✖Here you can explore some general information about the project. See also Beta maṣāḥəft institutional web page. Select About to meet the project team and our partners. Visit the Guidelines section to learn about our encoding principles. The section Data contains the Linked Open Data information, and API the Application Programming Interface documentation for those who want to exchange data with the Beta maṣāḥǝft project. The Permalinks section documents the versioning and referencing earlier versions of each record.
Click to get back to the home page. Here you can find out more about the project team, the cooperating projects, and the contact information. You can also visit our institutional page. Find out more about our Encoding Guidelines. In this section our Linked Open Data principles are explained. Developers can find our Application Programming Interface documentation here. The page documents the use of permalinks by the project.
✖Descriptions of (predominantly) Christian manuscripts from Ethiopia and Eritrea are the core of the Beta maṣāḥǝft project. We (1) gradually encode descriptions from printed catalogues, beginning from the historical ones, (2) incorporate digital descriptions produced by other projects, adjusting them wherever possible, and (3) produce descriptions of previously unknown and/or uncatalogued manuscripts. The encoding follows the TEI XML standards (check our guidelines).
Shelf marks (full list)Manuscripts (search)List of Digitized ManuscriptsCatalogues EncodedInscriptions
✖We identify each unit of content in every manuscript. We consider any text with an independent circulation a work, with its own identification number within the Clavis Aethiopica (CAe). Parts of texts (e.g. chapters) without independent circulation (univocally identifiable by IDs assigned within the records) or recurrent motifs as well as documentary additional texts (identified as Narrative Units) are not part of the CAe. You can also check the list of different types of text titles or various Indexes available from the top menu.
Clavis Aethiopica (Works)Narrative UnitsStudies
The clavis is a repertory of all known works relevant for the Ethiopian and Eritrean tradition; the work being defined as any text with an independent circulation. Each work (as well as known recensions where applicable) receives a unique identifier in the Clavis Aethiopica (CAe). In the filter search offered here one can search for a work by its title, a keyword, a short quotation, but also directly by its CAe identifier - or, wherever known and provided, identifier used by other claves, including Bibliotheca Hagiographica Graeca (BHG), Clavis Patrum Graecorum (CPG), Clavis Coptica (CC), Clavis Apocryphorum Veteris Testamenti (CAVT), Clavis Apocryphorum Novi Testamenti (CANT), etc. The project additionally identifies Narrative Units to refer to text types, where no clavis identification is possible or necessary. Recurring motifs or also frequently documentary additiones are assigned a Narrative Unit ID, or thematically clearly demarkated passages from various recensions of a larger work. This list view shows the documentary collections encoded by the project Ethiopian Manuscript Archives (EMA) and its successor EthioChrisProcess - Christianization and religious interactions in Ethiopia (6th-13th century) : comparative approaches with Nubia and Egypt, which aim to edit the corpus of administrative acts of the Christian kingdom of Ethiopia, for medieval and modern periods. See also the list of documents contained in the additiones in the manuscripts described by the Beta maṣāḥǝft project . Works of interest to Ethiopian and Eritrean studies.
✖While encoding manuscripts, the project Beta maṣāḥǝft aims at creating an exhaustive repertory of art themes and techniques present in Ethiopian and Eritrean Christian tradition. See our encoding guidelines for details. Two types of searches for aspects of manuscript decoration are possible, the decorations filtered search and the general keyword search.
Index of decorationsArt KeywordsIlluminations
The filtered search for decorations, originally designed with Jacopo Gnisci, looks at decorations and their features only. The filters on the left are relative only to the selected features, reading the legends will help you to figure out what you can filter. For example you can search for all encoded decorations of a specific art theme, or search the encoded legends. If the decorations are present, but not encoded, you will not get them in the results. If an image is available, you will also find a thumbnail linking to the image viewer. [NB: The Index of Decorations currently often times out, we are sorry for the inconvenience.] You can search for particular motifs or aspects, including style, also through the keyword search. Just click on "Art keywords" and "Art themes" on the left to browse through the options. This is a short cut to a search for all those manuscripts which have miniatures of which we have images.
✖We create metadata for all places associated with the manuscript production and circulation as well as those mentioned in the texts used by the project. The encoding of places in Beta maṣāḥǝft will thus result in a Gazetteer of the Ethiopian tradition. We follow the principles established by Pleiades and lined out in the Syriaca.org TEI Manual and Schema for Historical Geography which allow us to distinguish between places, locations, and names of places. See also Help page fore more guidance.
PlacesRepositories
This tab offers a filtrable list of all available places. Geographical references of the type "land inhabited by people XXX" is encoded with the reference to the corresponding Ethnic unit (see below); ethnonyms, even those used in geographical contexts, do not appear in this list. Repositories are those locations where manuscripts encoded by the project are or used to be preserved. While they are encoded in the same way as all places are, the view offered is different, showing a list of manuscripts associated with the repository.
✖We create metadata for all persons (and groups of persons) associated with the manuscript production and circulation (rulers, religious authorities, scribes, donors, and commissioners) as well as those mentioned in the texts used by the project. The result will be a comprehensive Prosopography of the Ethiopian and Eritrean tradition. See also Help page for more guidance.
Persons and groupsEthnic units
We encode persons according to our Encoding Guidelines. The initial list was inherited from the Encyclopaedia Aethiopica, and there are still many inconsistencies that we are trying to gradually fix. We consider ethnonyms as a subcategory of personal names, even when many are often used in literary works in the context of the "land inhabited by **". The present list of records has been mostly inherited from the Encyclopaedia Aethiopica, and there are still many inconsistencies that we are trying to gradually fix.
✖This section collects some additional resources offered by the project. Select Bibliography to explore the references cited in the project records. The Indexes list different types of project records (persons, places, titles, keywords, etc). Visit Projects for information on partners that have input data directly in the Beta maṣāḥǝft database. Special ways of exploring the data are offered under Visualizations. Two applications were developed in cooperation with the project TraCES, the Gǝʿǝz Morphological Parser and the Online Lexicon Linguae Aethiopicae.
BibliographyIndexesProjectsVisualizationsGǝʿǝz Morphological ParserOnline Lexicon Linguae Aethiopicae
Help

You are looking at work in progress version of this website. For questions contact the dev team.

Hover on words to see search options.

Double-click to see morphological parsing.

Click on left pointing hands and arrows to load related items and click once more to view the result in a popup.

You can run a simple search which will look in all text indexes. This is the simplest search that we can offer. Check the options below the input box if you want to change the default settings.

Note that you can click on and/or symbols under the search field for additional filters/facets and on to activate the virtual keyboard.

