Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Shover Codex 1

Jonah Sandford, Ashlee Benson, Ralph Lee

EMIP

Work in Progress

https://betamasaheft.eu/EMIP00292

Shover ^{[view repository]}

Collection: EMIP

Show attestations Hide codicological information Hide contents

General description

Shover Codex 1

Number of Text units: 35

Number of Codicological units: 1

For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.

Origin

late-nineteenth century^{notBefore: 1850
notAfter: 1899}

Summary

ms_i1 (Fols 1r–53v

Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Shover Codex 1, Asmat prayers arranged for the days of the week, from EMIP/Codices/292/

You are viewing a sequence of images from f. 1r to f. 53v

Open with Mirador Viewer

), Asmat prayers arranged for the days of the week
1. ms_i1.1 (Fols 1r–7v
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Shover Codex 1, ms_i1_1, from EMIP/Codices/292/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 1r to f. 7v
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Monday
  1. ms_i1.1.1 (Fols 1r–3v
    
    Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Shover Codex 1, ms_i1_1_1, from EMIP/Codices/292/
    
    You are viewing a sequence of images from f. 1r to f. 3v
    
    Open with Mirador Viewer
    
    ), Asmat prayer to drive out the enemy and demons,
  2. ms_i1.1.2 (Fols 3v–7v
    
    Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Shover Codex 1, ms_i1_1_2, from EMIP/Codices/292/
    
    You are viewing a sequence of images from f. 3v to f. 7v
    
    Open with Mirador Viewer
    
    ), Asmat prayer against pain and demons and Magicians who kill the soul in the dreams of the night and the day
2. ms_i1.2 (Fols 7v–15r
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Shover Codex 1, ms_i1_2, from EMIP/Codices/292/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 7v to f. 15r
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Tuesday
  1. ms_i1.2.1 (Fols 7v–9v
    
    Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Shover Codex 1, ms_i1_2_1, from EMIP/Codices/292/
    
    You are viewing a sequence of images from f. 7v to f. 9v
    
    Open with Mirador Viewer
    
    ), Marbabta Salomon
  2. ms_i1.2.2 (Fols 9v–11v
    
    Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Shover Codex 1, ms_i1_2_2, from EMIP/Codices/292/
    
    You are viewing a sequence of images from f. 9v to f. 11v
    
    Open with Mirador Viewer
    
    ), Asmat prayer against Javelin, that David prayed in Hebron,
  3. ms_i1.2.3 (Fols 11v–12r
    
    Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Shover Codex 1, ms_i1_2_3, from EMIP/Codices/292/
    
    You are viewing a sequence of images from f. 11v to f. 12r
    
    Open with Mirador Viewer
    
    ), Asmat prayer against charm,
  4. ms_i1.2.4 (Fols 12r–12v
    
    Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Shover Codex 1, ms_i1_2_4, from EMIP/Codices/292/
    
    You are viewing a sequence of images from f. 12r to f. 12v
    
    Open with Mirador Viewer
    
    ), Asmat prayer of Säbalyon
  5. ms_i1.2.5 (Fols 13r–14r
    
    Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Shover Codex 1, ms_i1_2_5, from EMIP/Codices/292/
    
    You are viewing a sequence of images from f. 13r to f. 14r
    
    Open with Mirador Viewer
    
    ), Asmat prayer against Rheumatism,
  6. ms_i1.2.6 (Fols 14r–14v
    
    Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Shover Codex 1, ms_i1_2_6, from EMIP/Codices/292/
    
    You are viewing a sequence of images from f. 14r to f. 14v
    
    Open with Mirador Viewer
    
    ), Asmat prayer against Liver Pain,
  7. ms_i1.2.7 (Fols 14v–15r
    
    Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Shover Codex 1, ms_i1_2_7, from EMIP/Codices/292/
    
    You are viewing a sequence of images from f. 14v to f. 15r
    
    Open with Mirador Viewer
    
    ), Asmat prayer of Daniel, which he prayed in the lion’s den
3. ms_i1.3 (Fols 15r–20r
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Shover Codex 1, ms_i1_3, from EMIP/Codices/292/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 15r to f. 20r
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Wednesday
  1. ms_i1.3.1 (Fols 15r–18v
    
    Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Shover Codex 1, ms_i1_3_1, from EMIP/Codices/292/
    
    You are viewing a sequence of images from f. 15r to f. 18v
    
    Open with Mirador Viewer
    
    ), Asmat prayer of the Three Holy Children which Michael told them in the middle of the fire
  2. ms_i1.3.2 (Fols 18v–20r
    
    Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Shover Codex 1, ms_i1_3_2, from EMIP/Codices/292/
    
    You are viewing a sequence of images from f. 18v to f. 20r
    
    Open with Mirador Viewer
    
    ), Asmat prayer of the Father, Son, and Holy Spirit,
4. ms_i1.4 (Fols 20v–26r
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Shover Codex 1, ms_i1_4, from EMIP/Codices/292/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 20v to f. 26r
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Thursday
  1. ms_i1.4.1 (Fols 20v–22r
    
    Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Shover Codex 1, ms_i1_4_1, from EMIP/Codices/292/
    
    You are viewing a sequence of images from f. 20v to f. 22r
    
    Open with Mirador Viewer
    
    ), Asmat prayer of the Apostle Peter,
  2. ms_i1.4.2 (Fols 22v–24r
    
    Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Shover Codex 1, ms_i1_4_2, from EMIP/Codices/292/
    
    You are viewing a sequence of images from f. 22v to f. 24r
    
    Open with Mirador Viewer
    
    ), Asmat prayer of Melchizedec
  3. ms_i1.4.3 (Fols 24v–26r
    
    Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Shover Codex 1, ms_i1_4_3, from EMIP/Codices/292/
    
    You are viewing a sequence of images from f. 24v to f. 26r
    
    Open with Mirador Viewer
    
    ), Asmat prayer for Mercy which Angels Pray in Heaven,
5. ms_i1.5 (Fols 26v–35r
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Shover Codex 1, ms_i1_5, from EMIP/Codices/292/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 26v to f. 35r
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Friday
  1. ms_i1.5.1 (Fols 26v–35r
    
    Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Shover Codex 1, ms_i1_5_1, from EMIP/Codices/292/
    
    You are viewing a sequence of images from f. 26v to f. 35r
    
    Open with Mirador Viewer
    
    ), Asmat prayer of Powers,
6. ms_i1.6 (Fols 35r–39r
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Shover Codex 1, ms_i1_6, from EMIP/Codices/292/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 35r to f. 39r
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Saturday
  1. ms_i1.6.1 (Fols 35r–39r
    
    Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Shover Codex 1, ms_i1_6_1, from EMIP/Codices/292/
    
    You are viewing a sequence of images from f. 35r to f. 39r
    
    Open with Mirador Viewer
    
    ), Asmat prayer of Christ,
  2. ms_i1.6.2 (Fols 39r–40v
    
    Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Shover Codex 1, ms_i1_6_2, from EMIP/Codices/292/
    
    You are viewing a sequence of images from f. 39r to f. 40v
    
    Open with Mirador Viewer
    
    ), Asmat prayer of the Disciples and the Seventy-Two (who were sent out)
7. ms_i1.7 (Fols 41r–47v
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Shover Codex 1, ms_i1_7, from EMIP/Codices/292/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 41r to f. 47v
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Sunday
  1. ms_i1.7.1 (Fols 41r–47v
    
    Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Shover Codex 1, ms_i1_7_1, from EMIP/Codices/292/
    
