Homily

226 relations found

Subject	Relation	Object	Description
Dǝrsān baʾǝnta gǝbʾata maret	saws:fallsWithin	Maṣḥafa gǝnzat
Homily by Theophilus of Constantinople on St Stephen the Protomartyr	saws:isAttributedToAuthor	Proclus of Cyzicus	In the Ethiopian tradition, as exemplified by i. a. BLorient774 , AP-005 , the homily is attributed to "Tewoflos", bishop of Constaninople.
Homily on Zosimus	ecrm:CLP46i_may_form_part_of	Gadla samāʿtāt
Homily on St. Abakluz (by Stephen, Bishop of Ahnās in Egypt)	ecrm:CLP46i_may_form_part_of	Gadla samāʿtāt
Dǝrsān za-darasa ʾab kǝbur wa-qǝddus mamhǝr ʾArke Lāʾos ʾeṗṗis qoṗos za-hagara Danā baʾǝnta Gabrǝʾel liqa malāʾǝkt	saws:formsPartOf	Dǝrsāna Gabrǝʾel
Dǝrsān za-darasa ʾab kǝbur wa-qǝddus mamhǝr ʾArke Lāʾos ʾeṗṗis qoṗos za-hagara Danā baʾǝnta Gabrǝʾel liqa malāʾǝkt	saws:isAttributedToAuthor	Archelaus
Dǝrsān za-darasa ʾab kǝbur wa-qǝddus mamhǝr ʾArke Lāʾos ʾeṗṗis qoṗos za-hagara Danā baʾǝnta Gabrǝʾel liqa malāʾǝkt	ecrm:P129_is_about	Gabriel
ድርሳን፡ በእንተ፡ ሰማዕት፡ ዐቢይ፡ ማር፡ ቴዎድሮስ፡	saws:formsPartOf	Gadla samāʿtāt
ድርሳን፡ በእንተ፡ ሰማዕት፡ ዐቢይ፡ ማር፡ ቴዎድሮስ፡	ecrm:P129_is_about	Tewodros of Awqiṭos
Homily on the Four Living Creatures (recension A)	saws:isVersionOf	Homily on the Four Living Creatures (general record)
Homily on the Four Living Creatures (recension B)	saws:isVersionOf	Homily on the Four Living Creatures (general record)
ድርሳን፡ በእንተ፡ ሕንጻ፡ አብያተ፡ ክርስቲያን፡ ለእግዝእትነ፡ ቅድስት፡ ማርያም፡ በዕለተ፡ ቅዳሴሃ፡ አመ፡ ፳ወ፩ለሰኔ፡	ecrm:P129_is_about	St Mary
ድርሳን፡ በእንተ፡ ሕንጻ፡ አብያተ፡ ክርስቲያን፡ ለእግዝእትነ፡ ቅድስት፡ ማርያም፡ በዕለተ፡ ቅዳሴሃ፡ አመ፡ ፳ወ፩ለሰኔ፡	saws:isDifferentTo	Baʾǝnta ḥǝnḍā beta krǝstiyān la-ʾǝgzǝʾtǝna nǝṣǝḥt Māryām ba-ʿǝlata qǝddāse ʾama 20wa1 la-Sane ba-salāma ʾƎgziʾabǝḥer
Dǝrsān za-Rǝtuʿā Hāymānot za-yǝtnabbab ba-ʿarb sǝqlat gize 3 saʿāt za-kama ḥatato Ṗilāṭos la-ʾƎgziʾǝna gize 3 saʿāt	saws:isAttributedToAuthor	Rǝtuʿa Hāymānot
Dǝrsān za-Rǝtuʿā Hāymānot za-yǝtnabbab ba-ʿarb sǝqlat gize 3 saʿāt za-kama ḥatato Ṗilāṭos la-ʾƎgziʾǝna gize 3 saʿāt	saws:formsPartOf	ርቱዐ፡ ሃይማኖት፡
Dǝrsān za-Rǝtuʿā Hāymānot za-yǝtnabbab ba-ʿarb sǝqlat gize 3 saʿāt za-kama ḥatato Ṗilāṭos la-ʾƎgziʾǝna gize 3 saʿāt	ecrm:P129_is_about	Pontius Pilate
Dǝrsān baʾǝnta za-zenawā Gabrǝʾel la-Māryām ba-warḫa maggābit ʾama 20wa9	saws:isDifferentTo	ድርሳን፡ ዘአባ፡ ያዕቆብ፡ በእንተ፡ ስብከት፡ ጌና፡ ወበእንተ፡ ማርያም፡ ወኤልሳቤጥ፡
Maṣḥafa za-waṣʾa ʾǝm-ʾIyarusālem	saws:isDifferentTo	Maṣḥafa dǝrsān za-24 kāhǝnāta samāy
Homily on the Archangel Michael (for Naḥase)	saws:formsPartOf	Dǝrsāna Mikāʾel
Homily on the Archangel Michael (for Maggābit)	saws:formsPartOf	Dǝrsāna Mikāʾel
Homily on the Archangel Michael (for Miyāzyā)	saws:formsPartOf	Dǝrsāna Mikāʾel
Homily on the Archangel Michael (for Miyāzyā)	saws:isAttributedToAuthor	Yoḥannǝs the Orthodox
Homily on the Archangel Michael (for Miyāzyā)	saws:isAttributedToAuthor	Rǝtuʿa Hāymānot
Homily on the Archangel Michael (for Gǝnbot)	saws:formsPartOf	Dǝrsāna Mikāʾel
Homily on the Archangel Michael (for Gǝnbot)	saws:isAttributedToAuthor	ṗāṗās Yoḥannǝs
Dǝrsān za-darasa ʾab qǝddus ʾabbā Sāwiros ʾeṗṗis qoṗos za-hagara Fayyǝm	saws:formsPartOf	Dǝrsāna Gabrǝʾel
Homily on the Archangel Michael (for Ṭǝqǝmt)	saws:formsPartOf	Dǝrsāna Mikāʾel
Homily on the Archangel Michael (for Maskaram)	saws:formsPartOf	Dǝrsāna Mikāʾel
Homily on the Archangel Michael (for Sane)	saws:formsPartOf	Dǝrsāna Mikāʾel
Homily on the Archangel Michael (for Sane)	saws:isAttributedToAuthor	ṗāṗās Yoḥannǝs
