You found "ቀትል" in 30 entries!
ቀትል ...
... Prov. 22,13; Prov. 26,13; ቀትል፡ በመጥባሕት፡ ( s...
... 4,3; Jer. 18,21; ቀትል፡ በኲናት፡ πόλεμος ...
... subst. i.q. ቀትል፡; ቅትለ፡ ነፍስ፡ ...
...paratum esse : ወተቀበየ፡ ቀትል፡ εὖ γέγονεν εἰς σφ...
... : ኣርዕዮሙ፡ (v. ኣሬዕዮሙ፡) ለአባግዐ፡ ቀትል፡ ውስተ፡ ከናአን፡ Zach. ...
...et ያስተወላውላ፡) ለምክረ፡ ልቡ፡ ከመ፡ ዘይነትዕ፡ በውስተ፡ ቀትል፡ τεθορυβημένος ...
...Jer. 4,29; ውውዓ፡ ቀትል፡ Jer. 4,19; Jer...
...ንዘ፡ ትጸንሕ፡ ምጽአተ፡ ቀትል፡ (belli) Chrys. Ta. ...
... ተድኅኖቱ፡ ለዘ፡ ይደሉ፡ ላዕሌሁ፡ ቀትል፡ F.N. 27. ...
... ኀበ፡ ቍድስ፡ ሰብእ፡ ብዙኃን፡ ወተፋለየ፡ ነገሮሙ፡ ወበዝኀ፡ ቀትል፡ ማእከሌሆሙ፡ Jsp. p. 356 et Jsp. p. 350;...
... ]: ሰብእ፡ እለ፡ ይደልጉ፡ ውስተ፡ ቀትል፡ Kuf. p. 133 var. — ...
...መውኦ፡ Org. 1. Mirus est verbi usus ተመውአ፡ ቀትል፡ በይእቲ፡ ዕለት፡ ἐτροπώθη ὁ πόλεμος 2 Par...
....; 2 Reg. 17,8; 3 Reg. 12,21; መስተቃትላነ፡ ቀትል፡ 1 Par. 12,8; ብእሲ፡ መስተቃትል፡ ወተባዕ፡ Sir...
...Reg. 23,5; Jer. 26,5; ከመ፡ ዘይነትዕ፡ በውስተ፡ ቀትል፡ Sir. 40,6. Voc. Ae.: ጐየ፡ ነፈጸ፡ (sic)...
...; ope status constr.: Act. 21,20; ምሁራነ፡ ቀትል፡ Cant. 3,8; እስመ፡ ምሁረ፡ ፀብእ፡ ውእቱ፡ Gad....
... ወፈነወ፡ ምስሌሆሙ፡ ጋላ፡ ምሁራነ፡ ቀትል፡ ወጽሙኣነ፡ ለክዒወ፡ ደመ፡ ሰብእ፡ እለ፡ ...
... 9,18; Hebr. 8,13; ወተጋብኡ፡ ፬ሙስናት፡ ዘውእቶሙ፡ ቀትል፡ ወዋዕይ፡ ወፀብእ፡ ወረኃብ፡ Jsp. p. 356. ...
...umultus , perturbatio , turba : ሀከከ፡ ቀትል፡ θόρυβος πολέμων Jer. 30,2; θόρυβος ...
...፡ ዘላዕሌሆሙ፡ Clem. f. 6; ምድር፡ ዕርቅት፡ እምሰብአ፡ ቀትል፡ (i.e. militibus) Jsp. p. 295; Paul...
...አብሔር፡ Sap. 4,1; Zach. 14,7; Prov. 16,2; ቀትል፡ በመጥባሕት፡ (i.e. sica) ኢኮነ፡ እሙረ፡ በኀበ፡ ...
...ኵሉ፡ ኀጢአት፡ F.M. 2,11; እምዛቲ፡ ግብር፡ ይትወለድ፡ ቀትል፡ F.M. 24,1; Sx. Masc. 11 Enc.; ሰዐል፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,3 |
transcription | |
translations | alium ab alio separari la dissidere la in factiones scindi la |
morphology | Acc. |
references | Jsp. p. 300 Jsp. p. 356 Jsp. p. 350 Jsp. p. 357 Jsp. p. 357 Jsp. p. 362 Jsp. p. 344. |
labels | c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Sprachkennung, on 21.10.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016