Compare manuscripts which contain Leviticus
They are currently 28.
- ms_i1 (incomplete), Octateuch (ff. 5ra-216vb)
- ms_i1.1 (incomplete), Genesis (ff. 5ra-42vb)
- ms_i1.2 (complete), Exodus (ff. 43ra-74va)
- ms_i1.3 (complete), Leviticus (ff. 74vb-100ra)
- ms_i1.4 (complete), Book of Numbers (ff. 100rb-138va)
- ms_i1.5 (complete), Deuteronomy (ff. 139ra-170va)
- ms_i1.6 (complete), Book of Joshua (ff. 170vb-194vb)
- ms_i1.7 (complete), Book of Judges (ff. 194vb-216ra)
- ms_i1.8 (incomplete), Book of Ruth (ff. 216rb-216vb)
- a1 (GuestText), On the Saying of Christ "If it be Possible, Let this Cup Pass from Me" (f. 1r)
- a2 (GuestText), Genesis (f. 3r)
- e1, no ref in title (f. 7vb)
- e2, no ref in title (f. 10rb)
- e3, no ref in title (f. 21vb)
- e4, no ref in title (f. 6r)
- e5, no ref in title (f. 37v)
- e6, no ref in title (f. 11r)
- e7, no ref in title (f. 124r)
- e8, no ref in title
- e9, no ref in title (f. 92r)
- e10, no ref in title (f. 138v)
- e11 (findingAid), no ref in title
- ms_i1 (complete), Octateuch
- ms_i1.1 (complete), Genesis
- ms_i1.2 (complete), Exodus (ff. 41r-)
- ms_i1.3 (complete), Leviticus (ff. 78r-)
- ms_i1.4 (complete), Book of Numbers (ff. 101r-)
- ms_i1.5 (complete), Deuteronomy (ff. 138r-)
- ms_i1.6 (complete), Book of Joshua (ff. 167r-)
- ms_i1.7 (complete), Book of Judges (ff. 187r-)
- ms_i1.8 (complete), Book of Ruth (ff. 206r-)
- a1 (Record), no ref in title
- ms_i1 (complete), Octateuch (ff. 2r-)
- ms_i1.1 (complete), Genesis (ff. 2r-49r)
- ms_i1.2 (complete), Exodus (ff. 49v-)
- ms_i1.3 (complete), Leviticus (ff. 87r-)
- ms_i1.4 (complete), Book of Numbers (ff. 112r-)
- ms_i1.5 (complete), Deuteronomy (ff. 144r-)
- ms_i1.6 (complete), Book of Joshua (ff. 178r-)
- ms_i1.7 (complete), Book of Judges (ff. 197r-)
- ms_i1.8 (complete), Book of Ruth (ff. 216r-)
- a1 (PurchaseNote), no ref in title (f. 2r)
- ms_i1 (complete), Octateuch (ff. 1r-242v)
- ms_i1.1 (complete), Genesis (ff. 1r-49v)
- ms_i1.2 (complete), Exodus (ff. 50r-87v)
- ms_i1.3 (complete), Leviticus (ff. 88r-119v)
- ms_i1.4 (complete), Book of Numbers (ff. 120r-159v)
- ms_i1.5 (complete), Deuteronomy (ff. 160r-195v)
- ms_i1.6 (complete), Book of Joshua (ff. 196r-217v)
- ms_i1.7 (complete), Book of Judges (ff. 218r-238v)
- ms_i1.8 (complete), Book of Ruth (ff. 239r-242v)
- a1 (OwnershipNote), no ref in title (f. 2a30)
- a2 (Unclear), no ref in title (f. 119b)
- ms_i1 (complete), Octateuch (ff. 5r-92r)
- ms_i1.1 (complete), Genesis (ff. 5r-20v)
- ms_i1.2 (complete), Exodus (ff. 21r-34v)
- ms_i1.3 (complete), Leviticus (ff. 35r-45v)
- ms_i1.4 (complete), Book of Numbers (ff. 46r-60v)
- ms_i1.5 (complete), Deuteronomy (ff. 61r-73v)
- ms_i1.6 (complete), Book of Joshua (ff. 74r-82v)
- ms_i1.7 (complete), Book of Judges (ff. 83r-90v)
- ms_i1.8 (complete), Book of Ruth (ff. 91r-92a)
- ms_i2 (complete), Four Gospels (ff. 94r-154v)
- ms_i2.1 (complete), Epistle of Eusebius to Carpianus (generic record) (ff. 94r-94v)
- ms_i2.2 (complete), Canons of Eusebios (generic record) (ff. 95r-98v)
- ms_i2.3 (complete), Wangel za-Mātewos (ff. 112r-125v)
- ms_i2.4 (complete), Wangel za-Mārqos (ff. 126r-133v)
- ms_i2.5 (complete), Wangel za-Luqās (ff. 134r-145v)
- ms_i2.6 (complete), Gospel of John (ff. 146r-154v)
- ms_i3 (complete), Senodos (ff. 155r-207v)
- ms_i3.1, Senodos: Coptic Index (ff. 155r-155r)
- ms_i3.2, Ecclesiastic (apostolic) canons (71): titloi (ff. 155r-155v)
- ms_i3.3, Apostolic canons (56): titloi (ff. 155v-156r)
- ms_i3.4, Ecclesiastic (apostolic) canons (71) (ff. 157r-167v)
- ms_i3.5 (complete), Canons of S. Simon the Canaanite (1st recension) (ff. 167v-169v)
- ms_i3.5.1 (complete), Canons of S. Simon the Canaanite (subunit) (ff. 167v-167v)
- ms_i3.5.2 (complete), Canons of SS. Matthew and Simon (ff. 167v-167v)
- ms_i3.5.3 (complete), Canons of S. Paul 1 (ff. 167v-167v)
- ms_i3.5.4 (complete), Canons of SS. Peter and Paul (ff. 167v-168r)
- ms_i3.5.5 (complete), Canons of the apostles (ff. 168r-168v)
- ms_i3.5.6 (complete), Canons of S. Paul 2 (ff. 168v-168v)
- ms_i3.5.7 (complete), ወካዕበ ፡ በእንተ ፡ እለ ፡ ተጸውዑ ፡ ውስተ ፡ ምሳሕ ፡ ወተዝካረ ፡ ሙታን ። (ff. 168v-168v)
- ms_i3.5.8 (complete), ወካዕበ ፡ ነገሮሙ ፡ በእንተ ፡ እለ ፡ ይስደዱ ፡ በእንተ ፡ ሃይማኖት ፡ ወይጐዩ ፡ እምሀር ፡ ውስተ ፡ ሀገር ። (ff. 168v-168v)
- ms_i3.5.9 (complete), Canons of SS. Peter and Paul (ff. 168v-168v)
- ms_i3.5.10 (complete), Canons of St Paul (ff. 169r-169r)
- ms_i3.6, Apostolic canons Abṭelisāt (80) (ff. 170r-172v)
- ms_i3.7, Apostolic canons (56) (ff. 172v-174v)
- ms_i3.8, Apostolic canons Abṭelisāt (81) (ff. 174v-177r)
- ms_i3.9, Canons of S. Simon the Canaanite 2nd recension (ff. 177r-179v)
- ms_i3.10, Apostolic Canons after Ascension (ff. 179v-181r)
- ms_i3.11, Apostolic canons (81) (ff. 181r-182v)
- ms_i3.12, Canons of Clement, which he received in a letter from S. Peter (ff. 182v-183v)
- ms_i3.12.1, በእንተ፡ አክብሮ፡ በዓላት። (ff. 183r-183r)
- ms_i3.12.2, በእንተ፡ ቅደሴ፡ ታቦት። (ff. 183r-183r)
- ms_i3.12.3, በእንተ፡ ሥርዓታት፡ (sic) ምሥዋ ዕ። (ff. 183v-183v)
- ms_i3.12.4, በእንተ፡ አልባሰ፡ ካህናት። (ff. 183v-183v)
- ms_i3.13, Canons of the Church Councils (ff. 183v-192r)
- ms_i3.13.1, Titles of the Canons of the Council of Nicaea I (ff. 183v-183v)
- ms_i3.13.2, Canons of the Council of Nicaea I (ff. 183v-185r)
- ms_i3.13.3, Titles of the Canons of the Council of Nicaea II (ff. 185r-185v)
- ms_i3.13.4, Canons of the Council of Nicaea II (ff. 185v-189r)
- ms_i3.13.5, Titles of the Canons of the Council of Gangra (ff. 189v-189v)
- ms_i3.13.6, Canons of the Council of Gangra (ff. 189v-190r)
- ms_i3.13.7, Canons of the Council of Sardes (ff. 190r-190v)
- ms_i3.13.8, Titles of the Canons of the Council of Antioch (ff. 191r-191r)
- ms_i3.13.9, Canons of the Council of Antioch (ff. 191r-192r)
- ms_i3.14, Various discourses (ff. 192r-)
- ms_i3.14.1, Exposition of the Ten Commandments (ff. 192r-194r)
- ms_i3.14.2, Discourse on the Essence of the Holy Trinity (ff. 194v-195r)
- ms_i3.14.3, Discourse on How to distinguish between Good and Evil (ff. 195r-195r)
- ms_i3.14.4, Discourse on the Fear of God (ff. 195r-196v)
- ms_i3.14.5, Discourse on the Ancient People, and Refutation of the Jews (ff. 196v-199r)
- ms_i3.14.6, Discourse of Gregory of Armenia against the Jews (ff. 199r-200r)
- ms_i3.14.7, Hortatory discourse to believers, who desire to walk in the path of wisdom and knowledge (ff. 200r-203v)
- ms_i3.14.8, ʾAbsǝliṭis qanonā baʾǝnta nǝssǝḥa tǝmhǝrt za-taśarʿa ʾǝmḫaba ʾƎgziʾabǝḥer ʾǝgziʾǝna ʾIyasus Krǝstos (ff. 203v-205r)
- ms_i3.14.9, Discourse of the 318 Fathers on the Trinity, eccl. (ff. 205r-205v)
- ms_i3.15, Canons of the Council of Neo-Caesarea: titles (ff. 205v-)
- ms_i3.16, Canons of the Council of Neo-Caesarea (ff. 205v-206v)
- ms_i3.17, Senodos: Melkite Index (ff. 206v-)
- ms_i3.18, Canons of the Council of Ancyra: titles (ff. 206v-)
- ms_i3.19, Canons of the Council of Ancyra (ff. 206v-208r)
- a1 (Letter), no ref in title (ff. 2r-3r)
- a2 (LandGrant), no ref in title (f. 3v)
- a3, no ref in title (f. 4r)
- a4 (Record), no ref in title (f. 4r)
- a5 (Inventory), no ref in title (f. 20r)
- a6 (Record), no ref in title (f. 60r)
- a7 (LandGrant), no ref in title (f. 92r)
- a8 (LandGrant), no ref in title (f. 92r)
- a9 (LandGrant), no ref in title (f. 92r)
- a10 (LandGrant), no ref in title (f. 92r)
- a11 (LandGrant), no ref in title (f. 92r)
- a12 (LandGrant), no ref in title (f. 92r)
- a13 (LandGrant), no ref in title (f. 92r)
- a14 (LandGrant), no ref in title (f. 92r)
- a15 (Letter), Letter of Śarḍa Dǝngǝl (f. 92r)
- a16 (LandGrant), no ref in title (f. 124r)
- a17 (LandGrant), no ref in title (f. 132v)
- a18 (Record), no ref in title (f. 132v)
- a19 (LandGrant), no ref in title (f. 132v)
- a20 (LandGrant), no ref in title (f. 132v)
- a21 (LandGrant), no ref in title (f. 132v)
- a22 (LandGrant), no ref in title (f. 154r)
- a23 (ScribalSupplication), no ref in title (f. 154r)
- a24 (Poem), Maḫlet for the morning of Thursday in Passion Week (f. 154r)
- a25 (Poem), ʿƎzǝl for Good Friday (f. 154v)
- a26 (LandGrant), no ref in title (f. 154v)
- a27 (LandGrant), no ref in title (f. 208r)
- a28 (LandGrant), no ref in title (f. 208r)
- a29 (LandGrant), no ref in title (f. 208r)
- a30 (LandGrant), no ref in title (f. 208r)
- a31 (LandGrant), no ref in title (f. 208r)
- a32 (Inventory), no ref in title (f. 208v)
- a33 (LandGrant), no ref in title (f. 208v)
- a34 (LandGrant), no ref in title (f. 208v)
- a35 (LandGrant), no ref in title (f. 209r)
- a36 (Letter), Letter of Śarḍa Dǝngǝl (f. 209r)
