Compare manuscripts which contain Homily by Proclus of Cyzicus, Patriarch of Constantinople
They are currently 10.
- ms_i1 (complete), Collection of homilies by various authors for the period since the beginning of Lent until the 2nd of Maskaram (ff. 2r-149v)
- ms_i1.1 (complete), Qāla tagśāṣ za-darasa Tewoflos ʾeṗṗis qoṗṗos baʾǝnta ṣom (ff. 2r-5r)
- ms_i1.2 (complete), Dǝrsān za-qǝddǝst ṣom Fasǝkā za-darasa Rǝtuʿa Hāymānot la-ḥǝnṣā māʾǝmanān (ff. 5v-11r)
- ms_i1.3 (complete), Dǝrsān za-qǝddǝst ṣom Fasǝkā za-darasa Rǝtuʿa Hāymānot la-ḥǝnṣā māʾǝmanān (ff. 11r-17v)
- ms_i1.4 (complete), Dǝrsān soba nǝtwaffay ṣoma (ff. 17v-19r)
- ms_i1.5 (complete), Dǝrsān za-ʾabbā Yāʿqob za-śālǝs sanbata krǝstiyān za-yǝtnabbab za-ṣom (ff. 19r-25r)
- ms_i1.6 (complete), Dǝrsān za-baʾǝnta ṣom (ff. 25r-30r)
- ms_i1.7 (complete), ድርሳን፡ ዘዮሐንስ፡ አፈ፡ ወርቅ፡ ዘይትነበብ፡ በራብዕ፡ ሰንበተ፡ ጾም፡ (ff. 30r-31v)
- ms_i1.8 (complete), Dǝrsān za-Rǝtuʿa Hāymānot za-baʾǝnta ṣom (ff. 31v-34r)
- ms_i1.9 (complete), Homily on the prodigal son (ff. 34r-38r)
- ms_i1.10 (complete), Homily on the prodigal son (ff. 38r-41v)
- ms_i1.11 (complete), Dǝrsān baʾǝnta za-yǝbe wǝsta Wangel nǝʿu ḫabeya śǝruḥān wa-kǝbudan wa-ʾana ʾaʿarrafakkǝmu (ff. 42r-42v)
- ms_i1.12 (complete), ድርሳን፡ ዘአባ፡ ያዕቆብ፡ ዘይተነበብ፡ በሳድስ፡ ሰንበተ፡ ጾም። (ff. 42v-46r)
- ms_i1.13 (complete), Dǝrsān za-Rǝtuʿa Hāymānot za-darasa ba-mawāʿǝla ʾaṣwām (ff. 46r-50r)
- ms_i1.14 (complete), Dǝrsān za-ʾabbā ʾEfrem za-yǝtnabbab ba-ṣalota ḫamus (ff. 50r-53v)
- ms_i1.15 (complete), Dǝrsān za-maḫātǝwa Fāsikā (ff. 54r-56r)
- ms_i1.16 (complete), Dǝrsān za-baʿāla Fāsikā qǝddǝst (ff. 56v-63v)
- ms_i1.17 (complete), Dǝrsān za-baʿāla Fāsikā qǝddǝst (ff. 63v-69r)
- ms_i1.18 (complete), ድርሳን፡ ዘብፁዕ፡ አባ፡ ቴዎፍሎስ፡ ዘበእንተ፡ ሐዋርያት፡ ወበእንተ፡ ፈያታዊ፡ ዘየማን፡ (ff. 69r-72v)
- ms_i1.19 (complete), Dǝrsān za-Felon ṗāṗās za-bǝḥera Qerṗesyās baʾǝnta baʿāl fāsikā (ff. 72v-77r)
- ms_i1.20 (complete), On the Saying of Christ "If it be Possible, Let this Cup Pass from Me" (ff. 77r-83r)
- ms_i1.21 (complete), Dǝrsān za-Ṗarāqaliṭolos za-hagara Qozqos za-darasa ba-Qʷasṭanṭinos Ṗoli baʾǝnta ḥǝmāmātihu la-Krǝstos wa-baʾǝnta tǝʿǝgǝstu wa-ʾafqǝrota sabʾ (ff. 83r-85v)
- ms_i1.22 (complete), Dǝrsān baʾǝnta baʿāla Fāsikā qǝddǝst (ff. 85v-89v)
- ms_i1.23 (complete), Dǝrsān za-samuna Fāsikā (ff. 89v-92v)
- ms_i1.24 (complete), Dǝrsān za-qǝddus Tewoflos za-manfaqa ḫamsa (ff. 92v-96v)
- ms_i1.25 (complete), Dǝrsān ba-baʿāla 50 (ff. 96v-99r)
- ms_i1.26 (complete), Dǝrsān za-Rǝtuʿa Hāymānot la-rǝtuʿāna hāymānot ḥǝzb ba-baaʿāla ḫamsā yǝtnabbab (ff. 99r-107v)
- ms_i1.27 (complete), Homily on the Archangel Michael (for Sane) (ff. 107v-112v)
- ms_i1.28 (complete), Dǝrsān za-Rǝtuʿa Hāymānot la-rǝtuʿāna hāymānot ḥǝzb ba-baaʿāla ḫamsā yǝtnabbab (ff. 113r-119v)
- ms_i1.29 (complete), Dǝrsāna Garimā (ff. 119v-120v)
- ms_i1.30 (complete), Dǝrsān za-qǝddus wa-bǝḍuʿ Minās za-ʾAksum za-baʾǝnta qǝddusān ḥawāryāt (ff. 120v-128v)
- ms_i1.31 (complete), Dǝrsān za-Rǝtuʿa Hāymānot za-darasa baʾǝnta ʾardǝʾǝta ʾǝgziʾǝna wa-baʾǝnta māḫbaromu la-qǝddusān wa-samāʿt za-ʾǝm-qǝddusāt maṣāḥǝft (ff. 128v-134r)
- ms_i1.32 (complete), Dǝrsān za-qǝddǝst Māryām walādita ʾamlāk za-baʾǝntiʾāha darasa Sāwiros rǝtuʿa haymānot (ff. 134r-136r)
- ms_i1.33 (complete), Dǝrsān za-Rǝtuʿa Haymānot za-yǝtnabbab ba-ṣalotā la-Māryām walādita ʾAmlāk (ff. 136r-140r)
- ms_i1.34 (complete), Homily by Proclus of Cyzicus, Patriarch of Constantinople (ff. 140r-141v)
- ms_i1.35 (complete), Dǝrsān za-bǝḍuʿ wa-qǝddus ʾabuna ʾAbrǝhām wa-za-qǝddus wa-nǝṣuḥ Yǝsḥaq waldu (ff. 141v-143r)
- ms_i1.36 (complete), Dǝrsān za-bǝḍuʿ Tewoflos baʾǝnta qǝddus wa-ḫer Yoḥannǝs (ff. 143v-149v)
- e1 (PurchaseNote), no ref in title
- ms_i1 (complete), ድርሳን፡ ዘርቱዐ፡ ሃይማኖት፡ ዘደረሰ፡ በእንተ፡ ቅዱስ፡ ዮሐንስ፡ መጥምቅ፡ (ff. 3r-9v)
