ʾAddis ʾAbabā, Capuchin Center for Research and Retreat, 35
Ashlee Benson, Jonah Sandford
EMIP
General description
Capuchin Theological Institute 35
Number of Text units: 27
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
1934
Summary
- ms_i1
(Fols 1r and following
- ms_i2
(Fols 2r and following
- ms_i3
(Fols 3r and following
- ms_i4
(Fols 4r–16v
- ms_i5
(Fols 17r–49r
- ms_i6
(Fols 49v–62r
- ms_i7
(Fols 62r and following
- ms_i8
(Fols 62v–66r
- ms_i9
(Fols 66r–68v
- ms_i10
(Fols 68v and following
- ms_i11
(Fols 69r–93r
- ms_i12
(Fols 93r–121r
- ms_i13
(Fols 121v–124r
- ms_i14
(Fols 124v–146r
- ms_i15
(Fols 146v–155r
- ms_i16
(Fols 155v–159r
- ms_i17
(Fols 159r–162r
- ms_i18
(Fols 162r–164r
- ms_i19
(Fols 164r–165v
- ms_i20
(Fols 165v–166r
- ms_i21
(Fols 166r–167r
- ms_i22
(Fols 167r–168r
- ms_i23
(Fols 168r–169r
- ms_i24
(Fols 169r–170r
- ms_i25
(Fols 170r–171r
- ms_i26
(Fols 171r–175r
- ms_i27
(Fols 175r–176r
Contents
Fols 62r and following
Language of text:
Excerpt from the Book of the Wisdom of SolomonFols 68v and following
Language of text:
Excerpt from the Book of Ecclesiasticus, or SirachAdditions In this unit there are in total 2 .
-
Fol. 1r (Type: OwnershipNote)
note of ownership: “belonging to Nǝburä ‘Ǝdǝ Dǝmeṭǝros Gäbrä Maryam, bought with his own money.”
-
Fol. 2v (Type: OwnershipNote)
Note of ownership
Extras
-
Fols. ir(ecto), iv(erso), iir(ecto), iiv(erso), 3v, 49v, 176v, 177r, 177v, 178r, 178v
blank
-
Translated from Ethiopian to Amharic by Ethiopian Church scholars
-
words of text are written interlinearly
Decoration In this unit there are in total 1 .
Frame notes
- frame: Decorative designs: fols. 4r, 17r, 18v, 25r, 27v, 29r, 31v, 34r, 36v, 44v, 45v, 47v, 50r, 62v, 69r, 93r, 121v, 124v, 146v, 155v, 159r, 162r, 164r, 165v, 166r, 167r, 168r, 169r, 170r, 171r (haräg); full stops are used as section dividers throughout
Physical Description
Form of support
Parchment Codex
Extent
Outer dimensions | |
Height | 385mm |
Width | 271mm |
Depth | 43mm |
Binding
Binding material
paper
leather
Original binding
Yes
Layout
Layout note 1
H | |
W | |
Margins | |
top | 30mm |
bottom | 45mm |
right | 12mm |
left | 24mm |
Ms ʾAddis ʾAbabā, Capuchin Center for Research and Retreat, 35 main part
looks ok for measures computed width is: NaNmm, object width is: 271mm, computed height is: NaNmm and object height is: 385mm.Layout note 1
Number of columns: 4
Number of lines: 65
Check for additional bibliography
Publication Statement
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
Edition Statement
The initial version of this file was created from data kindly provided by the Ethiopic Manuscript Imaging Project directed by Steve Delamarter.
Encoding Description
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:EMIP00689 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Ashlee Benson, Jonah Sandford, Pietro Maria Liuzzo, Ralph Lee, ʻʾAddis ʾAbabā, Capuchin Center for Research and Retreat, 35ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft (Last Modified: 2020-09-01) https://betamasaheft.eu/manuscripts/EMIP00689 [Accessed: 2024-05-29]
Revisions of the data
- Jonah Sandford Added margin dims, columns/lines, binding desc, dating info. on 1.9.2020
- Ralph Lee corrected ǝ character on 17.4.2020
- Ashlee Benson Updated references on 6.4.2020
- Ashlee Benson Added references to major works on 30.3.2020
- Ashlee Benson Added facs statements on 11.3.2020
- Ashlee Benson Added items on 31.1.2020
- Pietro Maria Liuzzo Created XML record from EMIP Collection Metadata.xsls on 18.1.2018
Attributions of the contents
Ashlee Benson, editor
Jonah Sandford, editor
Pietro Maria Liuzzo, contributor
Ralph Lee, contributor