Ṣoma dǝggʷā
Massimo Villa
Titles
- ጾመ፡ ድጓ፡gez (Ṣoma dǝggʷā gez, Antiphonary for Lent en)
Authorship
- Yāred attributed.The work is traditionally attributed to Yāred māḫletāwi .
General description
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Work of the literatures of Ethiopia and Eritrea
A TEI file converted from the ETHIO-authority google spreadsheet
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966).
Editions Bibliography
Translation Bibliography
-
Velat, B. 1969. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Introduction, traduction française, transcriptions musicales, Patrologia Orientalis, 32/3–4 (153–154) (Turnhout: Brepols, 1969).
Translation Bibliography
Editions Bibliography
-
[Ethiopian Orthodox Täwaḥǝdo Church] 1975. ጾመ፡ ድጓ፡ ዘቅዱስ፡ ያሬድ። (Ṣomä dǝggwa zäqǝddus Yared, ‘Lenten hymnary of Saint Yared’) (Addis Abäba: Tǝnśaʾe zägubaʾe mattämiya bet, 1975).
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
[Ethiopian Orthodox Täwaḥǝdo Church] 2014. ጾመ ድጓ ዘቅዱስ ያሬድ (Ṣomä dǝggwa zäqǝddus Yared, ‘Lenten hymnary of Saint Yared’) (n.p.: Mamhǝr Mangǝśtu Gabra ʾAb, 2014).
Editions Bibliography
Secondary Bibliography
-
Habtemichael Kidane 2010. ‘Ṣomä dǝggwa’, in S. Uhlig and A. Bausi, eds, Encyclopaedia Aethiopica, IV (Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2010), 691b–692b.
Secondary Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 1–83
-
[Ethiopian Orthodox Täwaḥǝdo Church] 2014. ጾመ ድጓ ዘቅዱስ ያሬድ (Ṣomä dǝggwa zäqǝddus Yared, ‘Lenten hymnary of Saint Yared’) (n.p.: Mamhǝr Mangǝśtu Gabra ʾAb, 2014).page 1–34
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 1–18
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 1-3
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 4-18
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 19–39
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 19-20
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 21-27
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 27-31
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 32-35
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 36-39
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 40–49
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 40–41
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 42–44
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 44–46
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 46–47
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 47–49
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 50–58
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 50–52
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 52–54
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 54–55
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 56–57
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 57–58
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 59–69
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 59–60
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 61–64
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 64–66
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 66–67
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 68–69
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 70–79
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 70–71
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 71–74
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 74–76
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 76–77
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 78–79
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 80–83
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 80–82
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 82–83
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 84–138
-
[Ethiopian Orthodox Täwaḥǝdo Church] 2014. ጾመ ድጓ ዘቅዱስ ያሬድ (Ṣomä dǝggwa zäqǝddus Yared, ‘Lenten hymnary of Saint Yared’) (n.p.: Mamhǝr Mangǝśtu Gabra ʾAb, 2014).page 34–54
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 84–99
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 84–87
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 87–97
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 98
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 99–106
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 99–101
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 101–102
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 102–103
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 104–105
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 105–106
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 107–113
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 107–108
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 108–109
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 110–111
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 111–112
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 112–113
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 114–120
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 114–115
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 115–116
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 117–118
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 118–119
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 120
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 121–127
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 121–122
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 123–124
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 124–125
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 126–127
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 127
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 128–135
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 128–130
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 130–131
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 131–133
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 133–134
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 134–135
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 136–138
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 136–138
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 139–198
-
[Ethiopian Orthodox Täwaḥǝdo Church] 2014. ጾመ ድጓ ዘቅዱስ ያሬድ (Ṣomä dǝggwa zäqǝddus Yared, ‘Lenten hymnary of Saint Yared’) (n.p.: Mamhǝr Mangǝśtu Gabra ʾAb, 2014).page 54–78
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 139–153
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 139–142
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 142–153
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 153
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 154–162
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 154–157
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 157–158
