Maḥḍarā, Kabirto - Ḥamza b. Maḥmūd b. Ḥāǧǧ Ḥamza, HZA00005
Sara Fani
Newly catalogued in IslHornAfr, see also IslHornAfr manuscript 2249
General description
HZA00005
Number of Text units: 7
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
Summary
- ms_i0 (check the viewerFols 2r–5v ), أربعين حديثا في فضل الصلاة على النبي
- ms_i1 (check the viewerFols 6r–7v ), نظم إلَى كم تماد في غرور
- ms_i3 (check the viewerFols 11r–113r ), تخميس الوترية
- ms_i4 (check the viewerFols 113v–114r ), أبيات الفرجة
- ms_i5 (check the viewerFols 114v–114v ), دعاء لشهر رمضان يا فارق الفرقان ومنزل القرأن
- ms_i6 (check the viewerFols 115r–139v ), تخميس القافية في حروف الهجيئة
- ms_i7 (check the viewerFols 140r–164v ),
Contents
check the viewerFols 2r–5v
Language of text: Arabic
أربعين حديثا في فضل الصلاة على النبي ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 2r الحديث السابع \ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من صلى \ علي في الصباح عشرا محيت عنه ذنوب أربعين سنة \\ الحديث الثامن \ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من صلى على \ ليلة الجمعة أو يوم الجمعة مائة مرة غفر الله له \ خطيئة ثمانين سنة
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 5v الحديث الربع وثلاثون \ عن سهل بن سعد الساعدي أن النبي صلعم \ قال لا صلاة لمن لم يصلي علي نبيهصلى الله \ عليه وسلم
From ḥadīṯ 7 to 34check the viewerFols 6r–7v
Language of text: Arabic
نظم إلَى كم تماد في غرور ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 6v إلى كم تماد في غرور وغفلة وكم هكذا نوم الي غير يقظة \ لقد ضاع عمر ساعة منه تشتري بملاء السما والارض أية ضيعة \ أتنفق هذا في هوى هذه التي ابى الله ان تسوى جناح بعوضة
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 7v وربك رازق كما هو غافر فلم لاتصدق فيهما بالسوية \ فانك ترجوا العفو من غير توبة ولست ترجى الرزق الا بحيلة \ على انه بالرزق كفل ولم يكفل لكل بجنة
check the viewerFols 11r–113r
Language of text: Arabic
تخميس الوترية ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 11v إصلاحه ركن الدين بالكتاب الذي ألفته في سنة احدى \ وستين وستمائة من هجرة المصطفى صلعم \ وسميته بستان العارفين في معرفة الدنيا والدين \ ثم ناولني صلعم ورقة فوجدت فيها \ القصيدة الوترية التي انشاها شيخنا الفقيه الواعظ الصالح \ الزاهد مجد الدين ابو عبد الله محمد بن أبي بكر بن رشيد \ البغدادي رحمه الله فقال لي عليه الصلاة والسلام ما تقول \ في هذه القصيدة قلت أعرفها ولو خمست أبياتها لكان \ أحسن فقال الي عليه السلام قال وقلت وأبتدأت بين يدي رسول \ الله صلى الله عليه وسلم نيتا وانتبهت وأنا أردده وهو أنشد \ حرف الألف بدأت بذكر الله مدحا مقدما \ وصلى الله على سيدنا محمد واله وصحبه وسلم \\ بسملة \ بدأت بذكر الله مدحا مقدما \ وأثني بحمد الله شكرا معظما \ وأختم قولى بالصلاة وإنما \ اصلى صلاة تملا الأرض والسما على من له أعلى العلا متبواءIt includes the final part of the introdiction to the text
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 113r يمينا بربي إنّ قلبي يحبه وذاك رجائ في الممات وفي المحيا \ تمت القصيدة الوتريه \ بمدح خير البرية \ عليه أفضل \ الصلاة \ والسلام \ والحمد لله على التمام وعلى النبي افضل \ الصلوة والسلام كملت القصيدة \ الوترية في مدح خير \ البرية صلى الله عليه و \ اله وصحبه وسلم \ بحمد الله ومنه وكرمه وحسن تو \ فيقه \ وصلى الله على سيدنا محمد واله وصحبه وسلم
The introduction to the text is acephalous, but the poem is completecheck the viewerFols 113v–114r
Language of text: Arabic
أبيات الفرجة ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 113v بخفاء لطفك سيدي اتشفع \ يا من تسبحه الجبال وتخشع \ يا من لعزته الأعزة تخضع \ يا من يرى ما في الضمير ويسمع أنت المعد لكل ما يتوفع
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 114r نفسي المضلة لي لديك ذليلة \ لاذن بحبل رجال وهي ذليلة \ يا من عوائده علي جميلة \ مالى سوى فقري اليك وسيلة فبالإفتقار اليك فقري ادفع \ تمت ابيات الفرجة \ بحمد الله ومنه ولطفه وكرمه وحسن \ توفيقه و \ الحمد لله \ رب العا \ لمين
check the viewerFols 114v–114v
Language of text: Arabic
دعاء لشهر رمضان يا فارق الفرقان ومنزل القرأن ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 114v بسملة \ اللهم يا فارق الفرقان ويا منزل القرأن بالحكمة والبيان \ بارك اللهم لنافي شهر رمضان وأعده لنا سنين بعد سنين \ وأعواما بعد أعوام برحمتك يا ذا الجلال والإكرام