Homily on the Archangel Michael (for Ḥamle)	saws:formsPartOf	Dǝrsāna Mikāʾel
Homily on the Archangel Michael (for Ḥamle)	saws:isAttributedToAuthor	ṗāṗās Yoḥannǝs
Maṣḥafa dǝrsān za-24 kāhǝnāta samāy	saws:isAttributedToAuthor	Rǝtuʿa Hāymānot
Maṣḥafa dǝrsān za-24 kāhǝnāta samāy	ecrm:P129_is_about	Twenty-Four Heavenly Priests
Maṣḥafa dǝrsān za-24 kāhǝnāta samāy	ecrm:CLP46i_may_form_part_of	ርቱዐ፡ ሃይማኖት፡
Maṣḥafa dǝrsān za-24 kāhǝnāta samāy	ecrm:CLP46i_may_form_part_of	Dǝrsāna Mikāʾel
Maṣḥafa dǝrsān za-24 kāhǝnāta samāy	syriaca:different-from	Dǝrsān baʾǝnta kǝbromu la-24 kāhǝnāta samāy
Maṣḥafa dǝrsān za-24 kāhǝnāta samāy	syriaca:different-from	Maṣḥafa za-waṣʾa ʾǝm-ʾIyarusālem
Za-ʾabbā ʾEfrem dǝrsān baʾǝnta Dāwit	saws:isAttributedToAuthor	St Ephrem the Syrian
Za-ʾabbā ʾEfrem dǝrsān baʾǝnta Dāwit	ecrm:P129_is_about	David
Za-ʾabbā ʾEfrem dǝrsān baʾǝnta Dāwit	ecrm:CLP46i_may_form_part_of	Asceticon
Homily on the Archangel Michael (for Yakkātit)	saws:formsPartOf	Dǝrsāna Mikāʾel
Homily on the Archangel Michael (for Tāḫśāś)	saws:formsPartOf	Dǝrsāna Mikāʾel
Homily on the Archangel Michael (for Ṭǝrr)	saws:formsPartOf	Dǝrsāna Mikāʾel
Homily on the Archangel Michael (for Ṭǝrr)	ecrm:CLP46i_may_form_part_of	ርቱዐ፡ ሃይማኖት፡
Homily on the Archangel Michael (for Ṭǝrr)	saws:isAttributedToAuthor	Epiphanius of Salamis
Homily on the Archangel Michael (for Ṭǝrr)	ecrm:P129_is_about	Michael
Homily On the Burials	ecrm:CLP46i_may_form_part_of	ʾAfa Warq
Dǝrsān za-darasa Yoḥannǝs ʾAfa Warq baʾǝnta Yoḥannǝs Maṭmǝq	ecrm:CLP46i_may_form_part_of	ʾAfa Warq
Homily on the Glory of Our Lady Mary	ecrm:CLP46i_may_form_part_of	ʾAfa Warq
Homily by Ephraim on Abraham "the second" for 5 Naḥasē	ecrm:CLP46i_may_form_part_of	Gadla samāʿtāt
Homily by Ephraim on Abraham "the second" for 5 Naḥasē	saws:isAttributedToAuthor	St Ephrem the Syrian
Homily by Ephraim the Syrian on Death and Satan	saws:isAttributedToAuthor	St Ephrem the Syrian
Homily by Ephraim the Syrian on Death and Satan	ecrm:CLP46i_may_form_part_of	Gǝbra Ḥǝmāmāt
Miracle of Mary: Homily on the miracles of St Mary	saws:formsPartOf	Taʾammǝra Māryām
Miracle of Mary: Homily on the miracles of St Mary	lawd:hasAttestation	Collegeville, Hill Museum and Manuscript Library, MS EMML no. 3872	check the viewerFol. 4r
Miracle of Mary: Homily on the miracles of St Mary	lawd:hasAttestation	Collegeville, Hill Museum and Manuscript Library, MS EMML no. 7543	check the viewerFol. 70v
Miracle of Mary: Homily on the miracles of St Mary	lawd:hasAttestation	Collegeville, Hill Museum and Manuscript Library, MS EMML no. 2952	check the viewerFol. 89r
Miracle of Mary: Homily on the miracles of St Mary	lawd:hasAttestation	Collegeville, Hill Museum and Manuscript Library, MS EMML no. 2058	check the viewerFol. 86r
Miracle of Mary: Homily on the miracles of St Mary	lawd:hasAttestation	Collegeville, Hill Museum and Manuscript Library, MS EMML no. 642	check the viewerFol. 191r
Miracle of Mary: Homily on the miracles of St Mary	lawd:hasAttestation	Collegeville, Hill Museum and Manuscript Library, MS EMML no. 3378	check the viewerFol. 134r
Miracle of Mary: Homily on the miracles of St Mary	lawd:hasAttestation	ʾAddis ʾAbabā, Manbara Lǝʿul Qəddus Mārqos, EMML 22	check the viewerFol. 65v
Miracle of Mary: Homily of John Chrysostom on the visit of St Mary and her Son to John the Baptist	saws:formsPartOf	Taʾammǝra Māryām
Miracle of Mary: Homily of John Chrysostom on the visit of St Mary and her Son to John the Baptist	saws:isAttributedToAuthor	John Chrysostom
