Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 22

Jonah Sandford, Ralph Lee, Ashlee Benson

EMIP

Work in Progress

https://betamasaheft.eu/EMIP00113

Weiner ^{[view repository]}

Collection: EMIP

Show attestations Hide codicological information Hide contents

General description

Weiner Codex 22

Number of Text units: 16

Number of Codicological units: 1

For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.

Origin

nineteenth century (reign of Menilek [II, 1889-1913])^{notBefore: 1865
notAfter: 1913}

Summary

Missal, መጽሐፈ፡ ቅዳሴ፡

ms_i1 (Fols 1r–109v

Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 22, (in ms_i1), from EMIP/Codices/113/

You are viewing a sequence of images from f. 1r to f. 109v

Open with Mirador Viewer

), Maṣḥafa qǝddāse
1. ms_i1.1 (Fols 1r–9v
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 22, ms_i1_1, from EMIP/Codices/113/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 1r to f. 9v
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Office Prayer
2. ms_i1.2 (Fols 10r–35v
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 22, ms_i1_2, from EMIP/Codices/113/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 10r to f. 35v
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Maṣḥafa qǝddāse, Śǝrʿāta qǝddāseሥርዓተ፡ ቅዳሴ፡
3. ms_i1.3 (Fols 36r–45r
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 22, ms_i1_3, from EMIP/Codices/113/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 36r to f. 45r
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Maṣḥafa qǝddāse, Anaphora of the Apostlesቅዳሴ፡ ዘሐዋርያት፡ (same as LIT1104Anapho)
4. ms_i1.4 (Fols 45r–47v
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 22, ms_i1_4, from EMIP/Codices/113/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 45r to f. 47v
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), ʾAkkʷateta qʷǝrbān za-ʾǝgziʾǝna ʾIyasus Krǝstos
5. ms_i1.5 (Fols 47v–55v
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 22, ms_i1_5, from EMIP/Codices/113/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 47v to f. 55v
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), ʾAkkʷateta qʷǝrbān za-qǝddus Hǝryāqos za-hagara Bǝhnǝsā
6. ms_i1.6 (Fols 55v–58r
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 22, ms_i1_6, from EMIP/Codices/113/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 55v to f. 58r
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Maṣḥafa qǝddāse, Anaphora by Dioscorus (same as LIT3180Anapho)
7. ms_i1.7 (Fols 58v–66r
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 22, ms_i1_7, from EMIP/Codices/113/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 58v to f. 66r
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Maṣḥafa qǝddāse, Anaphora by John, son of Thunder (same as LIT1570habeka)
8. ms_i1.8 (Fols 66r–74v
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 22, ms_i1_8, from EMIP/Codices/113/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 66r to f. 74v
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Anaphora of St Gregory of Nyssa
9. ms_i1.9 (Fols 74v–78v
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 22, ms_i1_9, from EMIP/Codices/113/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 74v to f. 78v
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Maṣḥafa qǝddāse, Anaphora by Jacob of Serug (same as LIT2404Tanseu)
10. ms_i1.10 (Fols 78v–85r
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 22, ms_i1_10, from EMIP/Codices/113/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 78v to f. 85r
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), ʾAkkʷateta qʷǝrbān za-darasu 318 rǝtuʿāna hāymānot
11. ms_i1.11 (Fols 85r–89r
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 22, ms_i1_11, from EMIP/Codices/113/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 85r to f. 89r
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Maṣḥafa qǝddāse, Anaphora by Epiphanius of Cyprus (same as LIT1347Epipha)
12. ms_i1.12 (Fols 89v–97v
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 22, ms_i1_12, from EMIP/Codices/113/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 89v to f. 97v
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Maṣḥafa qǝddāse, Anaphora by Athanasius (same as LIT1162Athana)
13. ms_i1.13 (Fols 97v–103v
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 22, ms_i1_13, from EMIP/Codices/113/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 97v to f. 103v
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), ʾAkkʷateta qʷǝrbān za-Bāsǝlyos
14. ms_i1.14 (Fols 103r–106r
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 22, ms_i1_14, from EMIP/Codices/113/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 103r to f. 106r
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Anaphora of Cyril of Alexandria
15. ms_i1.15 (Fols 106r–109v
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 22, ms_i1_15, from EMIP/Codices/113/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 106r to f. 109v
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Anaphora of Our Lady Mary by Gregory or Nathaniel

