Lexicon Linguae Aethiopicae

	sample	result
*	custodir	add wildcards to unlimit your string search
?	custodir?	Will find any match for the position with the question mark.
~	ምሕረትከ~	Will make a fuzzy search. you can decide also how much fuzzy, by saying for example ምሕረትከ~0.9 which will match only 90% similar terms.
""	"ምሕረትከ፡ ይትኖለወኒ፡"	Will find the exact string contained between quotes.
()	(verbo OR notionem) AND ይትኖለወኒ	Will find one of the two between brackets and the other string.

(a ; primitus significat nobiles^la, liberos^la, quorum praecipuum munus erat cum rege in expeditionem proficisci, Lud. in amh. p. 5: ሐራ፡ liber homo^la, ingenuus^la)

1)exercitus^la, copiae^la: ኵሉ፡ ሐራሁ፡ στρατιά ; ; ; ; ፰፻፡ ብእሲ፡ ሐራ፡ ; ; στρατιῶται , στρατευόμενοι ; ; ; ሊቀ፡ ሐራ፡ ; copiae coelestes: ሐራ፡ ሰማይ፡ ; ; .

2)tribuni^la, centuriones^la, praefecti militum^la: ይሬስዮሙ፡ ሐራሁ፡ ወወዓሊሁ፡ ἑκατοντάρχους καὶ χιλιάρχους ; ወዓሊሁ፡ ወሐራሁ፡ παρατρέχοντες ( 11,6) καὶ τριστάται .

3)miles^la, vir militaris^la (Platt); አነ፡ ሐራ፡ ለክርስቶስ፡ (ait Minas) Mavâs. 18; item in Deg.

ḥarā

Cross-references:

a) for ሊቀ፡ ሐራ፡ ሊቅ፡ (Grébaut, Leslau)

b) for ሊቀ፡ ሐራ፡ ለአፍራስ፡ ሊቅ፡ (Grébaut)

c) for ሊቀ፡ ሐራ፡ ለአጋር፡ ሊቅ፡ (Grébaut)

d) for መላህቅተ፡ ሐራ፡ መላህቅት፡ (Grébaut)

ተቃራኒ

et ተቀራኒ፡ (III) oppositus^la, contrarius^la, adversarius^la: ተቀራንያን፡ ἐχθροί ; ዲያብሎስ፡ ተቀራኒ፡ ; ኵሉ፡ ሕሡም፡ ተቀራኒሁ፡ ለሠናይ፡ ; እስመ፡ ፈውሰ፡ ኵሉ፡ ኀጢአት፡ ይደሉ፡ ከመ፡ ይኩን፡ ተቀራኔ፡ ለኀጢአት፡ F.M. 3,3.

ሕንባል

et ሕንበልት፡ et እንባል፡ (forma amhar.?) , ሕንባላት፡ clitellae^la, ephippium^la ( ሕንባላተ፡ ገመል፡ et τὰ σάγματα τῆς καμήλου ), ( ኵሉ፡ ሕንባላት፡ ዘላዕሌሁ፡ ነበረ፡ ἐπίσαγμα ὄνου ). At significatio vocis ex his duobus locis non satis conspicua est, quare num clitellae an stratum vel stragulum vel pulvinar intelligenda sint, in medio relinquimus. In legitur ሐንበለ፡ ብ፡ ጫነ፡ i.e. equum insternere^la, quod si ita se habet, ሕንባል፡ e radice ሐበለ፡ ( ) inserta nasali formatum videtur. (Arab. حَنْبَلٌ est pellicea vestis eademque trita^la) In Voc^la.^laAe. Tubingensi^laf. 12 occurrit: ሕንባር፡ ዘ፡ ብርኳኔ፡ ; suspicari licet ሕንባር፡ idem esse quod ሕንባል፡ ; ብርኳኔ፡ autem (apud Ludolfum in amh. 40, apud ) significat pulvinar^lae corio vel pellibus confectum et lana arborea aliisve rebus mollibus fartum.

ኵሉ

i.e. ኵል፡ III m. ( gramm.§ 157,2) ኵሎ፡ (i.e. ኵለ፡ et ሁ፡ ).

A)Refertur ad res multas, individua multa, et latine redditur omnis^la. Quam ubi significationem habet, secundum genera et numeros variare licet, ut fem. ኵላ፡ , m. ኵሎሙ፡ , fem. ኵሎን፡ , quamquam plerumque ኵሉ፡ sine ulla mutatione nominibus fem. et m. , et , apponitur. Sed ubi omnes^laad II vel I refertur, harum personarum pronomina voci ኵል፡ suffigantur necesse est, ut: ኵልነ፡ , ኵለነ፡ nos^laomnes^la, ኵልክሙ፡ m. , ኵልክን፡ fem. , ኵለክሙ፡ , ኵለክን፡ vos^laomnes^la.

1)omnis^la, omnes^la,

a)(vel subsantive): ከመ፡ ትቅትል፡ ኵለነ፡ ; አበ፡ ኵልነ፡ ; ብዙኀ፡ ንስሕት፡ ኵልነ፡ ; ; ኵልነ፡ ኃጥኣን፡ ንሕነ፡ ; ; ; ኵልክሙ፡ ; ; ; ; ; እመሂ፡ ኵሎሙ፡ ዐለዉከ፡ ; ; ; crebro etiam ኵሉ፡ omnes^la, ut ; ; ; ; ; al., et omnia^la ; ; ; ; ; ; al. n. 815

b)adjectivi instar alii nomini apponitur (plerumque praepositum, rarius postpositum):

α)sive utrumque in : ኵሉ፡ ሰብእ፡ ; ; እነግር፡ ኵሎ፡ ስበሓቲከ፡ ; ኅድግዋ፡ ለኵሉ፡ ርስሐት፡ ; ኵላ፡ እከይ፡ ; ኵሎ፡ ንዋዮሙ፡ ; ኵሉ፡ እኪት፡ እንተ፡ ; አይድዖሙ፡ ዘኵሎ፡ ቃለ፡ ; ኵላ፡ ትእዛዝየ፡ ; ኵሉ፡ ሕዝብ፡ ; ኵሎ፡ አምሳለ፡ .

β)sive utrumque in : ኵሎሙ፡ ኃጥኣን፡ ; ; ; ለኵሎን፡ ኀጣውእ፡ ; .