Miracle of Mary: Homily of John Chrysostom on the visit of St Mary and her Son to John the Baptist	lawd:hasAttestation	Collegeville, Hill Museum and Manuscript Library, MS EMML no. 6938	check the viewerFol. 119v
Miracle of Mary: Homily of John Chrysostom on the visit of St Mary and her Son to John the Baptist	lawd:hasAttestation	Collegeville, Hill Museum and Manuscript Library, MS EMML no. 7543	check the viewerFol. 61v
Miracle of Mary: Homily of John Chrysostom on the visit of St Mary and her Son to John the Baptist	lawd:hasAttestation	Collegeville, Hill Museum and Manuscript Library, MS EMML no. 2952	check the viewerFol. 69r
Miracle of Mary: Homily of John Chrysostom on the visit of St Mary and her Son to John the Baptist	lawd:hasAttestation	Collegeville, Hill Museum and Manuscript Library, MS EMML no. 2058	check the viewerFol. 75r
Miracle of Mary: Homily of John Chrysostom on the visit of St Mary and her Son to John the Baptist	lawd:hasAttestation	Collegeville, Hill Museum and Manuscript Library, MS EMML no. 2800	check the viewerFol. 21v
Miracle of Mary: Homily of John Chrysostom on the visit of St Mary and her Son to John the Baptist	lawd:hasAttestation	Collegeville, Hill Museum and Manuscript Library, MS EMML no. 3378	check the viewerFol. 126r
Miracle of Mary: Homily of John Chrysostom on the visit of St Mary and her Son to John the Baptist	lawd:hasAttestation	Collegeville, Hill Museum and Manuscript Library, MS EMML no. 76	check the viewerFol. 182v
Miracle of Mary: Homily on the greatness of St Mary	saws:formsPartOf	Taʾammǝra Māryām
Dǝrsān ʾǝm-qāla qǝddus Mātewos ʾeṗṗis qoṗos samāʿǝt za-ʾanbaro baʾǝnta baʾatu la-ʾƎgziʾ ḫaba tābot wa-tawakfotu Sǝmʿon lotu ʾǝmdǝḫra 40 ʿǝlat ʾǝm-lǝdat qǝddus	saws:isDifferentTo	Homily on Simeon the Priest
Homily and Teaching of the Apostles regarding the Passion, Crucifixion and Resurrection of Our Lord	ecrm:CLP46i_may_form_part_of	Gǝbra Ḥǝmāmāt
Homily and Teaching of the Apostles regarding the Passion, Crucifixion and Resurrection of Our Lord	betmas:formerlyAlsoListedAs	LIT3998Dersan was permanently deleted
Miracle of Mary: Homily on the greatness of St Mary	saws:formsPartOf	Taʾammǝra Māryām
Sermon of Cyril of Alexandria said in the church of John the Baptist on 23 Miyāzyā, on Sunday	ecrm:P129_is_about	St John the Baptist
Miracle of Mary: Homily of St John the Evangelist on the greatness of St Mary, which he had seen in a vision	saws:formsPartOf	Taʾammǝra Māryām
Miracle of Mary: Homily of St John the Evangelist on the greatness of St Mary, which he had seen in a vision	ecrm:P129_is_about	John
Dǝrsāna Gabrǝʾel	saws:isRelatedTo	Dǝrsān za-darasa ʾab qǝddus ʾabbā Sāwiros ʾeṗṗis qoṗos za-hagara Fayyǝm
Homily on the Assumption of Mary	saws:isAttributedToAuthor	Rǝtuʿa Hāymānot
Homily on the Assumption of Mary	saws:isDifferentTo	Homily on the Assumption of Mary
Homily on the Assumption of Mary	saws:isDifferentTo	Homily on the Assumption of Mary
Homily on the Assumption of Mary	saws:isDifferentTo	Malkǝʾa fǝlsatā
Dǝrsān za-darasa Yoḥannǝs ʾAfa Warq baʾǝnta Yoḥannǝs Maṭmǝq	saws:isAttributedToAuthor	John Chrysostom
Dǝrsān za-darasa Yoḥannǝs ʾAfa Warq baʾǝnta Yoḥannǝs Maṭmǝq	ecrm:P129_is_about	St John the Baptist
Homily on the Archangel Michael by Timothy of Alexandria (Ḫǝdār)	saws:isAttributedToAuthor	Timothy III