- a37 (LandGrant), no ref in title (f. 209r)
- a38 (LandGrant), no ref in title (f. 209r)
- a39 (OwnershipNote), no ref in title (f. 5r)
- a40 (Doxology), no ref in title (f. 2r)
- ms_i1 (incomplete), Maṣḥafa Henok (ff. 1r-7r)
- ms_i2, Pentateuch (ff. 7r-87v)
- ms_i2a, Genesis (ff. 17r-34v)
- ms_i2b, Exodus (ff. 35r-48v)
- ms_i2c, Leviticus (ff. 49r-59v)
- ms_i2d, Book of Numbers (ff. 60r-73v)
- ms_i2e, Deuteronomy (ff. 74r-87v)
- ms_i3, Book of Joshua (ff. 88r-96v)
- ms_i4, Book of Judges (ff. 97r-104v)
- ms_i5, Book of Ruth (ff. 105r-105v)
- ms_i6, Books of Kings (ff. 106r-116v)
- ms_i7, Books of Kings (ff. 106r-116v)
- ms_i8, Books of Kings (ff. 126r-145v)
- ms_i9, Books of Kings (ff. 126r-135v)
- ms_i9a, A list of Judah’s Kings, Israel’s Kings, and Prophets (ff. 146v-146v)
- ms_i10, Books of Solomon (ff. 147r-173v)
- ms_i10a, Proverbs (ff. 147r-153v)
- ms_i10b, Ecclesiastes (ff. 154r-156r)
- ms_i10c, Ṭǝbaba Salomon (ff. 156v-163r)
- ms_i11, ʾIyob (ff. 163r-173v)
- ms_i12, Book of Isaiah (ff. 174r-188r)
- ms_i13, Daqiqa nabiyāt (ff. 188v-199v)
- ms_i13a, Daqiqa nabiyāt (ff. 188v-190v)
- ms_i13b, Daqiqa nabiyāt (ff. 191r-192r)
- ms_i13c, Daqiqa nabiyāt (ff. 192v-192v)
- ms_i13d, Daqiqa nabiyāt (ff. 193r-193r)
- ms_i13e, Daqiqa nabiyāt (ff. 193r-193r)
- ms_i13f, Daqiqa nabiyāt (ff. 193r-193r)
- ms_i13g, Daqiqa nabiyāt (ff. 193v-193v)
- ms_i13h, Daqiqa nabiyāt (ff. 194r-194v)
- ms_i13i, Daqiqa nabiyāt (ff. 195r-195r)
- ms_i13j, Daqiqa nabiyāt (ff. 195v-195v)
- ms_i13k, Daqiqa nabiyāt (ff. 196r-198r)
- ms_i13l, Daqiqa nabiyāt (ff. 198v-200r)
- ms_i14, Book of Jeremiah (ff. 200r-227v)
- ms_i14a, Book of Baruch (ff. 225r-225v)
- ms_i14b, Lamentations (ff. 226r-227r)
- ms_i14c, Epistle of Jeremiah (ff. 227v-227v)
- ms_i15, Apocalypse of Ezra (ff. 228v-236r)
- ms_i16, Daniel, Book of (includes Daniel, Susanna and Bel and the Dragon) (ff. 236v-243v)
- ms_i17, Book of Ezekiel (General record) (ff. 244r-267v)
- a1, no ref in title (ff. 260-267)
- a2, no ref in title (ff. 173v-173v)
- ms_i1 (incomplete), Saʿātāt za-gǝbṣ (ff. 4r-)
- ms_i1.1 (complete), ጸሎተ፡ ፩ ነግህ፡ (ff. 4r-)
- ms_i1.2 (complete), ጸሎተ፡ ፫ ሰዓት፡ (ff. 31r-)
- ms_i1.3 (complete), ጸሎተ፡ ፮ ሰዓት፡ (ff. 50v-)
- ms_i1.4 (complete), ጸሎተ፡ ፱ ሰዓት፡ (ff. 65v-)
- ms_i1.5 (complete), ጸሎተ፡ ሰርክ፡ (ff. 80v-)
- ms_i1.6 (complete), Antology of Salām-hymns (ff. 80v-206r)
- ms_i2 (incomplete), ʾƎgziʾabǝḥer nagśa (General record) (ff. 84r-89r)
- ms_i3 (incomplete), Old Testament (ff. 90r-)
- ms_i3.1 (incomplete), Ecclesiastes (ff. 90r-)
- ms_i3.2 (incomplete), Proverbs (ff. 91v-)
- ms_i3.3 (incomplete), Book of Isaiah (ff. 93v-)
- ms_i3.4 (incomplete), Leviticus (ff. 100r-)
- ms_i3.5 (incomplete), Deuteronomy (ff. 102v-)
- ms_i3.6 (incomplete), Book of Isaiah (ff. 110r-)
- ms_i3.7 (incomplete), Za-Hoseʿ nabiyy (ff. 111v-)
- ms_i3.8 (incomplete), Za-ʾAmoṣ nabiyy (ff. 113r-)
- ms_i3.9 (incomplete), Za-Mikyās nabiyy (ff. 115r-)
- ms_i3.10 (incomplete), Book of Joel (ff. 115v-)
- ms_i3.11 (incomplete), Za-Ḥagge nabiyy (ff. 115v-)
- ms_i3.12 (incomplete), Za-Zakāryās nabiyy (ff. 117v-)
- ms_i4 (complete), Exposition of the Ten Commandments (ff. 119r-)
- ms_i4.1 (complete), Main part (ff. 119r-)
- ms_i4.2 (complete), First Commandment (ff. 129r-)
- ms_i4.3 (complete), Second Commandment (ff. 129v-)
- ms_i4.4 (complete), Third and Fourth Commandments (ff. 130r-)
- ms_i4.5 (complete), Fifth to Tenth Commandments (ff. 130v-)
- ms_i4.6 (complete), ዘአዘዘ፡ ጳውሎስ፡ ሐዋርያ፡
- ms_i4.7 (complete), First Commandment of Peter and Paul (ff. 133r-)
- ms_i4.8 (complete), Second Commandment of the Apostles (ff. 134r-)
- ms_i5 (incomplete), Maṣḥafa bǝrhān (ff. 135r-)
- ms_i5.1 (complete), Appeal to priests (ff. 135r-)
- ms_i5.2 (complete), List of restrictions for Saturday (ff. 138r-)
- ms_i5.4 (complete), የውጣ፡ (ff. 135r-)
- ms_i6 (incomplete), Senodos (ff. 149r-152r)
- ms_i7 (complete), Letter of Macarius (ff. 152v-159r)
- ms_i8 (incomplete), Maṣḥafa zenāhomu la-ʾabaw (ff. 159r-160r)
- ms_i9 (complete), Homily (ff. 161r-163r)
- ms_i10 (complete), On Fasting (ff. 164r-)
- ms_i11 (complete), On Fasting (ff. 165v-)
- ms_i12 (incomplete), Rāʾǝya [ʾǝgzǝʾǝtǝna] Māryām (ff. 167r-172r)
- ms_i13 (incomplete), Maṣḥafa bǝrhān (ff. 172v-)
- ms_i13.1 (complete), Appeal to the priests (ff. 172v-)
- ms_i13.2 (complete), On confession (ff. 174v-)
- ms_i13.3 (complete), On two Suturdays (ff. 176r-186r)
- ms_i14 (incomplete), Taʾammǝra Māryām (ff. 186v-)
- ms_i14.1 (complete), Miracle of a sick man in a hospital whom Mary carries to Jerusalem (ff. 186v-)
- ms_i14.2 (complete), Miracle of Mary: Miracle of the construction of a church in Jericho (ff. 187r-)
- ms_i14.3 (complete), Miracle of Mary: How an image of the Virgin Mary wept for the sins of the world (ff. 188r-)
- ms_i14.4 (complete), Miracle of Mary: Miracle of George the Younger, who was delivered from prison (ff. 188r-)
- ms_i14.5 (complete), Miracle of Mary: Miracle of the leprous Bishop Mercurius (ff. 189r-)
- ms_i14.6 (complete), Miracle of Mary: Miracle of Anastasius, a deacon of Rome (ff. 190r-)
- ms_i14.7 (complete), Miracle of Mary: Miracle of a poor widow and her son who became a thief and was crucified (ff. 191r-)
- ms_i14.8 (complete), Miracle of Mary: Miracle of Juliana and Barbara from Bethlehem (ff. 192r-)
- ms_i14.9 (complete), no ref in title (ff. 192v-)
- ms_i14.10 (complete), Miracle of Mary: Five Pains of the Virgin, Conversation of the Virgin and Jesus Christ; promise of salvation to those who recite the Paternoster and Ave Maria (ff. 193v-)
- ms_i14.11 (complete), Miracle of Mary: Miracle of a rich man who cast a loaf to a beggar and was saved by the Virgin after being condemned by Jesus (ff. 194v-)
- ms_i14.12 (complete), Miracle of Mary: Miracle of a woman from Ceasarea whom Mary helped to give birth (ff. 195r-)
- ms_i14.13 (complete), Miracle of Mary: Miracle of the youth Zechariah, from Rome (ff. 196r-)
- ms_i14.14 (complete), Miracle of Mary: Miracle of a French painter whose scaffold was overthrown by the devil (ff. 198r-)
- ms_i14.15 (complete), Miracle of Mary: Miracle of the two scribes who were brothers (ff. 199r-)
- a1 (GuestText), no ref in title (f. 1r)
- a2 (GuestText), no ref in title (f. 1v)
- a3 (GuestText), no ref in title (f. 1v)
- a4 (MagicText), no ref in title (f. 1v)
- a5 (MalkeHymn), no ref in title (f. 2r)
- a6 (MagicFormula), no ref in title (f. 3r)
- a7 (PoemQene), no ref in title (f. 3v)
- a8 (PoemQene), no ref in title (f. 3v)
- a9 (MagicText), no ref in title (f. 206r)
- a10 (MagicText), no ref in title (f. 206r)
- a11 (GuestText), no ref in title (f. 206v)
- a12 (MalkeHymn), no ref in title (ff. 207r-)
- a13 (MagicText), no ref in title (f. 208v)
- e1, no ref in title (ff. 135r-186r ff. 192v-208r)
- e2, no ref in title (f. 176r)
- e3, no ref in title (f. 182r)
- e4, no ref in title (f. 184v)
- ms_i3 (complete), Genesis (ff. 46v-68r)
- ms_i4 (complete), Leviticus (ff. 68v-84r)
- ms_i5 (complete), Leviticus (ff. 84r-105v)
- ms_i6 (complete), Book of Numbers (ff. 105v-124r)
- ms_i7 (complete), Deuteronomy (ff. 125r-138v)
- ms_i8 (complete), Book of Joshua (ff. 139r-152v)
- ms_i9 (complete), Book of Judges (ff. 153r-154v)
- ms_i10 (complete), Book of Ruth (ff. 155r-186r)
- ms_i11 (complete), ʾIyob (ff. 187r-198r)
- ms_i3 (complete), Genesis (ff. 46v-68r)
- ms_i4 (complete), Leviticus (ff. 68v-84r)
- ms_i5 (complete), Leviticus (ff. 84r-105v)
- ms_i6 (complete), Book of Numbers (ff. 105v-124r)
- ms_i7 (complete), Deuteronomy (ff. 125r-138v)
- ms_i8 (complete), Book of Joshua (ff. 139r-152v)
- ms_i9 (complete), Book of Judges (ff. 153r-154v)
- ms_i10 (complete), Book of Ruth (ff. 155r-186r)
- ms_i11 (complete), ʾIyob (ff. 187r-198r)
- ms_i1 (complete), Octateuch (ff. 2r-231v)
- ms_i1.1 (complete), Genesis (ff. 2r-)
- ms_i1.2 (complete), Exodus (ff. 45r-)
- ms_i1.3 (complete), Leviticus (ff. 68r-)
- ms_i1.4 (complete), Book of Numbers (ff. 96r-)
- ms_i1.5 (complete), Deuteronomy (ff. 136v-)
- ms_i1.6 (complete), Book of Joshua (ff. 173r-)
- ms_i1.7 (complete), Book of Judges (ff. 200r-)
- ms_i1.8 (complete), Book of Ruth (ff. 226r-)
- a1 (Unclear), no ref in title (f. 1r)
- a2 (Unclear), no ref in title (f. 1r)
- a3 (AcquisitionNote), no ref in title (f. 1v)
- a4 (Unclear), no ref in title (f. 1v)
- e1 (Doxology), no ref in title
- ms_i1 (complete), Maṣḥafa Henok (ff. 1-52)
- ms_i2 (complete), ʾIyob (ff. 53-80)
- ms_i3 (complete), Octateuch (ff. 81-361)
- ms_i3.1 (complete), Genesis (ff. 81-134)
