There are 16 entities matching your text query for "ዐርከ" with the parameters shown at the right. (searched: ዐርከ)
Search time: 0.536 seconds.mode: nonesearchType: text
title
hits count
first three keywords in context
item-type specific options
stubworksLIT2698SamTEI
Book of Samuel 2 = (Ethiopic) Book of Kings 2
CAe 2698Clavis Aethiopica, an ongoing repertory of all known Ethiopic Textual Units. Use this to refer univocally to a specific text in your publications. Please note that this shares only the numeric part with the Textual Unit Record Identifier.
Book of Samuel 2 = (Ethiopic) Book of Kings 2
CAe 2698Clavis Aethiopica, an ongoing repertory of all known Ethiopic Textual Units. Use this to refer univocally to a specific text in your publications. Please note that this shares only the numeric part with the Textual Unit Record Identifier.
1
in
t:lወቦ ፡ አምኖን ፡ ዐርከ ፡ ወስሙ ፡ ኢዮናዳብ ፡ ወልደ ፡ ሳባዕ ፡ እኁሁ ፡ ለዳዊት ፡ ወኢዮ...
1
in
explicitSignatures
EMML7051Short Description
This parchment codex is composed of...ተ፡ ጻማከ፡ እዜኑ። ውዱሰ፡ ምግባር፡ ላሊበላ፡ ለእግዚአብሔር፡ ዐርከ፡ መማኑ። በምጽዋተ፡ ፈጸምከ፡ ንዋየከ፡ ለእግርከ፡ እስከ፡...
stubworksLIT1621HomilyTEI
Dǝrsān za-darasa qǝddus wa-bǝḍuʿ ʾabbā Yāʿǝqob ʾeṗṗis qoṗṗos za-Sǝrug baʾǝnta ʾAbrǝhām ʾabuna ʿarka ʾƎgziʾabǝḥer wa-baʾǝnta ʾaqǝrbotu la-Yǝsḥaq waldu wa-ʾǝffo bezawo ʾƎgziʾabǝḥer ba-baggǝʿ
CAe 1621Clavis Aethiopica, an ongoing repertory of all known Ethiopic Textual Units. Use this to refer univocally to a specific text in your publications. Please note that this shares only the numeric part with the Textual Unit Record Identifier.
Dǝrsān za-darasa qǝddus wa-bǝḍuʿ ʾabbā Yāʿǝqob ʾeṗṗis qoṗṗos za-Sǝrug baʾǝnta ʾAbrǝhām ʾabuna ʿarka ʾƎgziʾabǝḥer wa-baʾǝnta ʾaqǝrbotu la-Yǝsḥaq waldu wa-ʾǝffo bezawo ʾƎgziʾabǝḥer ba-baggǝʿ
CAe 1621Clavis Aethiopica, an ongoing repertory of all known Ethiopic Textual Units. Use this to refer univocally to a specific text in your publications. Please note that this shares only the numeric part with the Textual Unit Record Identifier.
1
in
titleAuthor attributions
...ያዕቆብ፡ ኤጲስ፡ ቆጶስ፡ ዘስሩግ፡ በእንተ፡ አብርሃም፡ አቡነ፡ ዐርከ፡ እግዚአብሔር፡ ወበእንተ፡ አቅርቦቱ፡ ለይስሐቅ፡ ወልዱ፡ ...
stubworksLIT1281DersanTEI
Dǝrsanä Abrǝham wäsǝra bägǝbṣ
CAe 1281Clavis Aethiopica, an ongoing repertory of all known Ethiopic Textual Units. Use this to refer univocally to a specific text in your publications. Please note that this shares only the numeric part with the Textual Unit Record Identifier.
Dǝrsanä Abrǝham wäsǝra bägǝbṣ
CAe 1281Clavis Aethiopica, an ongoing repertory of all known Ethiopic Textual Units. Use this to refer univocally to a specific text in your publications. Please note that this shares only the numeric part with the Textual Unit Record Identifier.
| Clavis (list of identifiable texts) | ID | |
|---|---|---|
| CAVTClavis Apocryphorum Veteris Testamenti | 90 | [check the Clavis Clavium] |
1
in
t:abAuthor attributions
-
Ephrem - St Ephrem the Syrian
...ቤ፡ ቅዱስ፡ ማሪ፡ አፍሬም፡ በእንተ፡ አብርሃም፡ አበ፡ አባው፡ ዐርከ፡ እግዚአብሔር፡ ወበእንተ፡ ሳራ፡ ብእሲቱ፡ እንበይነ፡ በአ...