Homily on the Archangel Michael by Timothy of Alexandria (Ḫǝdār)	saws:formsPartOf	Dǝrsāna Mikāʾel
Martyrium of ʾAskanāfǝr the governor	betmas:formerlyAlsoListedAs	LIT1656Homily was permanently deleted
Dǝrsān baʾǝnta bǝḍuʿ Minās samāʿt	ecrm:P129_is_about	Menās
Homily on the Glory of Our Lady Mary	saws:isAttributedToAuthor	John Chrysostom
Homily on the Dormition and the Assumption	saws:isAttributedToAuthor	Minās
Dǝrsān qālu za-bǝṣuʿ Yāʿqob ʾeṗis qoṗos za-Śǝrug baʾǝnta malʾak wa-fayyātāwi, 2syriac	saws:isAttributedToAuthor	Jacob of Sarug
Homily on the Banishment of John Chrysostom	saws:isAttributedToAuthor	John Chrysostom
Homily on the Passion of Our Lord	saws:isAttributedToAuthor	St Ephrem the Syrian
Homily on the Archangel Michael	ecrm:P129_is_about	Michael
Dǝrsān za-bǝḍuʿ wa-qǝddus ʾabbā Yāʿqob ʾeṗṗis qoṗos za-Sǝrug baʾǝnta masqal	saws:isAttributedToAuthor	Jacob of Sarug
Homily on the Vision of Joseph	saws:isAttributedToAuthor	Jacob of Sarug
Homily on Priests and Deacons who have Fallen Asleep	saws:isAttributedToAuthor	Jacob of Sarug
Homily on Priests and Deacons who have Fallen Asleep	ecrm:CLP46i_may_form_part_of	Maṣḥafa gǝnzat	The Dǝrsān baʾǝnta ʾǝlla nomu kāhǝnāt wa-diyāqonāt is contained in most manuscripts of the Maṣḥafa gǝnzat . ‘Jacob of Serug’, EAe, III (2007), 262a–263b (W. Witakowski)
Homily on Priests and Deacons who have Fallen Asleep	saws:isVersionInAnotherLanguageOf	Consolation, for priests
Homily on Simeon the Priest	ecrm:P129_is_about	Simeon
Homily on Simeon the Priest	ecrm:P129_is_about	Jesus Christ
Homily on Simeon the Priest	saws:isAttributedToAuthor	Jacob of Sarug
Homily by Jacob (of Serug) on the visit of Mary to Elizabeth	saws:isAttributedToAuthor	Jacob of Sarug
Homily on Mary	saws:isAttributedToAuthor	Basil of Caesarea
Homily in honour of St John the Evangelist	saws:isAttributedToAuthor	Zarʾa Yāʿqob
Homily in honour of St John the Evangelist	ecrm:P129_is_about	John
Homily on the Assumption of Mary	saws:isAttributedToAuthor	Cyriacus of Behnesa
Homily on the Assumption of Mary	saws:isDifferentTo	Homily on the Assumption of Mary
Homily on the Assumption of Mary	saws:isDifferentTo	Homily on the Assumption of Mary
Homily on the Assumption of Mary	saws:isDifferentTo	Malkǝʾa fǝlsatā
Dǝrsān za-darasa qǝddus wa-bǝḍuʿ ʾabbā Yāʿǝqob ʾeṗṗis qoṗṗos za-Sǝrug baʾǝnta ʾAbrǝhām ʾabuna ʿarka ʾƎgziʾabǝḥer wa-baʾǝnta ʾaqǝrbotu la-Yǝsḥaq waldu wa-ʾǝffo bezawo ʾƎgziʾabǝḥer ba-baggǝʿ	saws:isAttributedToAuthor	Jacob of Sarug
Dǝrsān za-darasa qǝddus wa-bǝḍuʿ ʾabbā Yāʿǝqob ʾeṗṗis qoṗṗos za-Sǝrug baʾǝnta ʾAbrǝhām ʾabuna ʿarka ʾƎgziʾabǝḥer wa-baʾǝnta ʾaqǝrbotu la-Yǝsḥaq waldu wa-ʾǝffo bezawo ʾƎgziʾabǝḥer ba-baggǝʿ	ecrm:P129_is_about	ʾAbrǝhāmAbraham
Homily on the Apostle Thomas	saws:isAttributedToAuthor	Jacob of Sarug
Homily on the Apostle Thomas	ecrm:P129_is_about	Thomas
Homily on the Deceased	saws:isAttributedToAuthor	Salāmā II
Dǝrsān za-qǝddǝst Māryām walādita ʾamlāk za-baʾǝntiʾāha darasa Sāwiros rǝtuʿa haymānot	saws:isAttributedToAuthor	Sāwiros
Dǝrsān za-qǝddǝst Māryām walādita ʾamlāk za-baʾǝntiʾāha darasa Sāwiros rǝtuʿa haymānot	ecrm:P129_is_about	St Mary
ድርሳን፡ ዘአባ፡ ያዕቆብ፡ በእንተ፡ ስብከት፡ ጌና፡ ወበእንተ፡ ማርያም፡ ወኤልሳቤጥ፡	saws:isAttributedToAuthor	Jacob of Sarug
Dǝrsān za-qǝddus wa-bǝḍuʿ Fǝremnāṭos ʾeṗṗis qoṗṗos za-ʾAksum	ecrm:P129_is_about	Fǝremnāṭos
Dǝrsān za-ʾabbā Yāʿqob za-śālǝs sanbata krǝstiyān za-yǝtnabbab za-ṣom	saws:isAttributedToAuthor	Jacob of Sarug