- ms_i3.2 (complete), Exodus (ff. 135-177)
- ms_i3.3 (complete), Leviticus (ff. 178-210)
- ms_i3.4 (complete), Book of Numbers (ff. 210-255)
- ms_i3.5 (complete), Deuteronomy (ff. 256-298)
- ms_i3.6 (complete), Book of Joshua (ff. 298-327)
- ms_i3.7 (complete), Book of Judges (ff. 328-357)
- ms_i3.8 (complete), Book of Ruth (ff. 357-361)
- e1, no ref in title
- e2, no ref in title
- a1 (DonationNote), no ref in title
- a2 (Unclear), no ref in title
- ms_i1 (complete), Maṣḥafa Henok (ff. 2r-13r)
- ms_i2 (complete), Octateuch (ff. 14r-95v)
- ms_i2.1 (complete), Genesis (ff. 14r-29r)
- ms_i2.2 (complete), Exodus (ff. 29v-42r)
- ms_i2.3 (complete), Leviticus (ff. 43r-52v)
- ms_i2.4 (complete), Book of Numbers (ff. 53r-66r)
- ms_i2.5 (complete), Deuteronomy (ff. 66v-78r)
- ms_i2.6 (complete), Book of Joshua (ff. 78v-86r)
- ms_i2.7 (complete), Book of Judges (ff. 86v-94v)
- ms_i2.8 (complete), Book of Ruth (ff. 95r-95v)
- ms_i3 (incomplete), Book of Jeremiah (ff. 96r-98r)
- ms_i4, Subāʿe ʾErmǝyās nabiy 330wa3subāʿe ʿǝlatāt (f. 98v)
- ms_i5, Cycle of Jeremiah (ff. 99r-121r)
- ms_i5.1 (complete), Book of Jeremiah (ff. 99r-115r)
- ms_i5.2 (complete), Book of Baruch (ff. 115v-116r)
- ms_i5.3 (complete), Lamentations (ff. 116r-118r)
- ms_i5.4 (complete), Epistle of Jeremiah (ff. 118r-118v)
- ms_i5.5 (complete), Prophecy of Jeremiah Told to Pashhur (ff. 118v-118v)
- ms_i5.6 (complete), Tarafa nagar za-Bārok za-ʾi-kona ḫǝbuʾa za-ʾama yǝḍewawu Bābilon (ff. 118v-121r)
- ms_i6 (complete), Daniel, Book of (includes Daniel, Susanna and Bel and the Dragon) (ff. 121r-128r)
- ms_i7 (complete), Book of Ezekiel (General record) (ff. 128r-143v)
- ms_i8, The four books of Ezra or Esdras. (ff. 144r-164v)
- ms_i8.1 (complete), Apocalypse of Ezra (ff. 144r-150v)
- ms_i8.2 (complete), Book of Ezra (ff. 151r-156v)
- ms_i8.3 (complete), Book of Ezra (ff. 156v-160r)
- ms_i8.4 (complete), Book of Nehemiah (ff. 160r-165r)
- ms_i9 (complete), Tobit, Book of (ff. 165r-167v)
- ms_i10 (complete), Book of Judith (ff. 167v-172v)
- ms_i11 (complete), Book of Esther (ff. 172v-176r)
- ms_i12 (complete), Book of Sirach (ff. 176r-188v)
- a1 (GuestText), no ref in title (f. 188v)
- a2 (Unclear), no ref in title (ff.1r, 18r, 26r)
- a3 (OwnershipNote), no ref in title (f. 2r)
- ms_i1 (complete), Octateuch (ff. 3r-132v)
- ms_i1.1 (complete), Genesis (ff. 3r-26v)
- ms_i1.2 (complete), Exodus (ff. 27r-46v)
- ms_i1.3 (complete), Leviticus (ff. 47r-62v)
- ms_i1.4 (complete), Book of Numbers (ff. 63r-84v)
- ms_i1.5 (complete), Deuteronomy (ff. 85r-103v)
- ms_i1.6 (complete), Book of Joshua (ff. 104r-117v)
- ms_i1.7 (complete), Book of Judges (ff. 118r-130v)
- ms_i1.8 (complete), Book of Ruth (ff. 131r-132v)
- ms_i2 (complete), Books of Kings (ff. 133r-194v)
- ms_i2.1 (complete), Book of Samuel 1 = (Ethiopic) Book of Kings 1 (ff. 133r-148v)
- ms_i2.2 (complete), Book of Samuel 2 = (Ethiopic) Book of Kings 2 (ff. 149r-161r)
- ms_i2.3 (complete), Kings 1 = (Ethiopic) Book of Kings 3 (ff. 162v-178v)
- ms_i2.4 (complete), Kings 2 = (Ethiopic) Book of Kings 4 (ff. 179r-194v)
- ms_i3 (complete), List of Kings of Israel (ff. 195r-195r)
- ms_i4 (complete), List of the Prophets and High Priests of their Time (ff. 195v-195v)
- ms_i5, no ref in title
- a1 (OwnershipNote), no ref in title (f. 3r)
- ms_i1 (complete), Octateuch (ff. 1r-121v)
- ms_i1.1 (complete), Genesis (ff. 1r-24v)
- ms_i1.2 (complete), Exodus (ff. 24v-42v)
- ms_i1.3 (complete), Leviticus (ff. 43r-56r)
- ms_i1.4 (complete), Book of Numbers (ff. 57v-77v)
- ms_i1.5 (complete), Deuteronomy (ff. 77v-94v)
- ms_i1.6 (complete), Book of Joshua (ff. 94r-106v)
- ms_i1.7 (complete), Book of Judges (ff. 107r-119r)
- ms_i1.8 (complete), Book of Ruth (ff. 119v-121v)
- a1 (Excerpt), Properties of the four elements (f. 121v)
- a3 (OwnershipNote), no ref in title (f. 1r)
- ms_i1 (complete), Octateuch (ff. 1r-114r)
- ms_i1.1 (complete), Genesis (ff. 1r-21v)
- ms_i1.2 (complete), Exodus (ff. 21v-39v)
- ms_i1.3 (complete), Leviticus (ff. 39v-53r)
- ms_i1.4 (complete), Book of Numbers (ff. 53v-72v)
- ms_i1.5 (complete), Deuteronomy (ff. 73r-89v)
- ms_i1.6 (complete), Book of Joshua (ff. 90r-101r)
- ms_i1.7 (complete), Book of Judges (ff. 101v-112v)
- ms_i1.8 (complete), Book of Ruth (ff. 112v-114r)
- a1 (OwnershipNote), no ref in title (f. iv(erso))
- e1, no ref in title (ff.ir(ecto), 114v)
- e2 (StampExlibris), no ref in title (ff.21v, 39v, 53r, 72v)
- a2 (RecordTransaction), no ref in title (f. 72v)
- e3, no ref in title (f. 114r)
- e4, no ref in title
- e5, no ref in title (ff.6r, 6v, 7r, 7v, 10r)
- e6, no ref in title (ff.3v, 4r, 5r, 6r, 8r)
- e7, no ref in title (f. 6v)
- e8, no ref in title (ff.2r, 4r, 6r, 11r, 13r)
- e9, no ref in title
- ms_i1 (complete), Leviticus (ff. 1ra-25vc ff. 1ra-25vc)
- ms_i2 (complete), Book of Numbers (ff. 26ra-56vb ff. 28ra-58vb)
- ms_i3 (complete), Deuteronomy (ff. 56vc-82 ff. 58vc-84)
- e1 (StampExlibris), no ref in title
- e2, no ref in title
- e3, no ref in title
- e4, no ref in title
- ms_i1 (complete), (ff. 1-420)
- ms_i1.1 (complete), Genesis
- ms_i1.2 (complete), Exodus
- ms_i1.3 (complete), Leviticus
- ms_i1.4 (complete), Book of Numbers
- ms_i1.5 (complete), Deuteronomy
- a1 (Record), no ref in title
- a2 (Correction), no ref in title
- a3 (Comment), no ref in title
- a4 (Comment), no ref in title (f. 1)
- a5 (Gloss), no ref in title
- a6 (Unclear), no ref in title
- a7 (Unclear), no ref in title
- ms_i1 (complete), Leviticus
- a1 (Record), no ref in title (f. 1r)
- a2 (Unclear), no ref in title
- ms_i1 (complete), Rāʾǝya taʾammǝr, (ff. 1r-10r)
- ms_i2 (complete), Taʾammǝra Māryām (ff. 14r-68v)
- ms_i2.1, Introduction to the Miracles of Mary, መቅድመ፡ ተአምረ፡ ማርያም፡ ዘሙዓልቃ፡ (ff. 14r-19r)
- ms_i2.2, Second, shorter Introduction to the Miracles of Mary, ስምዑ፡ እነግረክሙ፡ (ff. 19r-20v)
- ms_i2.3, (ff. 20v-21v)
- ms_i2.4, [First Miracle of Mary:] How the Virgin Mary accepted the Book of Miracles compiled by Saint Däqsǝyos and how she punished a bishop who usurped the garment and chair of Däqsǝyos (Budge, I; Princeton Ethiopic MS 41, ff. 30r" to="32r; MYS 1, ff. 5r" to="6r) (ff. 22r-25r)
- ms_i2.5, [Second Miracle of Mary:] How the Virgin Mary received the soul of Anastasius, a deacon of Rome, who addressed the “Five Gaudes” to her at all times, and took it to Paradise (Budge, XXVII; Princeton Ethiopic MS 41, ff. 84r" to="85r; MYS 1, ff. 19v" to="20r), with a concluding hymn (ff. 25r-26v)
- ms_i2.6, [Third Miracle of Mary:] How the Virgin Mary spoke from her picture to a devout worshipper and said to him, “Blessed art thou among men” (Budge, II; Princeton 20, ff. 41v" to="42r; Princeton 23, ff. 28v" to="29v; Princeton 41, ff. 54v; Princeton 43, ff. 8rv; Princeton 46, ff. 10v" to="11r; MYS 1, f. 171v), with a concluding hymn (ff. 26v-27r)
- ms_i2.7, [Fourth Miracle of Mary:] How the Virgin Mary saved Qiras, the bandit who was devoted to Mary, when the people caught him and led him to the gallows; and how he later became a monk (Princeton Ethiopic MS 41, ff. 80rv; MYS 1, ff. 25rv; cf. Budge, XXXI), with a concluding hymn (ff. 27r-28v)
- ms_i2.8, [Fifth Miracle of Mary:] How the Virgin Mary commanded a deacon to dig up and rebury in consecrated ground the body of an adulterous deacon from the island of Jericho in the city of Gärisat who was killed by the people;” Budge, CIII; Princeton 8, ff. 9r" to="10v; Princeton 40, ff. 80v" to="81v; Princeton 43, ff. 25r" to="26r; Princeton 46, ff. 128rv; MYS 1, f. 126v) (ff. 28v-30r)
- ms_i2.9, [Sixth Miracle of Mary:] How an aged Jew of Akhmim, who had spent his whole life in ministering in a church of the Virgin Mary, fell down one day during the service and broke his back, and how the Virgin Mary touched his backbone and made it whole, and made him to stand by her on the right-hand side of the altar (Budge, III; MYS 1, f.) (ff. 30r-31r)
- ms_i2.10, [Seventh Miracle of Mary:] How the Virgin Mary appeared to a man from France (Afǝras) when he denied Christ but kept devotion to the Virgin Mary (cf. Princeton Ethiopic 41, ff. 100v" to="101v; MYS 1, ff. 33v" to="34r) (ff. 31r-33r)
- ms_i2.11, [Eighth Miracle of Mary:] How the Virgin Mary appeared to a certain nun and commanded her to continue reciting the Hail Mary (Princeton Ethiopic 41, ff. 96rv; MYS 1, f. 31v) (ff. 33r-34r)
