Milan, Biblioteca Ambrosiana, I 123 sup.
Eugenia Sokolinski
This manuscript description is based on the catalogues listed in the catalogue bibliography
General description
I 123 sup.
Number of Text units: 3
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
19th century
Summary
- ms_i1 (check the viewerFols 2r–102v ), Wǝddāse ʾAmlāk
- ms_i2 (check the viewerFols 103r–185v ), ʾArgānona wǝddāse
- ms_i3 (check the viewerFols 186r–188v ), Extract from the Prayer to Jesus Christ
Contents
check the viewerFols 2r–102v Wǝddāse ʾAmlāk (CAe 2505)
Language of text: Gǝʿǝz
(qui non vi è questo titolo, ma: Preghiere per i sette giorni) f. 2r. Per la feria II, da S. Basilio; f. 13v, Per la feria III, da S. Efrem; f. 33r. Per la feria IV, da S. Efrem; f. 48r. Per la f. V, da S. Giovanni Saba; f. 66r per il sabato, da' Abbà Sinoda; f. 89v per la domenica, da S. Cirillo Aless.Supplication ( ):check the viewerFol. 102v The supplication contains the name of Gabra Śǝllāse
check the viewerFols 103r–185v ʾArgānona wǝddāse (CAe 1146) f. 103r. Per la feria II; f. 117r per la f. III; f. 130r per la f. IV; f. 142v per la f. V; f. 157v per la f. VI (la divisione tra le due ferie è qui posticipata rispetto a Vat. Et. 31); f. 172r per il sabato; f. 179r per la domenica.
Supplication ( ):check the viewerFol. 185v The supplication mentions the owner Gabra Śǝllāse
check the viewerFols 186r–188v Extract from the Prayer to Jesus Christ Mancando il doppio foglio centrale del quaderno e almeno un altro alla fine, non abbiamo l'inizio e la fine di questo testo. La prima sezione a senso compiuto inc.: O Signor mio Gesù Cristo che fosti formato nella matric e perchè tu sei il formatore di tutte le nascite, con il Padre tuo e lo Spirito Santo, forma nel mio interno la tua grazia affinchè io sia un vaso nuovo ed operi ciò che ti piace, e versa dentro di me il tuo vino nuovo, affinchè io viva eà erediti la vita... f, 188v: Questo fuoco è la spada dello Spirito Santo che circoncide e recide dall'uomo il prepuzio del peccato e svelle la vecchia consuetudine, e dà un'intelligenza nuova della Divinità. Dammi o Signor mio Gesù Cristo ...
Supplication ( ):The supplication of this part mentions the owner Takla Hāymānot
Decoration In this unit there are in total 1 .
Miniatures notes
- miniature:
check the viewerFol. 47v
Mary breasteeding
Catalogue Bibliography
-
Galbiati, E. 1957. ‘I manoscritti etiopici dell’Ambrosiana (breve inventario)’, in Studi in onore di Carlo Casliglioni prefetto dell’Ambrosiana, Fontes Ambrosiani, 32 (Milano: Giuffrè, 1957), 339–353.page 345-346
Physical Description
Form of support
Parchment Codex
Extent
Outer dimensions | |
Height | 325 |
Width | 295 |
Binding
Layout
Layout note 1
Number of columns: 3
Palaeography
Hand 1
Script: Ethiopic
archaic hand of the 19th cent.Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:VBAi123sup in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.