When the results appear you can use facets to narrow your selection. For that, first select the facet (Item type, Author of changes, Keywords, etc.) and then press "refine search results ". Here you can get a list of items given some parameters, like the entity type, without searching for a string. You can play with the filters to restrict the search and you can certainly combine these with a text search. If you know the identifier (ID) of an item (LIT1234name, MS123abc, PRS12345name, etc.) you can paste it here, and you will get it in the results. if you know only a part, eg. LIT20... it will give you all those which match. To reach a given item with its ID, you can also append that to the base URL of the website, https://betamasaheft.eu/LIT1234name and you will be redirected to the correct landing page. If you have at hand the Clavis Aethiopica number of a Textual Unit, e.g. CAe 1234, you can enter it here and the search will point you to that record. We record (unsystematically) corresponding identifiers from other Claves, like CAVT or CANT, here you can select which one you want to look for and search for records pointing to that. We record for each repository information on settlement, region and country. By searching for the identifier of a place the query will look at related places and check for other repositories which may be associated. If you know how to write your XPath, and know the source TEI (available for each file, by appending .xml to the identifier of the record) you will be able to run that query against the db here. Not all possible paths are optimized. Parallel to the XML, also an RDF triple store is maintained by the project. Here you get an interface to the SPARQL endpoint. You can add your SPARQL query and see the results available.
In the search mask above, you can search for text, below there are options and you can add filters ( ). You can then use facets to narrow your selection.
But text is not all you can search for. In the top menu you can switch to other types of queries and searches which rely on different indexes and data formats. You can check this box to use 'smart' ranking, where a higher score is assigned to hits in placeName, persName, title or to records with text or an occupation element. This will make you wait a bit more. If running a text search, you can select the type of text search. This determines how the single words which you enter are matched in the indexes here By default the search will use OR as an operator, which means that if you search two words you will get hits which contain one OR the other. You may wish to use AND to get the matches which contain your first word AND your second word. If you want them in that particular order, consider using phrase mode from the search type. Click on this plus button to see a series of additional options for your search. If you wish to search for a given word in the hands descriptions and another word in the decorations, here you can do that, using fields. This may help you enter characters which are not immediately present on your keyboard. Keep a letter pressed for additional forms. Use Shift and Alt for alternative keyboards. Instead of the pointer you can use your own keyboard with these values when active. Homophones are mechanically replaced for you, so that for example, if you search for one of 'ሀ', 'ሐ', 'ኀ', 'ሃ', 'ሓ', 'ኃ' we will search for all of them. If you deselect this checkbox the list of homophones will not be considered and only the exact string you searched will be passed on. Homophones are not replaced for search strings longer than 10 characters and is not applied in all modes. If you entered a search string for a Gǝʿǝz string, either typing it in Fidal or in a transliteration format, we can try to convert it and search also the other form. If you entered ወልደ the search engine will look also for walda. If you entered walda also for ወልደ. This depends on the availability of the alternate form.

You can enter above your SPARQL query to the RDF representation of the data stored in Apache Jena Fuseki. Please use single quotes ' not double.

PREFIXes are already there (see below), so you can start with SELECT. If you prefer to use your prefixes, do so, no problem. A super tutorial on how to build SPARQL queries is here at Apache Jena.

Results do not have facets and are presented as they are requested in the query from the SPARQL response.



PREFIX rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX lawd: <http://lawd.info/ontology/>
PREFIX oa: <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX ecrm: <http://erlangen-crm.org/current/>
PREFIX crm: <http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/>
PREFIX gn: <http://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX agrelon: <http://d-nb.info/standards/elementset/agrelon.owl#>
PREFIX rel: <http://purl.org/vocab/relationship/>
PREFIX dcterms: <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX bm: <https://betamasaheft.eu/>
PREFIX pelagios: <http://pelagios.github.io/vocab/terms#>
PREFIX syriaca: <http://syriaca.org/documentation/relations.html#>
PREFIX saws: <http://purl.org/saws/ontology#>
PREFIX snap: <http://data.snapdrgn.net/ontology/snap#>
PREFIX pleiades: <https://pleiades.stoa.org/>
PREFIX wd: <https://www.wikidata.org/>
PREFIX dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>
PREFIX t: <http://www.tei-c.org/ns/1.0>
PREFIX sdc: <https://w3id.org/sdc/ontology#>
PREFIX foaf: <http://xmlns.com/foaf/0.1/>

You can also use the API to query the SPARQL endpoint, using https://betamasaheft.eu/api/SPARQL with the query in a parameter q. The results are SPARQL Query Results XML Format, as the one visualized below.

In the Beta maṣāḥǝft Guidelines you can find the OWLDoc Documentation and a visualization thanks to webVOWL of the current ontology developed with Protégé.

Some examples of the data you are querying

Documentation on Linked Open Data can be found here.

Examples:
Search for female donors: "SELECT ?ms ?person WHERE { ?annotation a bm:donor ; oa:hasBody ?person ; oa:hasTarget ?ms . ?ms a bm:mss . ?person foaf:gender 'female' . } "
Manuscripts with a patron of the imperial family: "SELECT DISTINCT ?manuscript ?patron ?relation ?ruler WHERE{ ?annotation a bm:patron ; oa:hasTarget ?manuscript ; oa:hasBody ?patron . ?manuscript a bm:mss . ?patron snap:hasBond ?bondName . ?bondName rdf:type ?relation ; snap:bond-with ?ruler . ?ruler snap:occupation 'Emperor' . }"
Mountains mentioned in Liturgy manuscripts: "SELECT DISTINCT ?mountain ?manuscript WHERE { ?att oa:hasBody ?mountain ; oa:hasTarget ?manuscript . ?manuscript a bm:mss ; a bm:Liturgy . ?mountain a bm:place ; pleiades:hasFeatureType in <https://betamasaheft.eu/authority-files/mountain> . } LIMIT 50"

The results presented here are visualized with d3sparql

Enter above your XPath 3.0 query to the data. (You can alternatively use the old XPath search page here) Please, use t: namespace for TEI elements. The starting point of any Xpath should be $config:collection-root if you are searching the entire dataset.

NB: if you are a member of the BM GitHub organization and work with Oxygen you may run your XPath Queries directly in your Oxygen project; in this case start the string directly with //TEI.

You can also use, as a cached and short form to point to collections the following variables: $config:collection-rootMS for manuscripts; $config:collection-rootW for Textual Units $config:collection-rootPl for places; $config:collection-rootPr for persons; $config:collection-rootIn for repositories; $config:collection-rootA for authority files.

Examples:
Persons marked up in colophons: $config:collection-rootMS//t:colophon[t:persName]
Manuscripts with at least 26 additions: $config:collection-rootMS//t:additions/t:list/t:item[@xml:id='a26']
Manuscripts with a text marked up as Amharic: $config:collection-rootMS//t:TEI[descendant::t:textLang[@mainLang='am' or @otherLangs='am']]
Manuscripts with additions that contain something tagged Amharic: $config:collection-rootMS//t:TEI[not(contains(@xml:id, 'IHA'))]//t:additions[descendant::t:*[@xml:lang='am']]
Records with the title with the subtype inscriptio: $config:collection-root//t:title[contains(@subtype,'inscriptio')]
Manuscripts that have at least 31 quires: $config:collection-rootMS//t:collation/t:list[count(t:item) ge 31]
Manuscripts where a roleName appears: $config:collection-rootMS//t:roleName
Additons of the type OwnershipNote: $config:collection-rootMS//t:additions/t:list/t:item[t:desc[@type='OwnershipNote']]
Place records revised in 2022: $config:collection-rootPl//t:revisionDesc/t:change[contains(concat(' ', @when, ' '), '2022')]
Work records that contain "Senodos" inside title: $config:collection-rootW//t:titleStmt/t:title[contains(.,'Senodos')]
Works that contain the string "Senodos" somewhere: $config:collection-rootW//*[contains(.,'Senodos')]
Person record which have at least some attribute for birth and death (can be when, notBefore, notAfter) elements and occupation type ruler: $config:collection-rootPr//t:person[t:birth[@*]][t:death[@*]][t:occupation[@type='ruler']]
Manuscripts with miniatures in them: $config:collection-rootMS//t:decoDesc[t:decoNote[@type='miniature']]
Manuscripts with an addition element typed Ownership Note followed by another one with type Supplication: $config:collection-rootMS//t:additions/t:list/t:item[t:desc[@type='OwnershipNote']][following-sibling::t:item[t:desc[@type='Supplication']]]

Here you can differentiate your search by looking at the text of constructed strings from specific portions of the data. You can search for records which have a word occurring in the decoration and another in the content description, for example.