- ms_i2.12, [Ninth Miracle of Mary:] How Nicodemus, an evil-living [Persian] knight, became a Christian, but was unable to learn the Lord’s Prayer, and could only master the Salutation to Mary; and how these words were found written on every leaf of a tree which grew on his grave (Budge, XXXVIII, Princeton Ethiopic 8, ff. 10v" to="12v; MYS 1, f. 86v) (ff. 34r-35r)
- ms_i2.13, [Tenth Miracle of Mary:] How the Virgin Mary saved a certain man from drowning when the ship was sinking (Princeton 41, ff. 99v" to="100v; MYS 1, ff. 174v" to="175r) (ff. 35r-36r)
- ms_i2.14, [Eleventh Miracle of Mary:] How the Virgin Mary commanded the bishop to bury in the believers’ burial the body of a hanged thief who had been devoted to Mary; and how a tree with healing powers grew up from his grave (MYS 1, ff. 30v" to="31r) (ff. 36v-38r)
- ms_i2.15, [Twelfth Miracle of Mary:] How the Virgin Mary saved a certain governor and deacon when he became mentally distressed by anointing his lips with her breast milk (Princeton Ethiopic MS 41, ff. 75r" to="76v; MYS 1, ff. 24rv; cf. Princeton Ethiopic 8, ff. 2r" to="4r; Princeton Ethiopic 41, ff. 75r" to="76v; MYS 1, f. 85v; and MYS 1, f. 170r) (ff. 38r-39v)
- ms_i2.16, [Thirteenth Miracle of Mary:] How the Virgin Mary anointed the eyes of John Bakansi, a blind priest of the Church of Saint Mercurius in Cairo, with milk from her breasts and restored his sight when he was one hundred years old (Budge, XIV; Princeton Ethiopic MS 41, ff. 62v" to="63v; MYS 1, ff. 12v" to="13r) (ff. 39v-42r)
- ms_i2.17, [Fourteenth Miracle of Mary:] How the Virgin Mary appeared to a monk from the Island Ṭegǝros (Tigres?) when he couldn’t walk and his friends carried him to church (Princeton Ethiopic 41, ff. 107v" to="108r; MYS 1, ff. 34v" to="35r) (ff. 42r-43r)
- ms_i2.18, [Fifteenth Miracle of Mary:] How the icon of the Virgin Mary helped a young impoverished man and how the church keeper saw this miracle and how he gave his daughter to the young man in marriage (Princeton 20, f. 25r; Princeton 20, ff. 72rv; Princeton 41, ff. 93r" to="94r; MYS 1, ff. 172rv) (ff. 43r-44v)
- ms_i2.19, [Sixteenth Miracle of Mary:] How the Virgin Mary took a shepherd into paradise in seven days (Princeton Ethiopic 41, ff. 108r" to="109r; MYS 1, ff. 35rv) (ff. 44v-46r)
- ms_i2.20, [Seventeenth Miracle of Mary:] How a certain painter was decorating a church in Afrǝng with pictures of the Blessed Virgin and Paradise with the righteous souls and with pictures of the devils in Gehenna; how the Devil overturned the scaffolding, and how the painter was caught by the arm by the Virgin Mary as he fell, and how she lowered him little by little uninjured to the ground (Budge, VIII; Princeton Ethiopic MS 41, ff. 57v" to="58v; MYS 1, ff. 9r" to="10r) (ff. 46r-47v)
- ms_i2.21, [Eighteenth Miracle of Mary:] How the Virgin Mary rescued from the clutches of the Devil the soul of a libertine monk who was crossing a stream one night to visit a paramour (Budge, LXIX; Princeton 20, ff. 27r" to="28v; MYS 1, f. 149r; cf. MYS 1, ff. 136rv) (ff. 47v-49r)
- ms_i2.22, [Nineteenth Miracle of Mary:] How a certain Muslim was converted when he saw oil and milk flowing from the breasts of a picture of the Virgin Mary (Budge, LXI; Princeton Ethiopic MS 41, ff. 92r" to="93r; MYS 1, ff. 29rv) (ff. 49r-51r)
- ms_i2.23, [Twentieth Miracle of Mary:] How the Virgin Mary received the soul of a sick and devout monk who was unable to go to church and how she took his soul to Paradise (cf. Budge, XXVII; Princeton 20, ff. 81rv; Princeton 41, ff. 84r" to="85r; Princeton 43, ff. 6v" to="8r; Princeton 43, ff. 50v" to="51v; Princeton 46, ff. 27v" to="28r; Princeton 47, ff. 80v" to="81r) (ff. 51r-52r)
- ms_i2.24, [Twenty-First Miracle of Mary:] How Isaac, monk and verger, heaped ascetic labors upon himself, and for seven years devoted his nights to prayers to the Virgin whilst the brethren were asleep, and how the Virgin Mary appeared to him and promised to take him to herself after three days (Budge, VI; Princeton Ethiopic MS 41, ff. 56r" to="57r; MYS 1, ff. 8rv) (ff. 52v-54r)
- ms_i2.25, [Twenty-Second Miracle of Mary:] How a certain God-fearing man took his two elder daughters and went to church, leaving in his house Mary, his youngest daughter, in spite of her protests and wish to go in order to receive the Sacrament; and how the Virgin Mary appeared from out of her picture to the child, and told her that she would take her to herself in Paradise after three days; and how a godly man saw the child three days later, clad in purple and following the Virgin up into heaven (Budge, VII; Princeton Ethiopic MS 41, ff. 57rv; MYS 1, ff. 8v" to="9r) (ff. 54r-55r)
- ms_i2.26, [Twenty-Third Miracle of Mary:] How the Virgin Mary carried a sick monk from the Monastery of the Pilgrims[2] to Palestine, and showed him Jerusalem and Bethlehem, and bathed him in the waters of Jordan (Budge, IX; Princeton Ethiopic MS 41, ff. 58v" to="59r; MYS 1, f. 10r) (ff. 55r-56r)
- ms_i2.27, [Twenty-Fourth Miracle of Mary:] How the Virgin Mary arranged marriages for three poor girls,[3] called Mary, Martha and Yawahita, with the sons of Tewog, the blacksmith of Makmas (Budge, XVII; Princeton Ethiopic MS 41, ff. 65v" to="66v; MYS 1, ff. 13v" to="14v) (ff. 56r-57v)
- ms_i2.28, [Twenty-Fifth Miracle of Mary:] How the Virgin Mary cleansed Bishop Mercurius of his leprosy by touching his body with her hand (Budge, XXIII; Princeton Ethiopic MS 41, ff. 70v" to="71r; MYS 1, ff. 17rv) (ff. 57v-58r)
- ms_i2.29, [Twenty-Sixth Miracle of Mary:] How the Virgin Mary healed a certain man with a foot of stone (Budge, XXII (has lame foot); Princeton 20, ff. 63rv; Princeton 41, ff. 70rv; Princeton 46, ff. 24rv; Princeton 47, ff. 67v" to="69v; MYS 1, ff. 147rv) (ff. 58v-59v)
- ms_i2.30, [Twenty-Seventh Miracle of Mary:] How a certain woman, living with her mother-in-law, was devoted to an icon of Mary in her house; how her mother-in-law criticized her for her devotion to the icon; how Mary appeared in a dream and told her that she could not stay in the home because of the criticisms of the mother-in-law; and how, when she awoke, the icon was gone (Princeton Ethiopic MS 41, ff. 75rv; Princeton 20, ff. 52v" to="53r; MYS 1, ff. 24r and 161rv) (ff. 60r-60v)
- ms_i2.31, [Twenty-Eighth Miracle of Mary:] How the Virgin Mary used to appear in person in the church at Ḥärtälo[mä], and how she healed the broken foot of a woman therein (Budge, XXIV; Princeton Ethiopic MS 41, ff. 73v" to="74v; MYS 1, ff. 17v" to="18r) (ff. 60v-62r)
- ms_i2.32, [Twenty-Ninth Miracle of Mary:] How the Virgin Mary raised the dead son of a wealthy man from Cappadocia who refused to bury the son and who took the body to the church and prayed to Mary for his son (Princeton Ethiopic MS 41, ff. 74v" to="75r; MYS 1, ff. 23v" to="24r) (ff. 62r-63r)
- ms_i2.33, [Thirtieth Miracle of Mary:] How a generous, wealthy woman attended prayers with the monks at a monastery and saw the Virgin Mary descending from heaven with a multitude of angels (Princeton Ethiopic MS 41, ff. 91r" to="92r; Princeton Ethiopic MS 8, ff. 45v" to="46v; MYS 1, f. 29r) (ff. 63r-64v)
- ms_i2.34, [Thirty-First Miracle of Mary:] How the Virgin Mary kept the lamp of oil in front of her icon suspended in the air after its attachments had broken (Princeton 41, ff. 135r" to="136v; MYS 1, 180rv) (ff. 64v-66r)
- ms_i2.35, [Thirty-Second Miracle of Mary:] How the Virgin Mary appeared to a bishop to restore a priest called Enǝdrǝyas who knew how to conduct only one of the fourteen anaphoras, the Anaphora of the Virgin Mary (cf. Budge, CII; TM, pp. 104–6; MYS 1, ff. 93rv) (ff. 66r-68r)
- ms_i2.36, [Thirty-Third Miracle of Mary:] How two women [elsewhere identified as Juliana and Barbara] went on a pilgrimage to Jerusalem, were attacked by robbers who stole their provisions; and how, when the thieves tried to eat them, the Virgin Mary turned the bread into stones upon which the thieves broke their teeth; and how the thieves repented (Budge, XI; Princeton Ethiopic MS 41, ff. 60v" to="61r; MYS 1, ff. 11rv) (ff. 68r-68v)
- ms_i2.37, [Thirty-Fourth Miracle of Mary:] How the Virgin Mary appeared to a monk [elsewhere identified as from the Island Ṭegǝros] when he couldn’t walk and his friends carried him to church (Princeton Ethiopic 41, ff. 107v-108r; MYS 1, ff. 34v" to="35r) (ff. 68v-)
- ms_i3 (complete), Taʾammǝra ʾIyasus (ff. 69r-86v)
- ms_i3.1, [First Miracle of Jesus:] 1) The birth of Jesus; 2) how the hand of the midwife Salome was completely withered; 3) how Mary cured the hand of Salome by putting the hand of Jesus on Solome’s hand, 4) how Jesus declared that his mother was the Virgin predicted by Isaiah (Grébaut, Miracles of Jesus, I:583–589; EMML 2180, f. 26a; EMIP 347, ff. 9v" to="11r) (ff. 69r-71v)