Fols 1r–109v Maṣḥafa qǝddāse (CAe 1960)

Language of text:

with musical notation

Fols 1r–9v Office Prayer

Fols 10r–35v Maṣḥafa qǝddāse, Śǝrʿāta qǝddāseሥርዓተ፡ ቅዳሴ፡ (CAe 1960 SerataQeddase)

Fols 36r–45r Maṣḥafa qǝddāse, Anaphora of the Apostlesቅዳሴ፡ ዘሐዋርያት፡ (same as LIT1104Anapho) (CAe 1960 AnaphoraApostles)

Fols 45r–47v ʾAkkʷateta qʷǝrbān za-ʾǝgziʾǝna ʾIyasus Krǝstos (CAe 1100)

Fols 47v–55v ʾAkkʷateta qʷǝrbān za-qǝddus Hǝryāqos za-hagara Bǝhnǝsā (CAe 1099)

Fols 55v–58r Maṣḥafa qǝddāse, Anaphora by Dioscorus (same as LIT3180Anapho) (CAe 1960 AnaphoraDioscorus)

Fols 58v–66r Maṣḥafa qǝddāse, Anaphora by John, son of Thunder (same as LIT1570habeka) (CAe 1960 AnaphoraJohn)

Fols 66r–74v Anaphora of St Gregory of Nyssa (CAe 2040)

Fols 74v–78v Maṣḥafa qǝddāse, Anaphora by Jacob of Serug (same as LIT2404Tanseu) (CAe 1960 AnaphoraJacobSerug)

Fols 78v–85r ʾAkkʷateta qʷǝrbān za-darasu 318 rǝtuʿāna hāymānot (CAe 1103)

Fols 85r–89r Maṣḥafa qǝddāse, Anaphora by Epiphanius of Cyprus (same as LIT1347Epipha) (CAe 1960 AnaphoraEpiphanius)

Fols 89v–97v Maṣḥafa qǝddāse, Anaphora by Athanasius (same as LIT1162Athana) (CAe 1960 AnaphoraAthanasius)

Fols 97v–103v ʾAkkʷateta qʷǝrbān za-Bāsǝlyos (CAe 1098)

Fols 103r–106r Anaphora of Cyril of Alexandria (CAe 1569)

Fols 106r–109v Anaphora of Our Lady Mary by Gregory or Nathaniel (CAe 2037)

Incipit (Gǝʿǝz ):ነአኵተከ፡ አምላክነ፡ በፍቁር፡ ወልድከ፡ እግዚእነ፡ ወመድኃኒነ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡ እንበለ፡ ተፈልጦ፡. . . . .ommission by

Attributed ot Gregory the Wonder Worker, Gregory the Illuminator

Additions In this unit there are in total 1 , 1 .

Maṣḥafa qǝddāse (CAe 1960) with incipit ወካዕበ፡ ናስተብቁዖ፡ ለዕፀ፡ ቅዱስ፡ መስቀል፡. . . . .ommission by

On this controversial supplication, see ጌታቸው፡ ኃይሌ፥ ደቂቀ፡ እስጢፋኖስ፥ (Collegeville MN: HMML, 1996 EC) 36–41
Fol. 110r excerpt from Gospel of John, Chp6 (CAe 1693 Chp6)
(Type: Inventory )

Fol. 110v List of church property (books, censers, cross, etc.), እጽሕፍ፡ ኁልቆ፡ መጻሕፍት፡ ዘአቡነ፡ ገብረ፡ [ህይወት፡] ፩፡ ወንጌል፡ ፪ ቅዳሴ፡ ፪፡ ሳታት፡ ፪፡ ጾመ፡ [ድጓ፡]. . . . .ommission by
(Type: OwnershipNote )

f. 47v and passim : name of owner: ወልደ፡ ማርያም፡
Fol. 6v Prayer for Mǝnilǝk
Fol. 66r name of owner: ሊባኖስ፡

Extras

Scribal intervention: words of text are written interlinearly (fols. 43r, 97v )
Fol. ir(ecto) blank

Decoration In this unit there are in total 4 s, 1 .