    You are viewing a sequence of images from f. 41r to f. 47v
    
    Open with Mirador Viewer
    
    ), Asmat prayer of the Disciples and the Seventy-Two (who were sent out), continued
8. ms_i1.8 (Fols 48r and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Shover Codex 1, ms_i1_8, from EMIP/Codices/292/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 48r to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Asmat reading for Monday
9. ms_i1.9 (Fols 48v and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Shover Codex 1, ms_i1_9, from EMIP/Codices/292/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 48v to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Asmat reading for Tuesday
10. ms_i1.10 (Fols 49r and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Shover Codex 1, ms_i1_10, from EMIP/Codices/292/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 49r to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Asmat reading for Wednesday
11. ms_i1.11 (Fols 49v and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Shover Codex 1, ms_i1_11, from EMIP/Codices/292/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 49v to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Asmat reading for Thursday
12. ms_i1.12 (Fols 50r–50v
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Shover Codex 1, ms_i1_12, from EMIP/Codices/292/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 50r to f. 50v
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Asmat reading for Friday
13. ms_i1.13 (Fols 50v–51r
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Shover Codex 1, ms_i1_13, from EMIP/Codices/292/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 50v to f. 51r
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Asmat reading for Saturday
14. ms_i1.14 (Fols 51r–51v
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Shover Codex 1, ms_i1_14, from EMIP/Codices/292/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 51r to f. 51v
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Asmat reading for Sunday
15. ms_i1.15 (Fols 52r–52v
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Shover Codex 1, ms_i1_15, from EMIP/Codices/292/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 52r to f. 52v
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Asmat prayer, “I Beseech You Lest I die Early,”
16. ms_i1.16 (Fols 53r–53v
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Shover Codex 1, ms_i1_16, from EMIP/Codices/292/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 53r to f. 53v
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Asmat prayer of Our Lord Jesus Christ

Fols 1r–53v Asmat prayers arranged for the days of the week

Language of text:

Fols 1r–7v Monday

Fols 1r–3v Asmat prayer to drive out the enemy and demons, ጸሎት፡ በእንተ፡ መስደዴ፡ ጸር፡ ወአጋንንት፡ (CAe 5888)

Fols 3v–7v Asmat prayer against pain and demons and Magicians who kill the soul in the dreams of the night and the day (CAe 5888)

Incipit (Gǝʿǝz ):ጸሎት፡ በእንተ፡ ሕማመ፡ ወአጋንንት፡ ወአቁያፃት፡ ወዓቃብያነ፡ ሥራይ፡ እለ፡ ይቀትሉ፡ ነፍሰ፡ በሕልመ፡ ሌሊት፡ ወመዓልት፡

Fols 7v–15r Tuesday

Fols 7v–9v Marbabta Salomon (CAe 1878)

Incipit (Gǝʿǝz ):አስማተ፡ ሰሎሞን፡ ዘረበቦሙ፡ ለአጋንንንት፡ (sic) ከመ፡ መርበብተ፡ ዓሣ፡ ዘባህር፡ እንንዘ፡ (sic) ይብል፡ ሰዱቃኤል፡ አዳታኤል፡

Fols 9v–11v Asmat prayer against Javelin, that David prayed in Hebron, ኵይናት፡ ዘጸለየ፡ ዳዊት፡ በሀገረ፡ ኬብሮን፡ በቈላተ፡ (CAe 5888)

Incipit (Gǝʿǝz ):ጸሎተ፡ ኵይናት፡ ዘጸለየ፡ ዳዊት፡ በሀገረ፡ ኬብሮን፡ በቈላተ፡ ኢሊ፡ ጌልኤሙሄ፡ ገለማላዊ፡. . . . .ommission by

Fols 11v–12r Asmat prayer against charm, ጸሎት፡ በእንተ፡ መፍትሔ፡ ሥራይ፡ (CAe 5888)

Incipit (Gǝʿǝz ):ጸሎት፡ በእንተ፡ ሥራይ፡ ወኪን፡ ወተግባረ፡ ሰብእ፡ ዮፍታሔል። ድንግኤል፡ ክፍትናጌም፡ ይዛግዮን፡ በግዕት፡ ሲኖን፡ በገጸ፡ ሚካኤል፡. . . . .ommission by

Fols 12r–12v Asmat prayer of Säbalyon (CAe 5888)

Incipit (Gǝʿǝz ):ዝንቱ፡ አስማት፡ ለሰባልዮን፡ ዘወኅቦ፡ እግዚአብሔር፡ ለሰባልዮን፡ ለኅልቀቀ፡ ብዙኅ፡ አፃቢዒሁ፡ ወብዙኅ፡ እዴሁ፡. . . . .ommission by

