You found "እክል" in 34 entries!
እክል ...
... 6,6; Job 28,5; እክል፡ ወማይ፡ Sir. 29,...
... agrorum, σῖτος, አይቴ፡ እክል፡ ወወይን፡ Thren...
... : ኢትሠሥእ፡ ለኵሉ፡ መብልዕ፡ ወኢተሐሢ፡ ለኵሉ፡ እክል፡ ዘርኢከ፡ Sir. 37,29...
... : ኢትትረደይ፡ እምኀበ፡ ቢጽከ፡ ኢርዴ፡ ወርቅ፡ ወኢርዴ፡ እክል፡ Deut. 23,20; Deut...
... Deut. 28,22; Deut. 28,48; ኀጣአ፡ እክል፡ Lev. 26,26 (ubi s...
...ably a unit of mass or volume ፭፡ እንተላም፡ እክል፡ ‘ 5 ent...
... Rom. 8,35; ረኀበ፡ እክል፡ Am. 4,6; Am. ...
...nus , de frugibus: እክል፡ ከራሚ፡ Lev. 25,2...
...ኦሪት፡ ንፍተሌም፡ በቀት፡ ዕረፍት፡ እንተ፡ ትሤኒ፡ አውጽአት፡ እክል። ‘ Parol...
... consumi : ይትበላዕ፡ እክል፡ Job 6,6; Sir. ...
...ት፡ ዘወሀቦ፡ መልአከ፡ እግዚአብሔር፡ ወሖረ፡ በኀይለ፡ ውእቱ፡ እክል፡ ፵ መዓልተ፡ ወ፵ ሌሊተ፡ M.M. f. 59; M.M. f....
...167,1; Lit. 169,2; ጽንዐተ፡ (v. ጽንዐ፡) ኀይለ፡ እክል፡ ἰσχὺς ἄρτου Jes. 3,1; በከመ፡ ኀይለ፡ ጽንዐ...
... አውሐዘ፡ እግዚአብሔር፡ አስራበ፡ እክል፡ እምሰማይ፡ 4 Reg. 7,2...
... 3,7; Ex. 22,5; ከመ፡ ክምረ፡ እክል፡ Zeph. 2,9; Jud. ...
...n. 99,12; Hen. 78,8; Hen. 78,14; መዛግብተ፡ እክል፡ ወሥርናይ፡ ይትወዳእ፡ (III,1?) በፃፄ፡ ወበነቀዝ፡ ...
...ወበድካም፡ በቍር፡ ወበዕርቃን፡ በጕዕትያ፡ ወበአባር፡ ወኃጢአ፡ እክል፡ ወበኵሉ፡ ምንዳቤ፡ ወዓፀባ፡ ዘይበጽሖሙ፡ ለአግብርተ፡ እ...
...ብለ፡ ሥርናይ፡ ወሰብለ፡ እክል፡ Macc. f. 19; I...
... 89,2; ለእመ፡ አውሐዘ፡ እግዚአብሔር፡ አስራበ፡ እክል፡ እምሰማይ፡ ...
... Lev. 25,37; Deut. 23,20 (ርዴ፡ ወርቅ፡, ርዴ፡ እክል፡); ኢኀደጉ፡ ነሢአ፡ ርዴ፡ Jer. 9,5; Jer. 9,6...
...ነ፡ መዓር፡ ዝክርየ፡ Sir. 24,20, Sir. 11,3; ቦ፡ እክል፡ ዘይጥዕም፡ እምእክል፡ κάλλιον Sir. 36,23; ይ...
...ui : ጥዕሞሙ፡ እክል፡ ἡδύνθη αὐτοῖς Job 24,5; ጥዕመቶ፡ እኪት፡ ...
...ኪት፡ ውስተ፡ አፉሁ፡ Job 20,12; ለብእሲ፡ ዘማዊ፡ ኵሉ፡ እክል፡ ይጥዕሞ፡ Sir. 23,17; ጥዕመኒ፡ ንዋምየ፡ Jer....
... ሲሳዮ፡ Sir. 10,27; እክል፡ ለሲሳይ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | |
translations | palma la dactylifera la palma pumila la vestis e fibris palmae confecta la palmae truncus la caudex la surculus la aliud la aliud la |
morphology | m. fem. |
references | Sx. Mij. 27 Sx. Genb. 19 Org. 4 Cant. 7,8 Ps. 91,12 Sir. 24,14 Sx. Mij. 20 Hen. 20,4 3 Reg. 6,27 2 Par. 3,5 2 Esr. 18,15 Lev. 23,40 Joh. 12,13 Sx. Ter 22 Org. 4 Sx. Jac. 2 Sx. Genb. 19. Job 29,18 Num. 33,9 Ex. 15,27 Sir. 50,12 Gen. 49,21 Hez. 19,11 Joh. 12,13 |
labels | vid.Pl.rom.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 513 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | baqalt baqʷǝlt baqat |
translations | palm tree en palmier fr Parole de la Loi: Nephtali (est) un palmier, un repos qui est beau (et) produit de la nourriture. fr |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 15 l. 9-10 (ed.) 15 l. 22-23 (tr.) 512 15 n.15 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska corr on 2.11.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 26.10.2018
- Magdalena Krzyżanowska new form on 24.10.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr letter on 24.10.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016