- ms_i2 (complete), Dǝrsān ba-ṣalota Yoḥannǝs maṭmǝq (ff. 9r-10r)
- ms_i3 (complete), Nagar baʾǝnta kǝbur masqal (ff. 10r-14r)
- ms_i4 (complete), Dǝrsān za-bǝḍuʿ wa-qǝddus ʾabbā Yāʿqob ʾeṗṗis qoṗos za-Sǝrug baʾǝnta masqal (ff. 14r-15v)
- ms_i5 (complete), አርአያ፡ መስቀል፡ ዘአስተርአዮ፡ ለቈስጠንጢኖስ፡ ወበዘ፡ ረከበት፡ እሌኒ፡ ዕፀ፡ መስቀል፡ በሳብዕ፡ ዓመተ፡ መንግስቱ፡ ለቈስጠንጢኖስ፡ ንጉሥ፡ (ff. 15v-23r)
- ms_i6 (complete), Invention of the Holy Cross by the empress Helena (ff. 23r-27r)
- ms_i7 (complete), Dǝrsān za-bǝḍuʿ wa-qǝddus ʾeṗṗis qoṗṗos Minās za-ʾAksum baʾǝnta sabʿā ʾardǝʾǝt wa-baʾǝnta qǝddusān ʾabaw ba-Niqǝyā tagābʾu 318 ṗāṗṗāsāt (ff. 27r-33v)
- ms_i8 (complete), ድርሳን፡ ዘቄርሎስ፡ ሊቀ፡ ጳጳሳት፡ ዘእልስክንድርያ፡ በበዓለ፡ ዮሐንስ፡ ወንጌላዊ፡ (ff. 33v-34r)
- ms_i9 (complete), Dǝrsān ba-ʿǝlata ʾƎlla ʾAṣbǝḥa (ff. 34v-35v)
- ms_i10 (complete), Dǝrsān za-bǝṣuʿ ʾabbā Minās ʾeṗis qoṗos za-ʾAkʷsum baʾǝnta bǝṣuʿ wa-qǝddus ʾabbā Yoḥanni (ff. 35v-37v)
- ms_i11 (complete), Dǝrsān baʾǝnta sanbatāt (ff. 37v-48v)
- ms_i12 (complete), Homily on the Four Living Creatures (recension B) (ff. 48v-56v)
- ms_i13 (complete), Dǝrsān baʾǝnta bǝḍuʿ Minās samāʿt (ff. 57v-60r)
- ms_i14 (complete), Dǝrsān za-beta krǝstiyān za-Yoḥannǝs mafqarita gadām (ff. 60r-63r)
- ms_i15 (complete), Dǝrsān za-yǝtnabbab ba-kāhǝnāt wa-ba4 ʾǝnsǝsā (ff. 63v-69r)
- ms_i16 (complete), Homily on the Archangel Michael by Timothy of Alexandria (Ḫǝdār) (ff. 69r-72v)
- ms_i17 (complete), Dǝrsān za20wa4 kāhǝnāta samāy (ff. 73r-79v)
- ms_i18 (complete), Dǝrsān za-Ṗeṭros wa-Mārqos wangelāwi nagara Sǝnidos za-ḥǝgg kama-zǝ (ff. 79r-80v)
- ms_i19 (complete), ድርሳን፡ ዘአባ፡ ያዕቆብ፡ በእንተ፡ ስብከት፡ ጌና፡ ወበእንተ፡ ማርያም፡ ወኤልሳቤጥ፡ (ff. 80v-82r)
- ms_i20 (complete), ድርሳን፡ ዘአባ፡ ያዕቆብ፡ በእንተ፡ ስብከት፡ ጌና፡ ወበእንተ፡ ማርያም፡ ወኤልሳቤጥ፡ (ff. 82r-84v)
- ms_i21 (complete), Dǝrsān za-qǝddus wa-bǝḍuʿ Fǝremnāṭos ʾeṗṗis qoṗṗos za-ʾAksum (ff. 84v-86r)
- ms_i22 (complete), Homily by the Righteous Bishop Basil on the Angels, God and Faith (ff. 86r-88v)
- ms_i23 (complete), Dǝrsān za-ʾabbā Yāʿqob wa-tamayṭat Māryām tǝgbāʾ betā ʾǝm-dǝḫra zǝntu ʾǝsma baṣḥa gize tǝlad walatta Lewāwiyān (ff. 88r-90v)
- ms_i24 (complete), Dǝrsān ba-baʿala gena qǝddǝst ʾǝnta yǝʾti lǝdatu la-madḫǝnina ʾIyasus Krǝstos (ff. 90v-96v)
- ms_i25 (complete), Homily by Proclus of Cyzicus, Patriarch of Constantinople (ff. 96v-100r)
- ms_i26 (complete), Dǝrsān za-baʿāla genā
- ms_i27 (complete), Dǝrsān za-ʾabbā Yāʿqob za-darasa baʾǝnta lǝdatu la-ʾǝgziʾǝna ʾIyasus Krǝstos (ff. 102r-106r)
- ms_i28 (complete), Dǝrsān za-Rǝtuʿa Haymānot za-darasa baʾǝnta qǝddus wa-bǝḍuʿ samāʿt ʾƎsṭifānos qadāmi samāʿt (ff. 106r-110r)
- ms_i29 (complete), Dǝrsān za-bǝḍuʿʾeṗṗis qoṗṗos ʾabbā ʾElyās za-darasa baʾǝnta bǝḍuʿ manakos ʾabbā Maṭāʿ za-wǝʾǝtu Libānos (ff. 110r-113v)
- ms_i30 (complete), Decree of the twelve Orthodox bishops against various heresies (ff. 113v-114v)
- ms_i31 (complete), Dǝrsān za-ʾIṗifānǝyā baʾǝnta ʾastarǝʾǝyotu la-Krǝstos ba-śǝgā sabʾ (ff. 114v-121v)
- ms_i32 (complete), Dǝrsān za-baʿāla ʾEṗafānǝyā (ff. 121v-123r)
- ms_i33 (complete), Dǝrsān baʾǝnta taśaggǝwotu la-ʾƎgziʾabǝḥer qāl (ff. 123r-124v)
- ms_i34 (complete), Homily on the Dormition and the Assumption (ff. 124v-129r)
- ms_i35 (complete), Dǝrsān za-qǝddus wa-bǝḍuʿ Fǝlǝksinos za-hagara Mǝnbǝg ṗāṗṗās baʾǝnta za-tawakfo Sǝmʿon ʾaragāwi la-ʾIyasus wǝsta ḥǝḍnu (ff. 129r-132v)
- ms_i36 (complete), Dǝrsān za-ziʾahu la-Yoḥannǝs baʾǝnta mǝṣwāt (ff. 133r-134v)
- ms_i37 (complete), Qāla tagśāṣ za-darasa Tewoflos ʾeṗṗis qoṗṗos baʾǝnta ṣom (ff. 134v-137r)
- ms_i38 (complete), Dǝrsān za-ziʾahu la-Yoḥannǝs baʾǝnta ṣom (ff. 137r-138v)
- ms_i39 (complete), Dǝrsān za-Yoḥannǝs ʾAfa Warq za-yǝtnabbab ba-qadāmāy sanbata ṣom (ff. 138v-139r)
- ms_i40 (complete), Dǝrsān za-qǝddǝst ṣom Fasǝkā za-darasa Rǝtuʿa Hāymānot la-ḥǝnṣā māʾǝmanān (ff. 139v-148v)