γ)sive ኵሉ፡ solum in : ኵሎን፡ በረከት፡ ; ኵሎሙ፡ ይእቲ፡ ትውልድ፡ ; ; .

δ)sive ኵሉ፡ solum in (in specie ante nomina inanimatorum et rerum): ኵሉ፡ መዋዕሊሁ፡ ; ኵሉ፡ ቀላያት፡ ; ; ኵሉ፡ ዕፀው፡ ; ; ኵሉ፡ አሕዛብ፡ ; ; ; .

ε)cum adjectivis et pronominibus: ኵሉ፡ ነዋኅ፡ πᾶν ὑψηλόν ; ምስለ፡ ዝንቱ፡ ኵሉ፡ ; ; ነገርዎ፡ ኵሎ፡ እንተ፡ ረከበቶሙ፡ ; ; ; ; al.

2)omnis^lai.e. quivis^la, unusquisque^la, (jeder): ለኵሉ፡ ነፍስ፡ ; ; ኵሉ፡ ዐራት፡ ; ኵሉ፡ ለባዊ፡ ; አተወ፡ ኵሉ፡ ውስተ፡ ርስቱ፡ ; ያስተርኢ፡ ለዐይነ፡ ኵሉ፡ ወያአምር፡ ኵሉ፡ ; ; ; ; ኵሉ፡ ዘሰአለከ፡ ; ; 1 ; ἕκαστος ; ; ; ; etiam ኵሉ፡ ኵሉ፡ omnes^laet^lasinguli^la Enc.

a)ullus^la, quicumque^la ; ; ; Kuf. p. 166, l. 12; cum negandi particula: nullus^la, nihil^la ; ; ; ; ; .

b)omnis^lageneris^la, quilibet^la, varius^la, ; ; ; ; .

3) ኵሉ፡ universum^la, universitas^larerum^la: አምላከ፡ ኵሉ፡ ; እግዚአ፡ ኵሉ፡ Lit.; እንተ፡ ላዕለ፡ ኵሉ፡ catholica^la, ut: ቅድስት፡ እንተ፡ ላዕለ፡ ኵሉ፡ ቤተ፡ ክርስቲያን፡ Cyr. ad ; ; ; ;

B)Refertur ad rem unam, continuam, et latine vertitur: totus^la. Quam ubi significationem habet, nonnisi formas ኵሉ፡ et ኵላ፡ adhibere licet, eaeque nonnisi cum nominibus componuntur. (Ad nomina vel ad personas I et II et I, II, III relata, vox totus^lanomine ኵለንታ፡ exprimitur). Exempla: ውስተ፡ ኵሉ፡ ምድር፡ ; ; ኵሉ፡ ሕዝቦሙ፡ ; ኵሎ፡ በግዖ፡ ; ; ; 1 ; ኵሉ፡ ሥጋሁ፡ ; ኵሉ፡ ሕንጻ፡ ; ኵላ፡ ኢየሩሳሌም፡ ; ; በኵሉ፡ ልብክሙ፡ ; ; ኵላ፡ ሌሊተ፡ ; ; .

Cross-references: Adverbialiter usurpatur

a) ኵሉ፡ prorsus^la: ኵሉ፡ ለምዕር፡ ወግብተ፡ διὰ τάχους ἐξάπινα ; ኵሉ፡ ዘከመ፡ .

b) በኵሉ፡

α)omnino^la, prorsus^la ὅλως .

β)quaqua^la, ubique^la, omnifariam^la: πάντη ; ; በኵሉ፡ ኀበ፡ ubicumque^la ; ; ; ubicumque^la ውስተ፡ ኵሉ፡ ዘ፡ .

ሕዙን

tristis^la, maestus^la: ብእሲ፡ ሕዙን፡ ἄνθρωπος ἐν πικρίᾳ ψυχῆς ὤν ; ሕዙናን፡ ገጽክሙ፡ σκυθρωπὰ τὰ πρόςωπα ; ልብ፡ ሕዙን፡ καρδία ἀπειθοῦσα ; ልብ፡ ሕዝንት፡ καρδία λυπηρά ; ነፍስ፡ ሕዝንት፡ ἐν στενοῖς ; ; ; ; ; ( ወቦ፡ እምውስቴቶሙ፡ ሕዙናን፡ , omissum in libr. Laur.); ሕዙን፡ ወትኩዝ፡ (gr. 21),43; ሕዙናን፡ በእንቲአሁ፡ eum lugentes^la ; ኵሉ፡ ሕዙነ፡ መንፈስ፡ πᾶς κατῶδυνος ψυχῇ 1 . ḥǝzun , ḫǝzun , fem. ሕዝንት፡ ḥǝzǝnt , ሕዙናን፡ ḥǝzunān , fem. ሕዙናት፡ ḥǝzunāt

Grébaut
ሕዙን፡ ḥǝzun , ሕዙናን፡ ḥǝzunān «affligé^fr, chagriné^fr» ― አዘንተኛ Ms. BNFabb217, fol. 28r.
ሕዝንት፡ ḥǝzǝnt fem. , ሕዙናት፡ ḥǝzunāt «affligée^fr, chagrinée^fr» ― አዘንተኛይት፡ Ms. BNFabb217, fol. 28r.
59
ኅዙነ፡ ልብ፡ ḫǝzuna lǝbb «affligé^fr» ኢትኩን፡ ኅዙነ፡ ልብ፡ በከመ፡ ትኄሊ፡ አንተ፡ ወትብል፡ በእንተ፡ ኀጢአትየ፡ ኢባረከኒ፡ ዝንቱ፡ አረጋዊ። 257, ልብ፡
33

Leslau
ሕዙን ḥǝzun sad^en, grieved^en, sorrowful^en, distressed^en, who is in mourning^en 254a

ኵሉ ሕዝብ

i.e. ኵል፡ III m. ( gramm.§ 157,2) ኵሎ፡ (i.e. ኵለ፡ et ሁ፡ ).

1)omnis^la, omnes^la,

b)adjectivi instar alii nomini apponitur (plerumque praepositum, rarius postpositum):

β)sive utrumque in : ኵሎሙ፡ ኃጥኣን፡ ; ; ; ለኵሎን፡ ኀጣውእ፡ ; .

γ)sive ኵሉ፡ solum in : ኵሎን፡ በረከት፡ ; ኵሎሙ፡ ይእቲ፡ ትውልድ፡ ; ; .

