Addis Ababa, Ethiopic Manuscript Imaging Project, AbduArabic501
Irmeli Perho
Newly catalogued in IslHornAfr, see also IslHornAfr manuscript 2304
General description
AbduArabic501
Number of Text units: 3
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
Summary
- ms_i3 (check the viewerFols 1v–20v ), قران, Twentieth ǧuz’ (20/30)
- ms_i4 (check the viewerFols 23v–40v ), قران, Fourteenth ǧuz’ (14/30)
- ms_i5 (check the viewerFols 41v–69v ), قران, Nineteenth ǧuz’ (19/30)
Contents
check the viewerFols 1v–20v
Language of text: Arabic
قران, Twentieth ǧuz’ (20/30) ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 1v امن خلق السموت والارض وانزل لكم من السماء ماء فانبتنا به حدائق
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 20v خلق الله السموت والارض بالحق في ذلك لاية للمؤمنين
27:60-29:44. Red triple dots as verse markers. Interlinear red taǧwīd markers and red markers for long ā. Titles of sūras in red. Catchwords.check the viewerFols 23v–40v
Language of text: Arabic
قران, Fourteenth ǧuz’ (14/30) ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 23v سور [كذا] [الحجر] مكية وهي تسع وتسعون [ءاية] \ بسم الله الرحمن [الرحيم] \ الر تلك ءايات الكبت وقرءان مبينThe last words of the lines are invisible due to close binding. The name of the sūra appears spelled الحج .
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 40v ان الله مع الذين اتقوا والذين هم محسنون
15:1-16:128. Red single dots as verse markers. Ǧuz' marker in red on fol. 23v. Ṯumn markers in black. Headings of sūras in red. The five last lines on fol. 40v are written in larger hand. Some corrections in the margins.check the viewerFols 41v–69v
Language of text: Arabic
قران, Nineteenth ǧuz’ (19/30) ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 41v وقال الذين لا يرجون لقاءنا لولا انزل علينا الملئكة او نرى ربنا لقد استكبروا فى ءنفسهم وعتو عتوا كبيرا
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 69v ائنكم لتأتون الرجال شهوة من دون النساء بال ءنتم [.؟.]نSome words torn off.
25:21-27:55. Order of folios disrupted. Red triple dots as verse markers. Red alifs mark long ā. Some catchwords. On folios 49v-52r, some words smudged. Folios 44r and 69r are blank.Additions In this unit there are in total .
-
( ar ) ذبابا ولو اجتمعو له وءن يسلبهم الذباب شسا لا يستنقدوه منه ضعف الطالب والمطلوب [...] وءتو الزكوة واعتصمو با الله هو مولكم [فنعم] المولى ونعم النصير \ صدق الله العلي العظيم [وبلغ] رسوله النبي الكريم ونحن على ذالك من [الش] والحمد لله رب العلمين
A folio from another manuscript. Contains verses from sūrat al-Ḥaǧǧ, 22:73-78. The final taṣdīq is written in red. -
( ar ) صدق الله العلى العظيم وبلغ رسوله النبي الكريم ونحن على [.؟.] من الشاهدين
Physical Description
Form of support
Paper Codex
Extent
Palaeography
Hand 3
Script: Arabic
Hand 4
Script: Arabic
Hand 5
Script: Arabic
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:IHA2304 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.