- ms_i41 (complete), Dǝrsān ba-kāʿǝb sanbata ṣom (ff. 148v-152v)
- ms_i42 (complete), Dǝrsān soba nǝtwaffay ṣoma (ff. 152v-154r)
- ms_i43 (complete), Dǝrsān za-baʾǝnta ṣom (ff. 154r-157r)
- ms_i44 (complete), Dǝrsān za-ʾabbā Yāʿqob za-śālǝs sanbata krǝstiyān za-yǝtnabbab za-ṣom (ff. 157r-161r)
- ms_i45 (complete), (ff. 161r-162r)
- ms_i46 (complete), Dǝrsān za-Rǝtuʿa Hāymānot za-baʾǝnta ṣom (ff. 162r-164r)
- ms_i47 (complete), Dǝrsān za-qǝddus masqal za-ḫaśaśat ʾƎleni nǝgǝśt ba-mawāʿǝla ʿOzǝyān (ff. 164r-166v)
- ms_i48 (complete), On the Venerable Cross (ff. 167r-169v)
- ms_i49 (complete), (ff. 169v-171r)
- ms_i50 (complete), Dǝrsān za-ziʾāhu la-Yoḥannǝs ʾAfa Warq za-yǝtnabbab ba-ḫāməs sanbata ṣom (ff. 171r-172v)
- ms_i51 (complete), Dǝrsān ba-ḫāmǝs sanbata ṣom za-ʾǝm-Wangel za-95 Mātewos (ff. 172v-173v)
- ms_i52 (complete), Homily on the prodigal son (ff. 173v-179r)
- ms_i53 (complete), Dǝrsān baʾǝnta za-yǝbe wǝsta Wangel nǝʿu ḫabeya śǝruḥān wa-kǝbudan wa-ʾana ʾaʿarrafakkǝmu (f. 179r)
- ms_i54 (complete), ድርሳን፡ ዘአባ፡ ያዕቆብ፡ ዘይተነበብ፡ በሳድስ፡ ሰንበተ፡ ጾም። (ff. 179v-182r)
- ms_i55 (complete), Dǝrsān za-Rǝtuʿa Hāymānot za-darasa ba-mawāʿǝla ʾaṣwām (ff. 182r-184v)
- ms_i56 (complete), Dǝrsān za-ʾabbā ʾEfrem za-yǝtnabbab ba-ṣalota ḫamus (ff. 184v-187r)
- ms_i57 (complete), Dǝrsān ba-ṣalota ḫamus (ff. 187r-188v)
- ms_i58 (complete), Dǝrsān za-maḫātǝwa Fāsikā (ff. 188v-190r)
- ms_i59 (complete), Dǝrsān za-baʿāla Fāsikā qǝddǝst (ff. 190r-199r)
- ms_i60 (complete), ድርሳን፡ ዘብፁዕ፡ አባ፡ ቴዎፍሎስ፡ ዘበእንተ፡ ሐዋርያት፡ ወበእንተ፡ ፈያታዊ፡ ዘየማን፡ (ff. 199r-201v)
- ms_i61 (complete), Dǝrsān za-Felon ṗāṗās za-bǝḥera Qerṗesyās baʾǝnta baʿāl fāsikā (ff. 201v-204v)
- ms_i62 (complete), On the Saying of Christ "If it be Possible, Let this Cup Pass from Me" (ff. 204v-209r)
- ms_i63 (complete), Dǝrsān za-ʾEṗifānis ṗāṗās za-hagara Qoṗros baʾǝnta hāymānot za-nǝṣǝḥt rǝgǝb wa-qǝddǝst dǝngǝl za-yǝʾǝti beta krǝstiyān (ff. 209r-212v)
- ms_i64 (complete), Dǝrsān baʾǝnta baʿāla Fāsikā qǝddǝst (ff. 212v-215v)
- ms_i65 (complete), Dǝrsān za-samuna Fāsikā (ff. 216r-218r)
- ms_i66 (complete), Dǝrsān za-bǝḍuʿ wa-qǝddus ʾabbā Yoḥannǝs (ff. 218r-224r)
- ms_i67 (complete), Gadl wa-sǝmʿ za-qǝddus Mārqos wangelāwi (ff. 224r-227r)
- ms_i68 (complete), Dǝrsān za-qǝddus Tewoflos za-manfaqa ḫamsa (ff. 227r-230r)
- ms_i69 (complete), Dǝrsān za-baʾǝnta qǝddǝst rakb wa-gubāʾe kāhǝnāt (ff. 230r-233v)
- ms_i70 (complete), Dǝrsān za-qǝddǝst Māryām dǝngǝl ʾǝmmu la-ʾǝgziʾǝna (ff. 233v-240v)
- ms_i71 (complete), Dǝrsāna baʿāla ʾarbǝʿā ʾǝnta yǝʾǝti ʿǝrgatu la-ʾǝgziʾǝna ʾIyasus Krǝstos (ff. 240v-245v)
- ms_i72 (complete), Dǝrsān ba-baʿāla ʾarbǝʿā (ff. 245v-247r)
- ms_i73 (complete), Dǝrsān za-Rǝtuʿa Hāymānot la-rǝtuʿāna hāymānot ḥǝzb ba-baaʿāla ḫamsā yǝtnabbab (ff. 247r-258r)
- ms_i74 (complete), Dǝrsāna Garimā (ff. 258r-259r)
- ms_i75 (complete), Dǝrsān za-qǝddus wa-bǝḍuʿ Minās za-ʾAksum za-baʾǝnta qǝddusān ḥawāryāt (ff. 259r-264r)
- ms_i76 (complete), Dǝrsān za-Rǝtuʿa Hāymānot za-darasa baʾǝnta ʾardǝʾǝta ʾǝgziʾǝna wa-baʾǝnta māḫbaromu la-qǝddusān wa-samāʿt za-ʾǝm-qǝddusāt maṣāḥǝft (ff. 264v-268r)
- ms_i77 (complete), Dǝrsān za-Rǝtuʿa Haymānot za-yǝtnabbab ba-ṣalotā la-Māryām walādita ʾAmlāk (ff. 268r-270v)
- ms_i78 (complete), Dǝrsān za-qǝddǝst Māryām walādita ʾamlāk za-baʾǝntiʾāha darasa Sāwiros rǝtuʿa haymānot (ff. 270v-272r)
- ms_i79 (complete), Dǝrsān za-bǝḍuʿ wa-qǝddus ʾabuna ʾAbrǝhām wa-za-qǝddus wa-nǝṣuḥ Yǝsḥaq waldu (ff. 272r-273r)
- ms_i80 (complete), Dǝrsān za-bǝḍuʿ Tewoflos baʾǝnta qǝddus wa-ḫer Yoḥannǝs (ff. 273r-274v)
- ms_i81 (complete), On Herodias (ff. 274v-276v)
- ms_i82 (complete), Dǝrsān za-qʷalz (ff. 276v-279r)
- a1 (GuestText), no ref in title (f. 1r)
- a2 (DonationNote), no ref in title (ff. 280r-280v)