Homily on the Church of the Rock	saws:isAttributedToAuthor	Timothy III
Homily on the Assumption of Mary	saws:isAttributedToAuthor	Cyril I
Homily on the Assumption of Mary	saws:isDifferentTo	Homily on the Assumption of Mary
Homily on the Assumption of Mary	saws:isDifferentTo	Homily on the Assumption of Mary
Homily on the Assumption of Mary	saws:isDifferentTo	Malkǝʾa fǝlsatā
Bäʾǝntä ḥǝmamat maḫyawit	betmas:formerlyAlsoListedAs	Homily on the Salvatory Passion
Mǝʿǝdān za-liqa ṗāṗāsāt Teyofǝlos za-tǝtnabbab ba-ʿǝlata sanuy ba-qadāmi samun ʾǝmǝnna ṣom	saws:isAttributedToAuthor	Theophilos of Alexandria
Homily on the Annunciation to Zacharias	saws:isAttributedToAuthor	Jacob of Sarug
Maṣḥafa gǝnzat	saws:contains	Dǝrsān baʾǝnta gǝbʾata maret
Maṣḥafa gǝnzat	saws:contains	Homily on the Deceased
Maṣḥafa gǝnzat	saws:contains	Homily on Priests and Deacons who have Fallen Asleep	The Dǝrsān baʾǝnta ʾǝlla nomu kāhǝnāt wa-diyāqonāt is contained in most manuscripts of the Maṣḥafa gǝnzat. ‘Jacob of Serug’, EAe, III (2007), 262a–263b (W. Witakowski)
Homily on the Departure of the Soul	betmas:formerlyAlsoListedAs	Dǝrsān baʾǝnta ḍaʾata nafs
Homily on the Departure of the Soul	saws:isAttributedToAuthor	Theophilos of Alexandria
Homily on the Four Living Creatures (general record)	saws:isAttributedToAuthor	John Chrysostom
Homily on the Church of Three Youths in the Fiery Furnace in Alexandria	saws:isAttributedToAuthor	Theophilos of Alexandria
Homily on the Church of Three Youths in the Fiery Furnace in Alexandria	ecrm:P129_is_about	Three Youths in the Furnace
Homily on the Church of Three Youths in the Fiery Furnace in Alexandria	ecrm:CLP46i_may_form_part_of	Gadla samāʿtāt
LIT1632Homily was permanently deleted	saws:isAttributedToAuthor	Basil of Caesarea
Dǝrsān za-ʾabbā Yāʿqob wa-tamayṭat Māryām tǝgbāʾ betā ʾǝm-dǝḫra zǝntu ʾǝsma baṣḥa gize tǝlad walatta Lewāwiyān	saws:isAttributedToAuthor	Jacob of Sarug
Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Ṭǝrr by Epiphanius of Salamis	saws:isAttributedToAuthor	Epiphanius of Salamis
Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Maggābit by a patriarch of Antioch	saws:isAttributedToAuthor	Sāwiros	The homily for Maggābit is attributed in many manuscripts to a patriarch of Antioch, identified in Zotenberg 1877 and Budge 1894 as Sāwiros . His name is often omitted, leaving only his title "patriarch of Antioch". Occassionally it is also attributed to other authors.
Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Miyāzyā by Rǝtuʿa Hāymānot	saws:isAttributedToAuthor	Yoḥannǝs the Orthodox	The Homily for Miyāzyā is attributed in ‘Dǝrsanä Mikaʾel’, EAe, II (2005), 139a–140a (G. Lusini) to Yoḥannǝs the Orthodox , but according to Denis Nosnitsin, it is attributed in most manuscripts to Rǝtuʿa Hāymānot without mention of Yoḥannǝs the Orthodox .
Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Miyāzyā by Rǝtuʿa Hāymānot	saws:isAttributedToAuthor	Rǝtuʿa Hāymānot
Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Gǝnbot by Yoḥannǝs [I] Homily Concerning John (Yoḥannəs), Metropolitan of Aksum, for the 12th day of Gənbot	saws:isAttributedToAuthor	Yoḥannǝs [I]	This homily is attributed in ‘Dǝrsanä Mikaʾel’, EAe, II (2005), 139a–140a (G. Lusini) to Yoḥannǝs [I] , but according to No item: DN , the manuscripts' usual formulation is ( gez ) baʾǝnta Yoḥannǝs, making thus authorship not entirely clear. The homily is about John Chrysostom .
Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Sane by ṗāṗās Yoḥannǝs Homily of John (Yoḥannəs), Metropolitan of Aksum, for the 12th day of Sane	saws:isAttributedToAuthor	ṗāṗās Yoḥannǝs
Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Ḥamle by ṗāṗās Yoḥannǝs Homily of John (Yoḥannəs), Bishop of Aksum, for the 12th day of Ḥamle	saws:isAttributedToAuthor	ṗāṗās Yoḥannǝs
Homily On the Burials	saws:isAttributedToAuthor	John Chrysostom
ድርሳን፡ ዘደረሰ፡ ቅዱስ፡ ጌርሎስ፡ ሊቀ፡ ጳጳሳት፡ ዘኢየሩሳለም፡	betmas:formerlyAlsoListedAs	Homily on the Presentation of Jesus
Dǝrsān za-bǝṣuʿ ʾabbā Minās ʾeṗis qoṗos za-ʾAkʷsum baʾǝnta bǝṣuʿ wa-qǝddus ʾabbā Yoḥanni	saws:isAttributedToAuthor	Minās
Homily by the Righteous Bishop Basil on the Angels, God and Faith	betmas:formerlyAlsoListedAs	LIT1632Homily was permanently deleted
Dǝrsāna ḥǝḍānāt	saws:isAttributedToAuthor	John Chrysostom
Dǝrsāna ḥǝḍānāt	lawd:hasAttestation	Egypt, Dayr as-Suryān, DS Ethiop. 11
Nagar za-ʾabbā ʾEfrem	saws:isAttributedToAuthor	St Ephrem the Syrian
Dǝrsān za-Felon ṗāṗās za-bǝḥera Qerṗesyās baʾǝnta baʿāl fāsikā	saws:isAttributedToAuthor	Philo of Carpasia	Attributed to Philo of Carpasia↗ , the homily is in reality a spurious work by Hippolytus↗ .
ʾArqādewos	lawd:hasAttestation	Homily on the Archangel Michael (for Gǝnbot)
Athanasius	saws:isAttributedAuthorOf	Dǝrsān za-anbaro labāse ʾAmlāk walda ʾabaw ḥawāryāt ʾeṗṗis qoṗṗosāt bǝḍuʿ ʾabbā ʾAtnāsyos baṭrǝyārk za-ʾƎlla ʾƎskǝndǝryā za-darasa ba-ʿǝlata tazkāru la-bǝʾsi nabiy mamhǝra ḥǝgg za-manakosāt ʾabbā Ṗākʷǝmis ʾaba māḫbarāt
Rǝtuʿa Hāymānot	saws:isAttributedAuthorOf	Homily on the Assumption of Mary
Salāmā II	saws:isAttributedAuthorOf	Dǝrsān za-anbaro labāse ʾAmlāk walda ʾabaw ḥawāryāt ʾeṗṗis qoṗṗosāt bǝḍuʿ ʾabbā ʾAtnāsyos baṭrǝyārk za-ʾƎlla ʾƎskǝndǝryā za-darasa ba-ʿǝlata tazkāru la-bǝʾsi nabiy mamhǝra ḥǝgg za-manakosāt ʾabbā Ṗākʷǝmis ʾaba māḫbarāt
Salāmā II	saws:isAttributedAuthorOf	Homily on the Deceased
Fǝremnāṭos	ecrm:P129i_is_subject_of	Dǝrsān za-qǝddus wa-bǝḍuʿ Fǝremnāṭos ʾeṗṗis qoṗṗos za-ʾAksum
Sāwiros	saws:isAttributedAuthorOf	Homily on the Archangel Michael
Sāwiros	saws:isAttributedAuthorOf	Dǝrsān za-qǝddǝst Māryām walādita ʾamlāk za-baʾǝntiʾāha darasa Sāwiros rǝtuʿa haymānot
St Stephen the Protomartyr	ecrm:P129i_is_subject_of	Homily by Theophilus of Constantinople on St Stephen the Protomartyr
Theodosius I	lawd:hasAttestation	Homily on the Archangel Michael (for Gǝnbot)
Ṭimotewos	saws:isAttributedAuthorOf	Homily on the Archangel Michael by Timothy of Alexandria (Ḫǝdār)
Ṭimotewos	saws:isAttributedAuthorOf	Homily on the Church of the Rock
Theophilos of Alexandria	saws:isAttributedAuthorOf	Homily on the Departure of the Soul
Theophilos of Alexandria	saws:isAttributedAuthorOf	Homily on the Church of Three Youths in the Fiery Furnace in Alexandria
Theophilos of Alexandria	saws:isAttributedAuthorOf	Mǝʿǝdān za-liqa ṗāṗāsāt Teyofǝlos za-tǝtnabbab ba-ʿǝlata sanuy ba-qadāmi samun ʾǝmǝnna ṣom
Talāfinos	ecrm:P129i_is_subject_of	Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Ḥamle by ṗāṗās Yoḥannǝs Homily of John (Yoḥannəs), Bishop of Aksum, for the 12th day of Ḥamle
Talāfinos	ecrm:P129i_is_subject_of	Homily on the Archangel Michael (for Ṭǝrr)
Archelaus	saws:isAttributedAuthorOf	Dǝrsān za-darasa ʾab kǝbur wa-qǝddus mamhǝr ʾArke Lāʾos ʾeṗṗis qoṗos za-hagara Danā baʾǝnta Gabrǝʾel liqa malāʾǝkt
