You found "F.N." in 960 entries!
... n. act. procuratio F.N. 41,5; ሥልጣነ፡ ምግበት፡ potestas curator...
... 41,5; ሥልጣነ፡ ምግበት፡ potestas curatoria F.N. 24,3. ...
... , Ex. 22,13 var.; F.N. 28 (passim); F.N. 45. ...
... var.; F.N. 28 (passim); F.N. 45.
... ratio , F.N. 52; ትዝምድና፡ ዘውሉድ፡ F.N. 42,6. ...
... , F.N. 52; ትዝምድና፡ ዘውሉድ፡ F.N. 42,6.
...tinens : ምግብና፡ ሀገራዊት፡ F.N. p. 10; F.N. 3,2 (p. ...
... : ምግብና፡ ሀገራዊት፡ F.N. p. 10; F.N. 3,2 (p. 247). ...
... (negotiorum, mercaturae) F.N. 31; ተሳታፍያን፡ ውስ...
... 31; ተሳታፍያን፡ ውስቴቱ፡ F.N. 37.
...estator (Erblasser), F.N. 41,4; F.N. 42,13. ...
... (Erblasser), F.N. 41,4; F.N. 42,13. ...
...rocurationem rei dat alicui; mandator F.N. 29; F.N. 30. ...
...nem rei dat alicui; mandator F.N. 29; F.N. 30. ʾ...
... (F.N. 8,3) et Pl. አቡሊድሳውያን፡ (F.N. 9,3) n...
... (F.N. 8,3) et Pl. አቡሊድሳውያን፡ (F.N. 9,3) n. peregr. et corruptum, sc....
...nem recipere : ዘይዳረግ፡ F.N. 33,7; Infin. ተዳርጎ፡ F.N. 33,7; vel ...
... : ዘይዳረግ፡ F.N. 33,7; Infin. ተዳርጎ፡ F.N. 33,7; vel del...
... ad aliquem, F.N. 33,7. ...
...horepiscopus , F.N. 4; etiam ኮሮ፡ ኤጲስቆጶስ፡ M.M. f. 326; e...
...፡ ኤጲስቆጶስ፡ M.M. f. 326; et ኮሬ፡ አቤስ፡ ኮቦስ፡ F.N. 7,3; F.N. 9,2. ...
...M.M. f. 326; et ኮሬ፡ አቤስ፡ ኮቦስ፡ F.N. 7,3; F.N. 9,2.
... : mulier መዝለፊተ፡ ተፀምዶ፡ F.N. 10,8; ኩኑ፡ ለጸሎት፡ መዝለፍያነ፡ F.N. 14; መዝ...
...ለፊተ፡ ተፀምዶ፡ F.N. 10,8; ኩኑ፡ ለጸሎት፡ መዝለፍያነ፡ F.N. 14; መዝለፌ፡ ስካር፡ ወእከይ፡ F.N. 5. ...
...ለጸሎት፡ መዝለፍያነ፡ F.N. 14; መዝለፌ፡ ስካር፡ ወእከይ፡ F.N. 5.
...nator (vox forensis) F.N. 33,7.
... assignatum , F.N. 33,7 (vox forensis). ...
...s : ሐዘን፡ ወፍሥሓ፡ መርስዓን፡ F.N. 43,4.
... : አምሳላት፡ እግዚኣዊያት፡ parabolae Domini F.N. 14. ...
... vel auctoritatem publicam pertinens F.N. 19. ś...
... commodatum , F.N. 29.
...ን፡ quod exponitur ዐፀውተ፡ አናቅጽ፡ (πυλωροί) F.N.
... id. ut: መጥሮጶሊስ፡ ዘውእቱ፡ ጳጳስ፡ Syn.; F.N. 4. ma...
... paterna , F.N. 10,6.
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,1 |
transcription | |
translations | comprehendi la capi la teneri la prehensum la captivum la contineri la inhiberi la retineri la cohiberi la tenere la obtinere la retineri la continuari la pro pignore sibi capere la pignore obstringi la adigi ut pignus det la haften für etwas de |
morphology | Acc. |
references | Matth. 4,12 Prov. 6,30 Prov. 6,2 Job 36,8 Jer. 31,44 Koh. 9,12 Luc. 5,6 Jer. 46,1 Sir. 13,1 Hen. 21,20 Hen. 60,15 Luc. 24,16 Gen. 8,2 Kuf. 5. Sap. 14,16 Hen. 91,6 Phlx. 29. Deut. 24,6 Deut. 24,10 F.N. 27 |
labels | var.vers. nov.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt correction, on 3.2.2019
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016