- ms_i3.2, [Second Miracle of Jesus:] How the midwife Salome praised Jesus (Grébaut, Miracles of Jesus, I:589–592; EMML 2180, f. 28b; EMIP 347, ff. 11rv) (ff. 71v-72v)
- ms_i3.3, [Third Miracle of Jesus:] Presentation of the Child Jesus to the Temple: 1) how Mary and Joseph presented Jesus in the temple and made the offering prescribed by the Mosaic law; 2) how the aged Simeon took in his arms the infant Jesus, gave thanks to God and prophesied; 3) how Satan was appalled when he heard Simeon’s words (Grébaut, Miracles of Jesus, I:605–609; EMML 2180, f. 34a; EMIP 347, ff. 14v" to="15r) (ff. 72v-74r)
- ms_i3.4, [Fourth Miracle of Jesus:] The righteous man, Ṭǝṭmǝna, from Nazareth whose cattle were stolen: 1) how Ṭǝṭmǝna, learning of the theft of his cattle, returned thanks to God like Job; 2) how Joseph brought Ṭǝṭmǝna to Jesus who located the stolen cattle behind Mount Tabor; 3) how Jesus, Joseph and Ṭǝṭmǝna go to the thieves, who give the cattle to their owner and believe in Jesus (Grébaut, Miracles of Jesus, I:642–646; EMML 2180, f. 40b; EMIP 347, ff. 18rv) (ff. 74r-75r)
- ms_i3.5, [Fifth Miracle of Jesus:] The fisherman of Galilee whose fish were stolen by his companions: 1) how a fisherman accused his companions for having stolen the fish he had caught; 2) how Jesus was brought in as arbiter of the dispute; 3) how Jesus went down into the boat of the accused fishermen and ordered the stolen fish to return to the boat which had caught them (Grébaut, Miracles of Jesus, I:646–649; EMML 2180, f. 48a; EMIP 347, ff. 18v" to="19r) (ff. 75r-76v)
- ms_i3.6, [Sixth Miracle of Jesus:] The stolen calf: 1) how a calf was stolen, and how Jesus was selected as a judge by both the owner and the thief, 2) how he directed the calf to speak, how it declared that it belonged to the old Kemämur son of Nazǝr, and was fleeing to Caesarea, 3) how he forgave the repentant thief, 4) how the thief asked to become a disciple of Jesus (Grébaut, Miracles of Jesus, II:775–779; EMML 2180, f. 49a; EMIP 347, ff. 19r" to="20r) (ff. 76v-78r)
- ms_i3.7, [Seventh Miracle of Jesus:] How the spears in the hands of the guards at the palace of Pilate bowed down and worshipped Jesus; how the Jews accused the guards of making the spears bow down; how Pilate instructed them to select other guards whom they trusted; how they brought Jesus into the room and the spears bowed down to him; how Pilate wanted to release Jesus when he saw this; how the Jews put forth witnesses who claimed that Jesus had violated the Sabbath; how Pilate responded that he found no guilt in Jesus; how Pilate offered to release a prisoner and how the Jews called for Barabas and demanded that he crucify Jesus. (ff. 78r-81r)
- ms_i3.8, [Eighth Miracle of Jesus:] (continued) How Pilate’s wife sent a message to him about her dream; how Pilate washed his hands of the matter; how he declared the innocence of Jesus; how Pilate asked Jesus to respond to the accusations; how Jesus did not respond; how Pilate claimed authority to judge Jesus; how Jesus responded that he had no authority except that given from heaven; how the arch priests asked Jesus if he is the Christ; how Jesus affirmed it; how the arch priests said that they needed no further witnesses; how they took his garments and scourged Jesus; how Peter denied Jesus; how Pilate inscribed King of the Jews on a board; how the Jews objected; and how Pilate refused to change it and wrote his account in Greek, Hebrew, and Latin. (ff. 81r-83v)
- ms_i3.9, [Ninth Miracle of Jesus:] (continued) How they crucified Jesus Christ with the two thieves; how the thief on the left insulted Jesus Christ; how the thief on the right rebuked the other and how his eyes were opened to see the glory of Jesus Christ; how he asked Jesus to remember him and how Jesus promised that he would be in paradise on that day; how Jesus reminded him that this was the fulfillment of what he had told to him on the road in Egypt when the Holy Family was fleeing; how they gave Jesus vinegar to drink; how Jesus cried out, “My God, My God, why have you forsaken me;” how the sun was darkened and the moon became as blood from the sixth to the ninth hour; how the curtain in the temple was torn in pieces; how graves were opened and many of the dead came forth; how Jesus commended his spirit in the hands of his father; how a soldier pierced the side of Jesus and blood and water came forth from the side (ff. 83v-85r)
- ms_i3.10, [Tenth Miracle of Jesus:] (continued) How the soldiers broke the bones of the two thieves; how they came to Jesus and found that he was dead; how one of the commanders saw the miracles and said, “Truly this man is the son of God;” how the arch priest came to Pilate and asked him to burn the body of Jesus; how Pilate refused to burn his body but posted guards at the tomb of Jesus; how Joseph of Arimathea and asked for the body of Jesus; how Joseph and Nicodemus prepared his body and placed it in the tomb; how the Jews gave gold to Pilate to place guards at the tomb. Incomplete at the end (ff. 85v-86v)
- a1 (GuestText), First Epistle to the Thessalonians, Chp4 found for LIT3522Epistle#Chp4:13–5:1 (f. iv(erso))
- a2 (GuestText), First Epistle to the Thessalonians, Chp5 found for LIT3522Epistle#Chp5:2–10 (ff.iiir(ecto), iiiv(erso))
- a3 (GuestText), First Epistle of Peter, Chp5 found for LIT3507Epistle#Chp5:5–11 (f. iiiv(erso))
- a4 (GuestText), First Epistle of Peter, Chp14 found for LIT3507Epistle#Chp14:66–72 (ff.ivr(ecto), ivv(erso))
- a5 (GuestText), no ref in title (f. vr(ecto))
- a6 (GuestText), Gǝbra ḥawāryāt, Chp16 found for LIT1019Actsof#Chp16:25–34 (ff.vir(ecto), viv(erso))Leviticus (ff.vir(ecto), viv(erso))
- a7 (GuestText), Leviticus (f. viiir(ecto))Book of Jeremiah, Chp17 found for LIT1685Bookof#Chp17:26–7 (f. viiir(ecto))
- a8 (GuestText), Gǝbra ḥawāryāt, Chp17 found for LIT1019Actsof#Chp17:2–5 (f. viiiv(erso))
- a9 (GuestText), First Epistle to the Corinthians, Chp15 found for LIT3516Epistle#Chp15:51–58 (ff.10r, 10v)
- a10 (GuestText), First Epistle of John, 1 found for LIT3509Epistle#1:1–5 (ff.10v, 11r)
- a11 (GuestText), Gǝbra ḥawāryāt, 20 found for LIT1019Actsof#20:5–12 (ff.11r, 11v)
- a12 (GuestText), no ref in title (f. 41v)
- e1, no ref in title (ff.ir(eco), iir(eco), vv(erso), viir(ecto), viiv(erso), 12v, 13r, 13v)
- a13 (OwnershipNote), no ref in title (f. vr(ecto))
- e2, no ref in title
- e3, no ref in title (ff.10, 52)
- e4, no ref in title (ff.14r, 14v, 15r, 15v, 21v)
- e5, no ref in title (ff.18r, 20v)
- e6, no ref in title (ff.15r, 84r)
- ms_i1 (complete), Rāʾǝya taʾammǝr, (ff. 1r-10r)
- ms_i2 (complete), Taʾammǝra Māryām (ff. 14r-68v)
- ms_i2.1, Introduction to the Miracles of Mary, መቅድመ፡ ተአምረ፡ ማርያም፡ ዘሙዓልቃ፡ (ff. 14r-19r)
- ms_i2.2, Second, shorter Introduction to the Miracles of Mary, ስምዑ፡ እነግረክሙ፡ (ff. 19r-20v)
- ms_i2.3, (ff. 20v-21v)
- ms_i2.4, [First Miracle of Mary:] How the Virgin Mary accepted the Book of Miracles compiled by Saint Däqsǝyos and how she punished a bishop who usurped the garment and chair of Däqsǝyos (Budge, I; Princeton Ethiopic MS 41, ff. 30r" to="32r; MYS 1, ff. 5r" to="6r) (ff. 22r-25r)
- ms_i2.5, [Second Miracle of Mary:] How the Virgin Mary received the soul of Anastasius, a deacon of Rome, who addressed the “Five Gaudes” to her at all times, and took it to Paradise (Budge, XXVII; Princeton Ethiopic MS 41, ff. 84r" to="85r; MYS 1, ff. 19v" to="20r), with a concluding hymn (ff. 25r-26v)
- ms_i2.6, [Third Miracle of Mary:] How the Virgin Mary spoke from her picture to a devout worshipper and said to him, “Blessed art thou among men” (Budge, II; Princeton 20, ff. 41v" to="42r; Princeton 23, ff. 28v" to="29v; Princeton 41, ff. 54v; Princeton 43, ff. 8rv; Princeton 46, ff. 10v" to="11r; MYS 1, f. 171v), with a concluding hymn (ff. 26v-27r)
- ms_i2.7, [Fourth Miracle of Mary:] How the Virgin Mary saved Qiras, the bandit who was devoted to Mary, when the people caught him and led him to the gallows; and how he later became a monk (Princeton Ethiopic MS 41, ff. 80rv; MYS 1, ff. 25rv; cf. Budge, XXXI), with a concluding hymn (ff. 27r-28v)
- ms_i2.8, [Fifth Miracle of Mary:] How the Virgin Mary commanded a deacon to dig up and rebury in consecrated ground the body of an adulterous deacon from the island of Jericho in the city of Gärisat who was killed by the people;” Budge, CIII; Princeton 8, ff. 9r" to="10v; Princeton 40, ff. 80v" to="81v; Princeton 43, ff. 25r" to="26r; Princeton 46, ff. 128rv; MYS 1, f. 126v) (ff. 28v-30r)