Resource type
manuscript166
General
Dorothea Reule166
Eugenia Sokolinski16
Solomon Gebreyes6
Susanne Hummel1
2022-05-047
2022-09-288
2020-01-014
2020-01-072
2020-01-137
2020-01-147
2020-01-158
2020-01-168
2020-01-175
2020-01-182
2020-01-205
2020-01-216
2020-01-225
2020-01-232
2020-01-311
2020-02-013
2020-02-034
2020-02-043
2020-02-0513
2020-02-062
2020-02-241
2020-03-023
2020-03-043
2020-03-068
2020-05-041
2018-03-131
2018-04-032
2018-05-161
2018-05-291
2018-07-041
2017-01-011
2017-01-033
2017-01-041
2017-01-232
2017-01-252
2017-01-261
2017-01-274
2017-01-303
2017-01-313
2017-02-012
2017-02-065
2017-02-083
2017-02-131
2017-02-141
2017-02-152
2017-02-171
2017-02-203
2017-02-211
2017-02-223
2017-02-233
2017-02-243
2017-03-033
2017-03-041
2017-03-071
2017-03-091
2017-03-102
2017-03-133
2017-03-151
2017-03-161
2017-03-172
2017-03-205
2017-03-211
2017-03-222
2017-03-232
2017-03-244
2017-03-292
2017-03-313
2017-04-011
2017-04-031
2017-04-123
2017-04-131
2017-04-193
2017-04-204
2017-04-211
2017-04-242
2017-04-253
2017-04-264
2017-04-272
2017-05-032
2017-05-045
2017-05-057
2017-05-083
2017-05-101
2017-05-112
2017-05-123
2017-05-161
2017-05-221
2017-05-231
2017-05-262
2017-06-071
2017-06-099
2017-06-125
2017-06-136
2017-06-141
2017-06-153
2017-06-162
2017-06-195
2017-06-209
2017-06-213
2017-06-232
2017-06-261
2017-06-273
2017-06-291
2017-07-032
2017-07-252
2017-07-266
2017-08-071
2017-08-085
2017-08-102
2017-08-115
2017-08-293
2017-09-091
2017-09-182
2016-07-221
2016-07-251
2016-09-081
2016-12-311
Crucifixion of Jesus1
Virgin and Child1
cross4
Other1
Gondarine59
Modern Period7
Postaksumite I3
Postaksumite II20
Zamana Masāfǝnt53
Amharic Literature11
Apocrypha12
Bible4
Canon Law1
Chants20
Christian Literature99
Chronicles3
Chronography2
Commentary2
Hagiography24
History and Historiography6
Homily2
Islamic Literature1
Liturgy16
Magic23
Missal3
Monastic Literature1
New Testament14
Old Testament18
Poetry31
Prayers30
Rituals and Rites2
Theology8
Vocabulary5
Amharic16
Arabic3
Coptic1
English165
French 1
Gǝʿǝz 152
Greek 3
Hebrew 1
Latin 3
Manuscripts
crosses2
Crucifixion of Jesus1
Virgin and Child1
cardboard2
leather44
metal5
paper23
parchment10
textile4
wood31
Bodleian Orient1
Bruce25
Codices aethiopici91
EMIP21
Orient1
Pococke2
143
239
322
51
complete94
incomplete41
short1
deficient20
good23
"Damot ʾAgaw" Song of Songs1
"Falāšā" Song of Songs1
"Gāllā" Song of Songs1
"Č̣irāč̣ā ʾAgaw" Song of Songs1
1
4
A dǝrsān of John Saba 1
A dialogue between God and Adam1
ʾAkkʷateta qʷǝrbān za-ʾǝgziʾǝna ʾIyasus Krǝstos1
ʾAkkʷateta qʷǝrbān za-qǝddus Hǝryāqos za-hagara Bǝhnǝsā2
Amharic-Oromo Vocabulary1
Amharic prayer, almost entirely illegible1
Amharic prayer to St Mary 1
Amharic Royal Songs (generic record)1
ʾAmmǝstu ʾaʿǝmāda mǝśṭir1
ʾArgānona Māryām, Friday1
ʾArgānona Māryām, Monday1
ʾArgānona Māryām, Saturday1
ʾArgānona Māryām, Sunday1
ʾArgānona Māryām, Thursday1
ʾArgānona Māryām, Tuesday1
ʾArgānona Māryām, Wednesday1
ʾArgānona wǝddāse3
Armenian alphabet1
A short prayer for Sayfa Mikāʾel, Dabra Libānos and others.1
Ba-samāy wa-ba-mǝdr ʾalbǝya bāʿd1
Baʾǝnta śǝllāseka1
Beginning of an unidentifiable piece1
Book of Esther1
Book of Ezekiel (General record)1
Book of Isaiah2
Books of Kings1
Brief introductory prayer1
Brief magical prayer1
Catholic Epistles1
Chronicle of ʿAmda Ṣǝyon1
Chronicle of Bakāffā1
Chronicle of Dāwit1
Chronicle of ʾIyāsu II1
Chronicle of ʾIyoʾas1
Chronicle of Takla Hāymānot1
Chronicle of Tewoflos1
Chronicle of Yohānnǝs I1
Chronicle of Yosṭos1
Chronicles, Book of1
Chronology from ʾabbā Salāmā to Śarṣa Dǝngǝl1
Chronology from the creation of the world up to the death of Susǝnyos, ascribed to Giyorgis Walda ʿAmid.1
Chronology of the Ethiopian kings from Yǝkunno ʾAmlāk to Yoḥannǝs I 1
Collection of wāzemā hymns1
Computus of the different epochs1
Computus of the Ethiopian Church1
Continuation of the prayer against abortion1
Coptic and Ethiopic names of the months1