Three Youths in the Furnace	ecrm:P129i_is_subject_of	Homily on the Church of Three Youths in the Fiery Furnace in Alexandria
Tewobǝstǝyā	lawd:hasAttestation	Dǝrsāna Mikāʾel, Anonymous homily for Tāḫśāś
Gabriel	ecrm:P129i_is_subject_of	Dǝrsāna Gabrǝʾel LIT1849Malkea was permanently deleted Sǝnkǝssār (General record) On the Annunciation to Mary by Gabriel Malkǝʾ-hymn to St Michael and St Gabriel Malkǝʾ-hymn to St Gabriel Malkǝʾ-hymn to St Gabriel Malkǝʾa Gabrǝʾel Hymn to St Gabriel Miracle of Mary: Miracle of the transmigration of the Virgin announced by Gabriel Dǝrsān za-darasa ʾab kǝbur wa-qǝddus mamhǝr ʾArke Lāʾos ʾeṗṗis qoṗos za-hagara Danā baʾǝnta Gabrǝʾel liqa malāʾǝkt Invocation to the archangel Gabriel
ʾAbrǝhāmAbraham	ecrm:P129i_is_subject_of	Dǝrsān za-darasa qǝddus wa-bǝḍuʿ ʾabbā Yāʿǝqob ʾeṗṗis qoṗṗos za-Sǝrug baʾǝnta ʾAbrǝhām ʾabuna ʿarka ʾƎgziʾabǝḥer wa-baʾǝnta ʾaqǝrbotu la-Yǝsḥaq waldu wa-ʾǝffo bezawo ʾƎgziʾabǝḥer ba-baggǝʿ
ʾAbakluz	ecrm:P129i_is_subject_of	Homily on St. Abakluz (by Stephen, Bishop of Ahnās in Egypt)
እሌኒ፡ʾƎleni	ecrm:P129i_is_subject_of	Dǝrsān za-qǝddus masqal za-ḫaśaśat ʾƎleni nǝgǝśt ba-mawāʿǝla ʿOzǝyān
Jacob of Sarug	saws:isAttributedAuthorOf	ድርሳን፡ ዘአባ፡ ያዕቆብ፡ በእንተ፡ ስብከት፡ ጌና፡ ወበእንተ፡ ማርያም፡ ወኤልሳቤጥ፡
Jacob of Sarug	saws:isAttributedAuthorOf	Homily on the Annunciation to Zacharias
Jacob of Sarug	saws:isAttributedAuthorOf	Homily on the Visit of Mary to Elisabeth
Jacob of Sarug	saws:isAttributedAuthorOf	Homily on the Vision of Joseph
Jacob of Sarug	saws:isAttributedAuthorOf	Homily on Simeon the Priest
Jacob of Sarug	saws:isAttributedAuthorOf	Dǝrsān qālu za-bǝṣuʿ Yāʿqob ʾeṗis qoṗos za-Śǝrug baʾǝnta malʾak wa-fayyātāwi
Jacob of Sarug	saws:isAttributedAuthorOf	Homily on the Apostle Thomas
Jacob of Sarug	saws:isAttributedAuthorOf	Dǝrsān za-bǝḍuʿ wa-qǝddus ʾabbā Yāʿqob ʾeṗṗis qoṗos za-Sǝrug baʾǝnta masqal
Jacob of Sarug	saws:isAttributedAuthorOf	Dǝrsān za-ʾabbā Yāʿqob za-śālǝs sanbata krǝstiyān za-yǝtnabbab za-ṣom
Jacob of Sarug	saws:isAttributedAuthorOf	Dǝrsān za-ʾabbā Yāʿqob wa-tamayṭat Māryām tǝgbāʾ betā ʾǝm-dǝḫra zǝntu ʾǝsma baṣḥa gize tǝlad walatta Lewāwiyān
St John the Baptist	ecrm:P129i_is_subject_of	Homily on the Nativity of John the Baptist
St John the Baptist	ecrm:P129i_is_subject_of	Dǝrsān za-darasa Yoḥannǝs ʾAfa Warq baʾǝnta Yoḥannǝs Maṭmǝq
John Chrysostom	saws:isAttributedAuthorOf	Homily on the Glory of Our Lady Mary
Qerǝllos	saws:isAttributedAuthorOf	Homily on the Resurrection of the Lord
Qerǝllos	saws:isAttributedAuthorOf	Homily on the Assumption of Mary
Qerǝllos	saws:isAttributedAuthorOf	Homily on the Icon of Mary
ʾAwdoksyā	lawd:hasAttestation	Homily on the Archangel Michael (for Gǝnbot)
Menās	ecrm:P129i_is_subject_of	Dǝrsān baʾǝnta bǝḍuʿ Minās samāʿt
Abraham "the second"	ecrm:P129i_is_subject_of	Homily by Ephraim on Abraham "the second" for 5 Naḥasē
Zowsimās	ecrm:P129i_is_subject_of	Homily on Zosimus
Stephen of Ahnas	saws:isAttributedAuthorOf	Homily on St. Abakluz (by Stephen, Bishop of Ahnās in Egypt)
Dǝrsān za-Rǝtuʿa Haymānot za-darasa baʾǝnta qǝddus wa-bǝḍuʿ samāʿt ʾƎsṭifānos qadāmi samāʿt	saws:isDifferentTo	Homily by Theophilus of Constantinople on St Stephen the Protomartyr
አርአያ፡ መስቀል፡ ዘአስተርአዮ፡ ለቈስጠንጢኖስ፡ ወበዘ፡ ረከበት፡ እሌኒ፡ ዕፀ፡ መስቀል፡ በሳብዕ፡ ዓመተ፡ መንግስቱ፡ ለቈስጠንጢኖስ፡ ንጉሥ፡	saws:isDifferentTo	Dǝrsān za-qǝddus masqal za-ḫaśaśat ʾƎleni nǝgǝśt ba-mawāʿǝla ʿOzǝyān