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 158–159
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 160–161
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 161–162
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 163–170
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 163–165
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 165–166
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 167–168
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 168–169
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 170
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 171–178
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 171–173
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 173–174
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 174–176
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 176–177
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 177–178
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 179–186
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 179–181
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 181–182
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 182–184
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 184–185
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 186
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 187–195
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 187–188
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 188–190
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 191–193
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 193–195
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 196–198
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 196–198
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 199–253
-
[Ethiopian Orthodox Täwaḥǝdo Church] 2014. ጾመ ድጓ ዘቅዱስ ያሬድ (Ṣomä dǝggwa zäqǝddus Yared, ‘Lenten hymnary of Saint Yared’) (n.p.: Mamhǝr Mangǝśtu Gabra ʾAb, 2014).page 78–101
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 199–212
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 199–201
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 201–212
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 212
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 213–221
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 213–216
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 216–217
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 218–219
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 219–221
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 221
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 222–228
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 222–223
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 224–225
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 225–226
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 226–228
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 228
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 229–236
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 229–230
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 231–232
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 232–233
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 233–234
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 235–236
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 237–243
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 237–238
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 239–240
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 240–241
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 241–243
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 243
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 244–250
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 244–246
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 246–247
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 247–248
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 249–250
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 250
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 251–253
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 251–253
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
[Ethiopian Orthodox Täwaḥǝdo Church] 2014. ጾመ ድጓ ዘቅዱስ ያሬድ (Ṣomä dǝggwa zäqǝddus Yared, ‘Lenten hymnary of Saint Yared’) (n.p.: Mamhǝr Mangǝśtu Gabra ʾAb, 2014).page 101–132
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
[Ethiopian Orthodox Täwaḥǝdo Church] 2014. ጾመ ድጓ ዘቅዱስ ያሬድ (Ṣomä dǝggwa zäqǝddus Yared, ‘Lenten hymnary of Saint Yared’) (n.p.: Mamhǝr Mangǝśtu Gabra ʾAb, 2014).page 132–164
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
[Ethiopian Orthodox Täwaḥǝdo Church] 2014. ጾመ ድጓ ዘቅዱስ ያሬድ (Ṣomä dǝggwa zäqǝddus Yared, ‘Lenten hymnary of Saint Yared’) (n.p.: Mamhǝr Mangǝśtu Gabra ʾAb, 2014).page 164–189
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
[Ethiopian Orthodox Täwaḥǝdo Church] 2014. ጾመ ድጓ ዘቅዱስ ያሬድ (Ṣomä dǝggwa zäqǝddus Yared, ‘Lenten hymnary of Saint Yared’) (n.p.: Mamhǝr Mangǝśtu Gabra ʾAb, 2014).page 189–222
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Velat, B. 1966. Ṣoma Deggua: Antiphonaire du Carême, Quatre premières semaines, Texte éthiopien avec variantes, Patrologia Orientalis, 32/1–2 (Paris: Firmin-Didot et Cie, éditeurs, 1966). page 254–261
-
[Ethiopian Orthodox Täwaḥǝdo Church] 2014. ጾመ ድጓ ዘቅዱስ ያሬድ (Ṣomä dǝggwa zäqǝddus Yared, ‘Lenten hymnary of Saint Yared’) (n.p.: Mamhǝr Mangǝśtu Gabra ʾAb, 2014).page 222–231
Editions Bibliography
Check for additional bibliography
Publication Statement
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
Encoding Description
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
Select one of the keywords listed from the record to see related data
This unit, or parts of it, is contained in 23 manuscript records 125 times
See these 23 manuscripts in the list view. Scrolling in this box will also show you a summary of all the occurences. See also compare view.
As main content
As additional content
Use the tag BetMas:LIT2361somade in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Alessandro Bausi, Massimo Villa, Pietro Maria Liuzzo, Eugenia Sokolinski, Jonas Karlsson, ʻṢoma dǝggʷāʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft (Last Modified: 2023-09-04) https://betamasaheft.eu/works/LIT2361somade [Accessed: 2024-05-16]
Revisions of the data
- Jonas Karlsson Added basic structure and edition of key antiphons. on 4.9.2023
- Massimo Villa Added bibliography and one witness on 29.8.2016
- Pietro Maria Liuzzo Created file from google spreadsheet on 21.3.2016
- Eugenia Sokolinski CREATED: text record on 9.2.2016
Attributions of the contents
Alessandro Bausi, general editor
Massimo Villa, editor
Pietro Maria Liuzzo, contributor
Eugenia Sokolinski, contributor
Jonas Karlsson, contributor