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 114v وتوفنا مسلمين والحقنا بالصا \ لحين واكفنا شر مصائب الدنيا والدين برحمتك \ يا أرحم الراحمين تمت سبحن من توحد بالملك وتعزز \ بالقدرة وتفرد بالواحدا نية وفهر العباد بالموت سبحن \ الملك القدوس سبوح قدوس ربنا ورب الملئكة والروح
check the viewerFols 115r–139v
Language of text: Arabic
تخميس القافية في حروف الهجيئة ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 115v أمنت رب الأرض والعلياء \ مع رسله وكتبه الحفياء \ توحد والي العين والخفياء \ تبارك ذو أالعلا والكبر ياتفرد بالجلال وبالبقاء
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 139v الهي خالقي ليا معيدا \ أرحم مخمسا لذا مزيدا \ أغفره واستره واجبر سعيدا \ ثم الصلوة والسلام سردا على المختار رافق
check the viewerFols 140r–164v
Language of text: Arabic
No item: LITNaNIHA ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 140r بل ليس لغير الوجود إلا من حيث اثبت له الوجود ثم مع \ ذالك كل شي هالك الاوجهه ازلا وابدا لا يتصور الا كذالك \ والكبرياء المملكة وسمي كبرا لانها اكبر ما يطلب وذو الكبرياء
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 164v فاهتموا من القوت واذا ارتعدتم فارتعدوا من برد الوضوء والغسل \ واذا تعلمتم تعلموا ما يضر الناس انسانا فاذا حرصتم فاحرصوا على جمع \ المال وصلى الله على \ سيدنا محمد وعلى \ اله وصحبه \ وسلم \ ا م ي \ ن
Watermark "Cartiera de Mori Vittorio" (f. 162)Additions In this unit there are in total .
-
Title
( ar ) للشيخ الامام الحبر الهمام اسماعيل \ إبن أبي بكر المقري رحمه الله التعالى \ بسم الله الرحمان والرحيم
-
( ar ) فائدة \ وقد ذكر أن من عادتها اترا يوما دما ويوما \ طهرا هكذ إلى عشرة ايام فاذا رأت الدم تترك \ الصلاة والصوم واذا اطهرت في الثاني توه \ ضأت وصلت ثم في الثالث تتركهما وفي \ الرابع غتسلت وصلت هكذا إلى العشرة \ إنتهي الدرر الحكام على غرر الأحكام
Fāʼida about the ritual purity (ṭahāra) -
( ar ) أواي رسول عربوا \ محمد رسول عربوا أواي حبيب نبي عربوا \ دعاء منظوم مشهورة البركة والفضل
Verses in praise of the Prophet -
Colophon
( ar ) وقع القلم من نساخة هذا القافية في يوم \ الاربعا وقت العصر من شهر شعبان بعد ما \ مضى سبعة عشر منه في سنة ۱۳۲۳ من هجرة من له العز والسيادة صلى الله عليه وعلى اله وصحبه وسلم
-
( ar ) لك صمت وعلى رزقك أفطرت ولصوم الغد نويت \ ذهب الظمأ وابتلت العروق وثبت الاجر ان شاء الله \ تعالى ه صوم غد عن أداء فرض رمضان
Note on the fast during the month of Ramaḍān -
Title
( ar ) بسملة \ الحمد لله رب العالمين [...] \ مولانا محمد عدد خلقه دائمة دوام \ ملكه وعلى اله وازواجه وزرياته واصحابه وامته اجمعين \ فهذه مخمسة القافية في حروف الهجيئة الفها الفقير \ الى رحمة الله هو واسع الرحمة والكرم في دنياه وأخراه \ حمزة بن الشيخ حاج محمود ابن عليالاوسي الحرلي الحنفي \ غفر الله غافر الذنوب ستر الله ساتر العيوب له ولا \ بائه وامهاته وسائر قراباته وجميع المسلمين \ والمسلمات والمؤمنين والمؤمنات ورحم له \ رحمة الابرار وقربه اليه بفضله \ وكرمه انه على ما يشاء قدير \ وبالاجابة حجير و \ بعباده خبير \ بصير \ امين
Physical Description
Form of support
Paper Codex
Extent
Palaeography
Hand 0
Script: Arabic
Hand 1
Script: Arabic
Hand 3
Script: Arabic
Hand 4
Script: Arabic
Hand 5
Script: Arabic
Hand 6
Script: Arabic
Hand 7
Script: Arabic
info | value |
---|---|
Standard date | 1901 1925 (estimated) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | gregorian |
Evidence | estimated |
info | value |
---|---|
Standard date | 1901 1925 (estimated) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | gregorian |
Evidence | estimated |
info | value |
---|---|
Standard date | 1901 1925 (estimated) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | gregorian |
Evidence | estimated |
info | value |
---|---|
Standard date | 1323-08-17 (expressed) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | hijri |
Evidence | expressed |
info | value |
---|---|
Standard date | 1901 1925 (estimated) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | gregorian |
Evidence | estimated |
info | value |
---|---|
Standard date | 1901 1925 (estimated) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | gregorian |
Evidence | estimated |
info | value |
---|---|
Standard date | 1901 1925 (estimated) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | gregorian |
Evidence | estimated |
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:IHA2249 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.