δ)sive ኵሉ፡ solum in (in specie ante nomina inanimatorum et rerum): ኵሉ፡ መዋዕሊሁ፡ ; ኵሉ፡ ቀላያት፡ ; ; ኵሉ፡ ዕፀው፡ ; ; ኵሉ፡ አሕዛብ፡ ; ; ; .

ε)cum adjectivis et pronominibus: ኵሉ፡ ነዋኅ፡ πᾶν ὑψηλόν ; ምስለ፡ ዝንቱ፡ ኵሉ፡ ; ; ነገርዎ፡ ኵሎ፡ እንተ፡ ረከበቶሙ፡ ; ; ; ; al.

a)ullus^la, quicumque^la ; ; ; Kuf. p. 166, l. 12; cum negandi particula: nullus^la, nihil^la ; ; ; ; ; .

b)omnis^lageneris^la, quilibet^la, varius^la, ; ; ; ; .

Cross-references: Adverbialiter usurpatur

a) ኵሉ፡ prorsus^la: ኵሉ፡ ለምዕር፡ ወግብተ፡ διὰ τάχους ἐξάπινα ; ኵሉ፡ ዘከመ፡ .

b) በኵሉ፡

α)omnino^la, prorsus^la ὅλως .

β)quaqua^la, ubique^la, omnifariam^la: πάντη ; ; በኵሉ፡ ኀበ፡ ubicumque^la ; ; ; ubicumque^la ውስተ፡ ኵሉ፡ ዘ፡ .

[a radicis significatione prima derivatum, حِزْبٌ turba, agmen^lahominum, gens^la; حَوْشَبٌ multitudo, agmen^la, amh. ሕዝብ፡ ] m. et fem. , Plur. ሕዘብ፡ et አሕዛብ፡ , congregatio hominum:

1)populus^la, natio^la ሕዝብ፡ ዐቢይ፡ ; ; ; ; ; et innumeris aliis in locis; fem. ሕዝብ፡ ጽንዕት፡ .

a)Construitur ut cum singulari ita cum plurali et verbi et adjectivi, ut ; ሕዝብ፡ ዐላዊያን፡ ἔθνος ἀπειθές ; ሕዝብ፡ ነኪራን፡ ወእኩያን፡ ξένος Λαὸς καὶ χαλεπός ; ; ; ለእሙንቱ፡ ሕዝብ፡ ; ለእሉ፡ ሕዝብ፡ ; እሉ፡ ሕዝብ፡ መጽኡ፡ 5,6; ; .

b)Pluralis populi^la, gentes^laplerumque forma አሕዛብ፡ ut ; ; , rarius forma ሕዝብ፡ significatur.

α)Sed nonnumquam utraque forma conjunctim usitata legitur, ut አግረረ፡ ለነ፡ አሕዛበ፡ ወሕዘበ፡ ታሕተ፡ እገሪነ፡ λαούς – ἔθνη ; ; vel et አሕዛብ፡ ወሕዝብ፡ λαοὶ καὶ ὄχλοι ; ; ; ; .

β)Pluralis አሕዛብ፡ crebro simpliciter (turbas hominum) populum^la, gentem^lasignificat: አሕዛበከ፡ እለ፡ ተሰምዩ፡ n. 122 λαὸν κεκλημένον ἐπ᾽ ὀνόματί σου ; ; , et adjectivi vel verbi conjungi potest.

γ)Ex usu loquendi, qui in Bibliis obtinet, አሕዛብ፡ saepe populos i.e. ethnicos^la, paganos^lasignificat: ( አረማውያን፡ 10,2); ; .

2)tribus^la, gens^la, stirps^la( δῆμος , φυλή ): ከመ፡ ትፃእ፡ ዮም፡ አሐቲ፡ ሕዝብ፡ እምእስራኤል፡ ; ፲ወ፪ ሕዝበ፡ ድዮስጶራ፡ ; ; ; ; ; ; ; . Haec ubi significatio valet, plurali inservit potissimum forma ሕዘብ፡ ut በበሕዘቢሆሙ፡ ; ; ; ; ; ( φυλαί , ነገድ፡ δῆμος ). 15,1 ( δῆμοι ). 17,2; , sed altera quoque forma usurpatur; አሕዛብ፡ φυλαί ; .

3)Etiam ad gentes i.e. genera^larerum inanimatarum haec vox transfertur, ut astrorum^la ; nec non ad sectas^laphilosophorum et theologorum ( αἵρεσις ) ; ; ; ሕዝበ፡ አርዮስ፡ Ariani^la

4)multitudo^lahominum quaelibet

a)homines^la: ወይመውቱ፡ ሕዝብ፡ ብዙኃን፡ እምደቂቀ፡ እስራኤል፡ ; ; .

b)turba^la, multitudo^la(et ሕዝብ፡ et አሕዛብ፡ ) ብዙኃን፡ አሕዛብ፡ πολὺς ὄχλος ; .

c)plebs^la, vulgus^la: እንግልጋ፡ አሕዛብ፡ ἐκκλησία ὄχλου ; δῆμος Platt; ; .

d)concio^la, coetus^la ሕዝብ፡ ἐκκλησία .

e)turba militaris^la, vulgus militum^la ὄχλος ; አሕዛብ፡ ብዙኅ፡ ; ኵሉ፡ ሕዝብ፡ መስተቃትላን፡ ; ; ; ; .

f)incolae^laterrae, urbis, potissimum in አሕዛብ፡ ( 4,a): አሕዛብ፡ ( በሀገር፡ ) λαός ; ; አሕዛበ፡ ምድር፡ λαὸς τῆς γῆς ; ; ; ; ኵሉ፡ ሕዝብ፡ .

g)Addito pronomine suffixo populares^la, ut: እምሕዝብክሙ፡ ἐκ τῶν ἰδίων συμφυλετῶν ; ተደሙ፡ ሰብኡ፡ ወሕዘቢሁ፡ አንከሩ፡ obstupuerunt propinqui ejus et populares ejus mirati sunt^la Enc.

