Maʿaza qǝddāse wǝkuf...
Clavis (list of identifiable texts) | ID | |
---|---|---|
HHammerschmidt, E. 1987. Studies in the Ethiopic Anaphoras, Äthiopistische Forschungen, 25 (Stuttgart: Franz Steiner Verlag Wiesbaden GmbH,1987) | 20 | [check the Clavis Clavium] |
Titles
- መዐዘ፡ ቅዳሴ፡ ውኩፍ፡gez (Maʿaza qǝddāse wǝkuf... gez, A pleasant perfume of sanctity... en)
- Anaphora to Our Lady Mary by Giyorgisen ( )
Witnesses
The following manuscripts are reported in this record as witnesses of the source of the information or the edition here encoded. Please check the box on the right for a live updated list of manuscripts pointing to this record.
- Aeth. 15Psalter, Maḥālǝya nabiyāt, Song of Songs, Praise to Our Lady Mary and to Jesus Christ for tāḫśāś, prayers, Mawāśǝʾǝt, Wǝddāse Māryām, various prayers, Missal, prayers of the morning, Chronology from Adam to Lǝbna Dǝngǝl p2_i1.4
- Aeth. 18Missal, prayers, Anaphora of Our Lady by Cyriacus of Behnesa, Tǝmhǝrta ḫǝbuʾāt, Prayers for the daily hours, Anaphora to Our Lady Mary by Giyorgis, calendar, Saqoqāwa dǝngǝl, poems to St Michael, Jesus Christ, Our Lady Mary, St George, John the Evangelist, St Stephen, Māʿǝqāba ʾƎgziʾ, On the computation, Nagara madḫanit ʾǝm-qālāta Māri ʾEfrem, fragments ms_i1
- Aeth. 24Prayers, Miracles of Mary, Malkǝʾ-hymns and invocations to Jesus Christ, Our Lady Mary, the Holy Trinity and various saints, concordance of the names of the months and weekdays, calendar, protective prayers, Anaphora of Our Lord Jesus Christ, Anaphora to Our Lady Mary by Giyorgis, other prayers, praises and salām-hymnsms_i.25
Work of the literatures of Ethiopia and Eritrea
Clavis Bibliography
-
Hammerschmidt, E. 1987. Studies in the Ethiopic Anaphoras, Äthiopistische Forschungen, 25, (2nd rev. edn) (Stuttgart: Franz Steiner Verlag Wiesbaden GmbH, 1987). item 20
Clavis Bibliography
Editions Bibliography
-
Takla Maryam Semharay Selam 1937. La Messe de Notre Dame dite Agréable parfum de sainteté (Roma: 1937).
Editions Bibliography
Secondary Bibliography
-
Hammerschmidt, E. 1987. Studies in the Ethiopic Anaphoras, Äthiopistische Forschungen, 25, (2nd rev. edn) (Stuttgart: Franz Steiner Verlag Wiesbaden GmbH, 1987). page 33-36
-
Habtemichael Kidane 2003. ‘Anaphoras’, in S. Uhlig, ed., Encyclopaedia Aethiopica, I (Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2003), 251a–253b.
Secondary Bibliography
Check for additional bibliography
Publication Statement
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
Encoding Description
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
This unit, or parts of it, is contained in 4 manuscript records 4 times
See these 4 manuscripts in the list view. Scrolling in this box will also show you a summary of all the occurences. See also compare view.
As main content
This textual unit has also 1 parts which are also independent Textual Units. Below is a list of witnesses for each of them.
is listed also as https://betamasaheft.eu/LIT1817Maazaq#Incipit, but not recorded with this reference in any manuscript at the moment.
Use the tag BetMas:LIT1817Maazaq in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Alessandro Bausi, Pietro Maria Liuzzo, Eugenia Sokolinski, Dorothea Reule, Massimo Villa, ʻMaʿaza qǝddāse wǝkuf...ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft (Last Modified: 2017-12-18) https://betamasaheft.eu/works/LIT1817Maazaq [Accessed: 2024-05-18]
Revisions of the data
- Massimo Villa Massimo Villa: Added clavis ID on 18.12.2017
- Dorothea Reule Dorothea Reule: Added keywords and Incipit on 14.3.2017
- Pietro Maria Liuzzo Pietro Maria Liuzzo: Created file from google spreadsheet on 21.3.2016
- Eugenia Sokolinski Eugenia Sokolinski: CREATED: text record on 9.2.2016
Attributions of the contents
Pietro Maria Liuzzo, contributor
Eugenia Sokolinski, contributor
Dorothea Reule, contributor
Massimo Villa, contributor