ʾAddis ʾAbabā, Capuchin Center for Research and Retreat, 33

Ashlee Benson, Ralph Lee, Jonah Sandford

EMIP

Work in Progress

https://betamasaheft.eu/EMIP00687

Capuchin Theological Institute ^{[view repository]}

Collection:

Other identifiers: EMIP EMIP 687

Show attestations Hide codicological information Hide contents

General description

Capuchin Theological Institute 33

Number of Text units: 35

Number of Codicological units: 1

For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.

Origin

(fol. 138v )^{when: 1956}

Summary

Letter of Faith, ጦማረ፡ ሃይማኖት፡, Book of Mystery, መጽሐፈ፡ ምሥጢር፡, of George of Sagla. belonging to Nǝburä ‘Ǝdǝ Dǝmeṭǝros Gäbrä Maryam

ms_i1 (Fols 1r–138v

Images relevant for EMIP00687#ms_i1, from EMIP/Codices/687/

You are viewing a sequence of images from f. 1r to f. 138v

Open with Mirador Viewer

), Maṣḥafa mǝśṭir
1. ms_i1.1 (Fols 1r and following
  
  Images relevant for EMIP00687#ms_i1_1, from EMIP/Codices/687/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 1r to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Advent
2. ms_i1.2 (Fols 5v and following
  
  Images relevant for EMIP00687#ms_i1_2, from EMIP/Codices/687/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 5v to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), light Sunday
3. ms_i1.3 (Fols 8r and following
  
  Images relevant for EMIP00687#ms_i1_3, from EMIP/Codices/687/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 8r to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Good Shepherd Sunday
4. ms_i1.4 (Fols 12r and following
  
  Images relevant for EMIP00687#ms_i1_4, from EMIP/Codices/687/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 12r to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Lent
5. ms_i1.5 (Fols 19r and following
  
  Images relevant for EMIP00687#ms_i1_5, from EMIP/Codices/687/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 19r to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), For Taḫśaś 29-Nativity
6. ms_i1.6 (Fols 26r and following
  
  Images relevant for EMIP00687#ms_i1_6, from EMIP/Codices/687/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 26r to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), For Epiphany-Baptism
7. ms_i1.7 (Fols 28r and following
  
  Images relevant for EMIP00687#ms_i1_7, from EMIP/Codices/687/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 28r to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), For Circumcision of Jesus
8. ms_i1.8 (Fols 29r and following
  
  Images relevant for EMIP00687#ms_i1_8, from EMIP/Codices/687/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 29r to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Feast of Simeon the Elder
9. ms_i1.9 (Fols 31r and following
  
  Images relevant for EMIP00687#ms_i1_9, from EMIP/Codices/687/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 31r to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), for Ṭǝrr 10
10. ms_i1.10 (Fols 35r and following
  
  Images relevant for EMIP00687#ms_i1_10, from EMIP/Codices/687/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 35r to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), For the next day of Epiphany
11. ms_i1.11 (Fols 37r and following
  
  Images relevant for EMIP00687#ms_i1_11, from EMIP/Codices/687/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 37r to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), For the second day of Epiphany
12. ms_i1.12 (Fols 37v and following
  
  Images relevant for EMIP00687#ms_i1_12, from EMIP/Codices/687/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 37v to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Däbrä Zäyǝt–Mount of Olives–Sunday
13. ms_i1.13 (Fols 42v and following
  
  Images relevant for EMIP00687#ms_i1_13, from EMIP/Codices/687/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 42v to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Ṭǝrr 28
14. ms_i1.14 (Fols 45r and following
  
  Images relevant for EMIP00687#ms_i1_14, from EMIP/Codices/687/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 45r to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), For Palm Sunday
15. ms_i1.15 (Fols 48v and following
  
  Images relevant for EMIP00687#ms_i1_15, from EMIP/Codices/687/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 48v to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Maundy Thursday
16. ms_i1.16 (Fols 51v and following
  
  Images relevant for EMIP00687#ms_i1_16, from EMIP/Codices/687/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 51v to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Good Friday morning
17. ms_i1.17 (Fols 56r and following
  
  Images relevant for EMIP00687#ms_i1_17, from EMIP/Codices/687/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 56r to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Good Friday third hour
18. ms_i1.18 (Fols 58r and following
  
  Images relevant for EMIP00687#ms_i1_18, from EMIP/Codices/687/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 58r to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Good Friday sixth hour
19. ms_i1.19 (Fols 60r and following
  
  Images relevant for EMIP00687#ms_i1_19, from EMIP/Codices/687/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 60r to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Good Friday ninth hour
20. ms_i1.20 (Fols 65v and following
  