- ms_i1 (complete), Qerǝllos (ff. 5r-131)
- ms_i1.1, Zenahu läqerlos (ff. 5r-7)
- ms_i1.2 (complete), Sawāsǝw za-Qerǝllos (ff. 7-8)
- ms_i1.3 (complete), Prosphoneticus to the Emperor Theodosius II on the right faith (ff. 9-)
- ms_i1.4 (complete), Prosphoneticus to the Princesses Arcadia and Marina on the right faith ()
- ms_i1.5 (complete), Dialogue with Palladius on the Unity of Christ (ff. 69-100)
- ms_i1.6 (complete), Against Nestorius (ff. 101-102)
- ms_i1.7 (complete), Homily by Cyril of Alexandria (ff. 102-103)
- ms_i1.8 (complete), Homily by Severus of Synnada (f. 103)
- ms_i1.9 (complete), Homily by Acacius of Melitene (ff. 103-105)
- ms_i1.10 (complete), Homily by Juvenal of Jerusalem (ff. 105-106)
- ms_i1.11 (complete), Homily by Cyril of Alexandria (ff. 106-107)
- ms_i1.12 (complete), Homily by Rheginus of Constantia (ff. 107-108)
- ms_i1.13 (complete), Homily by Cyril of Alexandria (ff. 108-109)
- ms_i1.14 (complete), Homily by Eusebius of Heracleia (f. 109)
- ms_i1.15 (complete), Homily by Theodotus of Ankyra (ff. 109-111)
- ms_i1.16 (complete), Homily by Firmus of Caesarea (f. 111)
- ms_i1.17 (complete), Letter of the Council of Ephesus to John of Antioch (ff. 111-112)
- ms_i1.18 (complete), Letter of John of Antioch to Cyril of Alexandria (f. 112)
- ms_i1.19 (complete), Letter of Cyril of Alexandria to John of Antioch (ff. 112v-114)
- ms_i1.20 (complete), Dǝrsān … baʾǝnta hāymānot (ff. 114v-117)
- ms_i1.21 (complete), Dǝrsān baʾǝnta Śǝllāse fǝkre (f. 117)
- ms_i1.22 (complete), Homily by Proclus of Cyzicus, Patriarch of Constantinople (ff. 117v-120)
- ms_i1.23 (complete), Homily by Severian of Gabala (ff. 120v-126)
- ms_i1.24 (complete), Symbol of faith by Gregory of Neocaesarea (f. 126)
- ms_i1.25 (complete), First homily by Cyril of Alexandria on Melchizedek (ff. 126v-128)
- ms_i1.26 (complete), Second homily by Cyril of Alexandria on Melchizedek (ff. 128v-131)
- ms_i1.27, Treatise on the 318 Bishops of Nicaea (ff. 131v-133)
- e1, no ref in title
- ms_i1 (complete), Qerǝllos (ff. 2r-177v)
- ms_i1.1 (complete), Prosphoneticus to the Emperor Theodosius II on the right faith (ff. 2ra-15vb)
- ms_i1.2 (complete), Dialogue with Palladius on the Unity of Christ (ff. 15vb-47r)
- ms_i1.3 (complete), Prosphoneticus to the Princesses Arcadia and Marina on the right faith (ff. 47r-69)
- ms_i1.4 (complete), Against Nestorius (ff. 70r-70v)
- ms_i1.5 (complete), Homily by Cyril of Alexandria (f. 71r)
- ms_i1.6 (complete), Homily by Severus of Synnada (f. 71v)
- ms_i1.7 (complete), Homily by Acacius of Melitene (ff. 72r-72v)
- ms_i1.8 (complete), Homily by Juvenal of Jerusalem (f. 73r)
- ms_i1.9 (complete), Homily by Cyril of Alexandria (ff. 73v-74r)
- ms_i1.10 (complete), Homily by Rheginus of Constantia (f. 74v)
- ms_i1.11 (complete), Homily by Cyril of Alexandria (ff. 75r-75v)
- ms_i1.12 (complete), Homily by Eusebius of Heracleia (f. 76r)
- ms_i1.13 (complete), Homily by Theodotus of Ankyra (ff. 76r-76v)
- ms_i1.14 (complete), Homily by Firmus of Caesarea (f. 77r)
- ms_i1.15 (complete), Letter of the Council of Ephesus to John of Antioch (f. 77v)
- ms_i1.16 (complete), Sermon of Cyril of Alexandria said in the church of John the Baptist on 23 Miyāzyā, on Sunday (f. 77v)
- ms_i1.17 (complete), Letter of Cyril of Alexandria to John of Antioch (ff. 78r-79v)
- ms_i1.18 (complete), Dǝrsān … baʾǝnta hāymānot (ff. 80r-)
- ms_i1.19 (complete), Dǝrsān baʾǝnta Śǝllāse fǝkre (ff. 82r-)
- ms_i1.20 (complete), Homily by Proclus of Cyzicus, Patriarch of Constantinople (ff. 82v-84v)
- ms_i1.21 (complete), Homily by Severian of Gabala (ff. 84v-87v)
- ms_i1.22 (complete), Symbol of faith by Gregory of Neocaesarea (f. 88r)