Daniel, Book of (includes Daniel, Susanna and Bel and the Dragon)2
Daqiqa nabiyāt3
Dǝggʷā1
Deuteronomy1
Documents on the History of ʾAksum1
Ecclesiastes1
ʾƎgziʾabǝḥer za-bǝrhānāt ʾǝgziʾabǝḥer za-śǝlṭānāt2
Encomium of Mary1
ʾƎsaggǝd laki ʾǝsaggǝd laki ʾǝsaggǝd laki wa-ʾǝweddǝsaki1
Ethiopic Alphabet1
Exodus1
Explanation of Greek words1
Fable of Solomon and the ant1
Fǝtḥa nagaśt1
First Epistle of John1
First homily by Cyril of Alexandria on Melchizedek1
Four Gospels6
Fragment of a Gospel1
Fragment of a letter1
Fragment of a Litany1
Fragment of a Salām to Michael 1
Gadla Krǝstos Śamrā1
Gadla Takla Hāymānot (Dabra Libānos recension, general record)1
Gāfāt Song of Songs1
Gospel of John5
Gubāʾe salāmtā1
Hāymānota ʾabaw1
History of Śarḍa Dǝngǝl and his predecessors1
History of the foundation of ʾAksum1
History of the Kings of Ethiopia from Zarʾa Yāʿqob to Nāʿod, written at the time of Lǝbna Dǝngǝl. 1
Hymns to Gabra Manfas Qǝddus 1
Hymn to Jesus Christ3
Hymn to Jesus Christ and Mary1
Hymn to John 1
Hymn to Mary1
Hymn to Our Lady Mary2
Hymn to St Mary 3
Hymn to St Stephen the Protomartyr 1
Hymn to the Trinity1
Incomplete magical prayer1
Intercessory prayers1
Introduction to the History of Śarḍa Dǝngǝl and his predecessors1
ʾIyob2
Kǝbra nagaśt1
Kidān za-nagh2
King Lists1
Lāḥa Māryām1
Land donation1
Lǝfāfa ṣǝdq3
Leviticus1
Life of Paul1
List of Saints' days from Maskaram to Ṗāgʷǝmen 1
List of the compulsory labours during the construction of ʾAksum Ṣǝyon 1
litany to Mary1
Magical letters1
Magical prayer, only partly legible1
Magical prayers1
Magical prayers and formulae1
Magic prayer against various evils1
Māḫbara mǝʾmanān1
Malkǝʾ-hymn (Salām) to Phanuel2
Malkǝʾ-hymn to Abraham, Isaac and Jacob1
Malkǝʾ-hymn to Gabra Manfas Qǝddus1
Malkǝʾ-hymn to John the Evangelist1
Malkǝʾ-hymn to Our Lady Mary3
Malkǝʾ-hymn to St George2
Malkǝʾ-hymn to the Fathers of Nicea1
Malkǝʾa Fānuʾel1
Malkǝʾa Gabrǝʾel2
Malkǝʾa gubāʾe1
Malkǝʾa ʾIyasus2
Malkǝʾa Māryām1
Malkǝʾa Mikāʾel3
Maqdǝma Ṗawlos ḥawāryā1
Marbabta Salomon1
Maṣḥafa ʾardǝʾt2
Maṣḥafa bǝrhān1
Maṣḥafa fǝlsatu la-Takla Hāymānot (general record)1
Maṣḥafa Henok2
Maṣḥafa qedar1
Maṣḥafa qǝddāse2
Maṣḥafa sǝddat1
Mazmura Dāwit2
Mazmura fǝśśuḥān wa-ṣalota tǝkkuzān1
Miracle of Jesus Christ (general record for a single unidentified miracle)1
Miracle of Mary (general record for a single unidentified miracle)2
Miracle of St George (general record for a single unidentified miracle)1
Miscellaneous magical prayer fragments1
Miscellaneous prayers1
Names of some martyrs in Arabic1
Notes on saints' days from Maskaram up to Ṗāgʷǝmen 1
ʾOrit za-fǝṭrat za-targʷamā Yoḥannǝs ʾAfa Warq1
Our Father1
ʾO za-waradka...1
Pauline Epistles1
Persian Grammar1
Persian sayings1
Phoenician, Hebrew, Samaritan, Syriac, Arabic and Ethiopic alphabets1
Prayer about a dragon1
Prayer against demons written by 1
Prayer against various women's complaints; also against demons1
Prayer against ቁርጸት፡ 1
Prayer by Philoxenus of Mabbug1
Prayer of Azariah and the Song of the Three Holy Children1
Prayers1
Prayers to God1
Prayer to our Lord by Mary1
Prayer to St Mary 1
Prayer written by .1
Proverbs2
Psalms 87:6-88:11, with some omissions1
Psalms 88:13-89:7a1
Psalms of David, Psalmus 961
Psalms of David, Psalmus 971
Psalter6
Revelation 10:1-111
Revelation 1:1-101
Revelation 1:10-2:11
Revelation 2:13-231
Revelation 2:2-131
Revelation 2:27-3:2; Revelation 3:4-71
Revelation 3:7-9; Revelation 3:12-151
Revelation 3:9-12; Revelation 3:15-181
Revelation 6:12-161
Revelation 7:10-121
Revelation 7:10-12; Revelation 7:15-8:21
Revelation 7:15-8:21
Revelation 7:2-41
Revelation 8:12-13; 9:1-111
Revelation 8:2-121
Revelation 9:11-10:11
Rhymed Praise of God1
Saʿātāt za-gǝbṣ1
Salām-hymn to Krǝstos Śamrā1
Salām-hymn to Lālibalā1
Salām-hymn to St Mary 1
Salām to St Mary 1
Ṣalota dǝngāḍe za-wahabo ʾƎgziʾabǝḥer la-ʾAddām kama yǝdangǝṣ lǝbbu1
Ṣalot baʾǝnta ʿāyna bāryā wa-ʿāyna ṣǝlā1
