በሰአተ፡ ጌና፡ ወበዘካርያስ፡ ወበኤልሳቤጥ፨

በእንተ፡ እለ፡ ያበውኡ፡ መባአ፡

ወከዕበ፡ ናስተበቍዕ፡ ዘኵሎ፡ ይእኅዝ፡ እግዚአብሔር፡ አብ፡ ለእግዚእ፡ ወመድኃኒነ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ። በእንተ፡ እለ፡ ያበውኡ፡ መባአ፡ ውስተ፡ ቅድስት፡ አሐቲ፡ እንተ፡ ላዕለ፡ ኵሉ፡ ቤተ፡ ክርስቲያን፡

በጊዜ፡ መፍትው፡ ሕፅበተ፡ ዳግም፡ ልደት፡ ክፍል፡ ስርየተ፡ ኀጢኣት፡ ማኅፈደ። ማኅደረ። መንፈስ፡ ቅዱስ፡ ረስዮሙ፡ በእግዚእነ፡ ወመድኃኒነ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ። ዘቦቱ፡ ለከ፡ />

ይብል፡ ካህን፡ ሥጋሁ፡ ቅዱስ፡ ወክቡር፡ ማሕየዊ፡ ዘበአማን፡ ዘእግዚእነ፡ ወመድኀኒነ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡ ዘይትወሀብ፡ ለስርየተ፡ ኃጢአት፡ ወለሕይወት፡ ዘለዓለም፡ ለእለ፡ ይንሥኡ፡ እምኔሁ፡ ዘበአማን፡ አሜን፨

ዝንቱ፡ ውእቱ፡ ዘሎቱ፡ ይደሉ፡ ክብር፡ ወስብሐት፡ ወሰጊድ፡ ይእዜኒ፡ ወዘልፈኒ፡ ለዓለመ፡ ዓለም፡ አሜን፨

በስመ፡ አብ፡ በደብረ፡ ታቦር፡ ዮም፡ መለኮተ፡ ወልድ፡ አንበልበለ፡ ወበላዕሌሁ፡ መንፈስ፡ ጸለለ፡ አብ፡ እምላእሉ፡ ወኃበ፡ ቃለ፡ ወበእንተ፡ ዝ፡ ነአምን፡ ፫ተ፡ አካለ፡ በኃበ፡ ኅሩያን፡ ሊቃውንት፡ ከመዝ፡ ተብህለ። ስብሐት፡ ለአብ፡ ወወልድ፡ ወመንፈስ፡ ቅዱስ፡ በል፡ ፫ጊዜ፡ ክርስ፡ ቶስ፡ በምህረቱ፡ ይዘከረነ፡ አመ፡ ዳግም፡ ምጽአቱ፡ ኢያስተ፡ ህፍረነ፡ ለሰብሆተ፡ ስሙ፡ ያንቅሐነ፡ ለዘያብልአነ፡ ዘንተ፡ ሕብስተ፡ ወለዘአስተየነ፡ ዘንተ፡ ጽውአ፡ ወለዘሰርአ፡ ለነ፡ ሲሳየነ፡ ወአራዘነ፡ ወለዘ፡ ተአገለ፡ ለነ፡ ኃጢአተነ፡ በኵሉ፡ ጊዜ፡ ወበኵሉ፡ ሰአት።

ይቤ፡ ማር፡ በርሳ፡ እምጥንተ፡ በዓቶሙ፡ ለእስራኤል፡ በ፸ነፍስ፡ እስከ፡ ፀዓቶሙ፡ ፪፻፲ወ፭ዓመት።

ውሉደ፡ ያፌት፡ ፲ወ፭ነገድ፡ ወመክፈልቶሙ፡ ኮነ፡ ምድረ፡ ፀጋም፡ ወመንፈቀ፡ ምዕራብ፡

ምድር፡ ቈሪር፡ ወይቡስ፡ ፍጻርሮ፡ ነፋስ፡ በኵለንታሁ፡ ዘውእቱ፡ ውዑይ፡ ወርጡብ፡

ወሶበ፡ ፈጸሙ፡ አበው፡ ኤጲስ፡ ቆጶሳት፡ ዘፈቀዱ፡ ባቲ፡ ኵሎ፡ ሥርዓተ፡ ጸሐፉ፡ ዓዲ፡ ሃይማኖተ፡ ርትዕተ፡ ወቅድስተ፡ ወጽድቅተ፡ ወኃብሩ፡ ባቲ፡ ወተሰነዓዉ፡ ላዕሌሁ፡ እሉ፡ እሙንቱ፡ አበው፡ ፫፻፲ወ፰ኤጲስ፡ ቆጶሳት፡ ወለኵሎሙ፡ አስማቲሆሙ፡ ዝውእቱ፡ ሶል፡ ጴጥሮስ፡ ሊቀ፡ ጳጳሳት፡ ዘሮሜ፡ እለ፡ እስክድሮስ፡ ዘግብጽ፡ ወእለ፡ እስክድርያ፡ ወለተባይስ፡

