You found "Joel" in 169 entries!
... , ኢዮኤል፡ Joel.
... admonitio : Joel ነቢየ፡ ምህሮ፡ ወግሣጼ፡ Sx...
...βρόμος): ወየዐርግ፡ ንስኀቱ፡ Joel 2,20; እሬኢ፡ ንስኀተ፡ ...
... 50,11; Thren. 2,3; Dan. apocr. 3,23; Joel 1,19; Joel 2,5; Ob. 18. ...
...hren. 2,3; Dan. apocr. 3,23; Joel 1,19; Joel 2,5; Ob. 18. ...
... δέησις Jes. 1,15; Jer. 14,12; θεραπεία Joel 1,14; Joel 2,15; προσευχή 3 Reg. 8,3...
.... 1,15; Jer. 14,12; θεραπεία Joel 1,14; Joel 2,15; προσευχή 3 Reg. 8,38; ተወከፍ፡ ምሕ...
... σχοίνων Mich. 6,5; Joel 4,18 (ubi sine ...
...ባሕት፡ ወማዕጸደክሙ፡ አግብሩ፡ ረምሐ፡ M.M. f. 16 (e Joel 4,10).
...onesto: ንዝሁ፡ (v. ነስሑ፡ et ንቅሁ፡) ἐκνήψατε Joel 1,5 in Cod. Laur. ...
... መሓርስ፡ Joel 4,10 in Abb. LV}: ...
...n Abb. LV}: Jes. 2,4; Joel 4,10; Mich. 4,3...
... ἀτμὶς καπνοῦ Joel 3,3; ለእሳት፡ ይቀድም፡ ...
... ὡς ἄνδρες πολεμισταί Joel 2,7; ሐራዊ፡ ተባዕ፡ ...
...imultas , Herm. p. 6; Joel 4,4; አልቦ፡ ቂም፡ ዘየአኪ፡ እምቂመ፡ ጸላእት፡ ...
...፡ ንዋየ፡ ሐቅሎሙ፡ ይረውጹ፡ Joel 2,8. ...
... πρόσκαυμα Joel 2,6; Nah. 2,10;...
... agricola : Joel 1,11; Jes. 61,5 (var.); Jer. 14,4; J...
... clemens , lenis (ἐλεήμων) Ex. 34,6; Joel 2,13; Jon. 4,2; Sir. 2,11; 4 Esr. 7...
... አዕጹቂሃ፡ Joel 1,7; ኢይክል፡ ከማሁ፡ ...
...ቶሙ፡ Hos. 5,7; Deut. 28,42; 3 Reg. 8,37; Joel 1,4; Ps. 77,51; Hen. 76,9; Hen. 76,1...
... , κάμπη Am. 4,9; Joel 2,25; ἀκρὶς καὶ βροῦχος አናኵዕ፡ ወአንበጣ፡...
... βροῦχος Joel 1,4; Joel 2,25;...
... βροῦχος Joel 1,4; Joel 2,25; Nah. 3,15...
... 26,23; Jer. 28,14; Joel 1,4; Joel 2,25; Am. 7,1; Nah. ...
... 26,23; Jer. 28,14; Joel 1,4; Joel 2,25; Am. 7,1; Nah. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | pugnax la pugnator la bellator la miles bellicosus la pugnae aptus la strenuus la oppugnatores hostium domini la |
morphology | part. |
references | Jos. 6,3 Jos. 8,3 2 Reg. 17,8 3 Reg. 12,21 1 Par. 12,8 Sir. 26,28 Jes. 3,2 Jer. 20,11 Jer. 26,9 Jer. 27,9 Jer. 27,35 Jer. 28,56 Jer. 30,15 Jer. 48,16 Joel 4,9 Hez. 27,10 Jes. 13,4 Jes. 13,5 Jes. 16,4 Sap. 10,20 2 Reg. 8,10 Org. 3. |
labels | seq.var. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | mastaqātǝl |
translations | front-line worriors en Ensuite, lorsque les guerriers du front se rencontrèrent avec les cavaliers musulmans (malasāy), ils s’arrêtèrent un peu fr Alors l’oint du Seigneur fut irrité et descendit avec les guerriers qui étaient avec lui; ceux qui s’étaient enfuis se tournèrent (contre les ennemis) fr |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 40 l. 31-34 (ed.) 47 l. 23-25 (tr.) 119 l. 1-3 (ed.) 135 l. 15-17 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added new compound on 31.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 31.8.2019
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016