Dǝrsān za-yǝtnabbab ba-kāhǝnāt wa-ba4 ʾǝnsǝsā	saws:isDifferentTo	Homily on the Four Living Creatures (general record)
Dǝrsān za-yǝtnabbab ba-kāhǝnāt wa-ba4 ʾǝnsǝsā	saws:isDifferentTo	Homily of the 24 Priests
Introduction to the Homiliary on the Passions of Christ	saws:formsPartOf	Dǝrsān māḥyawi
Introduction to the Homiliary on the Passions of Christ	saws:formsPartOf	Dǝrsāna madḫāne ʿālam
Introduction to the Homiliary on the Passions of Christ	lawd:hasAttestation	Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien d'Abbadie 29
Introduction to the Homiliary on the Passions of Christ	lawd:hasAttestation	Gulo Maḵadā, Dabra Māʿṣo Qǝddus Yoḥannǝs, MY-024
Introduction to the Homiliary on the Passions of Christ	lawd:hasAttestation	Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 116
Introduction to the Homiliary on the Passions of Christ	saws:formsPartOf	Dǝrsān māḥyawi
Introduction to the Homiliary on the Passions of Christ	saws:formsPartOf	Dǝrsāna madḫāne ʿālam
Introduction to the Homiliary on the Passions of Christ	lawd:hasAttestation	Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien d'Abbadie 29
Introduction to the Homiliary on the Passions of Christ	lawd:hasAttestation	Gulo Maḵadā, Dabra Māʿṣo Qǝddus Yoḥannǝs, MY-024
Introduction to the Homiliary on the Passions of Christ	lawd:hasAttestation	Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 116
Introduction to the Homiliary on the Passions of Christ	lawd:hasAttestation	Gulo Maḵadā, Dabra Māʿṣo Qǝddus Yoḥannǝs, MY-025
Introduction to the Homiliary on the Passions of Christ	lawd:hasAttestation	Gulo Maḵadā, Dabra Māʿṣo Qǝddus Yoḥannǝs, MY-025
Introduction to the Homiliary on the Passions of Christ	lawd:hasAttestation	Gulo Maḵadā, Faqādā Māryām, FBM-004
Introduction to the Homiliary on the Passions of Christ	lawd:hasAttestation	Gulo Maḵadā, Mǝdra Rubā Sǝllase, MR-016
Dǝrsān za20wa4 kāhǝnāta samāy	saws:isDifferentTo	Maṣḥafa dǝrsān za-24 kāhǝnāta samāy
A homily on youth and old age	saws:isAttributedToAuthor	John Chrysostom
Aristarchus	lawd:hasAttestation	Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Sane by ṗāṗās Yoḥannǝs Homily of John (Yoḥannəs), Metropolitan of Aksum, for the 12th day of Sane
Euphemia	lawd:hasAttestation	Dǝrsāna Mikāʾel, Homily for Sane by ṗāṗās Yoḥannǝs Homily of John (Yoḥannəs), Metropolitan of Aksum, for the 12th day of Sane
Dǝrsān ba-sanbat krǝstiyān	saws:isAttributedToAuthor	ʾAstonā
Dǝrsān ba-sanbat krǝstiyān	saws:isVersionOf	Maṣḥafa ṭomār
Gadla Sosǝnnā	saws:isRelatedTo	Homily on the Archangel Michael (for Naḥase)

This page contains RDFa. RDF+XML graph of this resource. Alternate representations available via VoID.

Permalinks

Hypothes.is public annotations pointing here

Use the tag BetMas:Homily in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.

Suggested Citation of this record

To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.

Eugenia Sokolinski, Alessandro Bausi, Pietro Maria Liuzzo, ʻHomilyʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft (Last Modified: 2.6.2016) https://betamasaheft.eu/authority-files/Homily [Accessed: 2024-04-30+02:00]

Revisions of the data

Eugenia Sokolinski Eugenia Sokolinski: Provided List in Issue 47 on 2.6.2016
Pietro Maria Liuzzo Pietro Maria Liuzzo: prepared XML file on 11.5.2016

Attributions of the contents

Pietro Maria Liuzzo, contributor

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.