Dǝrsāna madḫāne ʿālam
Denis Nosnitsin
Stub
CAe 6193Clavis Aethiopica, an ongoing repertory of all known Ethiopic Textual Units. Use this to refer univocally to a specific text in your publications. Please note that this shares only the
numeric part with the Textual Unit Record Identifier.- Citation URI: https://betamasaheft.eu/LIT6193HomiliaryPassions
- Collection API: https://betamasaheft.eu/api/dts/collections?id=https://betamasaheft.eu/LIT6193HomiliaryPassions
- Navigation API: https://betamasaheft.eu/api/dts/navigation?id=https://betamasaheft.eu/LIT6193HomiliaryPassions
- Document API: https://betamasaheft.eu/api/dts/document?id=https://betamasaheft.eu/LIT6193HomiliaryPassions
The division into text parts follows Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 116.
Introduction
|
|በስመ፡ እግዚአብሔር፡ ሥሉስ፡ ዘእንበለ፡ ቅድም፡ ወተድኅሮ፡
በግጻዌሁ፡ ይትረአይ፡ ዘአስተዋሀደ፡ ምክሮ። በጠፈረ፡ በረድ፡ ወነድ፡ ዘሐነፀ፡ ማኅደሮ። ወበአርእስተ፡ ኪሩቤል፡
ርቱዓ፡ ዘአማዕዘነ፡ መንበሮ፡
Homily for Holy Monday
|
|ናንቅሕ፡ ርእሰ፡ ሕሊናነ፡ ወናስተሐውስ፡ አስራወ፡ ልሳንነ፡ ንክሥት፡ አፉነ፡ ወናስተናብብ፡ ከናፍሪነ፡
ከመ፡ ንንግር፡ ዜና፡ ሕማማቲሁ፡ ለመድኃኒነ፨
Homily for Holy Tuesday
|
|ንግባእኬ፡ ከመ፡ ንፈጽም፡ ዜና፡ ሕማሙ፡ ለመድኃኒነ፡
ወአንግሁ፡ ይእተ፡ ኵላ፡ ሌሊተ፡ እንዘ፡ ይዘብጥዎ፡ ወይጸፍዕዎ
Homily for Holy Wednesday
|
|ንግባዕኬ፡ ከመ፡ ንፈጽም፡ ነገረ፡ ወበጊዜ፡
፱ሰዓት፡ ተከሥተ፡ ፀሐይ፡ በዓውደ፡ ሰማይ፨
Homily for Maundy Thursday
|
|ንግባዕኬ፡ ከመ፡ ንፈጽም፡ ነገረ፡ ዘ፱ሰዓት፡
ወይእተ፡ ጊዜ፡ ሶበ፡ ርእዩ፡ ነቢያት፡ ቀደምት፡ ወአበው፡ ቀደምት፡
Homily for Good Friday
|
|ንግባዕኬ፡ ከመ፡ ንፈጽም፡ ነገረ፡ ዘምሴተ፡
ዓርበ፡ እስመ፡ ይቤ፡ ዘካርያስ፡ ይእቲ፡ ዕለት፡ እምብርት፡ በኀበ፡ እግዚአብሔር፡ ኢኮነት፡
Homily for Holy Saturday
|
|ንንግርኬ፡ ኅዳጠ፡ ዜናሁ፡ ለፀልቦ፡ መድኃኒነ፡
መስቀል፡ ዘከመ፡ ተብህለ፡ ሀሎ፡ ምስለ፡ እግዚአብሔር፡ እምቀድመ፡ ኵሉ፡ ፍጥረት፡
Homily for Passion Sunday
|
|ንግባዕኬ፡ ከመ፡ ንሰብሖ፡ ወንወድሶ፡ ለእግዚአብሔር፡
እንዘ፡ ንብል፡ ጥዑመ፡ ስም፡ መድኃኒነ፡ ለሊሁ፡ ንጉሥ፡ ወእሙ፡ መቅደስ፡ ወመስቀሉ፡ አትሮንስ፡
Editions Bibliography
-
Kim, S. 2009. Une christologie vétérotestamentaire? Édition et traduction d’une homélie anonyme éthiopienne (BnF Abb 29 f° 1v-6r, BnF Éth 116 f° 7r-14v) Paris: Institut Catholique de Paris (2009). page 30-47
-
Yawāldǝbbit qǝddǝst Māryām ʾandǝnnat gadām, ed., 2003. ድርሳነ፡ መድኃኔ፡ ዓለም፡ ወገድለ፡ መባዓ፡ ጽዮን፡ በአማርኛና፡ በግዕዝ። (Dǝrsāna Madhāne ʿĀlam wagalda Mabaʿā Ṣǝyon baʾamārǝññānnā bagǝʿǝz, ‘Homiliary of the Saviour of the World and the Acts of Mabaʿā Ṣǝyon, in Amharic and Gǝʿǝz’), tr. ʾabbā Ṣǝge Śǝllāse Mazgabu (n.p.: n.pub., 2003).page 23-97
Hypothes.is public annotations pointing here
Use the tag BetMas:LIT6193HomiliaryPassions in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
This file is
licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.