5)Ubi sacerdotibus et clericis opponitur ሕዝብ፡ significat laicos^la, gregem^la: ; creberrime in Canonibus eccles., ut ;

ḥǝzb , አሕዛብ፡ ʾaḥzāb , ሕዘብ፡ ḥǝzab
ሕዝበ፡ ḥǝzba part of (personal name) ሕዝበ፡ አርዓድ፡ , ሕዝበ፡ አናኒ፡

Grébaut
ሕዝብ፡ ḥǝzb , አሕዛብ፡ ʾaḥzāb et ሕዘብ፡ ḥǝzab «peuple^fr» ― ሕዝብ፡ , ወገን፡ Ms. BNFabb217, fol. 28r.
59

Leslau
ሕዝብ ḥǝzb ( ሕዘብ ḥǝzab , አሕዛብ፡ ʾaḥzāb ) nation^en, people^en, tribe^en, sect^en, multitude^en, crowd^en; partisans^en, gentiles^en, pagans^en, heathens^en 253a

ሕዝብ

1)populus^la, natio^la ሕዝብ፡ ዐቢይ፡ ; ; ; ; ; et innumeris aliis in locis; fem. ሕዝብ፡ ጽንዕት፡ .

b)Pluralis populi^la, gentes^laplerumque forma አሕዛብ፡ ut ; ; , rarius forma ሕዝብ፡ significatur.

γ)Ex usu loquendi, qui in Bibliis obtinet, አሕዛብ፡ saepe populos i.e. ethnicos^la, paganos^lasignificat: ( አረማውያን፡ 10,2); ; .

4)multitudo^lahominum quaelibet

a)homines^la: ወይመውቱ፡ ሕዝብ፡ ብዙኃን፡ እምደቂቀ፡ እስራኤል፡ ; ; .

b)turba^la, multitudo^la(et ሕዝብ፡ et አሕዛብ፡ ) ብዙኃን፡ አሕዛብ፡ πολὺς ὄχλος ; .

c)plebs^la, vulgus^la: እንግልጋ፡ አሕዛብ፡ ἐκκλησία ὄχλου ; δῆμος Platt; ; .

d)concio^la, coetus^la ሕዝብ፡ ἐκκλησία .

e)turba militaris^la, vulgus militum^la ὄχλος ; አሕዛብ፡ ብዙኅ፡ ; ኵሉ፡ ሕዝብ፡ መስተቃትላን፡ ; ; ; ; .

5)Ubi sacerdotibus et clericis opponitur ሕዝብ፡ significat laicos^la, gregem^la: ; creberrime in Canonibus eccles., ut ;

ḥǝzb , አሕዛብ፡ ʾaḥzāb , ሕዘብ፡ ḥǝzab
ሕዝበ፡ ḥǝzba part of (personal name) ሕዝበ፡ አርዓድ፡ , ሕዝበ፡ አናኒ፡

Grébaut
ሕዝብ፡ ḥǝzb , አሕዛብ፡ ʾaḥzāb et ሕዘብ፡ ḥǝzab «peuple^fr» ― ሕዝብ፡ , ወገን፡ Ms. BNFabb217, fol. 28r.
59

ኵሉ

i.e. ኵል፡ III m. ( gramm.§ 157,2) ኵሎ፡ (i.e. ኵለ፡ et ሁ፡ ).

1)omnis^la, omnes^la,

b)adjectivi instar alii nomini apponitur (plerumque praepositum, rarius postpositum):

β)sive utrumque in : ኵሎሙ፡ ኃጥኣን፡ ; ; ; ለኵሎን፡ ኀጣውእ፡ ; .

γ)sive ኵሉ፡ solum in : ኵሎን፡ በረከት፡ ; ኵሎሙ፡ ይእቲ፡ ትውልድ፡ ; ; .

δ)sive ኵሉ፡ solum in (in specie ante nomina inanimatorum et rerum): ኵሉ፡ መዋዕሊሁ፡ ; ኵሉ፡ ቀላያት፡ ; ; ኵሉ፡ ዕፀው፡ ; ; ኵሉ፡ አሕዛብ፡ ; ; ; .

ε)cum adjectivis et pronominibus: ኵሉ፡ ነዋኅ፡ πᾶν ὑψηλόν ; ምስለ፡ ዝንቱ፡ ኵሉ፡ ; ; ነገርዎ፡ ኵሎ፡ እንተ፡ ረከበቶሙ፡ ; ; ; ; al.

a)ullus^la, quicumque^la ; ; ; Kuf. p. 166, l. 12; cum negandi particula: nullus^la, nihil^la ; ; ; ; ; .

b)omnis^lageneris^la, quilibet^la, varius^la, ; ; ; ; .

Cross-references: Adverbialiter usurpatur

a) ኵሉ፡ prorsus^la: ኵሉ፡ ለምዕር፡ ወግብተ፡ διὰ τάχους ἐξάπινα ; ኵሉ፡ ዘከመ፡ .

b) በኵሉ፡

α)omnino^la, prorsus^la ὅλως .

β)quaqua^la, ubique^la, omnifariam^la: πάντη ; ; በኵሉ፡ ኀበ፡ ubicumque^la ; ; ; ubicumque^la ውስተ፡ ኵሉ፡ ዘ፡ .

ሕያው

adj, fem. ሕያውት፡ , ሕያዋን፡ fem. ሕያዋት፡

1)vivus^la, vivens^la ; ; ; ምድረ፡ ሕያዋን፡ ; ነኀጦ፡ ሕያዎ፡ ; ሕያውኑ፡ ዓዲሁ፡ አቡነ፡ ; ; ; ; አምጣነ፡ ሕያው፡ ውእቱ፡ ; እንዘ፡ ሕያው፡ ውእቱ፡ ; ; ; ; ኵሉ፡ ሕያዋን፡ ; ንሕነ፡ ሕያዋን፡ ; ; ሕያዋነ፡ ሕይወት፡ ዘለዓለም፡ ; ; ኮነ፡ ሕያወ፡ ; ነፍስ፡ እንተ፡ ሕያውት፡ ውስተ፡ ማይ፡ ; ደዋርህ፡ ሕያዋት፡ ; ኵሉ፡ ሕያው፡ ; ኵሉ፡ ዘሕያው፡ ; ; እጓለ፡ እመሕያው፡ vid. sub እጓል፡ . Crebro de Deo: ዘሕያው፡ ለዓለም፡ ὁ ζῶν εἰς τὸν αἰῶνα ; ; . Formula jurandi est: ሕያው፡ እግዚአብሔር፡ ከመ፡ ; ; ; ሕያው፡ አነ፡ ከመ፡ ; ; ሕያው፡ ነፍስከ፡ ከመ፡ ; ; et formula salutandi regis ሕያው፡ እግዚእየ፡ ንጉሥ፡ ለዓለም፡ ; (v. ሕየው፡ ); ; ; . De rebus inanimatis: እሳት፡ ሕያው፡ (cfr. Latinorum: ignis vivit^la) ; . Nonnumquam ሕያው፡ reddi potest superstes^la, ut .