Fols 13r–14r Asmat prayer against Rheumatism, ጸሎት፡ በእንተ፡ ውግዓት፡ (CAe 5888)

Incipit (Gǝʿǝz ):ጸሎት፡ በእንተ፡ ውግዓት፡ አብ፡ እሳት፡ ወል(ድ)፡ እሳት፡ መንፈስ፡ ቅዱስ፡ በነድከ፡ ወበዋእይከ፡ ወበነበልባልከ፡

Fols 14r–14v Asmat prayer against Liver Pain, ጸሎት፡ በእንተ፡ ሕማመ፡ ከብድ፡ (CAe 5888)

Incipit (Gǝʿǝz ):ጸሎት፡ በእንተ፡ ሕማመ፡ ከብድ፡ አምላከ፡ አብርሃም፡ በውስተ፡ በዓታት፡ አምላከ፡ አናንያ፡ ወአዛርያ፡ ወሚሳኤል፡ በውስተ፡ እቶነ፡ እሳት፡. . . . .ommission by

Fols 14v–15r Asmat prayer of Daniel, which he prayed in the lion’s den (CAe 5888)

Incipit (Gǝʿǝz ):ዘንተ፡ አስማተ፡ ዘወኀቦ፡ እግዚአብሔር፡ ወጾሮ፡ በውስተ፡ ግበበ፡ አናብስት፡ ኃበ፡ (sic) ዳንኤል፡ ወጾሮ፡ እግዚአብሔር፡ ለእንባቆም፡ ወአብጽሖ፡ ኃበ፡ (sic) ግበ፡ አናብስት፡. . . . .ommission by

Fols 15r–20r Wednesday

Fols 15r–18v Asmat prayer of the Three Holy Children which Michael told them in the middle of the fire (CAe 5888)

Incipit (Gǝʿǝz ):ዘንተ፡ አስማተ፡ ዘወሀቦ፡ እግዚአብሔር፡ ለአናንያ፡ ወአዛርያ፡ ወሚሳኤል፡ እንዘ፡ ይትናገሮሙ፡ ሚካኤል፡ ቀዊሞ፡ ማእከለ፡ እቶነ፡ እሳት፡ ዘይነድድ፡. . . . .ommission by

Fols 18v–20r Asmat prayer of the Father, Son, and Holy Spirit, አስማተ፡ አብ፡ ወወልድ፡ ወመንፈስ፡ ቅዱስ፡ (CAe 5888)

Incipit (Gǝʿǝz ):ኦሥሉስ፡ ቅዱስ፡ አስማተ፡ አብ፡ ወወልድ፡ ወመ(ን)ፈስ፡ ቅዱስ፡ አስማተ፡ ሥላሴ፡ አብ፡ ወወልድ፡ ወመንፈስ። አሌፍ፡ ቤት፡ ጋሜል፡ ዳሌጥ፡ ሄ፡ ዋው፡ ዛይ፡ ሔት፡ ጤት፡ ዮድ፡ ካፍ፡. . . . .ommission by

Fols 20v–26r Thursday

Fols 20v–22r Asmat prayer of the Apostle Peter, ጸሎቱ፡ ለጴጥሮስ፡ (CAe 5888)

Incipit (Gǝʿǝz ):ጸሎቱ፡ ለጴጥሮስ፡ ዝውእቱ፡ ዘየዓቢ፡ እምሐዋርያቲሁ፡ ዘሐረዮ፡ ክርስቶስ፡ እምቅድመ፡ ኵሎሙ፡ ሐዋርያቲሁ፡ ለኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡ ወልደ፡ እግዚአብሔር፡ ሕያው፡. . . . .ommission by

Fols 22v–24r Asmat prayer of Melchizedec (CAe 5888)

Incipit (Gǝʿǝz ):ጸሎት፡ በእንተ፡ መልከ፡ ጼዴቅ፡ ወበእንተ፡ ጰራቅሊጦስ፡ መንፈሰ፡ ጽድቅ፡ ወጸሎተ፡ በእግዚአብሔር፡ አብ፡ በክርስቶስ፡ ወልድ፡ ወሳልሣይ፡ መንፈስ፡ ቅዱስ፡ አእትት፡ እምነፍስየ፡ እግዚኦ፡ ተሣሃለኒ፡