Ṣalot baʾǝnta ʿāyna ṣǝlā wa-ʿāyna bāryā ʾagānǝnt1
Ṣalot baʾǝnta ʿāyna ṣǝlā wa-ʿāyna bāryā wa-ʿāyna ʾabašon1
Ṣalot baʾǝnta ʿāyna ṣǝlā wa-ʿāyna warq1
Ṣalot baʾǝnta ʿāyna ṣǝlā wa-ʿāyna zār wa-ʿāyna ʾagānǝnt1
Ṣalot baʾǝnta dam1
Ṣalot baʾǝnta ḥǝmāma bāryā wa-legewon wa-baʾǝnta māʿśara ʾagānǝnt1
Ṣalot baʾǝnta ḥǝmāma lǝbb1
Ṣalot baʾǝnta ḥǝmāma qʷǝrṣat1
Ṣalot baʾǝnta ḥǝmāma qʷǝrṭmāt1
Ṣalot baʾǝnta ḥǝmāma rǝʾs1
Ṣalot baʾǝnta ḥǝmāma sǝqsǝqāt1
Ṣalot baʾǝnta māʿǝsara ʾagānǝnt baʾǝnta dam1
Ṣalot baʾǝnta māʾǝsaromu la-ʾagānǝnt1
Ṣalot baʾǝnta maftǝḥe śǝrāy1
Ṣalot baʾǝnta māʾśaromu la-ʾagānǝnt wa-bāryā wa-legewon budā1
Ṣalot baʾǝnta za-kama ragamomu Salomon la-ʾagānǝnt1
Ṣalot baʾǝnta za-kama ḍawwǝʿomu Salomon la-ʾagānǝnt rǝkusān wa-ʿāqqābǝyān śǝrāy1
Ṣalot za-ʾǝgzǝʾǝtǝna Māryām ba-Dabra Golgotā6
Ṣalot za-Muse1
Ṣalot za-qǝddus Susǝnyos baʾǝnta ʾasassǝlo dawe2
Saqoqāwa dǝngǝl1
Second homily by Cyril of Alexandria on Melchizedek1
Sǝma ʾahgurāt1
Śǝna fǝṭrat (General record)1
Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension)4
Śǝrʿāta mangǝśt (general record)2
Short Chronicles1
Short concluding prayers1
Short hymn to Gabra Manfas Qǝddus 1
Short index of testimonies on the one nature of Christ1
Short Prayer1
Song of Songs2
Summary of the Gadla Krǝstos Śamrā1
Taʾammǝra Māryām1
Taʾammǝra Takla Hāymānot1
Table of epact1
Tagśāṣa Salomon1
Tārika Walda ʿAmid1
Tǝmhǝrta ḫǝbuʾāt, Chapter 41
Tǝmhǝrta ḫǝbuʾāt4
Testimonies on the Trinity and Incarnation1
The words of Jesus on the Cross1
Three miracles of Jesus Christ1
Tracings of a fragment dealing with the Creation and the Garden of Eden1
Tract about Prayer and Christian Discipline1
Untitled Amharic treatise on the Christian faith2
Vocabulary of Amharic, Falāšā, Gāfāt, ʾAgaw, Č̣irāč̣ā ʾAgaw1
Vocabulary of the Pauline Epistles1
Wǝddāse ʾAmlāk, No item: chapter: Friday1
Wǝddāse ʾAmlāk, No item: chapter: Monday1
Wǝddāse ʾAmlāk, No item: chapter: Saturday1
Wǝddāse ʾAmlāk, No item: chapter: Sunday1
Wǝddāse ʾAmlāk, No item: chapter: Thursday1
Wǝddāse ʾAmlāk, No item: chapter: Tuesday1
Wǝddāse ʾAmlāk, No item: chapter: Wednesday1
Wǝddāse ʾAmlāk1
Wǝddāse Māryām1
Yǝweddǝsǝwwa malāʾǝkt la-Māryām1
መሓልየ፡ መሓልይ፡ ዝውእቱ፡ ዘሰሎሞን።1
መጽሐፈ፡ ግብረ፡ ልዑካን፡ ዝንቱ፡ ውእቱ፡ ዜና፡ ሐዋርያት፡ ንጹሓን፡ እምጊዜ፡ ዕርገቱ፡ ለእግዚእነ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡ ዘጸሐፈ፡ ሉቃስ፡ ወንጌላዊ፡ ወፈነዎ፡ ኀበ፡ ታኦፊላ፡ ዘጸሐፈ፡ ሎቱ፡ ቀዳማዊ፡ ወንጌለ።1
መጽሐፈ፡ ጥንበሆ፡ / ጥበሆ፡1
ሥርዓተ፡ ዣን፡1
ሰቆቃወ፡ ኤርምያስ፡ ነቢይ።1
ቀዳሜ፡ ቃሉ፡ ለዕዝራ፡ በረከተ፡ አምላኩ፡1
ቃለ፡ ሃይማኖት፡ ዘአስተጋብኡ፡ ሊቃውንት፡ እመጻሕፍት፡ ቅዱሳት፡1
ቃለ፡ ምክብብ፡ ወልደ፡ ዳዊት፡ ንጉሠ፡ እስራኤል፡ ዘኢየሩሳሌም።1
ቅዳሴ፡ ሐዋርያት፡1
ቅዳሴ፡ ዘእግዚእነ፡ ወመድኃኒነ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡1
ቅዳሴ፡ ዘእግዝእትነ፡ ማርያም፡ ዘደረሰ፡ አባ፡ ህርያቆስ።1
በስመ፡ ንቀድም፡ በረድኤተ፡ እግዚአብሔር፡ ወሀብታቲሁ፡ በጽሒፍ፡ ዘተረክበ፡ በውስተ፡ ካልእ፡ መጽሐፍ፡ እንዘ፡ ኢተጽሕፈት፡ እምኔሁ፡ እመልእክታት፡1
በስመ፡ ንወጥን፡ በጽሒፈ፡ መጽሐፍ፡ ዘይነግር፡ ኍልቍ፡ ዓመታተ፡ ዓለም፡ ዘአስተጋብአ፡ አብ፡ ክቡር፡ ወትሩፍ፡ ጊዮርጊስ፡ ወልደ፡ አሚድ፡ ዘብሔረ፡ ግብጽ፡ ጸሎቱ፡ ተሀሉ፡ ምስለ፡ ያዕቆብ፡ አሜን፡1
በስመ፡ ንዌጥን፡ ጽሒፈ፡ ዜናሁ፡ ለ ንጉሠ፡ ነገሥት፡ አድያም፡ ሰገድ፡ ወበጸጋ፡ እግዚአብሔር፡ ዘተሰምየ፡ በስመ፡ መስፍን፡ ኢያሱ፡ ወልደ፡ ነዌ፡1
በስመ፡ አብ፡ ንጽሕፍ፡ ዜና፡ ልደቶሙ፡ ለአበው፡ እምአዳም፡ እስከ፡ ይእዜ፡1
በአኰቴተ፡ አብ፡ ወውልድ፡ ወመንፈስ፡ ቅዱስ፡ ትጽሕፈ፡ ርስተ፡ አምባ፡ ዘእስራኤል፡ በከመ፡ ኮነ፡ በበ፡ ገጹ፡ ወበበ፡ ዘመኑ፡1
ታሪክ፡ ዘሐፄ፡ ፋሲል፡1
ትምህርተ፡ ኅቡአት፡1
ትምህርተ፡ ኅቡዓት፡1
ትምሕርተ፡ ሕቡዓት፡1
ትርጓሜ፡ መጽሐፉ፡ ለጳውሎስ፡ ሐዋርያ፡ ብፁዓዊ፡1
ንጽሕፍ፡ ዜናሁ፡ ለንጉሥ፡ ኃያል፡ መዋኢ፡ ንጉሠ፡ ነገሥት፡ ሱስንዮስ፡ ዘልቡ፡ ውስተ፡ የማኑ፡ ወአዕይንቲሁ፡ ዲበ፡ ርእሱ፡ መፍቀሬ፡ ጥበብ፡ ወፈታሔ፡ ርትዕ። ወጸላኤ፡ ዓመፃ፡ ወርሑቅ፡ እምእከይ። ወስፉሐ፡ እድ፡ በውሂብ፡ ወተወካሊ፡ ላዕለ፡ እግዚአብሔር፡ ክቡር፡ ወልዑል፡1
አኰቴተ፡ ቍርባን፡ ዘቅዱስ፡ ኤጲፋንዮስ፡ አርቶዶክሳዊ፡1
አኰቴተ፡ ቍርባን፡ ዘቅዱስ፡ ያዕቆብ፡ ዘስሩግ፡ ጸሎቱ፡ ምስሌነ፡ ተሀሉ።1
አኰቴተ፡ ቍርባን፡ ዘቅዱስ፡ ዮሐንስ፡ አፈ፡ ወርቅ፡ በረከቱ፡ ትኩን፡ ምስሌነ፡ አሜን፡1
አኰቴተ፡ ቍርባን፡ ዘቅዱስ፡ ዮሐንስ፡ ወንጌላዊ፡ ሐዋርያ፡ 1
አኰቴተ፡ ቍርባን፡ ዘቅዱስ፡ ዲዮስቆሮስ፡1
አኰቴተ፡ ቍርባን፡ ዘቅዱስ፡ ጎርጎርዮስ፡1
አኰቴተ፡ ቍርባን፡ ዘ፫፻፲ወ፰ ርቱዓነ፡ ሃይማኖት።1
ኦሪት፡ ዘልደት፡1
ኦሪት፡ ዘመሳፍንት።1
ኦሪት፡ ዘሩት።1
ኦሪት፡ ዘኈልቍ፡1
ኦሪት፡ ዘኢያሱ፡1
ከምር፡ ለፍዮን፡1
ኪዳን፡ ዘነግህ፡1
ክብረ፡ ነገሥት።1
ዕርገተ፡ ኢሳይያስ፡ ነቢይ፡1
ዘሕዝቅኤል፡ ነቢይ፡ በረከተ፡ አምላኩ፡ ትኩን፡ ምስለ፡ ፍቁሩ፡ ለዓለመ፡ ዓለም፡ አሜን።1
ዘኢሳይያስ፡ ነቢይ፡1
ዘኤርምያስ፡ ነቢይ፡ በረከተ፡ አምላኩ፡ ትኩን፡ ምስለ፡ ፍቁሩ፡ ያዕቆብ፡ ለዓለመ፡ ዓለም፡ አሜን።1
ዘዕዝራ፡ ነቢይ፡ በረከተ፡ አምላኩ፡ ተሀሉ፡ ምስለ፡ ፍቁሩ፡ ያዕቆብ፡ ለዓለመ፡ ዓለም፡ አሜን።1