2)sanus^la, validus^la, salvus^la, incolumis^la, integer^la:

a)de hominibus: ὑγιαίνων ; ሕያውኑ፡ ὑγιαίνει; ; ሕያው፡ ውእቱ፡ .

b)de verbo: λόγος ὑγιής ሕያው፡ ነገር፡

c)de vasis, vestibus aliisque hujus generis rebus: ሕያዉ፡ ለልብስ፡ pars vestis sana^la ; ልብስ፡ ሕያው፡ ወዳኅን፡ ; de ollis: invenit eas^la ድኂኖን፡ ወሕያዎን፡ incolumes^la,

d)de cate 13,14. – (Fem. ሕያዊት፡ pro ሕያውት፡ legitur ).

ḥǝyāw , fem. ሕያውት፡ ḥǝyāwt , ሕያዋን፡ ḥǝyāwān , fem. ሕያዋት፡ ḥǝyāwāt

Grébaut
ሕያው፡ ḥǝyāw , ሕያዋን፡ ḥǝyāwān «vif^fr, sain et sauf^fr» ― ዳኅና፡ Ms. BNFabb217, fol. 29r.
ሕያውት፡ ḥǝyāwt fem. , ሕያዋት፡ ḥǝyāwāt «vive^fr, saine et sauve^fr» ― ዳኅና፡ Ms. BNFabb217, fol. 29r.
62

Leslau
ሕያው፡ ḥǝyāw ( fem. ሕያውት፡ ḥǝyāwt ) alive^en, living^en, healed^en, whole^en (unharmed), safe and sound^en; with suffix pronouns: ሕያዋኒሆሙ ḥǝyāwānihomu they (who are) alive^en
ሕያው፡ ንጉሥ ḥǝyāw nǝguś long live the king^en, ንጉሥ፡
used in oaths, e.g. ሕያው፡ እግዚአብሔር፡ ከመ ḥǝyāw ʾǝgziʾabǝḥer kama as God lives^en; ሕያው፡ አነ፡ ከመ ḥǝyāw ʾana kama as I live^en
252a

Cross-references: for እጓለ፡ እምሕያው፡ እጓል፡ (Leslau)

ሕያው

adj, fem. ሕያውት፡ , ሕያዋን፡ fem. ሕያዋት፡

2)sanus^la, validus^la, salvus^la, incolumis^la, integer^la:

a)de hominibus: ὑγιαίνων ; ሕያውኑ፡ ὑγιαίνει; ; ሕያው፡ ውእቱ፡ .

b)de verbo: λόγος ὑγιής ሕያው፡ ነገር፡

d)de cate 13,14. – (Fem. ሕያዊት፡ pro ሕያውት፡ legitur ).

ḥǝyāw , fem. ሕያውት፡ ḥǝyāwt , ሕያዋን፡ ḥǝyāwān , fem. ሕያዋት፡ ḥǝyāwāt

Cross-references: for እጓለ፡ እምሕያው፡ እጓል፡ (Leslau)

ሕግ

, m. et fem. , Plur. ሕገግ፡ , Plur. ሕገጋት፡

1)statutum^la, lex^la

a) νόμος i.e. summa legum divinarum^lacreberrime, ut ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; , al.; ነሥአ፡ ሕገ፡ ; ዐቀቡ፡ ሕጎ፡ ዘተውህበ፡ ሎሙ፡ ; ; ; τὰ διακιώματά μου ሕግየ፡ ; Alterum legis mosaicae nomen est ኦሪት፡ vel ሕገ፡ ኦሪት፡ q.v.

b)Sed etiam singula divinae legis statuta ሕግ፡ (alias ሥርዐት፡ ) appellantur, ut πρόσταγμα καὶ δικαίωμα ; ( ዝሕግ፡ ); ሕገግ፡ vel ሕገገ፡ ኦሪት፡ , ut ; በገቢረ፡ ሕገገ፡ ኦሪት፡ ἐξ ἔργων ; ; ; ; ; ; ; n. 132 ሕገጊሁ፡ ; ; ; ; ሕገጋቲሆን፡ summa praeceptorum divinorum^la ; ሕገጋት፡ ; ፪ ሕገጋት፡ (sc. V. et N. Testamenti) F.M. 2,6.

c)Cujusvis reipublicae et societatis leges et instituta ሕግ፡ appellantur, ut ; ሰብአ፡ ሕግ፡ legum^la( Aethiopiae^la) periti^laChron. Ax.; ዘያአምር፡ ሕገጋተ፡ ምኔት፡ qui leges^la( regulas^la) coenobii novit^laF.N. 10; ሕገ፡ ምንኵስና፡ F.N. 10.

d)Inde በሕግ፡ ex lege^la, legitime^la, ut: ብእሲትከ፡ እንተ፡ በሕግ፡ አውሰብከ፡ ; ቤትኩ፡ ምስሌኪ፡ በሕግ፡ ; ዘሕግ፡ vel ዘበሕግ፡ legitimus^la, ut: ሰብሳብ፡ ዘበሕግ፡ ; ሰብሳብ፡ ዘሕግ፡ ; Syn.; ዘበሕጉ፡ ἀκολούθως , vel በከመ፡ ሕጎሙ፡ ; ዘበሕጉ፡ νομίμως ; በከመ፡ ሕግ፡ ወሥርዐት፡ κατὰ τὸ κρίμα ; በከመ፡ ሕጉ፡ ὡς καθήκει ; ዘእንበለ፡ ሕጉ፡ παρανόμως ; አውስቦ፡ ዘእንበለ፡ ሕግ፡ ἀθέμιτοι μίξεις concubitus illegitimi^la

e)Denique etiam de lege naturae^lausurpatur: ሕገ፡ ጠባይዕ፡ ὁ τῆς φύσεως νόμος (cfr. ); euphem.: ይፌጽም፡ ሕገ፡ ሥጋ፡ necessitati paret^la

f)id quod ex lege alicui debetur^la .