2
in
abSignatures
BML Acq. e doni 812, Marrassini ms. 7Short Description
This parchment codex is composed of... ኢታርምም፡ ወኢትጸመም፡ እግዚእ። እስመ፡ ናሁ፡ ወውዑ፡ ዐርከ። ወአንሥኡ፡ ርእሶሙ፡ ጸላእትከ። ወተጸኃለውዎ...
...ነ፡ ጸላእትከ፡ ጸላእኩ፡ እግዚኦ። ወመገሰውኩ፡ በእንተ፡ ዐርከ። መ፡ ጸለስ፡ ጸላእክምሙ፡ ዜ፡ ዐርየ። ፍትነ...
stubworksLIT6470GadlaMamasTEI
Gadla Māmās za-Gʷǝdgʷǝdā
CAe 6470Clavis Aethiopica, an ongoing repertory of all known Ethiopic Textual Units. Use this to refer univocally to a specific text in your publications. Please note that this shares only the numeric part with the Textual Unit Record Identifier.
Gadla Māmās za-Gʷǝdgʷǝdā
CAe 6470Clavis Aethiopica, an ongoing repertory of all known Ethiopic Textual Units. Use this to refer univocally to a specific text in your publications. Please note that this shares only the numeric part with the Textual Unit Record Identifier.
| Clavis (list of identifiable texts) | ID | |
|---|---|---|
| KRZKinefe-Rigb Zelleke 1975. ‘Bibliography of the Ethiopic Hagiographical Traditions’, Journal of Ethiopian Studies, 13/2 (1975), 57–102. | 102 | [check the Clavis Clavium] |
1
in
abAbstract
ወረሰዮ፡ ከመ፡ ዐርከ፡ መላእክት፨ ወኢይወፅእ፨ እምአፉሁ፡ መርገም፡ ተዘኪሮ፡ ዘይቤ፡...
stubworksLIT1546GenesiTEI
Genesis
CAe 1546Clavis Aethiopica, an ongoing repertory of all known Ethiopic Textual Units. Use this to refer univocally to a specific text in your publications. Please note that this shares only the numeric part with the Textual Unit Record Identifier.
Genesis
CAe 1546Clavis Aethiopica, an ongoing repertory of all known Ethiopic Textual Units. Use this to refer univocally to a specific text in your publications. Please note that this shares only the numeric part with the Textual Unit Record Identifier.
1
in
t:l...ወአዋልደ ፡ ወለእመቦ ፡ ዘብከ ፡ ዐርከ ፡ ዘታአምር ፡ ውስተዝ ፡ ሀገር ፡ አውፅኦሙ ፡ እምነ ፡...
1
in
incipitSignatures
MY-018Short Description
This parchment codex is composed of...፡ አይሁዳዊ፡ በውስተ፡ ሀገረ፡ ቍስጥንጥንያ፡ ወቦቱ፡ አሐደ፡ ዐርከ፡ ክርስቲያናዊ፡ ዘይትፋቅሩ፡ በበይናቲሆሙ፡ ወይበልዑ...
placespersonsrelations
List of related persons
- scribe: Zabāna Krǝstos
- scribe: ኢየሱስ፡ ቀሲስ፡
- scribe: ዘባነ፡ ክርስቶስ፡
- scribe: Fǝqura ʾIyasus of Dangʷalo (according to ), or of Qǝfrǝyā “one of the districts of Dangalo” (according to ).
- scribe: Zabāna Krǝstos
- scribe: ፍቁረ፡ ኢየሱስ፡
- scribe: Fǝqura ʾIyasus
- scribe: Fǝqura ʾIyasus
- other: Takla ʾEwosṭātewos
- patron: Gabra Krǝstos
- scribe: Zabāna Krǝstos
stubworksLIT3104RepCh384TEI
Hymn to St Julius
CAe 3104Clavis Aethiopica, an ongoing repertory of all known Ethiopic Textual Units. Use this to refer univocally to a specific text in your publications. Please note that this shares only the numeric part with the Textual Unit Record Identifier.
