Compare manuscripts which contain Hymn to St Cyricus and JuLITta
They are currently 5.
- ms_i1, Hagiographic Dossier of Sts Cyricus and JuLITta
- ms_i1.1 (complete), Gadla Qirqos (ff. 2r-37v)
- ms_i1.2 (complete), Taʾammǝra Qirqos (ff. 38r-48r)
- ms_i1.2.1 (complete), Miracle of St Cyricus on the lazy worker (ff. 38r-38v)
- ms_i1.2.2 (complete), Miracle of St Cyricus on the arsonist (ff. 38v-39r)
- ms_i1.2.3 (complete), Miracle of St Cyricus (Qirqos): Miracle of the man who scorned St Cyricus (ff. 39v-41r)
- ms_i1.2.4 (complete), Miracle of St Cyricus and precepts from the Gospels (ff. 41r-41v)
- ms_i1.2.5 (complete), Miracle of St Cyricus on the priest whose donkey was defended by the saint against a hyena (ff. 41v-43r)
- ms_i1.2.6 (complete), Miracle of St Cyricus on the thief who took a garment and died (ff. 43r-44v)
- ms_i1.2.7 (complete), Miracle of St Cyricus on the donkey of the monk ʾabbā Garimā (ff. 44v-45r)
- ms_i1.2.8 (complete), Miracle of St Cyricus on the man who killed his wife's cow (ff. 45v-46v)
- ms_i1.2.9 (complete), Miracle of St Cyricus on the two brothers who found the book of the miracles of St Cyricus (ff. 46v-48v)
- ms_i1.3 (complete), Hymn to St Cyricus and JuLITta (ff. 49r-55r)
- ms_i2, Biblical readings for the liturgy (ff. 49r-55r)
- ms_i2.1, Readings for the ninth hour
- ms_i2.1.1, Excerpts from 4:15-5:10
- ms_i2.1.2, Excerpts from 5:5-11
- ms_i2.1.3, Excerpts from 16:25-34
- ms_i2.1.4, Excerpts from 25:1-13
- ms_i2.2, Readings for the Sabbath
- ms_i2.2.1, Excerpts from 23:1-3
- ms_i2.2.2, Excerpts from 17:26-27
- ms_i2.2.3, Excerpts from 17:2-4
- ms_i2.2.4, Excerpts from 5:1-18
- ms_i2.3, Readings on the Resurrection
- ms_i2.3.1, Excerpts from 15:51-16:2
- ms_i2.3.2, Excerpts from 1:1-5
- ms_i2.3.3, Excerpts from 20:6-10
- ms_i2.3.4, Bārәkanna ʾәgziʾo (ff. 64v-65v)
- ms_i2.3.5, Excerpts from 3:1-21 ()
- a1 (Excerpt), no ref in title (f. 67v)
- e1, no ref in title
- e2, no ref in title
- e3, no ref in title
- ms_i1 (complete), Malkǝʾa gubāʾe (ff. 1r-)
- ms_i1.1 (complete), Hymn to the prophets (ff. 1r-)
- ms_i1.2 (complete), Hymn to Moses (ff. 6r-)
- ms_i1.3 (complete), Hymn to David (ff. 11v-)
- ms_i1.4 (complete), Hymn to John the Baptist (ff. 14r-)
- ms_i1.5 (complete), Malkǝʾ-hymn to St Peter and St Paul (ff. 17r-)
- ms_i1.6 (complete), Malkǝʾ-hymn to John the Evangelist (ff. 21v-)
- ms_i1.7 (complete), Hymn to the Apostles (ff. 26r-)
- ms_i1.8 (complete), Hymn to St Pantaleon (ff. 32r-)
- ms_i1.9 (complete), Malkǝʾ-hymn to ʾabbā Garimā (ff. 37r-)
- ms_i1.10 (complete), Hymn to ʾabbā Sāmuʾel (ff. 40v-)
- ms_i1.11 (complete), Hymn to ʾabbā Salāmā (ff. 43v-)
- ms_i1.12 (complete), Malkǝʾ-hymn to St Kiros (ff. 48r-)
- ms_i1.13 (complete), Hymn to Jesus Christ (ff. 50r-)
- ms_i1.14 (complete), Hymn to ʾabbā Liqānos (ff. 53v-)
