Williams, OR, Marwick Collection, Marwick Codex 16

Jonah Sandford, Ralph Lee, Ashlee Benson

Marwick, EMIP

Work in Progress

https://betamasaheft.eu/EMIP00020

Marwick Collection ^{[view repository]}

Collection: Marwick

Other identifiers: Ethiopic Manuscript Imaging Project EMIP 20

Show attestations Hide codicological information Hide contents

General description

Marwick Codex 16

Number of Text units: 23

Number of Codicological units: 1

For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.

Origin

reign of Iyyo'as (1747-1761)^{when: 1754}

Summary

Images, መልክአ፡

ms_i1 (Fols 1r–140r

Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Marwick Codex 16, (in ms_i1), from EMIP/Codices/20/

You are viewing a sequence of images from f. 1r to f. 140r

Open with Mirador Viewer

), Malkǝʾa gubāʾe
1. ms_i1.1 (Fols 1r–14v,
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Marwick Codex 16, ms_i1_1, from EMIP/Codices/20/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 1r to f. 14v
  
  Open with Mirador Viewer
  
  95r–95v
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Marwick Codex 16, ms_i1_1, from EMIP/Codices/20/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 95r to f. 95v
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Hymn to ʾAbib (Bulā)
2. ms_i1.2 (Fols 15r–19r
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Marwick Codex 16, ms_i1_2, from EMIP/Codices/20/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 15r to f. 19r
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Malkǝʾ-hymn to Gabra Manfas Qǝddus
3. ms_i1.3 (Fols 19r–25v
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Marwick Codex 16, ms_i1_3, from EMIP/Codices/20/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 19r to f. 25v
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Hymn to John the Baptist
4. ms_i1.4 (Fols 26r–33r
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Marwick Codex 16, ms_i1_4, from EMIP/Codices/20/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 26r to f. 33r
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Salām to Jesus Christ
5. ms_i1.5 (Fols 33v–34r
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Marwick Codex 16, ms_i1_5, from EMIP/Codices/20/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 33v to f. 34r
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Greeting to Abib
6. ms_i1.6 (Fols 35r–38r
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Marwick Codex 16, ms_i1_6, from EMIP/Codices/20/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 35r to f. 38r
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Malkǝʾ-hymn to Our Lady Mary
7. ms_i1.7 (Fols 38r–44r
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Marwick Codex 16, ms_i1_7, from EMIP/Codices/20/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 38r to f. 44r
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Māḫbara mǝʾmanān
8. ms_i1.8 (Fols 44r–57v
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Marwick Codex 16, ms_i1_8, from EMIP/Codices/20/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 44r to f. 57v
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Hymn to Our Lady Mary
9. ms_i1.9 (Fols 57v–60v
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Marwick Codex 16, ms_i1_9, from EMIP/Codices/20/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 57v to f. 60v
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Dǝrsāna Mikāʾel, Sälam
10. ms_i1.10 (Fols 61v–75v
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Marwick Codex 16, ms_i1_10, from EMIP/Codices/20/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 61v to f. 75v
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Malkǝʾa Mikāʾel
11. ms_i1.11 (Fols 76r–80r
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Marwick Codex 16, ms_i1_11, from EMIP/Codices/20/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 76r to f. 80r
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Malkǝʾa Śǝllāse
12. ms_i1.12 (Fols 80r–91v
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Marwick Codex 16, ms_i1_12, from EMIP/Codices/20/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 80r to f. 91v
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Image of Mäzra'tä Krǝstos,
13. ms_i1.13 (Fols 92r–94v
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Marwick Codex 16, ms_i1_13, from EMIP/Codices/20/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 92r to f. 94v
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), List of the sufferings of Jesus
14. ms_i1.14 (Fols 94v–95r
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Marwick Codex 16, ms_i1_14, from EMIP/Codices/20/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 94v to f. 95r
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Sälam to Täklä Haymanot, taken from
15. ms_i1.15 (Fols 95v–95r
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Marwick Codex 16, ms_i1_15, from EMIP/Codices/20/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 95v to f. 95r
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Malkǝʾ-hymn to St Kiros
16. ms_i1.16 (Fols 95v–102r
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Marwick Codex 16, ms_i1_16, from EMIP/Codices/20/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 95v to f. 102r
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Malkǝʾa ʾAbuna Takla Hāymānot
17. ms_i1.17 (Fols 104r–126v
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Marwick Codex 16, ms_i1_17, from EMIP/Codices/20/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 104r to f. 126v
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Image of the Trinity,
18. ms_i1.18 (Fols 127r–129r
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Marwick Codex 16, ms_i1_18, from EMIP/Codices/20/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 127r to f. 129r
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Sälam, to , of
19. ms_i1.19 (Fols 129r and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Marwick Codex 16, ms_i1_19, from EMIP/Codices/20/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 129r to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Asmat prayer against rinderpest ()
20. ms_i1.20 (Fols 129v–131r
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Marwick Codex 16, ms_i1_20, from EMIP/Codices/20/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 129v to f. 131r
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Malkǝʾ-hymn (Salām) to Phanuel
21. ms_i1.21 (Fols 134v–138r
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Marwick Codex 16, ms_i1_21, from EMIP/Codices/20/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 134v to f. 138r
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Baʾǝnta qǝddǝsāt
22. ms_i1.22 (Fols 138v–140r
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Marwick Codex 16, ms_i1_22, from EMIP/Codices/20/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 138v to f. 140r
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), What seems to be a hymn/song praising what (1747–1761) has done for the monastery of Abunä Täklä Haymanot

