: 2024-05-19]
Revisions of the data
- Massimo Villa Massimo Villa: Updated on 21.11.2017
- Dorothea Reule Dorothea Reule: Added information on 16.3.2017
- Pietro Maria Liuzzo Pietro Maria Liuzzo: Created file from google spreadsheet on 21.3.2016
- Eugenia Sokolinski Eugenia Sokolinski: CREATED: text record on 9.2.2016
Attributions of the contents
Pietro Maria Liuzzo, contributor
Eugenia Sokolinski, contributor
Dorothea Reule, contributor
Massimo Villa, contributor