- ms_i1.15 (complete), Malkǝʾ-hymn to St Anthony (ff. 59r-)
- ms_i1.16 (complete), Hymn to ʾabbā Libānos (ff. 60r-)
- ms_i1.17 (complete), Hymn to Ṣǝḥma (ff. 63r-)
- ms_i1.18 (complete), Hymn to Za-Mikāʾel ʾAragāwi (ff. 66v-)
- ms_i1.19 (complete), Hymn to Sarabāmon (ff. 69v-)
- ms_i1.20 (complete), Malkǝʾ-hymn to Antony (ff. 73r-)
- ms_i1.21 (complete), Malkǝʾa ʾAbuna Takla Hāymānot (ff. 76v-)
- ms_i1.22 (complete), To Eustathius (ff. 82v-)
- ms_i1.22.1 (complete), Hymn to ʾEwosṭātewos (ff. 82v-)
- ms_i1.22.2 (incomplete), Taʾammǝra ʾEwosṭātewos (ff. 88v-)
- ms_i1.23 (complete), Hymn to ʾEwosṭātewos (ff. 90r-)
- ms_i1.24 (complete), To Gabra Manfas Qǝddus (ff. 93r-)
- ms_i1.24.1 (complete), Malkǝʾ-hymn to Gabra Manfas Qǝddus (ff. 93r-)
- ms_i1.24.2 (incomplete), Taʾammǝra Gabra Manfas Qǝddus (ff. 97v-)
- ms_i1.25 (complete), Malkǝʾ-hymn to ʾAbib (Bulā) (ff. 99r-)
- ms_i1.26 (complete), Hymn to Batra Māryām (ff. 102r-)
- ms_i1.27 (complete), Hymn to John Kāmā (ff. 103v-)
- ms_i1.28 (complete), Hymn to Joseph (ff. 107r-)
- ms_i1.29 (complete), Malkǝʾ-hymn to St Cyril (ff. 111r-)
- ms_i1.30 (complete), Malkǝʾ-hymn to Gabra Krǝstos (ff. 116r-)
- ms_i1.31 (complete), Malkǝʾ-hymn to the saints (ff. 117v-)
- ms_i1.32 (complete), Hymn to St Stephen (ff. 121r-)
- ms_i1.33 (complete), Malkǝʾ-hymn to St George (ff. 126v-)
- ms_i1.34 (complete), Malkǝʾa Fāsiladas (ff. 131r-)
- ms_i1.35 (complete), Hymn to Galāwdewos (ff. 136r-)
- ms_i1.36 (complete), Hymn to St Victor (ff. 141r-)
- ms_i1.37 (complete), Malkǝʾ-hymn to St Theodor of Antioch (ff. 146v-)
- ms_i1.38 (complete), Malkǝʾ-hymn to St Mercurius (ff. 150r-)
- ms_i1.39 (complete), Hymn to the Martyrs (ff. 151v-)
- ms_i1.40 (complete), Hymn to St Sebastian (ff. 157r-)
- ms_i1.41 (complete), Hymn to St Cyricus and JuLITta (ff. 159v-)
- ms_i1.42 (complete), Hymn to St Isidore (ff. 164r-)
- ms_i1.43 (complete), Malkǝʾ-hymn to ʾArsimā (ff. 167v-)
- ms_i1.44 (complete), Malkǝʾ-hymn to Aboli (ff. 169v-)
- ms_i1.45 (complete), Hymn to Dioscorus (ff. 173r-)
- ms_i1.46 (complete), Malkǝʾ-hymn to Jacob who was cut in pieces (ff. 176r-)
- ms_i1.47 (complete), Hymn to St Menas (ff. 182r-)
- ms_i1.48 (complete), Hymn to Mār Bǝnhām (ff. 184v-)
- ms_i1.49 (complete), Hymn to the saints (ff. 189v-)
- ms_i0, Hagiographic Dossier of Sts Cyricus and JuLITta
- ms_i1 (complete), Gadla Qirqos (ff. 2ra-24va)
- ms_i2, Taʾammǝra Qirqos (ff. 24vb-28ra)
- ms_i2.1, Miracle of St Cyricus (Qirqos): St. Cyricus and King in the region of Rohā (or Rome) (ff. 24vb-26ra)
- ms_i2.2, Miracle of St Cyricus (Qirqos): St. Cyricus and the sterile couple who was supplicating to the saint for getting a baby (ff. 26ra-26vb)
- ms_i2.3, Miracle of St Cyricus (Qirqos): St. Cyricus and the monk ʾElyās (ff. 26vb-28ra)
