ʿAddigrat, ʿĀddigrāt Dabra Mankǝrāt Qǝddus Qirqos, AMQ-004
Abreham Adugna (cataloguer)
This manuscript description is based on the catalogues listed in the Catalogue Bibliography
General description
Maṣḥafa gǝnzat “Book of the Funeral Ritual”
Number of Text units: 7
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
Original Location: ʿĀddigrāt Dabra Mankǝrāt Qǝddus Qirqos↗
1800-1900Provenance
Owners Habta Śǝllāse (e.g., check the viewer86va , 87ra, 89vb) and Walda Ḥǝwat (check the viewer46va , 47rb) are mentioned in the supplication formulas.
Summary
- ms_i1
(check the viewerFols 3r–104v ),
Maṣḥafa gǝnzat
- ms_i1.3 (check the viewerFols 8rb–13ra ), Maṣḥāf za-waḍʾāt ʾǝm-ʾIyarusālem
- ms_i1.5 (check the viewerFols 35vb–38rb ), Homily by St Jacob of Serug for the funeral of priests and deacons
- ms_i1.7 (check the viewerFols 45ra–47va ), Lǝfāfa ṣǝdq “Bandlet of Righteousness”
- ms_i1.8 (check the viewerFols 47vb–49rb ), Excerpt from Mawāśǝʾt
- ms_i1.9 (check the viewerFols 61rb–62vb ), Homily by ʾabbā Salāmā, Metropolitan of Ethiopia
- ms_i1.10 (check the viewerFols 82vb–85rb ), Maṣḥafa ʾardǝʾt “Book of the Disciples”
Contents
Additions In this unit there are in total .
-
: Unidentified prayer.
check the viewer1va : ወሰፍሐት᎓ አእዳዊሃ᎓ ወአእጋሪሃ᎓ ወትቤ᎓ ኦእግዚእነ᎓ አምላከ᎓ እስራኤል᎓… The note has been written upside down (?)
Extras
-
check the viewer12va check the viewer13r check the viewer26r check the viewer33ra
- The title of the work, ግዘት [sic] is written in red marker on the front board. - Corrections written interlineally: , 54va, 57va, 62ra, 73ra, 75va. - Notes in the upper margins referring to the content of the Text or indicating sections or giving orders: , 15r, 21r, 21v, 22v, 24r, 25v, 26v, 27v, 28r, 29r, 30r, 34v, 35r, 38v, 45r, 49v, 51v, 52r, 56r, 59r, 66v, 71r-v, 73r-v, 75v, 77v, 78v, 80v, 86r, 92v, 94v, 96r, 104v. - Minor notes: , 78r. - The scribe used compressed script in , 58ra, 61ra, 95va-vb.
Decoration In this unit there are in total 5 s.
Frame notes
- frame: check the viewer3r (incipit page): elaborate coloured (yellow, black, red, blue) ornamental band with one lateral extension; interlaces and anthropomorphic motifs.
- frame:
- frame: check the viewer13ra : simple coloured (yellow, red, black) ornamental bands (geometric motifs).
- frame:
- frame: check the viewer18vb : simple coloured (yellow and black) ornamental bands (interlaces).
Catalogue Bibliography
-
MS ʿĀddigrāt Dabra Mankǝrāt Qǝddus Qirqos, Ethio-SPaRe
This manuscript has no restorations.