  Images relevant for EMIP00687#ms_i1_20, from EMIP/Codices/687/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 65v to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), [Good Friday] Vespers
21. ms_i1.21 (Fols 67v and following
  
  Images relevant for EMIP00687#ms_i1_21, from EMIP/Codices/687/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 67v to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Good Friday Evening
22. ms_i1.22 (Fols 74v and following
  
  Images relevant for EMIP00687#ms_i1_22, from EMIP/Codices/687/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 74v to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Easter Sunday
23. ms_i1.23 (Fols 82v and following
  
  Images relevant for EMIP00687#ms_i1_23, from EMIP/Codices/687/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 82v to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Monday of Easter Week and Feast of Mary for the month of Taḫśaś
24. ms_i1.24 (Fols 84v and following
  
  Images relevant for EMIP00687#ms_i1_24, from EMIP/Codices/687/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 84v to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Tuesday of Easter Week
25. ms_i1.25 (Fols 87v and following
  
  Images relevant for EMIP00687#ms_i1_25, from EMIP/Codices/687/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 87v to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Wednesday of Easter Week
26. ms_i1.26 (Fols 90r and following
  
  Images relevant for EMIP00687#ms_i1_26, from EMIP/Codices/687/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 90r to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Thursday of Easter Week and for Rǝkbä Kahǝnat–the meeting of the clergy
27. ms_i1.27 (Fols 94r and following
  
  Images relevant for EMIP00687#ms_i1_27, from EMIP/Codices/687/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 94r to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Friday of Easter Week
28. ms_i1.28 (Fols 99r and following
  
  Images relevant for EMIP00687#ms_i1_28, from EMIP/Codices/687/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 99r to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Saturday of Easter Week
29. ms_i1.29 (Fols 109r and following
  
  Images relevant for EMIP00687#ms_i1_29, from EMIP/Codices/687/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 109r to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Reading for Sunday after Easter
30. ms_i1.30 (Fols 116r and following
  
  Images relevant for EMIP00687#ms_i1_30, from EMIP/Codices/687/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 116r to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Feast of the Ascension
31. ms_i1.31 (Fols 118v and following
  
  Images relevant for EMIP00687#ms_i1_31, from EMIP/Codices/687/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 118v to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Pentacost
32. ms_i1.32 (Fols 125r and following
  
  Images relevant for EMIP00687#ms_i1_32, from EMIP/Codices/687/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 125r to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Feast of Transfiguration
33. ms_i1.33 (Fols 128v and following
  
  Images relevant for EMIP00687#ms_i1_33, from EMIP/Codices/687/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 128v to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Reading for Näḥase 10 or Mäskäräm 21 or Mäggabit 29
34. ms_i1.34 (Fols 137v and following
  
  Images relevant for EMIP00687#ms_i1_34, from EMIP/Codices/687/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 137v to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), a theological treatise

Fols 1r–138v Maṣḥafa mǝśṭir (CAe 1952)

Incipit (Gǝʿǝz ):በስመ፡ እግዚአብሔር፡ ሥሉስ፡ ዘኢይትሌለይ፡ ኅቡእ፡ ዘኢይትረአይ፡ ምሉእ፡ ዘኢይትነከይ፡ ጉንደ፡ ሃይማኖት፡ ዘኢይትወቀይ፡ መዝገበ፡ በረከት፡ ውስተ፡ ልበ፡ መሃይምናን፡ ዘይትወዳይ፡ ዘ፩ይሰገድ፡ ወ፩ይሴባሕ፡ . . . . .ommission by መጽሐፈ፡ ምሥጢር፡ ዘይትነገር፡ ለመሃይምናን፡ ወአኮ፡ ለኢመሃይምናን፡. . . . .ommission by

Language of text:

Colophon

Fol. 138v

( ) “This book was copied in 1956 EC in the reign of Hayle Selassie, King of Kings of Ethiopia, in the year of Matthew, the Evangelist. The scribe is poor and destitute, Bǝrhani Abadi of Axum. Copied from a book of Axum Ṣǝyon church.”