Fols 24v–26r Asmat prayer for Mercy which Angels Pray in Heaven, ጸሎተ፡ ምሕረት፡ ዘጸለዩ፡ መላእክት፡ (CAe 5888)

Incipit (Gǝʿǝz ):ጸሎተ፡ ምሕረት፡ ዘጸለዩ፡ መ(ላ)እክት፡ ወሰማያት፡ ወሰማእት፡ ጳጳሳት፡ ወመነኮሳት፡ እድ፡ ወአንስት፡. . . . .ommission by

Fols 26v–35r Friday

Fols 26v–35r Asmat prayer of Powers, አስማተ፡ ኃይላት፡ (CAe 5888)

Incipit (Gǝʿǝz ):አስማተ፡ ኃይላት፡ ኢያኤል፡ አፍናኤል፡ አስናኤል፡ አትናኤል፡ ወይሰልብ፡ ነፍሳተ፡ አልባስ: ዘለምጽ:. . . . .ommission by

Fols 35r–39r Saturday

Fols 35r–39r Asmat prayer of Christ, ይቀድሰነ፡ አስማቲሁ፡ ለክርስቶስ፡ (CAe 5888)

Incipit (Gǝʿǝz ):ይቀድሰነ፡ አስማቲሁ፡ ለክርስቶስ፡ ሲጅላዊ፡ ቢደጋዊ፡ ቴድሮፋ፡ ፈቃዴ፡ ገደላኤል፡ መታሮሮ፡ በዚዝል፡ ገመለፈለጉል፡ ገመለፈለኵል፡ ቄርሎካኤል፡. . . . .ommission by

Fols 39r–40v Asmat prayer of the Disciples and the Seventy-Two (who were sent out) (CAe 5888)

Incipit (Gǝʿǝz ):ጸሎት፡ በእንተ፡ ሥርየተ፡ እምነቶሙ፡ ለሐዋርያት፡ ወለኵሎሙ፡ ፸ወ፪፡ አርድዕት፡

Fols 41r–47v Sunday

Fols 41r–47v Asmat prayer of the Disciples and the Seventy-Two (who were sent out), continued (CAe 5888)

Fols 48r and following Asmat reading for Monday (CAe 5888)

Fols 48v and following Asmat reading for Tuesday (CAe 5888)

Fols 49r and following Asmat reading for Wednesday (CAe 5888)

Fols 49v and following Asmat reading for Thursday (CAe 5888)

Fols 50r–50v Asmat reading for Friday (CAe 5888)

Fols 50v–51r Asmat reading for Saturday (CAe 5888)

Fols 51r–51v Asmat reading for Sunday (CAe 5888) Fol. 51v is covered by a miniature added later

Fols 52r–52v Asmat prayer, “I Beseech You Lest I die Early,” ተማኅፀኩ፡ ከመ፡ ኢይሙት፡ ዘእንበለ: ጊዜየ: (CAe 5888)

Fols 53r–53v Asmat prayer of Our Lord Jesus Christ (CAe 5888)

Incipit (Gǝʿǝz ):አስማተ፡ እግዚእነ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡ ዘኅቡዕ፡ ወዘገሐ[ድ]፡ ስለደዊ፡ ተደያዊ፡ መቅደያዊ፡ አቤቱያዊ፡ ፍናልያዊ፡ አልልያይ: ታቦርያዊ:. . . . .ommission by

Additions In this unit there are in total .

Extras

Fols. ir(ecto), 54v blank
Black ink throughout, except for two lines on fols. 1r, 3v
Various talismanic symbols and charts: fols. 12v, 13v, 20r, 45r

Decoration In this unit there are in total 5 s.