- ms_i2.9, [Sixth Miracle of Mary:] How an aged Jew of Akhmim, who had spent his whole life in ministering in a church of the Virgin Mary, fell down one day during the service and broke his back, and how the Virgin Mary touched his backbone and made it whole, and made him to stand by her on the right-hand side of the altar (Budge, III; MYS 1, f.) (ff. 30r-31r)
- ms_i2.10, [Seventh Miracle of Mary:] How the Virgin Mary appeared to a man from France (Afǝras) when he denied Christ but kept devotion to the Virgin Mary (cf. Princeton Ethiopic 41, ff. 100v" to="101v; MYS 1, ff. 33v" to="34r) (ff. 31r-33r)
- ms_i2.11, [Eighth Miracle of Mary:] How the Virgin Mary appeared to a certain nun and commanded her to continue reciting the Hail Mary (Princeton Ethiopic 41, ff. 96rv; MYS 1, f. 31v) (ff. 33r-34r)
- ms_i2.12, [Ninth Miracle of Mary:] How Nicodemus, an evil-living [Persian] knight, became a Christian, but was unable to learn the Lord’s Prayer, and could only master the Salutation to Mary; and how these words were found written on every leaf of a tree which grew on his grave (Budge, XXXVIII, Princeton Ethiopic 8, ff. 10v" to="12v; MYS 1, f. 86v) (ff. 34r-35r)
- ms_i2.13, [Tenth Miracle of Mary:] How the Virgin Mary saved a certain man from drowning when the ship was sinking (Princeton 41, ff. 99v" to="100v; MYS 1, ff. 174v" to="175r) (ff. 35r-36r)
- ms_i2.14, [Eleventh Miracle of Mary:] How the Virgin Mary commanded the bishop to bury in the believers’ burial the body of a hanged thief who had been devoted to Mary; and how a tree with healing powers grew up from his grave (MYS 1, ff. 30v" to="31r) (ff. 36v-38r)
- ms_i2.15, [Twelfth Miracle of Mary:] How the Virgin Mary saved a certain governor and deacon when he became mentally distressed by anointing his lips with her breast milk (Princeton Ethiopic MS 41, ff. 75r" to="76v; MYS 1, ff. 24rv; cf. Princeton Ethiopic 8, ff. 2r" to="4r; Princeton Ethiopic 41, ff. 75r" to="76v; MYS 1, f. 85v; and MYS 1, f. 170r) (ff. 38r-39v)
- ms_i2.16, [Thirteenth Miracle of Mary:] How the Virgin Mary anointed the eyes of John Bakansi, a blind priest of the Church of Saint Mercurius in Cairo, with milk from her breasts and restored his sight when he was one hundred years old (Budge, XIV; Princeton Ethiopic MS 41, ff. 62v" to="63v; MYS 1, ff. 12v" to="13r) (ff. 39v-42r)
- ms_i2.17, [Fourteenth Miracle of Mary:] How the Virgin Mary appeared to a monk from the Island Ṭegǝros (Tigres?) when he couldn’t walk and his friends carried him to church (Princeton Ethiopic 41, ff. 107v" to="108r; MYS 1, ff. 34v" to="35r) (ff. 42r-43r)
- ms_i2.18, [Fifteenth Miracle of Mary:] How the icon of the Virgin Mary helped a young impoverished man and how the church keeper saw this miracle and how he gave his daughter to the young man in marriage (Princeton 20, f. 25r; Princeton 20, ff. 72rv; Princeton 41, ff. 93r" to="94r; MYS 1, ff. 172rv) (ff. 43r-44v)
- ms_i2.19, [Sixteenth Miracle of Mary:] How the Virgin Mary took a shepherd into paradise in seven days (Princeton Ethiopic 41, ff. 108r" to="109r; MYS 1, ff. 35rv) (ff. 44v-46r)
- ms_i2.20, [Seventeenth Miracle of Mary:] How a certain painter was decorating a church in Afrǝng with pictures of the Blessed Virgin and Paradise with the righteous souls and with pictures of the devils in Gehenna; how the Devil overturned the scaffolding, and how the painter was caught by the arm by the Virgin Mary as he fell, and how she lowered him little by little uninjured to the ground (Budge, VIII; Princeton Ethiopic MS 41, ff. 57v" to="58v; MYS 1, ff. 9r" to="10r) (ff. 46r-47v)
- ms_i2.21, [Eighteenth Miracle of Mary:] How the Virgin Mary rescued from the clutches of the Devil the soul of a libertine monk who was crossing a stream one night to visit a paramour (Budge, LXIX; Princeton 20, ff. 27r" to="28v; MYS 1, f. 149r; cf. MYS 1, ff. 136rv) (ff. 47v-49r)
- ms_i2.22, [Nineteenth Miracle of Mary:] How a certain Muslim was converted when he saw oil and milk flowing from the breasts of a picture of the Virgin Mary (Budge, LXI; Princeton Ethiopic MS 41, ff. 92r" to="93r; MYS 1, ff. 29rv) (ff. 49r-51r)
- ms_i2.23, [Twentieth Miracle of Mary:] How the Virgin Mary received the soul of a sick and devout monk who was unable to go to church and how she took his soul to Paradise (cf. Budge, XXVII; Princeton 20, ff. 81rv; Princeton 41, ff. 84r" to="85r; Princeton 43, ff. 6v" to="8r; Princeton 43, ff. 50v" to="51v; Princeton 46, ff. 27v" to="28r; Princeton 47, ff. 80v" to="81r) (ff. 51r-52r)
- ms_i2.24, [Twenty-First Miracle of Mary:] How Isaac, monk and verger, heaped ascetic labors upon himself, and for seven years devoted his nights to prayers to the Virgin whilst the brethren were asleep, and how the Virgin Mary appeared to him and promised to take him to herself after three days (Budge, VI; Princeton Ethiopic MS 41, ff. 56r" to="57r; MYS 1, ff. 8rv) (ff. 52v-54r)
- ms_i2.25, [Twenty-Second Miracle of Mary:] How a certain God-fearing man took his two elder daughters and went to church, leaving in his house Mary, his youngest daughter, in spite of her protests and wish to go in order to receive the Sacrament; and how the Virgin Mary appeared from out of her picture to the child, and told her that she would take her to herself in Paradise after three days; and how a godly man saw the child three days later, clad in purple and following the Virgin up into heaven (Budge, VII; Princeton Ethiopic MS 41, ff. 57rv; MYS 1, ff. 8v" to="9r) (ff. 54r-55r)
- ms_i2.26, [Twenty-Third Miracle of Mary:] How the Virgin Mary carried a sick monk from the Monastery of the Pilgrims[2] to Palestine, and showed him Jerusalem and Bethlehem, and bathed him in the waters of Jordan (Budge, IX; Princeton Ethiopic MS 41, ff. 58v" to="59r; MYS 1, f. 10r) (ff. 55r-56r)
- ms_i2.27, [Twenty-Fourth Miracle of Mary:] How the Virgin Mary arranged marriages for three poor girls,[3] called Mary, Martha and Yawahita, with the sons of Tewog, the blacksmith of Makmas (Budge, XVII; Princeton Ethiopic MS 41, ff. 65v" to="66v; MYS 1, ff. 13v" to="14v) (ff. 56r-57v)
- ms_i2.28, [Twenty-Fifth Miracle of Mary:] How the Virgin Mary cleansed Bishop Mercurius of his leprosy by touching his body with her hand (Budge, XXIII; Princeton Ethiopic MS 41, ff. 70v" to="71r; MYS 1, ff. 17rv) (ff. 57v-58r)
- ms_i2.29, [Twenty-Sixth Miracle of Mary:] How the Virgin Mary healed a certain man with a foot of stone (Budge, XXII (has lame foot); Princeton 20, ff. 63rv; Princeton 41, ff. 70rv; Princeton 46, ff. 24rv; Princeton 47, ff. 67v" to="69v; MYS 1, ff. 147rv) (ff. 58v-59v)
- ms_i2.30, [Twenty-Seventh Miracle of Mary:] How a certain woman, living with her mother-in-law, was devoted to an icon of Mary in her house; how her mother-in-law criticized her for her devotion to the icon; how Mary appeared in a dream and told her that she could not stay in the home because of the criticisms of the mother-in-law; and how, when she awoke, the icon was gone (Princeton Ethiopic MS 41, ff. 75rv; Princeton 20, ff. 52v" to="53r; MYS 1, ff. 24r and 161rv) (ff. 60r-60v)
- ms_i2.31, [Twenty-Eighth Miracle of Mary:] How the Virgin Mary used to appear in person in the church at Ḥärtälo[mä], and how she healed the broken foot of a woman therein (Budge, XXIV; Princeton Ethiopic MS 41, ff. 73v" to="74v; MYS 1, ff. 17v" to="18r) (ff. 60v-62r)
- ms_i2.32, [Twenty-Ninth Miracle of Mary:] How the Virgin Mary raised the dead son of a wealthy man from Cappadocia who refused to bury the son and who took the body to the church and prayed to Mary for his son (Princeton Ethiopic MS 41, ff. 74v" to="75r; MYS 1, ff. 23v" to="24r) (ff. 62r-63r)
- ms_i2.33, [Thirtieth Miracle of Mary:] How a generous, wealthy woman attended prayers with the monks at a monastery and saw the Virgin Mary descending from heaven with a multitude of angels (Princeton Ethiopic MS 41, ff. 91r" to="92r; Princeton Ethiopic MS 8, ff. 45v" to="46v; MYS 1, f. 29r) (ff. 63r-64v)
- ms_i2.34, [Thirty-First Miracle of Mary:] How the Virgin Mary kept the lamp of oil in front of her icon suspended in the air after its attachments had broken (Princeton 41, ff. 135r" to="136v; MYS 1, 180rv) (ff. 64v-66r)