Added in later hand:

( ) “for your servant Kinä Śelassie

[i.e., Nǝburä ‘Ǝdǝ Dǝmeṭǝros Gäbrä Maryam]

Fols 1r and following Advent

Language of text:

Fols 5v and following light Sunday

Language of text:

Fols 8r and following Good Shepherd Sunday

Language of text:

Fols 12r and following Lent

Language of text:

Fols 19r and following For Taḫśaś 29-Nativity

Language of text:

Fols 26r and following For Epiphany-Baptism

Language of text:

Fols 28r and following For Circumcision of Jesus

Language of text:

Fols 29r and following Feast of Simeon the Elder

Language of text:

Fols 31r and following for Ṭǝrr 10

Language of text:

Fols 35r and following For the next day of Epiphany

Language of text:

Fols 37r and following For the second day of Epiphany

Language of text:

Fols 37v and following Däbrä Zäyǝt–Mount of Olives–Sunday

Language of text:

Fols 42v and following Ṭǝrr 28

Language of text:

Fols 45r and following For Palm Sunday

Language of text:

Fols 48v and following Maundy Thursday

Language of text:

Fols 51v and following Good Friday morning

Language of text:

Fols 56r and following Good Friday third hour

Language of text:

Fols 58r and following Good Friday sixth hour

Language of text:

Fols 60r and following Good Friday ninth hour

Language of text:

Fols 65v and following [Good Friday] Vespers

Language of text:

Fols 67v and following Good Friday Evening

Language of text:

Fols 74v and following Easter Sunday

Language of text:

Fols 82v and following Monday of Easter Week and Feast of Mary for the month of Taḫśaś

Language of text:

Fols 84v and following Tuesday of Easter Week

Language of text:

Fols 87v and following Wednesday of Easter Week

Language of text:

Fols 90r and following Thursday of Easter Week and for Rǝkbä Kahǝnat–the meeting of the clergy

Language of text:

Fols 94r and following Friday of Easter Week

Language of text:

Fols 99r and following Saturday of Easter Week

Language of text:

Fols 109r and following Reading for Sunday after Easter

Language of text:

Fols 116r and following Feast of the Ascension

Language of text:

Fols 118v and following Pentacost

Language of text:

Fols 125r and following Feast of Transfiguration

Language of text:

Fols 128v and following Reading for Näḥase 10 or Mäskäräm 21 or Mäggabit 29

Language of text:

Fols 137v and following a theological treatise

Language of text:

Additions In this unit there are in total 1 .

Fols. iir(ecto), iiv(erso), iiir(ecto), iiiv(erso), ivr(ecto), ivv(erso) (Type: GuestText )

Letter of Faith, Ṭomarä Haymanot, ጦማረ፡ ሃይማኖት፡, a letter from Archbishop Marqos (VIII, 1797–1810), to the Church of Ethiopia, dealing with the Unctionist-Unionist debates. This work may have been copied by a different scribe (thus listed as a varia), and certainly with a different shade of red ink. Incipit: ዛቲ፡ ጦማረ፡ ሃይማኖት፡ ዘፈነዋ፡ ማርቆስ፡ ሊቀ፡ ጳጳሳት፡ ዘእስክንድርያ፡ ኀበ፡ ኵሎሙ፡ አብያተ፡ ክርስቲያናት፡ ዘኢትዮጵያ፡ በእዴሁ፡ ለጳጳስነ፡ መቃርዮስ፡ ሐዲስ፡ ሐዋርያ፡ ጸሎቱ፡ ወበረከቱ፡ የሀሉ፡ ምስሌነ፡ አሜን። በስመ፡ አብ፡… ይቤ፡ ማርቆስ፡ ሊቀ፡ ጳጳሳት፡ ዝውእቱ፡ ሳምናይ፡ እም፻ወ፯ ዘተሠዩ፡ እማርቆስ፡ ወንጌላዊ፡ እስከኒሁ፡. . . . .ommission by

Extras

check the viewerFols. ir(ecto), iv(erso), vr(ecto), vv(erso), vir(ecto), viv(erso), 49r, 49v, 52r, 52v, 75r, 75v, 139r, 139v

blank
Fols. 12r, 12v, 18v

Note: the scribe provides a template for giving the book as a gift to a church, including the note “given by our king.” This would indicate that the book was produced in the Government scriptorium
Numbered quires: quires 2–17
Fols. 3r, 5r, 5v, 7v, 11v

(etc.) words of text are written interlinearly
Fol. 28r

lines of text are written interlinearly;
Fols. 9v, 11v, 17r, 51r, 83r

(etc.) text has been removed

Decoration In this unit there are in total 1 .