2)foedus^la, testamentum^la(divinum); διαθήκη (cum voce ሥርዐት፡ tum) voce ሕግ፡ creberrime redditur, ut: ከመ፡ ይኩንከ፡ ሕገ፡ ዘለዓለም፡ ; ; መጽሐፈ፡ ሕግ፡ βιβλίον διαθήκης ; ; አቀመ፡ ሎቱ፡ ሕገ፡ ዘለዓለም፡ ; ; ; ; አባእካሁ፡ ውስተ፡ ሕገ፡ እግዚአብሔር፡ ለገብርከ፡ ምስሌከ፡ . Inde ሕግ፡ ብሊት፡ Vetus Testamentum^laF.M. 20,1 ( ሐዲስ፡ ); ሕግ፡ ሐዲስ፡ – Μαρτύριον .

3)regula^la, norma^la, ratio^la, mos^la, consuetudo^la: κανών ; ማእረረ፡ ዘበሕጉ፡ ዐቀበ፡ ለነ፡ ; ኢትትቃተሎሙ፡ በሕገ፡ ቀትል፡ ; ጠፍአ፡ ኵሉ፡ ሕገ፡ ሥጋ፡ እምኔሁ፡ ei corporis vita a naturae norma prorsus abstracta est^la ; እንበይነ፡ ሕግ፡ ob morem i.e. quia moris est^la ; በሕገ፡ ፈላሲ፡ ὡς παροίκους ; በሕገ፡ እጓለ፡ እመሕያው፡ – በሕገ፡ እግዚአብሔር፡ κατ᾽ ἀνθρώπους - κατὰ θεόν ; ኢኮነ፡ ከማሁ፡ ሕጉ፡ οὐχ οὕτως ἔσται ; ዘኒ፡ እነብብ፡ ሕገ፡ ሰብእ፡ κατὰ ἄνθρωπον λέγω Platt; ሕገ፡ ሰብእ፡ እብለክሙ፡ ἀνθρώπινον λέγω ; Simon Magus ያግህድ፡ ሕገ፡ ዘስሙ፡ ሲሞናዊ፡ simoniam evulgabit^la ; ሕጋ፡ ለቤተ፡ ብለኔ፡ mores balneorum^laSx. Enc.

4)instituta^la, ritus^la, sacra^lapopulorum; deinde religio^laipsa, quatenus legibus et institutis nititur: τὰ νόμιμα ሕጎሙ፡ ; ሕገ፡ አሕዛብ፡ ; ኵሉ፡ ሕገጊሃ፡ πάσας τὰς πανηγύρεις αὐτῆς ( conciones populi ad festos peragendos^la) ; ሕገ፡ ናእት፡ ἑορτὴ τῶν ἀζύμων solemnitas azymorum^la ; በመዋዕሊሁ፡ ያስተርኢ፡ ካልእ፡ ሕግ፡ (sc. Islâm) ; item in Syn. saepius ሕገ፡ ክርስቲያን፡ religio Christiana^lamemoratur.

ḥǝgg , ḥǝgag , ḥǝgagāt
probably a Muslim who has undertaken a pilgrimage to Mecca (based on CR’s explanation, see below) ዘጐለተ፡ ሕግ፡ አሕመድ፡ ነጋድ፡ ራእስ። ‘Celui qui a déterminé la concession du fief a été le ḥeg Aḥmad, le nagād rāʾes^fr’ 29 l. 8–9 (ed.), 33 l. 17–18 (tr.) (‘Probablement حاج {ḥāǧǧ }, musulman qui a accompli le pèlegrinage à la Mecque.’ 33 n. 3)

Grébaut
ሕግ፡ ḥǝgg , ሕገግ፡ ḥǝgag et ሕገጋት፡ ḥǝgagāt «lois^fr» ― ሕግ፡ Ms. BNFabb217, fol. 30r.
65
ሕገጋት፡ ḥǝgagāt code de lois^fr አንበረ፡ ትእዛዛተ፡ ብዙኃተ፡ በርትዕ፡ ወሕገጋተ፡ ዘይሰናአዉ፡ ለጽድቅ። 188.
አቀመ፡ ሕገ፡ ʾaqama ḥǝgga «promulguer une loi^fr» ቀንአ፡ ላዕለ፡ ሃይማኖት፡ ኦርቶዶክሳዊት፡ ወአቀመ፡ ሕገ፡ በመዋዕሊሁ፡ ከመ፡ ኢይኅድጉ፡ መነሂ፡ እምሐራ፡ ጥቃ፡ ውስተ፡ ኵሉ፡ አህጉራተ፡ ሮም። 219, አቀመ፡
66

Leslau
ሕግ፡ ḥǝgg ( ሕገግ፡ ḥǝgag , ሕገጋት፡ ḥǝgagāt ) law^en, decree^en, canon^en, rite^en, rule^en, regulation^en, statute^en, ordinance^en, norm^en, covenant^en, usage^en, custom^en
ዘሕግ za-ḥǝgg lawful^en
ዘእንበለ፡ ሕግ zaʾǝnbala ḥǝgg unlawful^en
በሕግ ba-ḥǝgg lawfully^en, legally^en
ሕገ ḥǝgga (, ) like^en, like as^en, just as^en, according to^en 227b

Cross-references:

a) for ሠራዔ፡ ሕግ ሠራዒ፡ (Leslau)

b) for ታቦተ፡ ሕግ፡ ታቦት፡ (TraCES)

c) for ጸሓፌ፡ ሕግ፡ ጸሓፊ፡ (Leslau)

አምከረ

II,1

1)consilium dare^la, suadere^la, rei: ; ኵሉ፡ መምክር፡ ያመክር፡ ምክረ፡ ; መኑ፡ ከመዝ፡ አምከረ፡ ላዕለ፡ ጢሮስ፡ ; ለ፡ pers.: ለመኑ፡ ታመክር፡ (v. ትመክር፡ ) ; plerumque : ; ዘያመክረከ፡ ; መኑ፡ መማክርቲሁ፡ ዘአምከሮ፡ ; ; ; ; : ኣምክርኪ፡ ምክረ፡ .

2)consilio habito alicui aliquid decernere^la: pastores Christo infanti munera attulerunt, እንዘ፡ ያመክርዎ፡ በግዐ፡ ካህን፡ ወሐሊበ፡ ከመ፡ ሕፃን፡ ወዕጣነ፡ ከመ፡ ንጉሥ፡ Lud. ex hom. Jac. Sarug.) – In libris Mss. II,1et II,2saepius confunduntur.