- ms_i2.35, [Thirty-Second Miracle of Mary:] How the Virgin Mary appeared to a bishop to restore a priest called Enǝdrǝyas who knew how to conduct only one of the fourteen anaphoras, the Anaphora of the Virgin Mary (cf. Budge, CII; TM, pp. 104–6; MYS 1, ff. 93rv) (ff. 66r-68r)
- ms_i2.36, [Thirty-Third Miracle of Mary:] How two women [elsewhere identified as Juliana and Barbara] went on a pilgrimage to Jerusalem, were attacked by robbers who stole their provisions; and how, when the thieves tried to eat them, the Virgin Mary turned the bread into stones upon which the thieves broke their teeth; and how the thieves repented (Budge, XI; Princeton Ethiopic MS 41, ff. 60v" to="61r; MYS 1, ff. 11rv) (ff. 68r-68v)
- ms_i2.37, [Thirty-Fourth Miracle of Mary:] How the Virgin Mary appeared to a monk [elsewhere identified as from the Island Ṭegǝros] when he couldn’t walk and his friends carried him to church (Princeton Ethiopic 41, ff. 107v-108r; MYS 1, ff. 34v" to="35r) (ff. 68v-)
- ms_i3 (complete), Taʾammǝra ʾIyasus (ff. 69r-86v)
- ms_i3.1, [First Miracle of Jesus:] 1) The birth of Jesus; 2) how the hand of the midwife Salome was completely withered; 3) how Mary cured the hand of Salome by putting the hand of Jesus on Solome’s hand, 4) how Jesus declared that his mother was the Virgin predicted by Isaiah (Grébaut, Miracles of Jesus, I:583–589; EMML 2180, f. 26a; EMIP 347, ff. 9v" to="11r) (ff. 69r-71v)
- ms_i3.2, [Second Miracle of Jesus:] How the midwife Salome praised Jesus (Grébaut, Miracles of Jesus, I:589–592; EMML 2180, f. 28b; EMIP 347, ff. 11rv) (ff. 71v-72v)
- ms_i3.3, [Third Miracle of Jesus:] Presentation of the Child Jesus to the Temple: 1) how Mary and Joseph presented Jesus in the temple and made the offering prescribed by the Mosaic law; 2) how the aged Simeon took in his arms the infant Jesus, gave thanks to God and prophesied; 3) how Satan was appalled when he heard Simeon’s words (Grébaut, Miracles of Jesus, I:605–609; EMML 2180, f. 34a; EMIP 347, ff. 14v" to="15r) (ff. 72v-74r)
- ms_i3.4, [Fourth Miracle of Jesus:] The righteous man, Ṭǝṭmǝna, from Nazareth whose cattle were stolen: 1) how Ṭǝṭmǝna, learning of the theft of his cattle, returned thanks to God like Job; 2) how Joseph brought Ṭǝṭmǝna to Jesus who located the stolen cattle behind Mount Tabor; 3) how Jesus, Joseph and Ṭǝṭmǝna go to the thieves, who give the cattle to their owner and believe in Jesus (Grébaut, Miracles of Jesus, I:642–646; EMML 2180, f. 40b; EMIP 347, ff. 18rv) (ff. 74r-75r)
- ms_i3.5, [Fifth Miracle of Jesus:] The fisherman of Galilee whose fish were stolen by his companions: 1) how a fisherman accused his companions for having stolen the fish he had caught; 2) how Jesus was brought in as arbiter of the dispute; 3) how Jesus went down into the boat of the accused fishermen and ordered the stolen fish to return to the boat which had caught them (Grébaut, Miracles of Jesus, I:646–649; EMML 2180, f. 48a; EMIP 347, ff. 18v" to="19r) (ff. 75r-76v)
- ms_i3.6, [Sixth Miracle of Jesus:] The stolen calf: 1) how a calf was stolen, and how Jesus was selected as a judge by both the owner and the thief, 2) how he directed the calf to speak, how it declared that it belonged to the old Kemämur son of Nazǝr, and was fleeing to Caesarea, 3) how he forgave the repentant thief, 4) how the thief asked to become a disciple of Jesus (Grébaut, Miracles of Jesus, II:775–779; EMML 2180, f. 49a; EMIP 347, ff. 19r" to="20r) (ff. 76v-78r)
- ms_i3.7, [Seventh Miracle of Jesus:] How the spears in the hands of the guards at the palace of Pilate bowed down and worshipped Jesus; how the Jews accused the guards of making the spears bow down; how Pilate instructed them to select other guards whom they trusted; how they brought Jesus into the room and the spears bowed down to him; how Pilate wanted to release Jesus when he saw this; how the Jews put forth witnesses who claimed that Jesus had violated the Sabbath; how Pilate responded that he found no guilt in Jesus; how Pilate offered to release a prisoner and how the Jews called for Barabas and demanded that he crucify Jesus. (ff. 78r-81r)
- ms_i3.8, [Eighth Miracle of Jesus:] (continued) How Pilate’s wife sent a message to him about her dream; how Pilate washed his hands of the matter; how he declared the innocence of Jesus; how Pilate asked Jesus to respond to the accusations; how Jesus did not respond; how Pilate claimed authority to judge Jesus; how Jesus responded that he had no authority except that given from heaven; how the arch priests asked Jesus if he is the Christ; how Jesus affirmed it; how the arch priests said that they needed no further witnesses; how they took his garments and scourged Jesus; how Peter denied Jesus; how Pilate inscribed King of the Jews on a board; how the Jews objected; and how Pilate refused to change it and wrote his account in Greek, Hebrew, and Latin. (ff. 81r-83v)
- ms_i3.9, [Ninth Miracle of Jesus:] (continued) How they crucified Jesus Christ with the two thieves; how the thief on the left insulted Jesus Christ; how the thief on the right rebuked the other and how his eyes were opened to see the glory of Jesus Christ; how he asked Jesus to remember him and how Jesus promised that he would be in paradise on that day; how Jesus reminded him that this was the fulfillment of what he had told to him on the road in Egypt when the Holy Family was fleeing; how they gave Jesus vinegar to drink; how Jesus cried out, “My God, My God, why have you forsaken me;” how the sun was darkened and the moon became as blood from the sixth to the ninth hour; how the curtain in the temple was torn in pieces; how graves were opened and many of the dead came forth; how Jesus commended his spirit in the hands of his father; how a soldier pierced the side of Jesus and blood and water came forth from the side (ff. 83v-85r)
- ms_i3.10, [Tenth Miracle of Jesus:] (continued) How the soldiers broke the bones of the two thieves; how they came to Jesus and found that he was dead; how one of the commanders saw the miracles and said, “Truly this man is the son of God;” how the arch priest came to Pilate and asked him to burn the body of Jesus; how Pilate refused to burn his body but posted guards at the tomb of Jesus; how Joseph of Arimathea and asked for the body of Jesus; how Joseph and Nicodemus prepared his body and placed it in the tomb; how the Jews gave gold to Pilate to place guards at the tomb. Incomplete at the end (ff. 85v-86v)
- a1 (GuestText), First Epistle to the Thessalonians, Chp4 found for LIT3522Epistle#Chp4:13–5:1 (f. iv(erso))
- a2 (GuestText), First Epistle to the Thessalonians, Chp5 found for LIT3522Epistle#Chp5:2–10 (ff.iiir(ecto), iiiv(erso))
- a3 (GuestText), First Epistle of Peter, Chp5 found for LIT3507Epistle#Chp5:5–11 (f. iiiv(erso))
- a4 (GuestText), First Epistle of Peter, Chp14 found for LIT3507Epistle#Chp14:66–72 (ff.ivr(ecto), ivv(erso))
- a5 (GuestText), no ref in title (f. vr(ecto))
- a6 (GuestText), Gǝbra ḥawāryāt, Chp16 found for LIT1019Actsof#Chp16:25–34 (ff.vir(ecto), viv(erso))Leviticus (ff.vir(ecto), viv(erso))
- a7 (GuestText), Leviticus (f. viiir(ecto))Book of Jeremiah, Chp17 found for LIT1685Bookof#Chp17:26–7 (f. viiir(ecto))
- a8 (GuestText), Gǝbra ḥawāryāt, Chp17 found for LIT1019Actsof#Chp17:2–5 (f. viiiv(erso))
- a9 (GuestText), First Epistle to the Corinthians, Chp15 found for LIT3516Epistle#Chp15:51–58 (ff.10r, 10v)
- a10 (GuestText), First Epistle of John, 1 found for LIT3509Epistle#1:1–5 (ff.10v, 11r)
- a11 (GuestText), Gǝbra ḥawāryāt, 20 found for LIT1019Actsof#20:5–12 (ff.11r, 11v)
- a12 (GuestText), no ref in title (f. 41v)
- e1, no ref in title (ff.ir(eco), iir(eco), vv(erso), viir(ecto), viiv(erso), 12v, 13r, 13v)
- a13 (OwnershipNote), no ref in title (f. vr(ecto))
- e2, no ref in title
- e3, no ref in title (ff.10, 52)
- e4, no ref in title (ff.14r, 14v, 15r, 15v, 21v)
- e5, no ref in title (ff.18r, 20v)
- e6, no ref in title (ff.15r, 84r)
- ms_i1 (complete), Genesis (ff. 1r-23r)
- ms_i2 (complete), Exodus (ff. 24r-42v)
- ms_i3 (complete), Leviticus (ff. 43r-56v)
- ms_i4 (complete), Book of Numbers (ff. 57r-76r)
- ms_i5 (complete), Deuteronomy (ff. 77r-93r)
- ms_i6 (complete), Book of Joshua (ff. 93v-104v)
- ms_i7 (complete), Book of Judges (ff. 105r-116v)
- ms_i8 (complete), Book of Ruth (ff. 117r-118r)
- ms_i9 (complete), Book of Samuel 1 = (Ethiopic) Book of Kings 1 (ff. 118v-134r)
- ms_i10 (complete), Book of Samuel 2 = (Ethiopic) Book of Kings 2 (ff. 134r-146v)
- ms_i11 (complete), Kings 1 = (Ethiopic) Book of Kings 3 (ff. 147r-162v)