Physical Description
Form of support
Parchment Codex
Extent
Outer dimensions | |
Height | 285 |
Width | 230 |
Depth | 65 |
Foliation
Foliation provided by the Ethio-SPaRe project
Quire Structure Collation
Signatures:
Position | Number | Leaves | Quires | Description |
---|---|---|---|---|
1 | 2 |
|
A(2/fols. 1r-2v) | |
2 | 9 |
|
[፩]I(9; s.l.: 1, stub after 9/fols. 3r-11v) | |
3 | 10 |
|
[፪]II(10/fols. 12r-21v) | |
4 | 9 |
|
፫III(9; s.l.: 6, stub after 3/fols. 22r-30v) | |
5 | 10 |
|
፬IV(10/ fols. 31r-40v) | |
6 | 8 |
|
V(8/fols. 41r-48v) | |
7 | 10 |
|
፭VI(10; s.l.: 4, stub after 6; 7, stub after 3/fols. 49r-58v) | |
8 | 8 |
|
፮VII(8/fols. 59r-66v) | |
9 | 9 |
|
፯VIII(9; s.l.: 6, stub after 3/fols. 67r-75v) | |
10 | 10 |
|
፰IX(10/fols. 76r-85v) | |
11 | 10 |
|
X(10/fols. 86r-95v) | |
12 | 9 |
|
XI(9; s.l.: 6, stub after 3/fols. 96r-104v) |
Collation diagrams
A(2/fols. 1r-2v)
Quire ID:q1
[፩]I(9; s.l.: 1, stub after 9/fols. 3r-11v)
Quire ID:q2
[፪]II(10/fols. 12r-21v)
Quire ID:q3
፫III(9; s.l.: 6, stub after 3/fols. 22r-30v)
Quire ID:q4
፬IV(10/ fols. 31r-40v)
Quire ID:q5
V(8/fols. 41r-48v)
Quire ID:q6
፭VI(10; s.l.: 4, stub after 6; 7, stub after 3/fols. 49r-58v)
Quire ID:q7
፮VII(8/fols. 59r-66v)
Quire ID:q8
፯VIII(9; s.l.: 6, stub after 3/fols. 67r-75v)
Quire ID:q9
፰IX(10/fols. 76r-85v)
Quire ID:q10
X(10/fols. 86r-95v)
Quire ID:q11
XI(9; s.l.: 6, stub after 3/fols. 96r-104v)
Quire ID:q12
Ethio-SPaRe formula : I(2/
Formula:
Formula 1: 1 (2), 2 (), 3 (10), 4 (9), 5 (10), 6 (8), 7 (10), 8 (8), 9 (9), 10 (10), 11 (10), 12 (9),
Formula 2: 1 (2), 2 (), 3 (10), 4 (9), 5 (10), 6 (8), 7 (10), 8 (8), 9 (9), 10 (10), 11 (10), 12 (9),
State of preservation
good
Condition
The Ms. is worn. Many fols. are stained with wax and dirt. The cover is missing. The Ms. has been resewn with recent synthetic thread. ff. 1, 9, 25, 26, 62, 68 are of a smaller size. Cuts repaired in fols. 1, 2, 13, 27, 37, 100, 102. ff. 2, 27 skilfully made out of two pieces of parchment (cp. Also check the viewer17 , 71, 78). check the viewer39 , 97, 98, 101 are mutilated.
Binding
Two wooden boards covered with leather (for the most part missing). Two pairs of sewing stations.
Binding decoration
Rows of small holes visible on the spine fold of the quires.
Binding material
wood
Layout
Layout note 1
Number of columns: 2
Number of lines: 26
H | 202mm |
W | 190mm |
Intercolumn | 15mm |
Margins | |
top | 30 |
bottom | 50 |
right | 25 |
left | 15 |
intercolumn | 15 |
Ms ʿAddigrat, ʿĀddigrāt Dabra Mankǝrāt Qǝddus Qirqos, AMQ-004 main part
looks ok for measures computed width is: 230mm, object width is: 230mm, computed height is: 282mm and object height is: 285mm.Layout note 1
Ruling
- (Subtype: pattern) Ruling pattern: 1A-1A-1A1A/0-0/0-0/C.
- The upper line is written above the ruling.
- The bottom line is written above the ruling. The bottom ruled line was not used by the scribe in (Excerpt from check the viewer48v)
, 55v, 59r.
Pricking
- Pricking and ruling are visible.
- Primary pricks are visible.
- Ruling pricks are visible.
Palaeography
Hand 1
Script: Ethiopic
Mediocre.
Ink: Black, red (luminous vivid vermilion)
Rubrication: Nomina sacra; names of the donors; a few lines in the incipit page, alternating with black lines; two initial lines of each section of the text; names of Hebrew letters in Ps. 118 (e.g., fols. 96rb, 98vb, 99ra); initial lines of readings from Psalms; notes in the margins; the quire mark in fol. 59r; elements of the punctuation signs; Ethiopic numeralsor their elements; some other words, e.g., hālle luyā (e.g., fols. 3vb, 4ra, 5rb), ʾǝgäle (e.g., fols. 13ra, 14rb, 15vb), tafaśśǝḥi (fol. 104va).
Date: 19th century (?) räqiq script.
19th century (?) räqiq script.Abbreviations
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:ESamq004 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.