ʾamkara

Grébaut
አምከረ፡ ʾamkara II,1 ያመክር፡ , ያምክር፡ «conseiller^fr, persuader^fr» ― አማከረ፡ Ms. BNFabb217, fol. 42v.
102

Leslau
አምከረ ʾamkara advice^en, counsel^en, give a plan^en, ask for counsel^en, ask for advice^en, devise a plan^en, persuade^en 340b

መሠንይ

forma ( I,2), sed usu , optimum^lain re quavis, pars optima^la, praestantissima^la, selecta^la: ኵሉ፡ መሠንየ፡ አርዝኪ፡ ; መሠንዩ፡ ለያዕቆብ፡ ; መሠንየ፡ ክሣዱ፡ ; ; ; ; መሠንየ፡ እንስሳ፡ ; 3 ; ; መሠንየ፡ ማእስር፡ ; መሠንየ፡ ቃለ፡ ትንቢት፡ ; መሠንየ፡ ዓለም፡ maśannǝy , መሠንያን፡ maśannǝyān

Grébaut
መሠንይ፡ maśannǝy , መሠንያን፡ maśannǝyān «le bon, le meilleur dans une chose^fr, qui rend beau ou bon^fr» ― የሚበልጥ፡ , አሳማሪ፡ Ms. BNFabb217, fol. 53r.
132

Leslau
መሠንይ maśannǝy beautiful^en, fair^en, the best (of)^en, the best part^en, good things^en, who acts well^en, who does good^en 532a

መስበልት

1)spicae emissae^la, spicarum emissio^la: ዐዘቅት፡ ዘእንበለ፡ ማይ። ደመና፡ ዘእንበለ፡ ዝናም። ሠዊት፡ ዘእንበለ፡ መስበልት፡ M.M. f. 31 (exspectaveris መስ " ፡ ዘ " ፡ ሠ " ፡ ); segetes አልቦሙ፡ ኅጠተ፡ ለመስበልቶሙ፡ M.M. f. 232.

2)seges spicas emittens^la: ኵሉ፡ መስተገብረ፡ ገራውህ፡ ሐጸረ፡ አስዋከ፡ የዐውድ፡ ውስተ፡ መስበልቱ፡ M.M. f. 290.

መንፈስ

, m. et fem. , መንፈሳት፡ et መናፍስት፡ , spiritus^la, τὸ πνεῦμα ,

1)halitus^la, spiritus^la, ; ; πνοή ; ; ይሁቦሙ፡ መንፈሰ፡ ለሕዝብ፡ ; መንፈሰ፡ ገጽነ፡ πνεῦμα προςώπου ἡμῶν ; በመንፈሰ፡ ከናፍሪሁ፡ ; .

3)anima^la, vis vitalis^la, vita^la: አልቦ፡ መንፈስ፡ ውስቴቶሙ፡ ; ; ; ; ; ; n. 709 መንፈሰ፡ ኵሉ፡ ዘሕያው፡ ψυχή ; ትፃእ፡ እምላዕሌሁ፡ መንፈሱ፡ ; ወፅአት፡ መንፈሱ፡ ; ሥጋ፡ ዘአልቦ፡ መንፈስ፡ ; ; ; መንፈሰ፡ ሕይወት፡ ; ( fem. ); ይፈዲ፡ መንፈሰ፡ ፍዳ፡ መንፈስ፡ ; ዘቀተለ፡ መንፈሰ፡ ; ; ገብአት፡ መንፈሱ፡ ; ψυχή ( ነፍስ፡ πνεῦμα ); ኵሉ፡ ዘመንፈስ፡ πᾶν τὸ ἐμπνέον ; ; ; ; ; anima i.e. animans^la, homo^la, in censu populi, ut: ኵሉ፡ መንፈስ፡ ወያዕቆብ፡ ዘቦአ፡ ውስተ፡ ግብጽ፡ ፸ መንፈስ፡

4)animus^la, spiritus^lahominis, quatenus eo continentur affectus et commotiones, voluntas, intellectus, sentiendi agendique ratio: መንፈሰ፡ ኵሉ፡ ሰብእ፡ ; ; ; ; ; ሐመት፡ መንፈስየ፡ ጥቀ፡ ; የሐዝኖ፡ መንፈሱ፡ ; መንፈስ፡ ትክዝት፡ ; ; ; ; አንኀ፡ መንፈሰ፡ vid. sub አንኀ፡ ( ኖኀ፡ ); ሐይወት፡ መንፈሳ፡ ; ; ; እሁቦሙ፡ መንፈሰ፡ ሐዲሰ፡ ; ; ; መንፈሰ፡ ቀንእ፡ ; መንፈሰ፡ ዝሙት፡ ; መንፈሰ፡ ሐሰት፡ ; መንፈሰ፡ የውሀት፡ ; ; ; ; በአሐዱ፡ መንፈስ፡ ወበአሐዱ፡ ነፍስ፡ ; መንፈሰ፡ ነቢብ፡ ; ለአኅልፎ፡ መንፈሱ፡ ; ; ወአርአያ፡ በመንፈሰ፡ ዚአሁ፡ ; opponitur corpori et animae, ut ; ; ሥጋ፡ ዘመንፈስ፡ σῶμα πνευματικόν ; ለሴስዮ፡ ነፍሳት፡ ወሥጋት፡ ወመናፍስቲሆሙ፡ Lit. Joh.

5)spiritus^la

a)divinus^la(plerumque m. ; passim fem. ut: ; ወመንፈስከ፡ እንተ፡ ትጼልል፡ ): መንፈሰ፡ እግዚአብሔር፡ ; ; ; መንፈስ፡ ቅዱስ፡ (non ቅድስት፡ ) ; ; ; ; ; al.; መልአከ፡ መንፈስ፡ ቅዱስ፡ Asc. ; እግዚአብሔር፡ መንፈስ፡ ውእቱ፡ ; መንፈሰ፡ ትንቢት፡ ; መንፈሰ፡ ጥበብ፡ ; ; ; ( fem. ); መንፈሰ፡ ኀይል፡ al.

b)natura incorporalis^la, angeli^la, daemones^la, genii^la: መናፍስት፡ ንጹሓት፡ ለባውያት፡ ወቀጢናት፡ ; መንፈሳት፡ ; እግዚአ፡ መናፍስት፡ ; ኵሉ፡ መንፈስ፡ ወኵሉ፡ መልአክ፡ ; ኵሉ፡ መንፈስ፡ ዘይትለአክ፡ ; ሰብዐቱ፡ መንፈስ፡ ; ; genii naturae rerum praepositi ; ; መንፈስ፡ እኩይ፡ ; ; 1 Reg.16,15; 1 ; መንፈስ፡ እኩያን፡ ; መናፍስት፡ ርኩሳን፡ .

