Litanies for the days of the week
Dorothea Reule
Titles
- main: Litanies for the days of the weeken ( )
- ሊጦን፡ ዘነግህ፡ ዘ፯፡ ዕለታት፡ ዘተናግሮ፡ ቅዱስ፡ ባስልዮስ። ሊጦን፡ ዘነግህ፡ ዘ፯፡ ዕለታት፡ ዘተናገሮ፡ ቅዱስ፡ ባስልዮስ። gez (Liṭon za-nagh za-7 ʿǝlatāt za-tanāgaro qǝddus Bāsǝlyos gez)
- ሊጦን፡gez (Liṭon gez, Litany en)
General description
Litanies for the days of the week. The assignment of the litanies to the days of the week varies accross manuscripts. The text of the litanies is available in their individual records: Liṭon za-sanuy, Liṭon za-śalus, Liṭon za-ʿārb, Liṭon za-qadām, Liṭon za-ʾǝḥud, Liṭon za-ḫamus, Liṭon za-maḫātǝwa fāsikā, Liṭon za-rabuʿ.
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Creation
Work of the literatures of Ethiopia and Eritrea
Editions Bibliography
-
መጽሓፈ፡ ጸሎተ፡ ኪዳን። ሊጦን፡ ዘነግህ፡ መስተብቍዕ፡ ወዘይነግስ፡ (maṣḥāfa ṣalota kidān. liṭon za-nagh, mastabqwǝʿ, wazayǝnaggǝs) 1960. (Addis Ababa: Tasfā Gabra Śǝllāse, 1960).8-17
-
Anon. 1957. መጽሐፈ፡ ቅዳሴ፡ (Maṣḥafa qǝddāse, ‘Book of the Missal’) (ʾAśmarā: ba-māḫbara ḥawāryāt fǝre hāymānot ba-kokaba ṣǝbāḥ māttamiyā bet tāttama, 1957).page 184-188
Editions Bibliography
More bibliography
Publication Statement
Encoding Description
A digital born TEI file
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
Select one of the keywords listed from the record to see related data
This unit, or parts of it, is contained in 7 manuscript records 7 times
See these 7 manuscripts in the list view. Scrolling in this box will also show you a summary of all the occurences. See also compare view.
As main content
This textual unit has also 8 parts which are also independent Textual Units. Below is a list of witnesses for each of them.
LIT4860Litanies#Monday is listed as https://betamasaheft.eu/LIT1807Litonz in 12 manuscripts 12 times:
LIT4860Litanies#Tuesday is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4858Litany in 7 manuscripts 7 times:
LIT4860Litanies#Wednesday is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4266Litonz in 6 manuscripts 6 times:
LIT4860Litanies#Thursday is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4264Salota in 5 manuscripts 5 times:
LIT4860Litanies#Friday is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4268Tazakkar in 5 manuscripts 5 times:
LIT4860Litanies#Saturday is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4265Litonz in 6 manuscripts 6 times:
LIT4860Litanies#SaturdaySeur is listed as https://betamasaheft.eu/LIT3571Litonz in 6 manuscripts 6 times:
LIT4860Litanies#Sunday is listed as https://betamasaheft.eu/LIT4859Litany in 8 manuscripts 8 times:
Use the tag BetMas:LIT4860Litanies in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Alessandro Bausi, Dorothea Reule, ʻLitanies for the days of the weekʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft (Last Modified: 9.6.2020) https://betamasaheft.eu/works/LIT4860Litanies [Accessed: 2024-04-26+02:00]
Revisions of the data
- Dorothea Reule Dorothea Reule: Added reference, relation and title, added text provided by Leonard Bahr on 9.6.2020
- Dorothea Reule Dorothea Reule: Created entity on 19.12.2017