Frame notes

frame: Decorative designs: folss. 35v, 85r, 100v, 101r, (alternating red and black dots); 109v (multiple full stops connected with red and black lines)

Miniatures notes

miniature: Fol. 12v
Angel with
miniature: Fol. 13r
Virgin and Child
miniature: Fol. 13v
St George of Lydda and the , Holy Man Portrait
miniature: Fol. 38v
Cross , drawn with elaborate geometric patterns, a nine panel box with four additional boxes: a small square on top, one on either side and one on the bottom; in the four outside boxes, a face shows in the top box, hands in the outer boxes and feet in the lower box

Physical Description

Form of support

Parchment Codex

Extent

204 147 63

Outer dimensions
Height	204mm
Width	147mm
Depth	63mm

Quire Structure Collation

Quire descriptions: quires 2–13 balanced; protection sheet and quire 14 adjusted balanced; quire 1 unbalanced. A folio stub is visible between fols. i, 1. A folio stub is visible between folss. 6, 7, and two stubs are visible between 8, 9, . 7, 8, are actually two parts of one sheet sewn onto the two stubs before 9 with a stab stitch. A folio stub is visible between fols. 106, 107.

Position	Number	Leaves	Quires	Description
1	a	1	Fol. i	A folio stub is visible between fols. i, 1. Protection Sheet: 1, stub after 1
2	1	9	Fols 1–9	A folio stub is visible between folss. 6, 7, and two stubs are visible between 8, 9, . 7, 8, are actually two parts of one sheet sewn onto the two stubs before 9 with a stab stitch. Quire 1: 2, stub after 8 3, stub after 8 4, stub after 6 7 added 8 added
3	2	4	Fols 10–13	Quire 2
4	3	8	Fols 14–21	Quire 3
5	4	8	Fols 22–29	Quire 4
6	5	6	Fols 30–35	Quire 5
7	6	10	Fols 36–45	Quire 6
8	7	10	Fols 46–55	Quire 7
9	8	6	Fols 56–61	Quire 8
10	9	8	Fols 62–69	Quire 9
11	10	8	Fols 70–77	Quire 10
12	11	8	Fols 78–85	Quire 11
13	12	10	Fols 86–95	Quire 12
14	13	8	Fols 96–103	Quire 13
15	14	7	Fols 104–110	A folio stub is visible between fols. 106, 107. Quire 14: 4, stub after 3

Collation diagrams

Protection Sheet: 1, stub after 1
Quire ID:q1, number:a
Notes: 1) A folio stub is visible between fols. i, 1.

Quire 1: 2, stub after 8 3, stub after 8 4, stub after 6 7 added 8 added
Quire ID:q2, number:1
Notes: 1) A folio stub is visible between folss. 6, 7, and two stubs are visible between 8, 9, . 7, 8, are actually two parts of one sheet sewn onto the two stubs before 9 with a stab stitch.

Quire 2
Quire ID:q3, number:2

Quire 3
Quire ID:q4, number:3

Quire 4
Quire ID:q5, number:4

Quire 5
Quire ID:q6, number:5

Quire 6
Quire ID:q7, number:6

Quire 7
Quire ID:q8, number:7

Quire 8
Quire ID:q9, number:8

Quire 9
Quire ID:q10, number:9

Quire 10
Quire ID:q11, number:10

Quire 11
Quire ID:q12, number:11

Quire 12
Quire ID:q13, number:12

Quire 13
Quire ID:q14, number:13

Quire 14: 4, stub after 3
Quire ID:q15, number:14
Notes: 1) A folio stub is visible between fols. 106, 107.