c)spiritus^lavel animae mortuorum^la(postquam e corpore discesserunt): ; ; ; .

d)spectrum^la(ut videtur), πνεῦμα ; . — : መንፈስ፡ ብ፡ ረቂቅ፡ ሥልጣን፡ ሽሽግሂ፡ ይ፡

manfas

Cross-references: for ለባሲተ፡ መንፈስ፡ ቅዱስ፡ ለባሲ፡ (Grébaut)

መንፈስ

, m. et fem. , መንፈሳት፡ et መናፍስት፡ , spiritus^la, τὸ πνεῦμα ,

5)spiritus^la

c)spiritus^lavel animae mortuorum^la(postquam e corpore discesserunt): ; ; ; .

d)spectrum^la(ut videtur), πνεῦμα ; . — : መንፈስ፡ ብ፡ ረቂቅ፡ ሥልጣን፡ ሽሽግሂ፡ ይ፡

manfas

Cross-references: for ለባሲተ፡ መንፈስ፡ ቅዱስ፡ ለባሲ፡ (Grébaut)

መንፈስ

, m. et fem. , መንፈሳት፡ et መናፍስት፡ , spiritus^la, τὸ πνεῦμα ,

5)spiritus^la

c)spiritus^lavel animae mortuorum^la(postquam e corpore discesserunt): ; ; ; .

d)spectrum^la(ut videtur), πνεῦμα ; . — : መንፈስ፡ ብ፡ ረቂቅ፡ ሥልጣን፡ ሽሽግሂ፡ ይ፡

manfas

Cross-references: for ለባሲተ፡ መንፈስ፡ ቅዱስ፡ ለባሲ፡ (Grébaut)

ተነበ

III,1

1)recitari^la

a)cantando^la; hymno celebrari^la: እምነግህ፡ ይትነበብ፡ ቅድሳቱ፡ ἀπὸ πρωῒ ἠχεῖν τὸ ἁγίασμα .

b)legi^la, praelegi^la: በእንተ፡ ጸሎት፡ ዘይትነበብ፡ ዲበ፡ ማይ፡ (super aquam baptismatis) ; ኵሉ፡ መካናት፡ ዘተነበት፡ ውስቴታ፡ ዛቲ፡ ጸሎት፡ ; ; ; ; በቅድመ፡ ; ; Sx. ; ዘተነበ፡ ቅድመ፡ ንጉሥ፡ .

2)enuntiari^la, dici^la: ዘኢይትነበብ፡ τὰ ἄδηλα , ineffabilia^la .

ምክዕቢት

, rarius መክዕቢት፡ vel መክዕብት፡ ( ; ), ምክዒቢት፡ ( , ), መክዐቢት፡ (Did. ), , ምክዕቢታት፡ ( ),

1)duplum^la: በምክዕቢተ፡ ቅጥቃጤ፡ ቀጥቅጦሙ፡ ; 1 ; Did. ; .

a)pro adjectivo: duplus^la, ምክዕቢት፡ ውእቱ፡ ኀይሎን፡ ; ;

b) ምክዕቢተ፡

α)dupliciter^la, bifariam^la: ; ኵሉ፡ መክዕቢተ፡ ፩፩ ቅድመ፡ ካልኡ፡ ; ; ; ትሠርዕዎ፡ ምክዕቢተ፡ ; ; ኃጥእ፡ ዘክልኤቱ፡ ግዕዙ፡ ወምክዕቢተ፡ የሐውር፡ ; .

β)secundo^la, iterum^la,

γ)bis^la, ; .

2)Aliis nominibus numeralibus additum, significat -plum^la, -plex^la, -pliciter^la: መኮኖ፡ ምእተ፡ ምክዕቢተ፡ et factum est ei centuplum^la ; ፯ ምክዕቢታተ፡ ትምህርት፡ septplus^la ; ; ; ; ; ; ካዕበተ፡ ምክዕቢተ፡ ; ብዙኀ፡ ምክዕቢተ፡ multipliciter^la .

ኵሉ

i.e. ኵል፡ III m. ( gramm.§ 157,2) ኵሎ፡ (i.e. ኵለ፡ et ሁ፡ ).

1)omnis^la, omnes^la,

b)adjectivi instar alii nomini apponitur (plerumque praepositum, rarius postpositum):

β)sive utrumque in : ኵሎሙ፡ ኃጥኣን፡ ; ; ; ለኵሎን፡ ኀጣውእ፡ ; .

γ)sive ኵሉ፡ solum in : ኵሎን፡ በረከት፡ ; ኵሎሙ፡ ይእቲ፡ ትውልድ፡ ; ; .

δ)sive ኵሉ፡ solum in (in specie ante nomina inanimatorum et rerum): ኵሉ፡ መዋዕሊሁ፡ ; ኵሉ፡ ቀላያት፡ ; ; ኵሉ፡ ዕፀው፡ ; ; ኵሉ፡ አሕዛብ፡ ; ; ; .

ε)cum adjectivis et pronominibus: ኵሉ፡ ነዋኅ፡ πᾶν ὑψηλόν ; ምስለ፡ ዝንቱ፡ ኵሉ፡ ; ; ነገርዎ፡ ኵሎ፡ እንተ፡ ረከበቶሙ፡ ; ; ; ; al.

a)ullus^la, quicumque^la ; ; ; Kuf. p. 166, l. 12; cum negandi particula: nullus^la, nihil^la ; ; ; ; ; .

b)omnis^lageneris^la, quilibet^la, varius^la, ; ; ; ; .

Cross-references: Adverbialiter usurpatur

a) ኵሉ፡ prorsus^la: ኵሉ፡ ለምዕር፡ ወግብተ፡ διὰ τάχους ἐξάπινα ; ኵሉ፡ ዘከመ፡ .

b) በኵሉ፡

α)omnino^la, prorsus^la ὅλως .

β)quaqua^la, ubique^la, omnifariam^la: πάντη ; ; በኵሉ፡ ኀበ፡ ubicumque^la ; ; ; ubicumque^la ውስተ፡ ኵሉ፡ ዘ፡ .

Search

Input

Keys Combinations

Hold and choose