Fols 1r–140r Malkǝʾa gubāʾe (CAe 1850)

Language of text:

Fols 1r–14v, 95r–95v Hymn to ʾAbib (Bulā) (CAe 3007) The beginning (fol. 1r ) is illegible

Fols 15r–19r Malkǝʾ-hymn to Gabra Manfas Qǝddus (CAe 2915)

Incipit (Gǝʿǝz ):ሰላም፡ ለፅንሰትከ፡ መሠረተ፡ በገር፡ ወውጣኔ። ወለልደትከ፡ ሰላም፡ በብስራተ፡ መልአክ፡ ሠናየ፡ ቅኔ።

Fols 19r–25v Hymn to John the Baptist (CAe 2999)

Incipit (Gǝʿǝz ):በስመ፡ እግዚአብሔር፡ እሳት፡ በሐቅለ፡ ሕሊና፡ ነዳዲ። ወበስመ፡ ማርያም፡ ድንግል፡ መጥበቢተ፡ ዓለም፡ አባዲ።

Fols 26r–33r Salām to Jesus Christ (CAe 4131)

Fols 33v–34r Greeting to Abib

Incipit (Gǝʿǝz ):ሰላም፡ ለከ፡ አቢብ፡ ኅሩይ፡ ዘተከለልከ፡ ሞገስ። እስመ፡ ምስለ፡ ዐቢይ፡ ንጉሥ፡ ዐረይከ፡ ነጊሠ።

Fols 35r–38r Malkǝʾ-hymn to Our Lady Mary (CAe 2940)

Fols 38r–44r Māḫbara mǝʾmanān (CAe 2733)

Incipit (Gǝʿǝz ):መኅበረ፡ ምእመናን፡ ወምእምናት፡ እለ፡ ኪያከ፡ ተአመኑ። ለነሢአ፡ ሥጋከ፡ ወትረ፡ ኀበ፡ ተዓየኑ።

Fols 44r–57v Hymn to Our Lady Mary (CAe 3082)