ዘዕዝራ፡ ፩፡1
ዘዮሐንስ፡ ኤጲስ፡ ቆጶስ፡ ዘቍስጥንጥንያ፡ መጥሮጶሊስ፡ አመ፡ ሀለዎ፡ ይሰደድ።1
ዜና፡ ልደቶሙ፡ ለአበው፡1
ዝውእቱ፡ ዜና፡ ስሞሙ፡ ለአበዊነ፡ ሊቃነ፡ ጳጳሳት፡ ዘለእስክንድርያ፡1
የኢዮብ፡ ታሪክ፡1
ጥበበ፡ ሰሎሞን፡1
ጸሎተ፡ ንጽራ፡ ዘውእቱ፡ ሕማመ፡ ዓይነት፡ ወዓይነ፡ ወርቅ፡1
ጸሎተ፡ አርዌ፡ ምድር፡1
ጸሎተ፡ ዕጣን፡ 1
ጸሎት፡ በእንተ፡ ሕማመ፡ በሽታ፡ አበስኢሎን፡1
ጸሎት፡ በእንተ፡ ሕማመ፡ ቡዳ፡ ወነሀቢ፡ ጸፍልል፡ ድንፍል፡1
ጸሎት፡ በእንተ፡ መስጥመ፡ አጋንንት፡ ጅዝኩመላህ፡1
ጸሎት፡ በእንተ፡ ማእሠረ፡ አጋንንት፡ እንትሙ፡ እለ፡ ባርያ፡ እለ፡ ሌጌዎን፡1
ጸሎት፡ በእንተ፡ ማእሠረ፡ አጋንንት፡ ኬርኬሹ፡ ኬርኬሹ፡1
ጸሎት፡ በእንተ፡ ማእሠረ፡ አጋንንት፡ ወልደ፡ ዓልአዛር፡ ዘስሙ፡ ሸፒራ፡ አሽፒራ፡1
ጸሎት፡ በእንተ፡ ሱስንዮስ፡ ዘያሰስል፡ ሕማመ፡ ባርያ፡ ወሌጌዎን፡ ወበእንተ፡ መጋኛ፡ ወጉሥምት፡1
ጸሎት፡ በእንተ፡ ሶታላይ፡1
ጸሎት፡ በእንተ፡ ባርያ፡ ወሌጌዎን፡ አስማተ፡ መሸብር፡ አጋንንት፡ አሽብር፡ ሸሸችርን፡ ሸሸርርን፡1
ጸሎት፡ ዘድንጋፄ፡ ዘወሀቦ፡ እግዚአብሔር፡ ለአዳም፡1
ፈውስ፡ መንፈሳዊ፡1
Ṭabiba ṭabibān2
Ṭǝbaba Salomon1
14993
15991
16001
16141
16321
16361
16502
16911
169912
17502
17531
17716
177215
179927
18001
18091
18482
18508
18821
18841
18961
18991
19291
14002
14501
15502
15921
160013
16101
16121
16321
16501
16801
170020
17509
176914
17791
180011
19201
331
392
403
421
431
455
501
511
521
571
861
Archibald Henry Sayce1
John Rigaud1
Rev. Dr. Krapff1
Rev. S. C. Malan1
Weld Herbert Blundell1
Codex143
Leaf18
Leporello1
Scroll18
10.251
111
121
13.251
132
14.251
141
2.52
2.751
2402
2471
2481
26.51
271
28.51
2942
2951
2961
3.381
3.53
3.61
3.632
3021
3033
3202
3251
3275
3281
33
3301
3331
3351
3362
3372
3401
3412
3472
3481
3491
4.51
4.632
4.751
41
5.131
5.52
5.631
5.751
50.51
52.51
53
531
54.251
6.251
6.51
6.61
6.751
6.881
63
7.381
7.51
7.631
7.754
71
721
74.51
77.51
781
8.51
83
91
no166
paper10
parchment158
0133
117
26
33
43
52
71
91
0147
212
37
097
101
128
161
218
39
441
48
52
61
065
164
218
312
45
52
0150
101
111
123
131
142
151
162
172
201
291
31
0166
065
103
1061
111
115
125
133
141
1501
152
181
191
201
211
24
241
2411
251
261
273
283
291
310
321
331
351
361
411
55
68
73
83
92
961
972
981
1001
101
1031
1051
1091
1111
1191
1221
1231
1241
1271
1291
13
1391
1432
1461
1481
1491
1542
1571
1581
1591
1611
162
1621
1631
1641
1661
181
1821
1831
1841
1851
202
2041
2072
211
231
241
251
262
272
28
33
333
341
351
362
392
402
43
431
461
481
491
521
541
561
572
602
62
621
643
651
662
671
711
741
752
761
771
791
802
811
821
83
902
92
922
982
ii + 70 +iv1
iii + 110 + iv1
iii + 138 + v1
iii + 2181
iii + 67 + iv1
iii+69+iv1
iii + 81 + iv1
iii + 95 + v1
iii + 951
iii + 99 + vi1
iiii + 1221
iv + 1101
iv + 99 + vi1
no166
Bodleian Library166
Ethiopic Manuscript Imaging Project18
ʾAbrǝhām1
ʾalaqā 1
Arthur Wellesley Ray1
Batra Mikāʾel1
Gabra Masqal1
Gabra Wāḥǝd1
Habta Māryām1
Ḫayla Śǝllāse1
Ḥǝzqǝʾǝl1
James Bruce1
John Cornwallis Conybeare1
Walda Giyorgis1
Walda Hāymānot1
Walda Śǝllāse1
ሳሙኤል፡1
በትረ፡ ሚካኤል፡1
ናታን፡1
አባ፡ ኃይለ፡ ሥላሴ፡1
ወልደ፡ ሥላሴ፡1
ጋድ።1
Ethiopic101
Latin2
only metadata158
some text present8
bindingMaterial68
drawing15
miniature10
other1
Other5
unspecified1
alexander1
diocletian3
ethiopian6
evangelists2
grace3
islamic1
world2
Comment5
DonationNote1
Gloss1
GuestText11
Inventory1
MagicFormula4
MagicText1
OwnershipNote5
Record4
StampExlibris1
Unclear6
Gloss1
StampExlibris20
Unclear2
1.751
10.51
10.751
11.52
121
2.253
2.56
2.753
2171
2181
2211
2231
2421
2431
2491
2531
2701
2721
2741
2761
2783
2792
2831
2841
2851
2871
2892
2903
2932
2953
2961
3.52
3.633
3.751
3001
3011
3101
36
4.252
4.51
4.631
4.881
47
5.251
5.53
5.752
55
6.252
6.51
6.751
61
7.252
72
82
9.251
91
103
112
125
13 151
133
143
15 171
15 281
153
162
17 191
172
17 221
17 251
183
19 201
20 211
207
21 241
224
231
243
25 271
256
261
271
282
294
301
311
323
341
371
383
391
432
71
81
9 101
92
Textual and Narrative Units
only metadata158
some text present8
Places and Repositories
Persons and Groups
14001
14993
15501
15991
16001
16321
16502
169911
17502
17716
17721
179928
18011
18508
18681
18841
18961
18991
19081
19321
13251
14002
14502
15502
15921
160011
16321
16501
170022
17509
17697
180012
18631
19071
19261
13301
16361
16861
16923
16932
17671
17881
17941
18011
18091
18231
18401
18681
18751
18881
19071
19261
19321
n/a166
individual166