- ms_i3 (complete), Hymn to St Cyricus and JuLITta (ff. 28rb-32vb)
- ms_i4, Salām Hymn to St Cyricus (ff. 32va-33ra)
- a1 (GuestText), no ref in title (f. 33va)
- e1, no ref in title
- ms_i0, Hagiographic Dossier of Sts Cyricus and JuLITta
- ms_i1 (complete), Gadla Qirqos (ff. 4ra-22vb)
- ms_i2 (complete), Taʾammǝra Qirqos (ff. 23ra-37ra)
- ms_i2.1, Miracle of St Cyricus (Qirqos): St. Cyricus and King in the region of Rohā (or Rome) (ff. 23ra-24rb)
- ms_i2.2, Miracle of St Cyricus (Qirqos): St Cyricus and St George of Lydda (ff. 24rb-25ra)
- ms_i2.3, Miracle of St Cyricus (Qirqos): St Cyricus and the blind man who loved the fighting and the quarrel (ff. 25rb-26va)
- ms_i2.4, Miracle of St Cyricus (Qirqos): St Cyricus and the infidel (ff. 26va-27rb)
- ms_i2.5, Miracle of St Cyricus (Qirqos): St Cyricus and the guardian of the church of St Cyriacus, in the region of Māy Ḍaʿādā (ff. 27rb-27vb)
- ms_i2.6, Miracle of St Cyricus (Qirqos): St Cyricus and the farmer who wanted to repair the tie-hook (qarāqǝro) of the yoke (ff. 27vb-28vb)
- ms_i2.7, Miracle of St Cyricus (Qirqos): St Cyricus and the evil man (ff. 28vb-30ra)
- ms_i2.8, Miracle of St Cyricus (Qirqos): St Cyricus and the faithful men of Qalmā (ff. 30ra-31ra)
- ms_i2.9, Miracle of St Cyricus (Qirqos): St. Cyricus and the woman who liked the adultery (ff. 31ra-31vb)
- ms_i2.10, Miracle of St Cyricus (Qirqos): St Cyricus and the ruler who built other churches dedicated to him (ff. 31vb-32rb)
- ms_i2.11, Miracle of St Cyricus (Qirqos): St Cyricus, learned priests of his church and a hermit (ff. 32rb-33ra)
- ms_i2.12, Miracle of St Cyricus (Qirqos): St Cyricus receiving his kidān on 15 Ṭǝrr (ff. 33ra-33va)
- ms_i2.13, Miracle of St Cyricus (Qirqos): St Cyricus and the man of bad behavior (ff. 33va-34rb)
- ms_i2.14, Miracle of St Cyricus (Qirqos): St Cyricus and St Gabriel (ff. 34va-35ra)
- ms_i2.15, Miracle of St Cyricus (Qirqos): St. Cyricus and the monk ʾElyās (ff. 35ra-36ra)
- ms_i2.16, Miracle of St Cyricus on the thief who took a garment and died (ff. 36ra-37ra)
- ms_i3 (complete), Hymn to St Cyricus and JuLITta (ff. 37ra-42ra)
- ms_i4, Salām Hymn to St Cyricus (ff. 42ra-42vb)
- e1, no ref in title
- ms_i1 (complete), Malkǝʾa gubāʾe (ff. 3r-)
- ms_i1.1 (complete), Kidān za-nagh (ff. 3r-)
- ms_i1.2 (complete), Tǝmhǝrta ḫǝbuʾāt (ff. 11v-)
- ms_i1.3 (complete), Tǝmhǝrta ḫǝbuʾāt (ff. 16r-)
- ms_i1.4 (complete), Malkǝʾa masqal (ff. 23r-)
- ms_i1.5 (complete), Hymn to Jesus Christ (ff. 26v-)
- ms_i1.6 (complete), Māḫbara mǝʾmanān (ff. 31v-)
- ms_i1.7 (complete), Hymn to Jesus Christ (ff. 37r-)
- ms_i1.8 (complete), Ṭabiba ṭabibān (ff. 37r-)
- ms_i1.9 (complete), Hymn to the Holy Trinity (ff. 48v-)
- ms_i1.10 (complete), Malkǝʾa ʾarbāʿttu ʾǝnsǝsā (ff. 55v-)
- ms_i1.11 (complete), Malkǝʾa ʿǝśrā waʾarbāʿttu kāhǝnāta samāy (ff. 60v-)