ኆልቆሙ፡ ለእለ፡ ተጋብኡ። ለሕንፃ፡ ማኅፈድ፡ ፸ወ፪፡ መሳፍንት፡ እምደቂቀ፡ ሴም፡ ፳ወ፭ብእሲ፡ ወእሉ፡ ኀደሩ፡ እምአፍራጥስ፡ ወእስከ፡ ሶርያ፡ ወእስከ፡ ጽንፈ፡ ምሥራቅ፡ ወእምኔሆሙ፡ ሶርያውያን፡ ወአእፃዳተ፡ ዘረቢዐ፡ ወደሴተ፡ ወሐራምቃ፡ ከለዳውያን፡ ወእሙንቱ፡ ሰብአ፡ ባቢሎን፡ ወፋርስ፡ ወኵራስን፡ ወፌርያ፡ ወስንድ፡ ወህንዳኬ፡ ወየማን፡ ወጣይፍ፡ ወተማማ፡ ወ፪አብሕርት፡ ወዘመደ፡ ዐረብ፡ ወእለ፡ የአምሩ፡ ጽሒፈ፡ ሆኅያት፡ ፳እብራዊ፡ ወሥየናዊ፡ ወፋርሳዊ፡ ወካልዳዊ፡ ወሲኒ፡ ወኃማዚ፡ ወዐረቢ፡ ወሎሙ፡ እምአብሕርት፡ ኤፍራጦስ፡ ወፈለገ፡ በለከ፡

Die Zahl derer, die für den Bau des Turms versammelt wurden, waren 72 Hauptleute. Unter ihnen waren von den Nachkommen Sems 25 Mann. Diese wohnten vom Euphrat bis Syrien und bis zum östlichen Randbereich. Zu ihnen gehören die Syrer, die Gebiete von Rabiʿa, die Insel Waḥarāmqā, die Chaldäer - das sind die Leute von Babylon, Persien, Khorasan, Feryā, Sind, Indien, Jemen, Ṭayǝf, Tamāmā sowie zwei Meere und die Araber. Diejenigen, die mit Buchstaben zu schreiben wissen, sind acht: Hebräer, Śǝyanāwi, Perser, Inder, Chaldäer, Sini, Ḫāmāzi und Araber. An Gewässern haben sie den Euphrat und den Strom Balaka.

በስመ፡ እግዚአብሔር፡ መሐሪ፡ ወመስተሣህል፡ ንወጠን፡ ንወጥን፡ በጽሒፈ፡ መጽሐፍ፡ ዘይነግር፡ ኍልቈ፡ ዓመታተ፡ ዓለም፡ ዘአስተጋብአ፡ አብ፡ ክቡር፡ ወትሩፍ፡ ጊዮርጊስ፡ ወልደ፡ ዓሚድ፡ ዘብሔረ፡ ግብጽ፡ ጸሎቱ፡

ወዝንቱ፡ ነገረ፡ ኩፋሌ፡ መዋዕል፡ ዘ፡ ክፍለታተ፡ እለታት። ለሕግ፡ ወለስምእ፡ ዘ፡ ለስርአት። ለግብርተ፡ ዓመታት፡ ዘ፡ አመት፡ ፍጹም፡ በዘይከውን። ለተሳብዓቶሙ፡ ዘ፡ ለሱባዔ። በኢዮቤላቲሆሙ፡ ዘ፡ ሱባዔ፡ ይከውን፡ ፩፡ ዔዮል፡ እምሒ፡ በአመተ፡ ደልቁ፡ ወእመሒ፡ በእለት፡

ብፁዕ፡ ብእሲ፡ ዘኢሖረ፡ በምክረ፡ ረሲዓን፨ ወዘኢቆመ፡ ውስተ፡ ፍኖተ፡ ኃጥአን፨ ወዘኢነበረ፡ ውስተ፡ መንበረ፡ መስተሳልቃን፨