There are 166 entities matching your text query for "" with the parameters shown at the right. (searched: )

Search time: 3.968 seconds.
mode: anysearchType: textwork-types: mssreporef: /INS0312BDL
title
hits count
first three keywords in context
item-type specific options
stubmanuscriptsBDLaethg35TEI

0 in
Signatures
Bodleian Aeth. g. 35, Juel-Jensen 28
Short Description
This parchment codex is composed of leaves. It has 0 main content units in 1 codicological unit. The description does not include a collation of the quires.
placespersonsrelations

List of related persons

No persons related to this manuscripts are known.

stubmanuscriptsBDLaethg35TEI

0 in
Signatures
Bodleian shelfmark missing, Juel-Jensen 29
Short Description
This parchment leaf is composed of leaves. It has 0 main content units in 1 codicological unit. The description does not include a collation of the quires.
placespersonsrelations

List of related persons

No persons related to this manuscripts are known.

stubmanuscriptsBDLaethg40TEI

0 in
Signatures
Bodleian Aeth. f. 27, Juel-Jensen 24
Short Description
This parchment scroll is composed of leaves. It has 0 main content units in 1 codicological unit. The description does not include a collation of the quires.
placespersonsrelations

List of related persons

No persons related to this manuscripts are known.

stubmanuscriptsBDLaeth34TEI
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. 34
0 in
Signatures
Bodleian Aeth. 34, Dillmann cat. XXXIV, Dillmann 34
Short Description
This paper codex is composed of 20 leaves. It has 4 main content units in 1 codicological unit. Available dates of origin in the description: Before 1848. There is 1 hand described with Ethiopic script attested. The description does not include a collation of the quires.
placespersonsrelations

List of related persons

No persons related to this manuscripts are known.

stubmanuscriptsBDLaethb3TEI
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. b. 3
0 in
Signatures
Bodleian Aeth. b. 3, Juel-Jensen 25, EMIP03453
Short Description
This parchment codex is composed of leaves. It has 0 main content units in 1 codicological unit. The description does not include a collation of the quires.
placespersonsrelations

List of related persons

No persons related to this manuscripts are known.

stubmanuscriptsBDLaethb4TEI
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. b. 4
0 in
Signatures
Bodleian Aeth. b. 4, Arch. O. b. 22, Juel-Jensen 22, EMIP03453
Short Description
This parchment codex is composed of leaves. It has 0 main content units in 1 codicological unit. The description does not include a collation of the quires.
placespersonsrelations

List of related persons

No persons related to this manuscripts are known.

stubmanuscriptsBDLaethb5TEI
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. b. 5
0 in
Signatures
Bodleian Aeth. b. 5, Juel-Jensen 32
Short Description
This parchment codex is composed of leaves. It has 0 main content units in 1 codicological unit. The description does not include a collation of the quires.
placespersonsrelations

List of related persons

No persons related to this manuscripts are known.

stubmanuscriptsBDLaethb6TEI
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. b. 6
0 in
Signatures
Bodleian Aeth. b. 6, Arch. O. b. 23, Juel-Jensen 45
Short Description
This parchment codex is composed of leaves. It has 0 main content units in 1 codicological unit. The description does not include a collation of the quires.
placespersonsrelations

List of related persons

No persons related to this manuscripts are known.

stubmanuscriptsBDLaethc1TEI
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. c. 1
0 in
Signatures
Bodleian Aeth. c. 1, Ullendorff 40
Short Description
This parchment codex is composed of 207 leaves. It has 10 main content units in 1 codicological unit. Available dates of origin in the description: 1450-1499 ?. There are The description does not include a collation of the quires.
placespersonsrelations

List of related persons

No persons related to this manuscripts are known.

stubmanuscriptsBDLaethc14TEI
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. c. 14
0 in
Signatures
Bodleian Aeth. c. 14, Juel-Jensen 46
Short Description
This parchment codex is composed of leaves. It has 0 main content units in 1 codicological unit. The description does not include a collation of the quires.
placespersonsrelations

List of related persons

No persons related to this manuscripts are known.

stubmanuscriptsBDLaethc2TEI
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. c. 2
0 in
Signatures
Bodleian Aeth. c. 2, Ullendorff 41, Bodleian Orient 735
Short Description
This parchment codex is composed of 98 leaves. It has 7 main content units in 1 codicological unit. Available dates of origin in the description: 1400-1499 (dating on palaeographic grounds) ?. There is 1 hand described with Ethiopic script attested. The description does not include a collation of the quires.
placespersonsrelations

List of related persons

stubmanuscriptsBDLaethc3TEI
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. c. 3
0 in
Signatures
Bodleian Aeth. c. 3, Ullendorff 77, EMIP03455
Short Description
This parchment codex is composed of 124 leaves. It has 3 main content units in 1 codicological unit. Available dates of origin in the description: 1600-1650 (dating on palaeographic grounds) ?. There are The description does not include a collation of the quires.
placespersonsrelations

List of related persons

stubmanuscriptsBDLaethc4TEI
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. c. 4
0 in
Signatures
Bodleian Aeth. c. 4, Ullendorff 80
Short Description
This parchment codex is composed of 162 leaves. It has 214 main content units in 1 codicological unit. Available dates of origin in the description: 1700-1799 (dating on palaeographic grounds) ?. There are The description does not include a collation of the quires.
placespersonsrelations

List of related persons

No persons related to this manuscripts are known.

stubmanuscriptsBDLaethc5TEI
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. c. 5
0 in
Signatures
Bodleian Aeth. c. 5, Ullendorff 52
Short Description
This parchment codex is composed of 185 leaves. It has 4 main content units in 1 codicological unit. Available dates of origin in the description: 1767 (internal-date reign). There is 1 hand described with Ethiopic script attested. The description does not include a collation of the quires.
placespersonsrelations

List of related persons

No persons related to this manuscripts are known.

stubmanuscriptsBDLaethc7TEI
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. c. 7
0 in
Signatures
Bodleian Aeth. c. 7, Ullendorff 62
Short Description
This parchment codex is composed of 158 leaves. It has 15 main content units in 1 codicological unit. Available dates of origin in the description: 1700-1750 (dating on palaeographic grounds) ?. There is 1 hand described with Ethiopic script attested. The description does not include a collation of the quires.
placespersonsrelations

List of related persons

stubmanuscriptsBDLaethd1TEI
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. d. 1
0 in
Signatures
Bodleian Aeth. d. 1, Ullendorff 76
Short Description
This parchment codex is composed of 4 leaves. It has 1 main content units in 1 codicological unit. Available dates of origin in the description: 1600-1699 (dating on palaeographic grounds) ?. There is 1 hand described with Ethiopic script attested. The description does not include a collation of the quires.
placespersonsrelations

List of related persons

stubmanuscriptsBDLaethd12TEI
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. d. 12
0 in
Signatures
Bodleian Aeth. d. 12, Dillmann cat. VIII, Dillmann 8, Bodleian Huntington 625, EMIP03451
Short Description
This parchment codex is composed of 71 leaves. It has 11 main content units in 1 codicological unit. There are The description does not include a collation of the quires.
placespersonsrelations

List of related persons

stubmanuscriptsBDLaethd13TEI
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. d. 13
0 in
Signatures
Bodleian Aeth. d. 13, Bodleian Huntington 626, Dillmann cat. VII, Dillmann 7
Short Description
This parchment codex is composed of 183 leaves. It has 3 main content units in 1 codicological unit. There are The description does not include a collation of the quires.
placespersonsrelations

List of related persons

stubmanuscriptsBDLaethd16TEI
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. d. 16
0 in
Signatures
Bodleian Aeth. d. 16, Juel-Jensen 16, H. Kevorkian collection 623, EMIP03459
Short Description
This parchment codex is composed of leaves. It has 0 main content units in 1 codicological unit. The description does not include a collation of the quires.
placespersonsrelations

List of related persons

No persons related to this manuscripts are known.

stubmanuscriptsBDLaethd17TEI
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. d. 17
0 in
Signatures
Bodleian Aeth. d. 17, Juel-Jensen 31
Short Description
This parchment codex is composed of leaves. It has 0 main content units in 1 codicological unit. The description does not include a collation of the quires.
placespersonsrelations

List of related persons

No persons related to this manuscripts are known.

stubmanuscriptsBDLaethd18TEI
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. d. 18
0 in
Signatures
Bodleian Aeth. d. 18, Juel-Jensen 16
Short Description
This parchment codex is composed of leaves. It has 0 main content units in 1 codicological unit. The description does not include a collation of the quires.
placespersonsrelations

List of related persons

No persons related to this manuscripts are known.

stubmanuscriptsBDLaethd19TEI
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. d. 19
0 in
Signatures
Bodleian Aeth. d. 19, Arch. O. d. 43, Juel-Jensen 40, EMIP03464
Short Description
This parchment codex is composed of leaves. It has 0 main content units in 1 codicological unit. The description does not include a collation of the quires.
placespersonsrelations

List of related persons

No persons related to this manuscripts are known.

