Saint Petersburg, Institut Vostočnyh Rukopisej Rossijskoj Akademii Nauk, IV Orlov 35
Denis Nosnitsin
This manuscript description is based on the catalogues listed in the catalogue bibliography
Work in Progress
Institut Vostočnyh Rukopisej Rossijskoj Akademii Nauk[view repository]
Collection:
Other identifiers: Turaev cat. III.43, IV Ef. 18
- Citation URI: https://betamasaheft.eu/IVorlov35.6r
- Collection API: https://betamasaheft.eu/api/dts/collections?id=https://betamasaheft.eu/IVorlov35
- Navigation API: https://betamasaheft.eu/api/dts/navigation?id=https://betamasaheft.eu/IVorlov35&ref=6r
- Document API: https://betamasaheft.eu/api/dts/document?id=https://betamasaheft.eu/IVorlov35&ref=6r
|ዘይጥዕም፡ እምዓር፡ ወሦክር፡ ወይትፈተው፡ እምወርቅ፡ ወእምብሩር፡
ወእምጰዝዮን፡ ወሰምፒር፡ ስምዑ፡ ዘናሁ፡ ለክቡር፡ ወቅዱስ፡ ፍትው፡ ምግባር፤ ፍጹም፡
በኵሉ፡ ወሠናይ፡ በአምሳሉ፡ ዘያስተፈሥሐ፡ ልበ፡ ወያተልል፡ አዕፅምተ፡ ለዘይሰምዕ፡
ወዘያነብብ፡ በአርትዕ፡ ስምዕዎ፡ ወአድምዎ፡ ለገድለ፡ ፃማሁ፡ ለአቡነ፡ ተክለ፤ ሃይማኖት፡
ብፁዓዊ፡ እንዘ፡ ይጽሕፍ፡ ወይብል፡ ወእንዘ፡ ይርዕድ፡ ይነግር፡ እንዘ፤ ይደነግጽ፡ ይፈክር፡
እንዘ፤ ያወሥእ፡ ወይብል፡ እንዘ፡ ይከብር፡ ወያልዕል፡ ስምዕዎ፡ ወአጽምዕዎ፡ በልብክሙ፡
ዘይትነበ|ብ፡ በስመ፡ አብ፤ ወወልድ፡ ወመንፈስ፡ ቅዱስ፡ ፩አምላክ፡ ሎቱ፡ ስብሐት፡
ወስግደት፡ ወአኰቴት፡ ዘእንበለ፡ ፍልጠት፡ ወወልጦት፡ ዕሩያን፡ በመለኮት፡
ወይኩን፡ ላዕሌነ፡ ሣህል፡ ወምሕረት፡ እስከ፡ ለዓለመ፡ ዓለም፡ አሜን። ።
ንዑ፡ ተጋብዑ፡ ከመ ትስምዑ፡ ዜናሁ፡ ሠናየ፡ ንዑ፡ ተጋብዑ፡ በጕጕዓ፡
ከመ፡ ይጓጕዕ፡ ፅሙዕ፡ ኀበ፡ ሙሐዘ፡ ማይ፡ ከመ፡ ይስተይ፡ ዕዝነ፡ ልብክሙ፡
ከመ፡ ትሰምዑ፡ ገድለ፡ አቡነ፤ ክሥት፡ አፉየ፡ እግዚኦ፡ ከመ፡ አንብብ፡ ወእፌክር፡
በከመ፡ ተጋደለ፡ ወዘከመ፡ ገብረ፡ ተአምራ፡ ወመንክረ፡ በእያዊሁ፡ ም
|ላዕ፡ አፉየ፡
አእምሮ፡ ጥበበከ፡ ከመ፡ እዜኑ፡ ለአግብርቲከ፡ ክርስትያን፡ ተደራድአኒ፡ ለፈጽሞቱ ዘገብረ፡
አቡነ፡ በትእግሥት፡ ለዓለመ፡ ዓለም፡ አሜን። ።፡።፡።፡
Catalogue Bibliography
-
Turaev, B. 1906. Ėfiopskija rukopisi v S.-Peterburgě, Pamjatniki ėfiopskoj pis’mennosti, 3 (St Petersburg: Tipografija imperatorskoj Akademii Nauk, 1906). page 84-85
Secondary Bibliography
-
Platonov, V. 2017. Rukopisnaja kniga v traditsionnoj kulture Efiopii, ed. E. Gusarova (Sankt-Peterburg: Rossijskaja natsional’naja biblioteka, 2017). page 191
Secondary Bibliography
-
Nosnitsin, D. 2003. ‘Mäṣḥafä fǝlsätu lä-abunä Täklä Haymanot: a Short Study’, Aethiopica, 6 (2003), 137–167 (DOI: 10.15460/aethiopica.6.1.374).
Hypothes.is public annotations pointing here
Use the tag BetMas:IVorlov35 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
This file is
licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.