Incipit (Gǝʿǝz ):እግዚአብሔር፡ ወሀቤ፡ ብርሃን፡ ዘይሤልሰ፡ በአካሉ። እንዘ፡ ተዋህዶ፡ ያጸንዕ፡ በመለኮቱ፡ ወኃይሉ።

Fols 57v–60v Dǝrsāna Mikāʾel, Sälam (CAe 1295 Sälam) copied for አቅባ፡ ሚካኤል፡ fol. 60v

Fols 61v–75v Malkǝʾa Mikāʾel (CAe 2835)

Fols 76r–80r Malkǝʾa Śǝllāse (CAe 2908)

Incipit (Gǝʿǝz ):ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምክሙ፡ ዘእምቅድመ፡ ዓለም፡ ህልው። ለር፤እስክሙ፡ ሰላም፡ ወስእርትክሙ፡ ፅእድው።

Fols 80r–91v Image of Mäzra'tä Krǝstos, መልክዐ፡ መዝራዕተ፡ ክርስቶስ፡

Incipit (Gǝʿǝz ):ይትባረክ፡ እግዚአብሔር፡ ዘአምጽአ፡ ዓለማተ። መዝራዕተ፡ ክርስቶስ፡ ያሬድ፡ እንዘ፡ ትብል፡ ክሡተ። ኢያዕረፍከ፡ እምተናግሮ፡ ወኢረሰይከ፡ ሀኬተ።

Concluded with a litany for the Nativity, ምልጣነ፤ ተወልደ፡ እምድንግል። ሰከበ፡ ውስተ፡ ጎል።fols. 91r, 91v

Fols 92r–94v List of the sufferings of Jesus

Incipit (Gǝʿǝz ):ጸዋትወ፡ ሕማማት፡ ዘእግዚእነ፡ ወመድኀኒነ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡ ዘዘበጥዎ፡ ገጾ፡. . . . .ommission by

Fols 94v–95r Sälam to Täklä Haymanot, taken from ʾƎgziʾabǝḥer nagśa (General record) (CAe 1325)

Incipit (Gǝʿǝz ):ሰላም፡ ለተክለ፡ ሃይማኖት፡ ናሕርየ፡ ወንጌል፡ ወወኦሪት። እምአመ፡ ተወልደ፡ ሰአት። ለእግዚአብሔር፡ ባረኮ፡ በሰላስ፡ ዕለት።

Fols 95v–95r Malkǝʾ-hymn to St Kiros (CAe 2851)

Incipit (Gǝʿǝz ):ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ኀበ፡ ዓምደ፡ ወርቅ፡ ዘተጽሕገ። ምስለ፡ አበው፡ ኄራን፡ እንዘ፡ ይከውን፡ ሱቱፈ።

Fols 95v–102r Malkǝʾa ʾAbuna Takla Hāymānot (CAe 2930)

Incipit (Gǝʿǝz ):ሰላም፡ ለጽንሰትከ፡ ወለልደትከ፡ እምከርሥ። አመ፡ ፳ወረቡዑ፡ ለወርኃ፡ ታኅሣሥ።

Fols 104r–126v Image of the Trinity, መልክዐ፡ ሥላሴ፡ Composed probably by a certain ታቦር፡ after ኢያሱ፡ (1682–1706) built the ደብረ፡ ብርሃነ፡ ሥላሴ፡ church in Gondär, cf. Fols. 127r, 129r

Incipit (Gǝʿǝz ):ሰላም፡ ለሕጽንክሙ፡ ምርፋቀ፡ ጻድቃን፡ አግብርቲሁ። ማያተ፡ ኢያሱ፡ ሥላሴ፡ እለ፡ ትውሕዙ፡ እምሕሊናሁ።

Fols 127r–129r Sälam, to አቡነፍር፡, of ሰኔ፡ ፲፮፡

Incipit (Gǝʿǝz ):ስላም፡ ለአቡናር፡ ጊዜ፡ ተዳደቆ፡ መዊጥ። እንተ፡ ተወለጠ፡ ግጹ፡ አምሳለ፡ እሳጥ።

Fols 129r and following Asmat prayer against rinderpest (ኅኮር፡ (?)) (CAe 5888) The Greek names of the nails of the cross are copied on fol. 130v