Ethio-SPaRe formula : a(0+1/s.l. 1, stub after 1/Fol. i) – I(6+3/s.l. 2, stub after 8; s.l. 3, stub after 8; s.l. 4, stub after 6; s.l. 7 added 8/Fols 1–9) – II(4/Fols 10–13) – III(8/Fols 14–21) – IV(8/Fols 22–29) – V(6/Fols 30–35) – VI(10/Fols 36–45) – VII(10/Fols 46–55) – VIII(6/Fols 56–61) – IX(8/Fols 62–69) – X(8/Fols 70–77) – XI(8/Fols 78–85) – XII(10/Fols 86–95) – XIII(8/Fols 96–103) – XIV(6+1/s.l. 4, stub after 3/Fols 104–110) –

Formula: Fol. i Protection Sheet: 1, stub after 1 ; Fols 1–9 Quire 1: 2, stub after 8 3, stub after 8 4, stub after 6 7 added 8 added ; Fols 10–13 Quire 2 ; Fols 14–21 Quire 3 ; Fols 22–29 Quire 4 ; Fols 30–35 Quire 5 ; Fols 36–45 Quire 6 ; Fols 46–55 Quire 7 ; Fols 56–61 Quire 8 ; Fols 62–69 Quire 9 ; Fols 70–77 Quire 10 ; Fols 78–85 Quire 11 ; Fols 86–95 Quire 12 ; Fols 96–103 Quire 13 ; Fols 104–110 Quire 14: 4, stub after 3 ;

Formula 1: 1 (), 2 (9, +7, +8), 3 (4), 4 (8), 5 (8), 6 (6), 7 (10), 8 (10), 9 (6), 10 (8), 11 (8), 12 (8), 13 (10), 14 (8), 15 (7),

Formula 2: 1 (), 2 (9, leaf added after fol. , leaf added after fol. 8), 3 (4), 4 (8), 5 (8), 6 (6), 7 (10), 8 (10), 9 (6), 10 (8), 11 (8), 12 (8), 13 (10), 14 (8), 15 (7),

Binding

Parchment, 204 x 147 x 63 mm, four Coptic chain stitches attached with bridle attachments to rough-hewn boards.

Binding material

parchment

wood

Original binding

Yes

Layout

Layout note 1

H
W
Margins
top	15mm
bottom	32-35mm
right	20mm
left	8mm

Ms Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 22 main part

looks ok for measures computed width is: NaNmm, object width is: 147mm, computed height is: NaNmm and object height is: 204mm.

Layout note 1(Fol. 110v )

Number of columns: 1

Number of lines: 24-27

Layout note 1(Fols 1r–110v

Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 22, msDesc ms, from EMIP/Codices/113/

You are viewing a sequence of images from f. 1r to f. 110v

Open with Mirador Viewer

)

Number of columns: 2

Number of lines: 24-27

Palaeography

Hand 1

Script: Ethiopic

Rubrication: Content Item 1 Maṣḥafa qǝddāse (CAe 1960) ማርያም፡

check the viewerFols. ms_i1.5, , columetric layout of text: 51r, 51v

Keywords

swordsworddragon

Publication Statement

authority

Hiob-Ludolf-Zentrum für Äthiopistik

publisher

Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft

pubPlace

Hamburg

availability

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.

date

type=expanded

20.8.2024 at 15:25:41

date

type=lastModified

23.11.2020

idno

type=collection

manuscripts

idno

type=url

https://betamasaheft.eu/manuscripts/EMIP00113/main

idno

type=URI

https://betamasaheft.eu/EMIP00113

idno

type=filename

EMIP00113.xml

idno

type=ID

EMIP00113

Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.

Definitions of prefixes used.

Select one of the keywords listed from the record to see related data

No keyword selected.

This page contains RDFa. RDF+XML graph of this resource. Alternate representations available via VoID.

Permalinks

Hypothes.is public annotations pointing here

Use the tag BetMas:EMIP00113 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.

The initial version of this file was created from data kindly provided by the Ethiopic Manuscript Imaging Project directed by Steve Delamarter.

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.

Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 22

General description

Weiner Codex 22

Number of Text units: 16

Number of Codicological units: 1

Origin

Summary

Contents

Additions In this unit there are in total 1 , 1 .

Extras

Decoration In this unit there are in total 4 s, 1 .

Frame notes

Miniatures notes

Physical Description

Form of support

Extent

Quire Structure Collation

Collation diagrams

Binding

Binding material

Original binding

Layout

Layout note 1

Layout note 1(Fol. 110v )

Palaeography

Hand 1

Keywords

Publication Statement