Frame notes

frame: Decorative designs: multiple full stops are used as section dividers throughout; folss. 5v, 12v, 18r, 18v, 28r, 31r, 35r, 36v, 37v, 42v, 44v, 48v, 51v, 56r, , etc. (multiple full stops between lines of alternating red and black dots); 12r, 26r, 29r, 35r, 36v, 37v, 42v, 56r, 58r, 60r , etc. (line of red and black dots)

Physical Description

Form of support

Parchment Codex

Extent

368 315 70

Outer dimensions
Height	368mm
Width	315mm
Depth	70mm

Quire Structure Collation

Quire descriptions: protection quire and quires 1–5, 8 and 11–17 balanced; quires 6–7 and 9–10 adjusted balanced. Folio stub is visible between fols. 40, 41. Folio stub is visible between fols. 56, 57. Folio stub is visible between fols. 66, 67. Folio stubs visible between folss. 78, 79, and 81, 82.

Position	Number	Leaves	Quires	Description
1	a	6	Fols i–vi	Protection Quire
2	1	8	Fols 1–8	Quire 1
3	2	8	Fols 9–16	Quire 2
4	3	8	Fols 17–24	Quire 3
5	4	8	Fols 25–32	Quire 4
6	5	8	Fols 33–40	Quire 5
7	6	9	Fols 41–49	Folio stub is visible between fols. 40, 41. Quire 6: 9, stub before 1
8	7	9	Fols 50–58	Folio stub is visible between fols. 56, 57. Quire 7: 3, stub after 7
9	8	8	Fols 59–66	Quire 8
10	9	9	Fols 67–75	Folio stub is visible between fols. 66, 67. Quire 9: 9, stub before 1
11	10	8	Fols 76–83	Folio stubs visible between folss. 78, 79, and 81, 82. Quire 10: 3, stub after 6 6, stub after 3
12	11	8	Fols 84–91	Quire 11
13	12	8	Fols 92–99	Quire 12
14	13	8	Fols 100–107	Quire 13
15	14	8	Fols 108–115	Quire 14
16	15	8	Fols 116–123	Quire 15
17	16	8	Fols 124–131	Quire 16
18	17	8	Fols 132–139	Quire 17

Collation diagrams

Protection Quire
Quire ID:q1, number:a

Quire 1
Quire ID:q2, number:1

Quire 2
Quire ID:q3, number:2

Quire 3
Quire ID:q4, number:3

Quire 4
Quire ID:q5, number:4

Quire 5
Quire ID:q6, number:5

Quire 6: 9, stub before 1
Quire ID:q7, number:6
Notes: 1) Folio stub is visible between fols. 40, 41.

Quire 7: 3, stub after 7
Quire ID:q8, number:7
Notes: 1) Folio stub is visible between fols. 56, 57.

Quire 8
Quire ID:q9, number:8

Quire 9: 9, stub before 1
Quire ID:q10, number:9
Notes: 1) Folio stub is visible between fols. 66, 67.

Quire 10: 3, stub after 6 6, stub after 3
Quire ID:q11, number:10
Notes: 1) Folio stubs visible between folss. 78, 79, and 81, 82.

Quire 11
Quire ID:q12, number:11

Quire 12
Quire ID:q13, number:12

Quire 13
Quire ID:q14, number:13

Quire 14
Quire ID:q15, number:14

Quire 15
Quire ID:q16, number:15

Quire 16
Quire ID:q17, number:16

Quire 17
Quire ID:q18, number:17

Ethio-SPaRe formula : a(6/Fols i–vi) – I(8/Fols 1–8) – II(8/Fols 9–16) – III(8/Fols 17–24) – IV(8/Fols 25–32) – V(8/Fols 33–40) – VI(8+1/s.l. 9, stub before 1/Fols 41–49) – VII(8+1/s.l. 3, stub after 7/Fols 50–58) – VIII(8/Fols 59–66) – IX(8+1/s.l. 9, stub before 1/Fols 67–75) – X(6+2/s.l. 3, stub after 6; s.l. 6, stub after 3/Fols 76–83) – XI(8/Fols 84–91) – XII(8/Fols 92–99) – XIII(8/Fols 100–107) – XIV(8/Fols 108–115) – XV(8/Fols 116–123) – XVI(8/Fols 124–131) – XVII(8/Fols 132–139) –

Formula: Fols i–vi Protection Quire ; Fols 1–8 Quire 1 ; Fols 9–16 Quire 2 ; Fols 17–24 Quire 3 ; Fols 25–32 Quire 4 ; Fols 33–40 Quire 5 ; Fols 41–49 Quire 6: 9, stub before 1 ; Fols 50–58 Quire 7: 3, stub after 7 ; Fols 59–66 Quire 8 ; Fols 67–75 Quire 9: 9, stub before 1 ; Fols 76–83 Quire 10: 3, stub after 6 6, stub after 3 ; Fols 84–91 Quire 11 ; Fols 92–99 Quire 12 ; Fols 100–107 Quire 13 ; Fols 108–115 Quire 14 ; Fols 116–123 Quire 15 ; Fols 124–131 Quire 16 ; Fols 132–139 Quire 17 ;