stubmanuscriptsBDLaethd20TEI
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. d. 20
0 in
Signatures
Bodleian Aeth. d. 20, Arch. O. d. 44, Juel-Jensen 15, EMIP03460
Short Description
This parchment codex is composed of leaves. It has 0 main content units in 1 codicological unit. The description does not include a collation of the quires.
placespersonsrelations

List of related persons

No persons related to this manuscripts are known.

stubmanuscriptsBDLaethd22TEI
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. d. 22
0 in
Signatures
Bodleian Aeth. d. 22, Juel-Jensen 51
Short Description
This paper leaf is composed of leaves. It has 0 main content units in 1 codicological unit. The description does not include a collation of the quires.
placespersonsrelations

List of related persons

No persons related to this manuscripts are known.

stubmanuscriptsBDLaethd21TEI
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. d. 22
0 in
Signatures
Bodleian Aeth. d. 22, Juel-Jensen 51
Short Description
This parchment codex is composed of leaves. It has 0 main content units in 1 codicological unit. The description does not include a collation of the quires.
placespersonsrelations

List of related persons

No persons related to this manuscripts are known.

stubmanuscriptsBDLaethd23TEI
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. d. 23
0 in
Signatures
Bodleian Aeth. d. 23, Arch. O. d. 45, Juel-Jensen 44
Short Description
This parchment codex is composed of leaves. It has 0 main content units in 1 codicological unit. The description does not include a collation of the quires.
placespersonsrelations

List of related persons

No persons related to this manuscripts are known.

stubmanuscriptsBDLaethd24TEI
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. d. 24
0 in
Signatures
Bodleian Aeth. d. 24
Short Description
This parchment codex is composed of leaves. It has 0 main content units in 1 codicological unit. The description does not include a collation of the quires.
placespersonsrelations

List of related persons

No persons related to this manuscripts are known.

stubmanuscriptsBDLaethd3TEI
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. d. 3
0 in
Signatures
Bodleian Aeth. d. 3, MS. Bodl. or. 733, Ullendorff 36, EMIP03456, EMIP03457
Short Description
This parchment codex is composed of 148 146 2 leaves. It has 24 main content units in 2 codicological units. Available dates of origin in the description: 1650-1699 (dating on palaeographic grounds). There are The description does not include a collation of the quires.
placespersonsrelations

List of related persons

stubmanuscriptsBDLaethd4TEI
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. d. 4
0 in
Signatures
Bodleian Aeth. d. 4, Ullendorff 44
Short Description
This parchment codex is composed of 207 leaves. It has 25 main content units in 1 codicological unit. Available dates of origin in the description: 1600-1699 (dating on palaeographic grounds) ?. There are The description does not include a collation of the quires.
placespersonsrelations

List of related persons

stubmanuscriptsBDLaethd5TEI
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. d. 5
0 in
Signatures
Bodleian Aeth. d. 5, Ullendorff 100
Short Description
This paper codex is composed of 40 leaves. It has 26 main content units in 1 codicological unit. Available dates of origin in the description: Before 1882. There is 1 hand described with Ethiopic script attested. The description does not include a collation of the quires.
placespersonsrelations

List of related persons

stubmanuscriptsBDLaethd6TEI
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. d. 6
0 in
Signatures
Bodleian Aeth. d. 6, Ullendorff 101
Short Description
This parchment leaf is composed of 6 1 2 2 leaves. It has 5 main content units in 3 codicological units. Available dates of origin in the description: 1400-1499 (dating on palaeographic grounds) ? 1920-1929 (prosopography). There are The description does not include a collation of the quires.
placespersonsrelations

List of related persons

stubmanuscriptsBDLaethe1TEI
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. e. 1
0 in
Signatures
Bodleian Aeth. e. 1, Ullendorff 49
Short Description
This parchment codex is composed of 154 leaves. It has 19 main content units in 1 codicological unit. Available dates of origin in the description: 1700-1799 (dating on palaeographic grounds) ?. There is 1 hand described with Ethiopic script attested. The description does not include a collation of the quires.
placespersonsrelations

List of related persons

No persons related to this manuscripts are known.

stubmanuscriptsBDLaethe14TEI
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. e. 14
0 in
Signatures
Bodleian Aeth. e. 14, Ullendorff 81
Short Description
This parchment codex is composed of 35 leaves. It has 34 main content units in 1 codicological unit. Available dates of origin in the description: 1907 (internal-date). There is 1 hand described with Ethiopic script attested. The description does not include a collation of the quires.
placespersonsrelations

List of related persons

stubmanuscriptsBDLaethe15TEI
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. e. 15
0 in
Signatures
Bodleian Aeth. e. 15, Ullendorff 65
Short Description
This parchment codex is composed of 119 111 8 leaves. It has 9 main content units in 2 codicological units. Available dates of origin in the description: 1600-1699 (dating on palaeographic grounds) ? 1632-1699 (lettering reign) ? 1600-1699 (dating on palaeographic grounds) ?. There are The description does not include a collation of the quires.
placespersonsrelations

List of related persons

stubmanuscriptsBDLaethe16TEI
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. e. 16
0 in
Signatures
Bodleian Aeth. e. 16, Ullendorff 37, EMIP03461
Short Description
This parchment codex is composed of 36 leaves. It has 1 main content units in 1 codicological unit. Available dates of origin in the description: 1750-1799 (dating on palaeographic grounds). There is 1 hand described with Ethiopic script attested. The description does not include a collation of the quires.
placespersonsrelations

List of related persons

No persons related to this manuscripts are known.

stubmanuscriptsBDLaethe17TEI
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. e. 17
0 in
Signatures
Bodleian Aeth. e. 17, Ullendorff 53
Short Description
This parchment codex is composed of 8 leaves. It has 3 main content units in 1 codicological unit. Available dates of origin in the description: 1700-1799 (dating on palaeographic grounds) ?. There is 1 hand described with Ethiopic script attested. The description does not include a collation of the quires.
placespersonsrelations

List of related persons

No persons related to this manuscripts are known.

stubmanuscriptsBDLaethe2TEI
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. e. 2
0 in
Signatures
Bodleian Aeth. e. 2, MS. Bodl. or. 735, Ullendorff 45
Short Description
This parchment codex is composed of 163 157 2 3 leaves. It has 29 main content units in 3 codicological units. Available dates of origin in the description: 1600-1699 (dating on palaeographic grounds). There are The description does not include a collation of the quires.
placespersonsrelations

List of related persons

No persons related to this manuscripts are known.

stubmanuscriptsBDLaethe20TEI
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. e. 20
0 in
Signatures
Bodleian Aeth. e. 20, Ullendorff 50
Short Description
This parchment codex is composed of 103 leaves. It has 33 main content units in 1 codicological unit. Available dates of origin in the description: 1750-1799 (dating on palaeographic grounds) ?. There is 1 hand described with Ethiopic script attested. The description does not include a collation of the quires.
placespersonsrelations

List of related persons

No persons related to this manuscripts are known.

stubmanuscriptsBDLaethe21TEI
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. e. 21
0 in
Signatures
Bodleian Aeth. e. 21, Ullendorff 54, EMIP03462
Short Description
This parchment codex is composed of 100 leaves. It has 27 main content units in 1 codicological unit. Available dates of origin in the description: 1750-1799 ?. There are The description does not include a collation of the quires.
placespersonsrelations

List of related persons

stubmanuscriptsBDLaethe3TEI
Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. e. 3
0 in
Signatures
Bodleian Aeth. e. 3, Ullendorff 42
Short Description
This parchment codex is composed of 77 leaves. It has 1 main content units in 1 codicological unit. Available dates of origin in the description: 1800-1850 (dating on palaeographic grounds) ?. There are The description does not include a collation of the quires.
placespersonsrelations

List of related persons

No persons related to this manuscripts are known.