- ms_i12 (complete), Kings 2 = (Ethiopic) Book of Kings 4 (ff. 162v-177v)
- ms_i13 (complete), 1 Chronicles (ff. 177v-193v)
- ms_i14 (complete), 2 Chronicles (ff. 193v-212v)
- ms_i15, Ezra Nehemiah, መጽሐፈ፡ እዝራ፡ ነህምያ፡ (ff. 213r-226r)
- ms_i16 (complete), Book of Esther (ff. 227r-231v)
- e1, no ref in title
- e2, no ref in title
- e3, no ref in title
- e4, no ref in title
- e5, no ref in title
- e6, no ref in title
- ms_i1, Orit (ff. 1r-149r)
- ms_i1.1 (incomplete), Genesis (ff. iv(erso)-)
- ms_i1.2 (complete), Genesis (ff. 1r-35r)
- ms_i1.3 (complete), Exodus (ff. 35r-63v)
- ms_i1.4 (complete), Leviticus (ff. 63v-84r)
- ms_i1.5 (complete), Book of Numbers (ff. 84r-113v)
- ms_i1.6, Commentary on the Farewell Speech of Moses (ff. 113v-116v)
- ms_i1.7 (complete), Deuteronomy (ff. 119r-147r)
- ms_i1.8, Commentary on the Tabernacle (ff. 147r-149r)
- e1, no ref in title (f. iir(ecto))
- e2, no ref in title
- e3, no ref in title (ff.1r, 1v, 2r, 2v, 3r, 4r)
- e4, no ref in title (ff.1r, 5v, 8r, 16r, 24r)
- e5, no ref in title (ff.18r, 18v, 19v, 20v)
- e6, no ref in title (ff.2r, 4r, 16r)
- ms_i1, Horologium for Daytime Hours, ሰዓታት፡ ዘመዓልት፡ (ff. 1r-48v)
- ms_i2 (complete), Taʾammǝra Māryām (ff. 48v-50v)
- ms_i3 (complete), Leviticus, Chp23 (ff. 50v-)
- ms_i4 (complete), Book of Jeremiah, Chp17 (ff. 50v-51r)
- ms_i5 (complete), Gǝbra ḥawāryāt, Chp17 (ff. 51r-)
- ms_i6 (complete), Taʾammǝra ʾIyasus (ff. 51v-52r)
- e1, no ref in title (ff.ir(ecto), iv(erso))
- e2, no ref in title (f. iir(ecto))
- e3, no ref in title (f. iiv(erso))
- a1 (OwnershipNote), no ref in title (f. 48v)
- e4, no ref in title (ff.2r, 6v, 9v, 10r, 10v)
- e5, no ref in title (ff.3r, 3v, 47v, 48r)
- e6, no ref in title (f. 13r f. 32r f. 39v)
- e7, no ref in title (f. 8r)
- ms_i1 (complete), Octateuch (ff. 1r-)
- ms_i1.1 (complete), Genesis (ff. 1r-)
- ms_i1.2 (complete), Exodus (ff. 25v-)
- ms_i1.3 (complete), Leviticus (ff. 46r-)
- ms_i1.4 (complete), Book of Numbers (ff. 61r-)
- ms_i1.5 (complete), Deuteronomy (ff. 82r-)
- ms_i1.6 (complete), Book of Joshua (ff. 100r-)
- ms_i1.7 (complete), Book of Judges (ff. 113r-)
- ms_i1.8 (complete), Book of Ruth (ff. 126r-)
- ms_i2 (complete), Maṣḥafa kufāle (ff. 128r-161r)
- a1 (AcquisitionNote), no ref in title (f. 1r)
- ms_i1, Front Matter (ff. v-viii)
- ms_i1.1, Title Page 1 (ff. v-)
- ms_i1.2, Title Page 2 (ff. vi-)
- ms_i1.3, Title Page 3 (ff. vii-)
- ms_i1.4, List of Books in Order (ff. viii-)
- ms_i2, Old Testament (ff. 1-756)
- ms_i2.1 (complete), Genesis (ff. 1-49)
- ms_i2.2 (complete), Exodus (ff. 49-89)
- ms_i2.3 (complete), Leviticus (ff. 89-117r)
- ms_i2.4 (complete), Book of Numbers (ff. 118-158)
- ms_i2.5 (complete), Deuteronomy (ff. 159-192)
- ms_i2.6 (complete), Book of Joshua (ff. 192-215)
- ms_i2.7 (complete), Book of Judges (ff. 215-238)
- ms_i2.8 (complete), Book of Ruth (ff. 238-241)
- ms_i2.9 (complete), Book of Samuel 1 = (Ethiopic) Book of Kings 1 (ff. 241-272)
- ms_i2.10 (complete), Book of Samuel 2 = (Ethiopic) Book of Kings 2 (ff. 273-297)
- ms_i2.11 (complete), Kings 1 = (Ethiopic) Book of Kings 3 (ff. 297-326)
- ms_i2.12 (complete), Kings 2 = (Ethiopic) Book of Kings 4 (ff. 327-354)
- ms_i2.13 (complete), 1 Chronicles (ff. 354-381)
- ms_i2.14 (complete), 2 Chronicles (ff. 382-413)
- ms_i2.15, Ezra (ff. 413-422)
- ms_i2.16 (complete), Book of Nehemiah (ff. 423-435)
- ms_i2.17 (complete), Book of Esther (ff. 436-442)
- ms_i2.18 (complete), ʾIyob (ff. 443-467)
- ms_i2.19 (complete), Mazmura Dāwit (ff. 468-528)
- ms_i2.20 (complete), Proverbs (ff. 528-549)
- ms_i2.21 (complete), Ecclesiastes (ff. 549-556)
- ms_i2.22 (complete), Song of Songs (ff. 556-560)
- ms_i2.23 (complete), Book of Isaiah (ff. 560-604)
- ms_i2.24 (complete), Book of Jeremiah (ff. 604-654)
- ms_i2.25 (complete), Lamentations (ff. 654-658)
- ms_i2.26 (complete), Book of Ezekiel (General record) (ff. 658-704)
- ms_i2.27 (complete), Daniel, Book of (ff. 704-718)
- ms_i2.28 (complete), Za-Hoseʿ nabiyy (ff. 718-724)
- ms_i2.29 (complete), Book of Joel (ff. 725-727)
- ms_i2.30 (complete), Za-ʾAmoṣ nabiyy (ff. 727-732)
- ms_i2.31 (complete), ዘአብድዩ፡ ነቢይ። (ff. 733-)
- ms_i2.32 (complete), Book of Jonah (ff. 734-735)
- ms_i2.33 (complete), Za-Mikyās nabiyy (ff. 735-739)
- ms_i2.34 (complete), Book of Nahum (ff. 739-741)
- ms_i2.35 (complete), Book of Habakkuk (ff. 741-743)
- ms_i2.36 (complete), Za-Sofonyās nabiyy (ff. 743-745)
- ms_i2.37 (complete), Za-Ḥagge nabiyy (ff. 745-746)
- ms_i2.38 (complete), Za-Zakāryās nabiyy (ff. 746-754)
- ms_i2.39 (complete), Za-Milkǝyās nabiyy (ff. 754-756)
- ms_i3, New Testament (ff. 1-268)
- ms_i3.1, Title Page (ff. 1-)
- ms_i3.2, List of Books in order (ff. 2-)
- ms_i3.3, Table of Abbreviations (ff. 3-4)
- ms_i3.4 (complete), Wangel za-Mātewos (ff. 4-37)
- ms_i3.5 (complete), Wangel za-Mārqos (ff. 38-57)
- ms_i3.6 (complete), Wangel za-Luqās (ff. 58-93)
- ms_i3.7 (complete), Gospel of John (ff. 94-121)
- ms_i3.8 (complete), Gǝbra ḥawāryāt (ff. 121-155)
- ms_i3.9 (complete), Epistle to the Romans (ff. 155-170)
- ms_i3.10 (complete), First Epistle to the Corinthians (ff. 170-184)
- ms_i3.11 (complete), Second Epistle to the Corinthians (ff. 184-193)
- ms_i3.12 (complete), Epistle to the Galatians (ff. 193-198)
- ms_i3.13 (complete), Epistle to the Ephesians (ff. 198-203)
- ms_i3.14 (complete), Epistle to the Philippians (ff. 203-206)
- ms_i3.15 (complete), Epistle to the Colossians (ff. 207-210)
- ms_i3.16 (complete), First Epistle to the Thessalonians (ff. 210-213)
- ms_i3.17 (complete), Second Epistle to the Thessalonians (ff. 213-215)
- ms_i3.18 (complete), First Epistle to Timothy (ff. 215-219)
- ms_i3.19 (complete), Second Epistle to Timothy (ff. 219-222)
- ms_i3.20 (complete), Epistle to Titus (ff. 222-224)
- ms_i3.21 (complete), Epistle to Philemon (ff. 224-225)
- ms_i3.22 (complete), Epistle to the Hebrews (ff. 225-235)
- ms_i3.23 (complete), Epistle of James (ff. 236-239)
- ms_i3.24 (complete), First Epistle of Peter (ff. 239-243)
- ms_i3.25 (complete), Second Epistle of Peter (ff. 243-245)
- ms_i3.26 (complete), First Epistle of John (ff. 246-249)
- ms_i3.27 (complete), Second Epistle of John (ff. 249-250)
- ms_i3.28 (complete), Third Epistle of John (ff. 250-)
- ms_i3.29 (complete), Epistle of Jude (ff. 251-)
- ms_i3.30 (complete), Revelation of John (ff. 252-268)
- ms_i1 (incomplete), Genesis (ff. 1-28)
- ms_i2 (incomplete), Exodus (ff. 30-64)
- ms_i3 (incomplete), Leviticus (ff. 74-92)
- ms_i4 (incomplete), Book of Numbers (ff. 96-100)
- ms_i5 (incomplete), Deuteronomy (ff. 102-124)
- ms_i6 (incomplete), Fragments from and (ff. 128-142)
- ms_i7 (incomplete), Book of Ruth (f. 144)
- ms_i8 (incomplete), Fragments from and (ff. 146-160)
- ms_i9 (incomplete), Books of Kings (ff. 162-192)
- ms_i10 (incomplete), Mazmura Dāwit (ff. 193-212 ff. 216-252)
- ms_i11 (incomplete), Book of Isaiah (ff. 213-245)
- ms_i12 (incomplete), Daqiqa nabiyāt (ff. 249-263)
- ms_i13 (complete), The Prayer of Manasseh (f. 273)
- ms_i14 (incomplete), Daniel, Book of (includes Daniel, Susanna and Bel and the Dragon) (ff. 281-283)
- ms_i15 (incomplete), Apocalypse of Ezra (ff. 284-287)
- ms_i16 (complete), Epistle of Zarʾa Yāʿqob (ff. 290-293)
- ms_i17 (incomplete), Apostolic canons Abṭelisāt (81) (ff. 296-307)
- ms_i18 (incomplete), Senodos (ff. 330-348)
- ms_i19 (complete), Creed (ff. 353-358b)
- ms_i20 (complete), Maṣḥafa krǝstǝnnā (Generic record) (ff. 377-384)
- ms_i21 (incomplete), Fragments (ff. 383-400)
- ms_i21.1 (incomplete), Maṣḥafa mǝśṭira samāy wa-mǝdr (ff. 383-387)
- ms_i21.2 (incomplete), no ref in title (ff. 388-389)
- ms_i22 (complete), Calendar (ff. 409-416)
- ms_i23 (incomplete), Bericht des Abessiniers auf die Puncta, auzs dem Buch scrutinium religionis genant, gezogen (ff. 416-429)
- ms_i1 (complete), Prolegomena in Pentateuchum Aethiopicum a Wanslebio Romae m. Febr. & Mart. A. 1666 descriptum etc., Vocabula Aethiopica quae Wanslebius in Pentateucho a se descripto etc. Excellentissimi domini Jobi Ludolfi observationes in librum hunc, de descriptione huius libri sciendum etc., Expositio abbrevationum (ff. 2r-9v)
- ms_i2 (complete), (ff. 15r-242v)
- ms_i2.1 (complete), Genesis (ff. 17r-82v)
- ms_i2.2 (complete), Exodus (ff. 83r-126v)
- ms_i2.3 (complete), Leviticus (ff. 127r-158v)
- ms_i2.4 (complete), Book of Numbers (ff. 159r-202r)
- ms_i2.5 (complete), Deuteronomy (ff. 202v-242v)
- e1, no ref in title
- e2, no ref in title
- e3, no ref in title