Hymn to St Julius
CAe 3104Clavis Aethiopica, an ongoing repertory of all known Ethiopic Textual Units. Use this to refer univocally to a specific text in your publications. Please note that this shares only the numeric part with the Textual Unit Record Identifier.
1
in
t:abዐርከ፡ አምላከ፡ ጽድቅ፡ ኮንከ፡ እስመ፡ ግብርከ፡ ፍትው።
stubworksLIT2835RepCh119TEI
Malkǝʾa Mikāʾel
CAe 2835Clavis Aethiopica, an ongoing repertory of all known Ethiopic Textual Units. Use this to refer univocally to a specific text in your publications. Please note that this shares only the numeric part with the Textual Unit Record Identifier.
Malkǝʾa Mikāʾel
CAe 2835Clavis Aethiopica, an ongoing repertory of all known Ethiopic Textual Units. Use this to refer univocally to a specific text in your publications. Please note that this shares only the numeric part with the Textual Unit Record Identifier.
1
in
t:lstubworksLIT2736RepCh20TEI
Malkǝʾa Śǝllāse
CAe 2736Clavis Aethiopica, an ongoing repertory of all known Ethiopic Textual Units. Use this to refer univocally to a specific text in your publications. Please note that this shares only the numeric part with the Textual Unit Record Identifier.
Malkǝʾa Śǝllāse
CAe 2736Clavis Aethiopica, an ongoing repertory of all known Ethiopic Textual Units. Use this to refer univocally to a specific text in your publications. Please note that this shares only the numeric part with the Textual Unit Record Identifier.
1
in
t:abWitnesses
- Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 147, (in ms_i4)
- London, British Library, BL Additional 16236
Abstract
According to , the text was written under one nəguś ʾIyāsu mentioned in the malkəʾ, i.e. either under ʾIyāsu I (r. 1682–1706) or ʾIyāsu II (r. 1730–1755).stubworksLIT1869MalkeaTEI
Malkǝʾa wǝddāse Māryām
CAe 1869Clavis Aethiopica, an ongoing repertory of all known Ethiopic Textual Units. Use this to refer univocally to a specific text in your publications. Please note that this shares only the numeric part with the Textual Unit Record Identifier.
Malkǝʾa wǝddāse Māryām
CAe 1869Clavis Aethiopica, an ongoing repertory of all known Ethiopic Textual Units. Use this to refer univocally to a specific text in your publications. Please note that this shares only the numeric part with the Textual Unit Record Identifier.
1
in
t:lAbstract
The hymn comprises the weekly versifiedማርያም፡ ወለቱ፡ ለዳዊት፡ ዐርከ፡ ቤርዜሊ፡
1
in
incipitSignatures
BnF Éthiopien 131, Éth. 59, Saint-Germain 213Short Description
This parchment codex is composed ofstubworksLIT2361somadeTEI
Ṣoma dǝggʷā
CAe 2361Clavis Aethiopica, an ongoing repertory of all known Ethiopic Textual Units. Use this to refer univocally to a specific text in your publications. Please note that this shares only the numeric part with the Textual Unit Record Identifier.
Ṣoma dǝggʷā
CAe 2361Clavis Aethiopica, an ongoing repertory of all known Ethiopic Textual Units. Use this to refer univocally to a specific text in your publications. Please note that this shares only the numeric part with the Textual Unit Record Identifier.
1
in
t:abAuthor attributions
Witnesses
- Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 87
- London, British Library, BL Oriental 584
- London, British Library, BL Additional 16196
- Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien d'Abbadie 106
- no repository data for BNFet192
- Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 371
...ትቤቀል፡ ለግፉዓን፡ ዐርከ፡ መሃይምናን፡ መስተናግር፡ ...
1
in
foreignSignatures
Marwick Codex 2, EMIP 6Short Description
This parchment codex is composed ofstubworksLIT2516WisdomTEI
Ṭǝbaba Salomon
CAe 2516Clavis Aethiopica, an ongoing repertory of all known Ethiopic Textual Units. Use this to refer univocally to a specific text in your publications. Please note that this shares only the numeric part with the Textual Unit Record Identifier.
Ṭǝbaba Salomon
CAe 2516Clavis Aethiopica, an ongoing repertory of all known Ethiopic Textual Units. Use this to refer univocally to a specific text in your publications. Please note that this shares only the numeric part with the Textual Unit Record Identifier.
1
in
t:l