- ms_i1.23 (complete), First homily by Cyril of Alexandria on Melchizedek (ff. 88r-89v)
- ms_i1.24 (complete), Second homily by Cyril of Alexandria on Melchizedek (ff. 89v-91r)
- ms_i1.25, Treatise on the 318 Bishops of Nicaea (ff. 131v-133)
- ms_i2 (complete), ʾAragāwi manfasāwi (ff. 2r-177v)
- ms_i2.1 (complete), ʾAragāwi manfasāwi, 30 Homilies or treatises (ff. 94r-144v)
- ms_i2.2 (complete), ʾAragāwi manfasāwi, Epistles (ff. 144v-169v)
- ms_i2.3, ʾAragāwi manfasāwi, Compendium of three homilies on the spiritual life / Dǝrsān baʾǝnta ʾarʾǝsta ʾaʾǝmro (ff. 169v-170r)
- ms_i2.4 (complete), ʾAragāwi manfasāwi, Letter by John Saba to a monk called John in Kanūbiyūn Coenobium?and the latter's answer (ff. 177r-)
- a1 (ProtectivePrayer), no ref in title (f. 178r)
- ms_i1 (complete), Zenahu läqerlos (ff. 2r-3v)
- ms_i2 (complete), Qerǝllos (ff. 4r-103v)
- ms_i2.1 (complete), Prosphoneticus to the Emperor Theodosius II on the right faith (ff. 4r-46r)
- ms_i2.2 (complete), Dialogue with Palladius on the Unity of Christ (ff. 47v-71v)
- ms_i2.3 (complete), Against Nestorius (f. 72r)
- ms_i2.4 (complete), Homily by Cyril of Alexandria (f. 73r)
- ms_i2.5 (complete), Homily by Severus of Synnada (f. 73v)
- ms_i2.6 (complete), Homily by Acacius of Melitene (ff. 74r-75r)
- ms_i2.7 (complete), Homily by Juvenal of Jerusalem (f. 75v)
- ms_i1.8 (complete), Homily by Cyril of Alexandria (ff. 76r-77v)
- ms_i2.9 (complete), Homily by Rheginus of Constantia (f. 77v)
- ms_i2.10 (complete), Homily by Cyril of Alexandria (ff. 78r-78v)
- ms_i2.11 (complete), Homily by Eusebius of Heracleia (ff. 79r-80r)
- ms_i2.12 (complete), Homily by Theodotus of Ankyra (f. 80v)
- ms_i2.13 (complete), Homily by Firmus of Caesarea (f. 81r)
- ms_i2.14 (complete), Letter of the Council of Ephesus to John of Antioch (f. 81r)
- ms_i2.15 (complete), Sermon of Cyril of Alexandria said in the church of John the Baptist on 23 Miyāzyā, on Sunday (f. 81v)
- ms_i2.16 (complete), Letter of John of Antioch to Cyril of Alexandria (f. 82r)
- ms_i2.17 (complete), Letter of Cyril of Alexandria to John of Antioch (f. 82r)
- ms_i2.18 (complete), Dǝrsān … baʾǝnta hāymānot (ff. 82v-84r)
- ms_i2.19 (complete), (ff. 84v-86v)
- ms_i2.20 (complete), Dǝrsān baʾǝnta Śǝllāse fǝkre (f. 86v)
- ms_i2.21 (complete), Homily by Proclus of Cyzicus, Patriarch of Constantinople (f. 87v)
- ms_i2.22 (complete), Homily by Severian of Gabala (ff. 87v-89v)
- ms_i2.23 (complete), Symbol of faith by Gregory of Neocaesarea (ff. 95v-98r)
- ms_i2.24 (complete), First homily by Cyril of Alexandria on Melchizedek (ff. 98v-101v)
- ms_i1.25, Treatise on the 318 Bishops of Nicaea (ff. 101v-103v)
- ms_i1, Prosphoneticus to the Emperor Theodosius II on the right faith (ff. 3r-19r)
- ms_i2, Prosphoneticus to the Princesses Arcadia and Marina on the right faith (ff. 19v-55v)
- ms_i3, Dialogue with Palladius on the Unity of Christ (ff. 56v-85r)
- ms_i4, Against Nestorius (ff. 86r-86v)
- ms_i5, Homily by Cyril of Alexandria (ff. 87r-87v)
- ms_i6, Homily by Severus of Synnada (ff. 88r-88r)
- ms_i7, Homily by Acacius of Melitene (ff. 88v-88v)
- ms_i8, Homily by Juvenal of Jerusalem (ff. 90r-90r)
- ms_i9, Homily by Cyril of Alexandria (ff. 90v-90v)
- ms_i10, Homily by Rheginus of Constantia (ff. 92r-92r)
- ms_i11, Homily by Cyril of Alexandria (ff. 92v-92v)
- ms_i12, Homily by Eusebius of Heracleia (ff. 94r-94v)
- ms_i13, Against Nestorius (ff. 95r-95r)
- ms_i14, Homily by Firmus of Caesarea (ff. 95v-95v)
- ms_i15, Letter of the Council of Ephesus to John of Antioch (ff. 95v-95v)
- ms_i16, Homily by Cyril of Alexandria (ff. 96r-96r)
- ms_i17, Letter of John of Antioch to Cyril of Alexandria (ff. 96v-97r)
- ms_i18, Letter of Cyril of Alexandria to John of Antioch (ff. 97v-98v)