Incipit (Gǝʿǝz ):አስማት፡ በእንተ፡ እንስሳ፡ ወበእንተ፡ አባግዕ፡ ወበእንተ፡ አጣሌ፡ ወኵሉ፡ ንዋየ፡ ሰብእ፡ ከመ፡ ኢይንድፋ፡ ለዓራዊት፡ ኅኮር፡ በኀጸ፡ ቀጢን፡. . . . .ommission by

Fols 129v–131r Malkǝʾ-hymn (Salām) to Phanuel (CAe 2765)

Incipit (Gǝʿǝz ):ሰላም፡ ለከ፡ ሰዳዴ፡ ሰዳዴ፡ አጋንንት፡ ፋኑኤል፡ ለእግዚብሔር፡ እምጽርሑ። ከመ፡ ኢይስክዩ፡ ሰብአ፡ እነ፡ ኢነስሑ።

Fols 134v–138r Baʾǝnta qǝddǝsāt (CAe 1190)

Fols 138v–140r What seems to be a hymn/song praising what ኢዮአስ፡ (1747–1761) has done for the monastery of Abunä Täklä Haymanot

Supplied with musical notation, insufficiently legible

Additions In this unit there are in total .

Fol. 25v

Note that the parchment has been effaced
Fol. 102v

Note that the design “is ḥaräg”, ኃረግ፡ ነው፡ ይኻወ፡
Fols. 140v, 141r

The beginning of First Epistle of John, 1:1 (CAe atch 1foundforLIT3509Epistle#1:1) , in a crude hand
f. 60v, 75r, 126v and passim

Prayer for ማዕቅበ፡ ክርስቶስ፡

Extras

Fol. 75v

Unintelligible note
Fols. 136v, 137r

An overlooked line is written in the upper margin of f.136v and a symbol (+, in red ink) shows the place on f.137r where the text is to be inserted
The vellum is stained. For all of its wear, the pages seem to be intact
Missing texts are copied in different (later) hands
Fols. 34v, 103v, 133v, 134r, 142r, 143r, 143v

Blank save for some scrawls

Decoration In this unit there are in total 2 , 1 .

Frame notes

frame: Decorative designs: fols. 25v, 33r (ሐረግ፡ using black and red); 13v, 19r, 38r, 91v, 102r, (dotted line[s] using alternating black and red); 44r, (line of black dots); 75r, 80r, 94v, 95r, 95v, 130v, 131r, (red line or black line); 75v, 91r, (series of full-stop symbols); 126r, 129r (series of black dots or lines interspersed with full-stop symbols)

Miniatures notes

miniature:
Crude drawings on fols. 25v, 141v, 142v
miniature:
Crude geometric patterns drawn on fols. 94r, 102v, 103r

Physical Description

Form of support

Parchment Codex

Extent

108 60 65

Outer dimensions
Height	108mm
Width	60mm
Depth	65mm

Quire Structure Collation

Quire descriptions: quires 1–9, 11, 13, and 16–17 balanced; quire 12 adjusted balanced; quires 10, 14, 15, 18–21 unbalanced. A folio stub is visible between fols. 66, 67 Stubs appear between folss. 84, 85, and between 85, 86 A folio stub is visible between fols. 98, 99. A folio stub is visible between fols. 102, 103. A folio stub is visible between fols. 120, 121. A folio stub is visible between fols. 133, 134. A folio stub is visible between fols. 138, 139. A folio stub is visible between fols. 141, 142.

