You found "F.N." in 960 entries!
... naturalis : F.N. 24,2; Phlx. 3; ሕማማት፡ ፍጥረታዊያት፡ ...
... ማሰነት፡ ማስኖ፡ ፍጥረታዌ፡ F.N. 27.1111 ...
... , liber N.T. [ابركسيس] F.N. 2; F.N. 5; Lud. e Mss. Colb. (alias...
... , liber N.T. [ابركسيس] F.N. 2; F.N. 5; Lud. e Mss. Colb. (alias ግብረ፡ ሐዋ...
... አብ፡ ወኢእም፡ ወኢአዛዚ፡ F.N. 24,3. ...
... testatus ): F.N. 41 (pluries). ...
...ns : ዘመስተራምም፡ በእንቲአሁ፡ F.N. 43,1.
... anagnostae F.N. 8,5; et አናጕንስጢሳዊት፡ ...
...uperatus : Jsp. p. 380; ተመዋእያን፡ እምፍትወት፡ F.N. 24,2. ...
...elegationem recipit , F.N. 33,7 (vox forensis). ...
... subst. oppressio , violentia F.N. 43,12; c.c. ላዕለ፡ pers., Genz. f. 89...
...s : ረኃብ፡ ወጽምእ፡ ነካይያን፡ F.N. 43,4; ደዌ፡ ሥጋ፡ ፍጥረታዊት፡ ነካዪት፡ Gad. Ka...
... : አንብሮ፡ ማሕፀንት፡ አው፡ ውሕሰት፡ አው፡ አኀዝ፡ F.N. 39.
...: (ካህን፡ ይኩን፡) ተራዳኤ፡ ለትምህርተ፡ ነገረ፡ ሃይማኖት፡ F.N. 6.
...፡ ከመ፡ ይወስክ፡ ለአጠይቆ፡ F.N. 43,7.
... : ዮሐንስ፡ ቴዎጎሎስ፡ F.N. 4; Sx. Masc. 4 Enc. – Vid. etiam ታ...
...bibi : ዘተበልዐ፡ ወተሰትየ፡ F.N. 52; Kuf. p. 10; Lit. 172,2. ...
...bus deditus : ገሞራውያን፡ F.N. 48 (vid. ሶዶማዊ፡ co...
...፡ ኵነኔሁ፡ ከመ፡ ኵነኔሆሙ፡ F.N. 47.
... qui pacti sunt F.N. 37.
...art. IV,3 exornator , reconcinnator F.N. 23; Lud. e Mss. Colb. ...
... aeraria : ንዋየ፡ ንህበት፡ F.N. 40.
...እኩይ፡ ἕλκος πονηρόν Job 2,8; ዝልጋሴ፡ ወለምጽ፡ F.N. 4; F.N. 24,2; F.N. 24,5; F.N. 24,7;...
...ος πονηρόν Job 2,8; ዝልጋሴ፡ ወለምጽ፡ F.N. 4; F.N. 24,2; F.N. 24,5; F.N. 24,7; ut conv...
...Job 2,8; ዝልጋሴ፡ ወለምጽ፡ F.N. 4; F.N. 24,2; F.N. 24,5; F.N. 24,7; ut convalescam እምቍ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | tegendi la occulendi la prohibuit la interdixit la absconditus fuit la virgo la castus la coelebs la virginitatem professus la professa la vir devotus la virgo devota la monialis la |
morphology | subst. fem. m. |
references | Gen. 24,16 Ex. 22,15 Ex. 22,16 Jud. 19,24 2 Reg. 13,2 Job 31,1 Jes. 7,14 Jes. 62,5 Jer. 2,32 Hez. 9,6 Sir. 9,5 Matth. 1,23 2 Cor. 11,2 Jer. 18,13 Jes. 47,1 Lev. 21,13 Sir. 15,2 Deut. 22,23 Sir. 20,4 Jer. 38,13 Thren. 1,4 Hez. 23,3 Cant. 1,3 Ps. 44,16 Matth. 25,1 1 Cor. 7,25 Jud. 21,12 Reg. 13,18 Esth. 2,2 F.N. 24,5 Clem. f. 89 Const. Ap. 55 Sx. Teq. 16 Org. 5 Lit. 170,4 Kid. f. 22. |
labels | Pl.cfr.seq.c. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 1118 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added cross-reference on 22.3.2019
- Leonard Bahr root on 3.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016