- ms_i19, Nicene Creed (ff. 99r-100r)
- ms_i20, Dǝrsān … baʾǝnta hāymānot (ff. 100v-102v)
- ms_i21, Dǝrsān … baʾǝnta hāymānot (ff. 103r-103r)
- ms_i22, Homily by Proclus of Cyzicus, Patriarch of Constantinople (ff. 103v-106r)
- ms_i23, Homily by Severian of Gabala (ff. 106v-111r)
- ms_i24, Symbol of faith by Gregory of Neocaesarea (ff. 111v-111v)
- ms_i25, First homily by Cyril of Alexandria on Melchizedek (ff. 112r-113v)
- ms_i26, Second homily by Cyril of Alexandria on Melchizedek (ff. 114r-116r)
- ms_i27, Treatise on Melchizedek (ff. 116v-116v)
- ms_i28, Treatise on the 318 Bishops of Nicaea (ff. 117r-119v)
- , no ref in title (ff. 2r-2r)
- ms_i1 (complete), ʾAnkariṭos (ff. 2ra-31vc)
- ms_i2 (complete), Prosphoneticus to the Emperor Theodosius II on the right faith (ff. 32ra-42rc)
- ms_i3 (complete), Prosphoneticus to the Princesses Arcadia and Marina on the right faith (ff. 42rc-65rb)
- ms_i4 (complete), On the birth and life of Jesus (ff. 66ra-84rc)
- ms_i5 (complete), Homily of Cyril of Alexandria (ff. 85ra-85vb)
- ms_i6 (complete), Homily by Severus of Synnada (ff. 85vb-86ra)
- ms_i7 (complete), Homily by Acacius of Melitene (ff. 86ra-86vc)
- ms_i8 (complete), Homily by Juvenal of Jerusalem (ff. 86vc-87rb)
- ms_i9 (complete), Homily of Cyril of Alexandria (ff. 87rb-88ra)
- ms_i10 (complete), Homily by Rheginus of Constantia (ff. 88ra-88rc)
- ms_i11 (complete), Homily by Cyril of Alexandria (ff. 88rc-89ra)
- ms_i12 (complete), Homily by Eusebius of Heracleia (ff. 89ra-89rc)
- ms_i13 (complete), Homily by Theodotus of Ankyra (ff. 89rc-90ra)
- ms_i14 (complete), Homily by Firmus of Caesarea (ff. 90ra-90rb)
- ms_i15 (complete), Letter of the Council of Ephesus to John of Antioch (ff. 90rb-90va)
- ms_i16 (complete), Sermon of Cyril of Alexandria said in the church of John the Baptist on 23 Miyāzyā, on Sunday (ff. 90va-)
- ms_i17 (complete), Letter of John of Antioch to Cyril of Alexandria (ff. 90vb-91rb)
- ms_i18 (complete), Letter of Cyril of Alexandria to John of Antioch (ff. 91rb-92rb)
- ms_i19 (complete), Dǝrsān … baʾǝnta hāymānot (ff. 92rc-93vc)
- ms_i20 (complete), Dǝrsān baʾǝnta Śǝllāse fǝkre (ff. 93vc-94rb)
- ms_i21 (complete), Homily by Proclus of Cyzicus, Patriarch of Constantinople (ff. 94rb-95vb)
- ms_i22 (complete), Homily by Severian of Gabala (ff. 95vb-98va)
- ms_i23 (complete), Symbol of faith by Gregory of Neocaesarea (ff. 98va-98vb)
- ms_i24 (complete), First homily by Cyril of Alexandria on Melchizedek (ff. 98vb-99vc)
- ms_i25 (complete), Second homily by Cyril of Alexandria on Melchizedek (ff. 99vc-101rc)
- ms_i26 (complete), Treatise on Melchizedek (ff. 101rc-101vb)
- ms_i27 (complete), (ff. 101vb-185rc)
- ms_i28 (complete), On the birth and life of Jesus (ff. 101vb-101vc)
- ms_i29 (complete), Antiheretical treatise (ff. 101vc-102va)
- a1 (CalendaricNote), no ref in title (f. 1va)
- a2 (MixedNote), no ref in title (f. 65rb)
- a3 (MixedNote), no ref in title (ff. 102va-103rb)
- a4 (findingAid), no ref in title
- a5, no ref in title
- e1, no ref in title (f. 102va)
- ms_i1 (complete), Tǝrgʷāme malʾǝkt za-bǝṣuʿ wa-kǝbur Ṗāwlos za-ṣaḥafa la-ʿƎbrāwǝyān (ff. 2ra-109vc)
- ms_i2 (complete), Prosphoneticus to the Emperor Theodosius II on the right faith (ff. 110ra-145vc)
- ms_i3 (complete), Dialogue with Palladius on the Unity of Christ (ff. 146ra-165ra)
- ms_i4 (complete), Homily by Theodotus of Ankyra (ff. 166ra-166vb)
- ms_i5 (complete), Homily by Cyril of Alexandria (ff. 166vb-167rc)
- ms_i6 (complete), Homily by Severus of Synnada (ff. 167rc-167vb)
- ms_i7 (complete), Homily by Acacius of Melitene (ff. 167vb-168vb)
- ms_i8 (complete), Homily by Juvenal of Jerusalem (ff. 168vb-169rb)
- ms_i9 (complete), Homily by Cyril of Alexandria (ff. 169rb-170ra)