Position	Number	Leaves	Quires	Description
1	1	8	Fols 1–8	Quire 1
2	2	6	Fols 9–14	Quire 2
3	3	8	Fols 15–22	Quire 3
4	4	8	Fols 23–30	Quire 4
5	5	4	Fols 31–34	Quire 5
6	6	8	Fols 35–42	Quire 6
7	7	8	Fols 43–50	Quire 7
8	8	8	Fols 51–58	Quire 8
9	9	8	Fols 59–66	Quire 9
10	10	9	Fols 67–75	A folio stub is visible between fols. 66, 67 Quire 10: 9, stub before 1
11	11	8	Fols 76–83	Quire 11
12	12	4	Fols 84–87	Stubs appear between folss. 84, 85, and between 85, 86 Quire 12: 3, stub after 1 2, stub after 2
13	13	8	Fols 88–95	Quire 13
14	14	3	Fols 96–98	A folio stub is visible between fols. 98, 99. Quire 14: 1, stub after 3
15	15	5	Fols 99–103	A folio stub is visible between fols. 102, 103. Quire 15: 2, stub after 4
16	16	8	Fols 104–111	Quire 16
17	17	8	Fols 112–119	Quire 17
18	18	7	Fols 120–126	A folio stub is visible between fols. 120, 121. Quire 18: 6, stub after 1
19	19	7	Fols 127–133	A folio stub is visible between fols. 133, 134. Quire 19: 1, stub after 7
20	20	5	Fols 134–138	A folio stub is visible between fols. 138, 139. Quire 20: 1, stub after 5
21	21	5	Fols 139–143	A folio stub is visible between fols. 141, 142. Quire 21: 1, stub after 5

Collation diagrams

Quire 1
Quire ID:q1, number:1

Quire 2
Quire ID:q2, number:2

Quire 3
Quire ID:q3, number:3

Quire 4
Quire ID:q4, number:4

Quire 5
Quire ID:q5, number:5

Quire 6
Quire ID:q6, number:6

Quire 7
Quire ID:q7, number:7

Quire 8
Quire ID:q8, number:8

Quire 9
Quire ID:q9, number:9

Quire 10: 9, stub before 1
Quire ID:q10, number:10
Notes: 1) A folio stub is visible between fols. 66, 67

Quire 11
Quire ID:q11, number:11

Quire 12: 3, stub after 1 2, stub after 2
Quire ID:q12, number:12
Notes: 1) Stubs appear between folss. 84, 85, and between 85, 86

Quire 13
Quire ID:q13, number:13

Quire 14: 1, stub after 3
Quire ID:q14, number:14
Notes: 1) A folio stub is visible between fols. 98, 99.

Quire 15: 2, stub after 4
Quire ID:q15, number:15
Notes: 1) A folio stub is visible between fols. 102, 103.

Quire 16
Quire ID:q16, number:16

Quire 17
Quire ID:q17, number:17

Quire 18: 6, stub after 1
Quire ID:q18, number:18
Notes: 1) A folio stub is visible between fols. 120, 121.

Quire 19: 1, stub after 7
Quire ID:q19, number:19
Notes: 1) A folio stub is visible between fols. 133, 134.

Quire 20: 1, stub after 5
Quire ID:q20, number:20
Notes: 1) A folio stub is visible between fols. 138, 139.

Quire 21: 1, stub after 5
Quire ID:q21, number:21
Notes: 1) A folio stub is visible between fols. 141, 142.

Ethio-SPaRe formula : I(8/Fols 1–8) – II(6/Fols 9–14) – III(8/Fols 15–22) – IV(8/Fols 23–30) – V(4/Fols 31–34) – VI(8/Fols 35–42) – VII(8/Fols 43–50) – VIII(8/Fols 51–58) – IX(8/Fols 59–66) – X(8+1/s.l. 9, stub before 1/Fols 67–75) – XI(8/Fols 76–83) – XII(2+2/s.l. 3, stub after 1; s.l. 2, stub after 2/Fols 84–87) – XIII(8/Fols 88–95) – XIV(2+1/s.l. 1, stub after 3/Fols 96–98) – XV(4+1/s.l. 2, stub after 4/Fols 99–103) – XVI(8/Fols 104–111) – XVII(8/Fols 112–119) – XVIII(6+1/s.l. 6, stub after 1/Fols 120–126) – XIX(6+1/s.l. 1, stub after 7/Fols 127–133) – XX(4+1/s.l. 1, stub after 5/Fols 134–138) – XXI(4+1/s.l. 1, stub after 5/Fols 139–143) –