- ms_i1.12 (complete), Hymn to the guardian angel (ff. 65r-)
- ms_i1.13 (complete), Malkǝʾ-hymn to Raphael (ff. 70r-)
- ms_i1.14 (complete), Hymn to John the Baptist (ff. 75r-)
- ms_i1.15 (complete), Saqoqāwa nafs (ff. 77v-)
- ms_i1.16 (complete), Malkǝʾ-hymn to the Apostles (ff. 86r-)
- ms_i1.17 (complete), Malkǝʾ-hymn to St Peter and St Paul (ff. 89r-)
- ms_i1.18 (complete), Malkǝʾa Mikāʾel (ff. 93r-)
- ms_i1.19 (complete), Hymn to St Michael (ff. 99r-)
- ms_i1.20 (complete), Malkǝʾ-hymn to St Gabriel (ff. 104r-)
- ms_i1.21 (complete), Malkǝʾ-hymn to St George (ff. 111r-)
- ms_i1.22 (complete), Malkǝʾa Fāsiladas (ff. 117r-)
- ms_i1.23 (complete), Hymn to Galāwdewos (ff. 123v-)
- ms_i1.24 (complete), Malkǝʾ-hymn to St Theodor of Antioch (ff. 130v-)
- ms_i1.25 (complete), Hymn to St Cyricus and JuLITta (ff. 135v-)
- ms_i1.26 (complete), Hymn to St Victor (ff. 142r-)
- ms_i1.27 (complete), Malkǝʾa śǝʿǝl (ff. 149v-)
- ms_i1.28 (complete), Hymn to St Stephen (ff. 151r-)
- ms_i1.29 (complete), Hymn to St Sebastian (ff. 157v-)
- ms_i1.30 (complete), Malkǝʾ-hymn to St Bartholomew the apostle (ff. 161r-)
- ms_i1.31 (complete), Malkǝʾ-hymn to St Matthew the apostle (ff. 163v-)
- ms_i1.32 (complete), Malkǝʾ-hymn to St Luke the Evangelist (ff. 166r-)
- ms_i1.33 (complete), Malkǝʾ-hymn to St Philip the apostle (ff. 168v-)
- ms_i1.34 (complete), Malkǝʾ-hymn to St Andrew the apostle (ff. 170v-)
- ms_i1.35 (complete), Malkǝʾ-hymn to John the Evangelist (ff. 173r-)
- ms_i1.36 (complete), Malkǝʾ-hymn to St Jacob son of Alpheus (ff. 177r-)
- ms_i1.37 (complete), Malkǝʾ-hymn to St Matthew the apostle (ff. 179v-)
- ms_i1.38 (complete), Malkǝʾ-hymn to John the Baptist (ff. 181v-)
- ms_i1.39 (complete), Malkǝʾ-hymn to St Mark the Evangelist (ff. 184r-)
- ms_i1.40 (complete), Malkǝʾ-hymn to St Thomas (ff. 186r-)
- ms_i1.41 (complete), Malkǝʾ-hymn to St Thaddeus (ff. 188v-)
- ms_i1.42 (complete), Malkǝʾ-hymn to Nathaniel (ff. 191r-)
- ms_i1.43 (complete), Malkǝʾ-hymn to Nathaniel (ff. 193v-)
- ms_i1.44 (complete), Malkǝʾ-hymn to Nathaniel (ff. 196r-)
- ms_i1.45 (complete), Malkǝʾ-hymn to the Apostles (ff. 199r-)
- ms_i1.46 (complete), Malkǝʾ-hymn to St Anthony (ff. 200r-)
- ms_i1.47 (complete), Hymn to ʾAbib (Bulā) (ff. 201v-)
- ms_i1.48 (complete), Malkǝʾ-hymn to St Kiros (ff. 204r-)
- ms_i1.49 (complete), Malkǝʾ-hymn to Gabra Krǝstos (ff. 206v-)
- ms_i1.50 (complete), Malkǝʾ-hymn to Gabra Manfas Qǝddus (ff. 208v-)
- ms_i1.51 (complete), Malkǝʾa ʾAbuna Takla Hāymānot (ff. 214r-)
- ms_i1.52 (complete), To Eustathius (ff. 221r-)
- ms_i1.53 (complete), Hymn to ʾabbā Sāmuʾel (ff. 232r-)
- ms_i1.54 (complete), Hymn to Jesus Christ (ff. 235v-)
- a1 (OwnershipNote), no ref in title (f. 3r)
- a2 (OwnershipNote), no ref in title (f. 243r)
- e1, no ref in title