- ms_i10 (complete), Homily by Rheginus of Constantia (ff. 170ra-170va)
- ms_i11 (complete), Homily by Cyril of Alexandria (ff. 170va-171rb)
- ms_i12 (complete), Homily by Eusebius of Heracleia (ff. 171rb-171va)
- ms_i13 (complete), Discourse of Theodotus of Ancyra (ff. 171va-172rb)
- ms_i14 (complete), Homily by Firmus of Caesarea (ff. 172rb-172rc)
- ms_i15 (complete), Letter of the Council of Ephesus to John of Antioch (ff. 172rc-172vb)
- ms_i16 (complete), Sermon of Cyril of Alexandria said in the church of John the Baptist on 23 Miyāzyā, on Sunday (ff. 172vb-172vc)
- ms_i17 (complete), Letter of John of Antioch to Cyril of Alexandria (ff. 172vc-173va)
- ms_i18 (complete), Letter of Cyril of Alexandria to John of Antioch (ff. 173va-174va)
- ms_i19 (complete), Dǝrsān … baʾǝnta hāymānot (ff. 174va-176rc)
- ms_i20 (complete), Dǝrsān baʾǝnta Śǝllāse fǝkre (ff. 176rc-176vb)
- ms_i21 (complete), Homily by Proclus of Cyzicus, Patriarch of Constantinople (ff. 176vb-178rc)
- ms_i22 (complete), Homily by Severian of Gabala (ff. 178rc-181va)
- ms_i23 (complete), Symbol of faith by Gregory of Neocaesarea (ff. 181va-181vb)
- ms_i24 (complete), First homily by Cyril of Alexandria on Melchizedek (ff. 181vc-183ra)
- ms_i27 (complete), Second homily by Cyril of Alexandria on Melchizedek (ff. 183rb-184vb)
- ms_i28 (complete), Treatise on Melchizedek (ff. 184vb-185rb)
- ms_i29 (complete), On the birth and life of Jesus (ff. 185rb-185rc)
- ms_i30 (complete), Antiheretical treatise (ff. 185rc-186rb)
- e1, no ref in title (f. 1r)
- e2, no ref in title (f. 109vc)
- a1 (OwnershipNote), no ref in title (f. 2r)
- a2 (OwnershipNote), no ref in title (f. 186rb)
- e3, no ref in title
- e4, no ref in title
- e5, no ref in title
- e6, no ref in title
- ms_i1 (complete), Qerǝllos (ff. 1r-145r)
- ms_i1.1, On the Life of Cyril of Alexandria, ዜናሁ፡ ለአብ፡ ቅዱስ፡ ወክቡር፡ ቄርሎስ፡ ሊቀ፡ ጳጳሳት፡ (ff. iv(erso)-ivr(ecto))
- ms_i1.2 (complete), Prosphoneticus to the Emperor Theodosius II on the right faith (ff. 1r-24v)
- ms_i1.3 (complete), Prosphoneticus to the Princesses Arcadia and Marina on the right faith (ff. 24v-78v)
- ms_i1.4 (complete), Dialogue with Palladius on the Unity of Christ (ff. 78v-121v)
- ms_i1.5 (complete), Discourse of Theodotus of Ancyra (ff. 123r-124v)
- ms_i1.6 (complete), Homily by Cyril of Alexandria (ff. 124v-125v)
- ms_i1.7 (complete), Homily by Severus of Synnada (ff. 125v-126v)
- ms_i1.8 (complete), Homily by Acacius of Melitene (ff. 126v-128r)
- ms_i1.9 (complete), Homily by Juvenal of Jerusalem (ff. 128r-129r)
- ms_i1.10 (complete), Homily by Cyril of Alexandria (ff. 129r-130v)
- ms_i1.11 (complete), Homily by Rheginus of Constantia (ff. 130v-131v)
- ms_i1.12 (complete), Homily by Cyril of Alexandria (ff. 131v-133r)
- ms_i1.13 (complete), Homily by Eusebius of Heracleia (ff. 133r-144r)
- ms_i1.14 (complete), Discourse of Theodotus of Ancyra (ff. 134r-135v)
- ms_i1.15 (complete), Homily by Firmus of Caesarea (ff. 135v-136r)
- ms_i1.16 (complete), Letter of the Council of Ephesus to John of Antioch (ff. 136r-136v)
- ms_i1.17 (complete), Sermon of Cyril of Alexandria said in the church of John the Baptist on 23 Miyāzyā, on Sunday (ff. 136v-137r)
- ms_i1.18 (complete), Letter of John of Antioch to Cyril of Alexandria (ff. 137r-138r)
- ms_i1.19 (complete), Letter of Cyril of Alexandria to John of Antioch (ff. 138r-140v)
- ms_i1.20 (complete), Dǝrsān … baʾǝnta hāymānot (ff. 140v-143v)
- ms_i1.21 (complete), Dǝrsān baʾǝnta Śǝllāse fǝkre (ff. 143v-144v)
- ms_i1.22 (complete), Homily by Proclus of Cyzicus, Patriarch of Constantinople (ff. 144v-148r)
- ms_i1.23 (complete), Homily by Severian of Gabala (ff. 148r-154r)
- ms_i1.24 (complete), Symbol of faith by Gregory of Neocaesarea (ff. 154r-154v)