Formula 1: 1 (6), 2 (8), 3 (8), 4 (8), 5 (8), 6 (8), 7 (9), 8 (9), 9 (8), 10 (9), 11 (8), 12 (8), 13 (8), 14 (8), 15 (8), 16 (8), 17 (8), 18 (8),

Formula 2: 1 (6), 2 (8), 3 (8), 4 (8), 5 (8), 6 (8), 7 (9), 8 (9), 9 (8), 10 (9), 11 (8), 12 (8), 13 (8), 14 (8), 15 (8), 16 (8), 17 (8), 18 (8),

Binding

Parchment, four Coptic chain stitches attached with bridle attachments to rough-hewn boards of the traditional wood, covered with tooled leather with linen beneath the pastedowns, wrapped with a double-pocket linen cover, two-tone headband and tailband.

Binding material

parchment

wood

leather

textile

Original binding

Yes

Layout

Layout note 1

H
W
Margins
top	44mm
bottom	74mm
right	56mm
left	18mm

Ms ʾAddis ʾAbabā, Capuchin Center for Research and Retreat, 33 main part

looks ok for measures computed width is: NaNmm, object width is: 315mm, computed height is: NaNmm and object height is: 368mm.

Layout note 1

Number of columns: 3

Number of lines: 37

Palaeography

Hand 1

Script: Ethiopic

Rubrication: ማርያም፡

The word Mary is rubricated

Check for additional bibliography

Click on this link to view bibliography mentioning this record

Keywords

Publication Statement

authority

Hiob-Ludolf-Zentrum für Äthiopistik

publisher

Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft

pubPlace

Hamburg

availability

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.

date

type=expanded

5.10.2022 at 21:36:09

date

type=lastModified

18.11.2020

idno

type=collection

manuscripts

idno

type=url

https://betamasaheft.eu/manuscripts/EMIP00687/main

idno

type=URI

https://betamasaheft.eu/EMIP00687

idno

type=filename

EMIP00687.xml

idno

type=ID

EMIP00687

Edition Statement

The initial version of this file was created from data kindly provided by the Ethiopic Manuscript Imaging Project directed by Steve Delamarter.

Encoding Description

Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.

Definitions of prefixes used.

Select one of the keywords listed from the record to see related data

No keyword selected.

This page contains RDFa. RDF+XML graph of this resource. Alternate representations available via VoID.

Permalinks

Hypothes.is public annotations pointing here

Use the tag BetMas:EMIP00687 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.

Suggested Citation of this record

To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.

Ashlee Benson, Ralph Lee, Jonah Sandford, Pietro Maria Liuzzo, ʻʾAddis ʾAbabā, Capuchin Center for Research and Retreat, 33ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft (Last Modified: 2020-11-18) https://betamasaheft.eu/manuscripts/EMIP00687 [Accessed: 2024-05-17]

Revisions of the data

Ashlee Benson Minor edits on 18.11.2020
Ralph Lee Minor formatting edits on 3.9.2020
Jonah Sandford Added quire maps, margin dims, columns/lines, binding desc, dating info. on 18.8.2020
Ralph Lee Corrected colophon coding on 11.6.2020
Ralph Lee Corrected ǝ character on 18.4.2020
Ashlee Benson Added facs statements on 10.3.2020
Ashlee Benson Added items on 31.1.2020
Pietro Maria Liuzzo Created XML record from EMIP Collection Metadata.xsls on 18.1.2018

Attributions of the contents

Ashlee Benson, editor

Ralph Lee, editor

Jonah Sandford, editor

Pietro Maria Liuzzo, contributor

The initial version of this file was created from data kindly provided by the Ethiopic Manuscript Imaging Project directed by Steve Delamarter.

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.

ʾAddis ʾAbabā, Capuchin Center for Research and Retreat, 33

General description

Capuchin Theological Institute 33

Number of Text units: 35

Number of Codicological units: 1

Origin

Summary

Contents

Colophon

Additions In this unit there are in total 1 .

Extras

Decoration In this unit there are in total 1 .

Frame notes

Physical Description

Form of support

Extent

Quire Structure Collation

Collation diagrams

Binding

Binding material

Original binding

Layout

Layout note 1

Layout note 1

Palaeography

Hand 1

Check for additional bibliography

Keywords

Publication Statement

Edition Statement

Encoding Description

Suggested Citation of this record

Revisions of the data

Attributions of the contents