Miniatures notes

miniature: Fol. iv(erso)
Talismanic symbol, circle with face in center with straight and wavy lines emanating from the center
miniature: Fol. iir(ecto)
Twenty-eight box pattern (4 x 7) with five faces in various boxes. Boxes 9–16 comprise a talismanic symbol with face in the center
miniature: Fol. iiv(erso)
miniature: Fol. 50v
Nine-box panel with talismanic symbol with face in center, surrounded by four eyes
miniature: Fol. 53r
Talismanic symbol, circle with face in center with face above and below

Physical Description

Form of support

Parchment Codex

Extent

185 110 42

Outer dimensions
Height	185mm
Width	110mm
Depth	42mm

Quire Structure Collation

Quire descriptions: protection sheet and quires 1–6 balanced.

Position	Number	Leaves	Quires	Description
1	a	2	Fols i–ii	Protection Sheet
2	1	10	Fols 1–10	Quire 1
3	2	10	Fols 11–20	Quire 2
4	3	12	Fols 21–32	Quire 3
5	4	10	Fols 33–42	Quire 4
6	5	10	Fols 43–52	Quire 4
7	6	2	Fols 53–54	Quire 5

Collation diagrams

Protection Sheet
Quire ID:q1, number:a

Quire 1
Quire ID:q2, number:1

Quire 2
Quire ID:q3, number:2

Quire 3
Quire ID:q4, number:3

Quire 4
Quire ID:q5, number:4

Quire 4
Quire ID:q6, number:5

Quire 5
Quire ID:q7, number:6

Ethio-SPaRe formula : a(2/Fols i–ii) – I(10/Fols 1–10) – II(10/Fols 11–20) – III(12/Fols 21–32) – IV(10/Fols 33–42) – V(10/Fols 43–52) – VI(2/Fols 53–54) –

Formula: Fols i–ii Protection Sheet ; Fols 1–10 Quire 1 ; Fols 11–20 Quire 2 ; Fols 21–32 Quire 3 ; Fols 33–42 Quire 4 ; Fols 43–52 Quire 4 ; Fols 53–54 Quire 5 ;

Formula 1: 1 (2), 2 (10), 3 (10), 4 (12), 5 (10), 6 (10), 7 (2),

Formula 2: 1 (2), 2 (10), 3 (10), 4 (12), 5 (10), 6 (10), 7 (2),

Binding

Parchment, 185 x 110 x 42 mm, four Coptic chain stitches attached with bridle attachments to rough-hewn boards of the traditional wood (with many termite holes).

Binding material

parchment

wood

Original binding

Yes

Layout

Layout note 1

H
W
Margins
top	14mm
bottom	25mm
right	13mm
left	8mm

Ms Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Shover Codex 1 main part

looks ok for measures computed width is: NaNmm, object width is: 110mm, computed height is: NaNmm and object height is: 185mm.

Layout note 1(Fols 1r–53v

Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Shover Codex 1, msDesc ms, from EMIP/Codices/292/

You are viewing a sequence of images from f. 1r to f. 53v

Open with Mirador Viewer

)

Number of columns: 1

Number of lines: 20-26

Publication Statement

authority

Hiob-Ludolf-Zentrum für Äthiopistik

publisher

Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft

pubPlace

Hamburg

availability

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.

date

type=expanded

2022-01-05T13:36:28.446+01:00

date

type=lastModified

9.11.2020

idno

type=collection

manuscripts

idno

type=url

https://betamasaheft.eu/manuscripts/EMIP00292

idno

type=URI

https://betamasaheft.eu/EMIP00292

idno

type=filename

EMIP00292.xml

idno

type=ID

EMIP00292

Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.

Definitions of prefixes used.

Select one of the keywords listed from the record to see related data

No keyword selected.

This page contains RDFa. RDF+XML graph of this resource. Alternate representations available via VoID.

Permalinks

Hypothes.is public annotations pointing here

Use the tag BetMas:EMIP00292 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.

The initial version of this file was created from data kindly provided by the Ethiopic Manuscript Imaging Project directed by Steve Delamarter.

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.

Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Shover Codex 1

General description

Shover Codex 1

Number of Text units: 35

Number of Codicological units: 1

Origin

Summary

Contents

Additions In this unit there are in total .

Extras

Decoration In this unit there are in total 5 s.

Miniatures notes

Physical Description

Form of support

Extent

Quire Structure Collation

Collation diagrams

Binding

Binding material

Original binding

Layout

Layout note 1

Publication Statement