Harar, Abdallah Sharif, ASH00122
Rasmus Bech Olsen
Newly catalogued in IslHornAfr, see also IslHornAfr manuscript 2261
General description
ASH00122
Number of Text units: 4
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
Summary
- ms_i0 (check the viewerFols 1r–77v ), تخميس الوترية
- ms_i3 (check the viewerFols 78r–81r ), استغفارالامام الختم
- ms_i4 (check the viewerFols 81v–85r ), دعاء سبحان الله مخترع الأشياء إنشاء
- ms_i5 (check the viewerFols 86r–86v ), تخميس الوترية
Contents
check the viewerFols 1r–77v تخميس الوترية ()
Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 1r به قدر في جبريل في دروه الشرف / وزج له في النور من بعد ما وقف / فلما سري في نحرعن بلا طرف / أثاه الندا يا سيد الرسل لا تخف انا لله مني بالتحية تبداء
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 77v جعلنا هواه في المعاد طلابنا / وانسا لنا في قبرنا وجوابنا / وىشرا ادا قمنا ليوم حسابنا / يدافع عنا كل وقت عدا بنا فلولاه عد بنا فكم زكب الىهيا
check the viewerFols 78r–81r
Language of text: Arabic
استغفارالامام الختم ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 78r بسم الله الرحمن الرحيم / استغفر الله ليس الامر مخيفا / استغفر الله بل في الكتب مرويا / استغفر الله بل في العين مرءيا / استغفر الله وغد الله ماتياه ولا محيص لنا من ان نلقاه
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 81r استغفر الله في بوسي ونعماي \ استغفر الله في جهري واخفاي \ استغفر الله من ذنب غدا داي وهل طيب لهذا الذنب الاهوا
check the viewerFols 81v–85r
Language of text: Arabic
دعاء سبحان الله مخترع الأشياء إنشاء ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 81v بسم الله الرحمن الرحيم / سبحان الله مخترع الانشاء إنشاء / سبحان الله محيي الشري بالغيث احيانا / سبحان الله من علم الإنسان أسماء / سبحان الله باريه أشلا وأعصا وشق في الوجه منه السمع والبصر
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 85r سبحان الله مرشدنا في كوننا صبيا / صبحان الله حافظنا من شر ما خفيا / سبحان الله جاعلنا من امه هديا / سبحان الله باعث أحمدا لنا نبيا صلى عليه كلما بارع ظهرا
check the viewerFols 86r–86v
Language of text: Arabic
تخميس الوترية ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 86r اذا اسرودت النيران واسعر اللطا / وجات الى العاصي تمين تغيظا / ولم يجد الا ملاك منها تحفظا / يشفعه فينا الا له إذا الطا يلا في بها من ضل في دينه غيا
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 86v وجأيزتي يوم القيمة قربه / نعم إن بالاسلام أنعم ربه / يمينا بريى ان قلبي يحبه وذاك رجاىى في الممات وفي المحيا
Additions In this unit there are in total .
-
Colophone
( ar ) كملت القصايد الوترية في مدح خير البرية بحمد الله وعونه وحسن توفيقه والحمد الله رب العالمين ووقع الفراغ من نسختها وقت الظهر من يوم العاشر من شهر أشور من شهر سنة ١١٢٥ من الهجرة المباركة وعلى صاحبها افضل الصلوة والسلام بيد الكابه [على؟] العبد الفقر [الفقر؟] الى الله الراجي عفو ربه الكريم عبد الكريم ابن فقيه حامد ابن عبد الله ابن عبد الكريم ابن فقيه حامد ابن فقيه احمد رحمة الله بهم امين
This colophone regards parts 1r - 75v, 77r - 77v, 86r - 86v. -
Loose folio
( ar ) بعثناك للخلق للجميع رسولنا [...] تناديكم لما إليكم تشوقت
This folio contains a passage from the taḫmīs al-witriyya which matches the text on folios 59r - 60r albeit with sligth variations. The text seems to be written in a different hand. The folio is placed in the manuscript in reverse and should be read 76v to 76r. The catchwords كم أصبحت at the bottom of 76r match the beginning of the next verse of the taḫmīs al-witriyya indicating that this folio belongs to another copy of the poem. -
check the viewerFol. Throughout
Drawing / Decorations
Red dots on either side of the short verses. Almond shaped decorations in red and light brown. -
( ar ) وهو حسبي ونعم الوكيل
Written above the text on the top margin. -
Scribal verses
( ar ) الحمد لله من الأزل الى الابد لك الحمدا / الحمد لله حمد الحامد لك الحمدا / الحمد لله فوق الحامد لك الحمدا / الحمد لله لا احصي ثنأ عليك انت كما اثنيت(؟) على نفسك فلك الحمد [.?.]
These verses are arranged as a continuation of the main text. -
Colophone
( ar ) تمت التسبيحات وعونه وكرمه ومنه ولطفه وحسن توفيقه والحمد لله رب العلمين امين / صلي الله على اشرف الخلق سيدنا محمد واله وصحبه وسلم تسليما والحمد لله رب العالمين
-
Colophone
( ar ) تمت القصيدة الاستغفار بحمد الله وعونه ومنه وكرمه ولطفه وحسن توفيقه والحمد الله رب العالمين كبيرا كثيرا دايما الى يوم الدين وصلي الله على من لا نبي بعده ابدا
Physical Description
Form of support
Paper Codex
Extent
Palaeography
Hand 0
Scribe: عبد الكريم ابن فقيه حامد ابن عبد الله ابن عبد الكريم ابن حامد ابن احمد scribe
Script: Arabic
عبد الكريم ابن فقيه حامد ابن عبد الله ابن عبد الكريم ابن حامد ابن احمد scribeHand 3
Script: Arabic
Hand 4
Script: Arabic
Hand 5
Scribe: عبد الكريم ابن فقيه حامد ابن عبد الله ابن عبد الكريم ابن حامد ابن احمد scribe
Script: Arabic
عبد الكريم ابن فقيه حامد ابن عبد الله ابن عبد الكريم ابن حامد ابن احمد scribeinfo | value |
---|---|
Standard date | 1125 (expressed) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | hijri |
Evidence | expressed |
info | value |
---|---|
Standard date | 1125 () |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | hijri |
Evidence |
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:IHA2261 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.