- ms_i1.25 (complete), First homily by Cyril of Alexandria on Melchizedek (ff. 154v-157r)
- ms_i1.26 (complete), Second homily by Cyril of Alexandria on Melchizedek (ff. 157r-160r)
- ms_i1.27 (complete), Treatise on Melchizedek (ff. 160r-161r)
- ms_i1.28 (complete), Treatise on the 318 Bishops of Nicaea (ff. 161r-)
- ms_i1.29, On the Nativity and Life of Our Lord, እንተ፡ በኵሉ፡ ክብርት፡ ጌና፡ ዘይእቲ፡ ልደቱ፡ በሥጋ፡ (ff. 161r-161v)
- ms_i1.30, Confession of faith, አንቀጽ፡ ቀዳማዊ፡ (ff. 161v-163r)
- a1 (GuestText), Qerǝllos (ff.121v, 122r)
- a2, no ref in title (ff.122r, 122v)
- e1, no ref in title (ff.ir(ecto), ivv(erso), 163v, 164r, 164v, 165r, 165v, 166r, 166v, 167r, 167v)
- a3 (OwnershipNote), no ref in title (f. ivr(ecto))
- a4 (OwnershipNote), no ref in title (f. 163r)
- e2, no ref in title
- e3, no ref in title (ff.10v, 11v)
- e4, no ref in title (ff.1v, 2r, 3r, 3v, 4r, 4v)
- ms_i1 (complete), Qerǝllos (ff. 1r-145r)
- ms_i1.1 (complete), Prosphoneticus to the Emperor Theodosius II on the right faith (ff. 1r-24r)
- ms_i1.2 (complete), Prosphoneticus to the Princesses Arcadia and Marina on the right faith (ff. 24r-72r)
- ms_i1.3 (complete), On the birth and life of Jesus (ff. 73r-108v)
- ms_i1.4 (complete), Homily by Theodotus of Ankyra (ff. 109r-110v)
- ms_i1.5 (complete), Homily by Cyril of Alexandria (ff. 110v-111v)
- ms_i1.6 (complete), Homily by Severus of Synnada (ff. 111v-112v)
- ms_i1.7 (complete), Homily by Acacius of Melitene (ff. 112v-114r)
- ms_i1.8 (complete), Homily by Juvenal of Jerusalem (ff. 114r-115r)
- ms_i1.9 (complete), Homily of Cyril of Alexandria (ff. 115r-116v)
- ms_i1.10 (complete), Homily by Rheginus of Constantia (ff. 116v-117v)
- ms_i1.11 (complete), Homily by Cyril of Alexandria (ff. 117v-119r)
- ms_i1.12 (complete), Homily by Eusebius of Heracleia (ff. 119r-119v)
- ms_i1.13 (complete), Homily by Theodotus of Ankyra (ff. 119v-121r)
- ms_i1.14 (complete), Homily by Firmus of Caesarea (ff. 121r-121v)
- ms_i1.15 (complete), Letter of the Council of Ephesus to John of Antioch (ff. 121v-)
- ms_i1.16 (complete), Sermon of Cyril of Alexandria said in the church of John the Baptist on 23 Miyāzyā, on Sunday (ff. 122r-)
- ms_i1.17 (complete), Letter of John of Antioch to Cyril of Alexandria (ff. 122r-123r)
- ms_i1.18 (complete), Letter of Cyril of Alexandria to John of Antioch (ff. 123r-125v)
- ms_i1.19 (complete), Dǝrsān … baʾǝnta hāymānot (ff. 125v-128v)
- ms_i1.20 (complete), Dǝrsān baʾǝnta Śǝllāse fǝkre (ff. 125v-128v)
- ms_i1.21 (complete), Homily by Proclus of Cyzicus, Patriarch of Constantinople (ff. 129r-132r)
- ms_i1.22 (complete), Homily by Severian of Gabala (ff. 132r-137r)
- ms_i1.23 (complete), Symbol of faith by Gregory of Neocaesarea (ff. 137r-137v)
- ms_i1.24 (complete), First homily by Cyril of Alexandria on Melchizedek (ff. 137v-139v)
- ms_i1.25 (complete), Second homily by Cyril of Alexandria on Melchizedek (ff. 139v-142v)
- ms_i1.26 (complete), Treatise on Melchizedek (ff. 142v-143r)
- ms_i1.27 (complete), Treatise on the 318 Bishops of Nicaea (ff. 143r-)
- ms_i1.28 (complete), On the birth and life of Jesus (ff. 143r-143v)
- ms_i1.29 (complete), Antiheretical treatise (ff. 143v-145r)
- ms_i1.30 (complete), Qerǝllos (ff. 145r-148v)
- a1, no ref in title (ff.ivr(ecto), ivv(erso))
- a2, no ref in title (f. ir(ecto))
- e1, no ref in title (ff.iv(erso), iiv(erso), iiiv(erso), 72v, 149r, 149v)
- a3, no ref in title (f. iir(ecto))
- e2, no ref in title (f. iiir(ecto))
- e3, no ref in title
- e4, no ref in title
- e5, no ref in title (ff.1v, 2v, 3v, 4v, 8r)
- e6, no ref in title (ff.13r, 43r)
- e7, no ref in title (f. 1v f. 2r f. 6v f. 7r f. 12r f. 26v f. 37v)
- e8, no ref in title (ff.12v, 21v, 28v, 29r)
- e9, no ref in title (ff.6r, 29r)