You found "ጠሊ" in 14 entries!
ጠሊ ...
... ṭali for ማሕስዕ፡ ጠሊ vid. ማሕስዕ፡
ጠሊ subst. , m...
...s : sing. m. ጠሊ፡ αἴξ Gen. 15,9; Lev. 17,3; 1 Reg. 19...
... αἴξ Lev. 22,27; Num. 15,27; coll. ማእሰ፡ ጠሊ፡ Num. 31,20; ጸጕረ፡ ጠሊ፡ Ex. 25,4; ማሕስዐ...
...ilicium : ዘብዳ፡ ጠሊ፡ Lud. affert ex 1 Reg. 19,13 (at lib...
...Reg. 19,13 (at libri a me inspecti ከብደ፡ ጠሊ፡ exhibent); ይለብስ፡ ዘብድወ፡ ጠሊ፡ δέρα αἴγ...
...nspecti ከብደ፡ ጠሊ፡ exhibent); ይለብስ፡ ዘብድወ፡ ጠሊ፡ δέρα αἴγειον Herm. p. 23; Herm. p. ...
...s. 113,4; Sir. 47,3; Jer. 27,45; ማሕስዐ፡ ጠሊ፡ 1 Reg. 16,20; Gen. 38,17; Kuf. 6; K...
... suckling kid, lamb, young goat ማሕስዕ፡ ጠሊ māḥsǝʾ ṭali young kid, vid. ጠሊ፡ ማሕ...
... ማሕስዕ፡ ጠሊ māḥsǝʾ ṭali young kid, vid. ጠሊ፡ ማሕስዕ፡ በግዕ māḥsǝʾ baggǝʿ suckling ...
... Lev. 9,3; Lev. 16,5; Deut. 14,4; ሐራጊተ፡ ጠሊ፡ 2 Par. 29,21, vel abs. sine ጠሊ፡ P...
...ሐራጊተ፡ ጠሊ፡ 2 Par. 29,21, vel abs. sine ጠሊ፡ Ps. 49,10; 2 Esr. 15,18; ሐራጊት፡ ሥቡሓን...
...18; ሐራጊት፡ ሥቡሓን፡ Mich. 5,7; τράγοι ሐራጊተ፡ ጠሊ፡ 2 Par. 17,11. – Voc. Ae.: ሐርጌ፡ ዘ፡ ጌ...
... , c. Acc. : ፈተላሁ፡ ለጸጕረ፡ ጠሊ፡ Ex. 35,26; Prov. 29,31 var. (vid. በ...
...ρια γαλαθηνά Am. 6,4; መቍዓለ፡ (v. መቋልዕተ፡) ጠሊ፡ ἀμνοί (in vers. alt. መሓሥአ፡ አባግዕ፡) 2...
...acc. f. 15; ፲፻ መቍዐለ፡ አልህምት፡ ወ፲፻ወ፬፻ ቍዐለ፡ ጠሊ፡ Gad. T.H. – Voc. Ae.: መቍዐል፡ ዘ፡ ወረሞ...
... : ዘብሑ፡ ዳቤላ፡ ጠሊ፡ Kuf. 34. in specie ...
...Acc.) ἤ τι τοιοῦτο II Can. Ap. 65; ዘውገ፡ ጠሊ፡ N.T. rom. f. 100,b. socius , col...
...ቀዲሙ፡ ይቀንት፡ ድርማንቀ፡ ዘሐሪር፡ ቀነተ፡ ንስቲተ፡ ማዕሰ፡ ጠሊ፡ ዘውእቱ፡ ሰ...
...gnificari : (አንተ፡) ኦንጉሥ፡ ዘተመሰልከ፡ በብጽሐተ፡ ጠሊ፡ (Dan. ወዳራኒ፡ ( et Darius ) ውእቱ፡ ዘ...
... 103,22; sing.: እጕለ፡ ጠሊ፡ Kuf. p. 124; ...
...eut. 32,14; ቅብአ፡ ላህም፡ Sx. Haml. 5; ቅብአ፡ ጠሊ፡ Lud.; አመ፡ ይውኅዝ፡ ቅብእ፡ ውስተ፡ ፍናውየ፡ Job...
... 8,5 seq., ዳቤላ፡ ጠሊ፡ Kuf. p. 123...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | vitulus la pullus la foetus la suboles la proles la natus la pullus la vituli la agni la pulli capreolorum la scymni la catuli leonum la |
morphology | subst. m. |
references | Joh. 14,18 Thren. 4,10 Macc. f. 15. Deut. 32,14 Deut. 28,51 Job 20,17 Ps. 28,1 Cant. 4,5 Cant. 7,4 Job 4,11 Ps. 103,22 Kuf. p. 124 Job 39,4 Jer. 14,5 Nah. 2,12 Hez. 19,2 Gen. 32,16 1 Reg. 6,7 Jes. 11,7 Jes. 11,7 Jes. 14,29 Thren. 4,3 Job 5,7 Jes. 43,20 Ps. 146,10 Lev. 5,7 Lev. 12,6 Lev. 12,8 Luc. 2,24 Prov. 24,23 Prov. 24,52 Job 38,41 Jes. 16,2 Jes. 60,8 Ps. 83,3 Job 39,14 Job 39,27 Jer. 29,17 Ob. 4 |
labels | coll.sing.Pl.Pl.Pl.rom.sing.Pl.var.Pl.Pl.sc.coll.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016