You found "ክዳን" in 9 entries!
ክዳን subst. , pl...
...mentum , operimentum , σκέπη Job 24,8 ክዳን፡ በዘ፡ ይትገለበቡ፡ እምጠል፡ Jes. 4,6; ክዳነ፡ ዐዘ...
... sutura : ውእቱ፡ ክዳን፡ ዘአልቦ፡ ርፍአተ፡ ἄρρα...
... subst. i.q. ክዳን፡ tunica 2 Reg. 13,18 E. linum , ...
... : Ex. 25,33; in C Ex. 37,19 sec Hebr.; ክዳን፡ ጽጉይ፡ ...
... መጻሕፍት፡ ክዱን፡ (non ክዳን፡, quod Lud. hab...
...,6; Hez. 12,12; ክዳን፡ በዘ፡ ይትገለበቡ፡ እምጠል፡ ...
... Org. 2. – Voc. Ae.: ግላ፡ ዘ፡ ክዳን፡ ወቦ፡ ዘ፡ ግልባቤ፡; ...
...λον Hez. 16,18; Hez. 26,16; Jos. 7,21; ክዳን፡ ዘሕብረ፡ ዐስቅ፡ χιτὼν ποικίλος Gen. 37,3...
...ሰ፡ ክዳናት፡ χιτῶνες Luc. 3,11 (vid. መልበስ፡, ክዳን፡); se etiam vestis ( tunica ) exte...
...(opp. መልበስ፡ χιτών) Matth. 5,40 et (opp. ክዳን፡) Luc. 6,29; περίζωμα Ruth 3,15. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | tectus la obtectus la protectus la opertus la velatus la occultus la celatus la arcanus la |
morphology | part. |
references | Joh. 11,38 Hez. 40,43 Kedr f. 16 Matth. 6,4 Matth. 10,26 Marc. 4,22 2 Cor. 4,3 Hen. 98,6 Rom. 2,29 Dan. 2,47 Sx. Ter 9 |
labels | rom. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016