Formula: Fols 1–8 Quire 1 ; Fols 9–14 Quire 2 ; Fols 15–22 Quire 3 ; Fols 23–30 Quire 4 ; Fols 31–34 Quire 5 ; Fols 35–42 Quire 6 ; Fols 43–50 Quire 7 ; Fols 51–58 Quire 8 ; Fols 59–66 Quire 9 ; Fols 67–75 Quire 10: 9, stub before 1 ; Fols 76–83 Quire 11 ; Fols 84–87 Quire 12: 3, stub after 1 2, stub after 2 ; Fols 88–95 Quire 13 ; Fols 96–98 Quire 14: 1, stub after 3 ; Fols 99–103 Quire 15: 2, stub after 4 ; Fols 104–111 Quire 16 ; Fols 112–119 Quire 17 ; Fols 120–126 Quire 18: 6, stub after 1 ; Fols 127–133 Quire 19: 1, stub after 7 ; Fols 134–138 Quire 20: 1, stub after 5 ; Fols 139–143 Quire 21: 1, stub after 5 ;

Formula 1: 1 (8), 2 (6), 3 (8), 4 (8), 5 (4), 6 (8), 7 (8), 8 (8), 9 (8), 10 (9), 11 (8), 12 (4), 13 (8), 14 (), 15 (5), 16 (8), 17 (8), 18 (7), 19 (), 20 (), 21 (),

Formula 2: 1 (8), 2 (6), 3 (8), 4 (8), 5 (4), 6 (8), 7 (8), 8 (8), 9 (8), 10 (9), 11 (8), 12 (4), 13 (8), 14 (), 15 (5), 16 (8), 17 (8), 18 (7), 19 (), 20 (), 21 (),

Binding

Four Coptic chain stitches bind the quires together. There are no wooden covers.

Original binding

Yes

Layout

Layout note 1

H
W
Margins
top	8-10mm
bottom	15-22mm
right	7-10mm
left	5-6mm

Ms Williams, OR, Marwick Collection, Marwick Codex 16 main part

looks ok for measures computed width is: NaNmm, object width is: 60mm, computed height is: NaNmm and object height is: 108mm.

Layout note 1

Number of columns: 1

Number of lines: 12-21

Check for additional bibliography

Click on this link to view bibliography mentioning this record

Keywords

ʾAsmāt

Publication Statement

authority

Hiob-Ludolf-Zentrum für Äthiopistik

publisher

Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft

pubPlace

Hamburg

availability

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.

date

type=expanded

9.5.2024 at 01:12:35

date

type=lastModified

12.11.2020

idno

type=collection

manuscripts

idno

type=url

https://betamasaheft.eu/manuscripts/EMIP00020/main

idno

type=URI

https://betamasaheft.eu/EMIP00020

idno

type=filename

EMIP00020.xml

idno

type=ID

EMIP00020

Edition Statement

The initial version of this file was created from data kindly provided by the Ethiopic Manuscript Imaging Project directed by Steve Delamarter.

Encoding Description

Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.

Definitions of prefixes used.

Select one of the keywords listed from the record to see related data

No keyword selected.

This page contains RDFa. RDF+XML graph of this resource. Alternate representations available via VoID.

Permalinks

Hypothes.is public annotations pointing here

Use the tag BetMas:EMIP00020 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.

Suggested Citation of this record

To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.

Jonah Sandford, Ralph Lee, Ashlee Benson, Pietro Maria Liuzzo, ʻWilliams, OR, Marwick Collection, Marwick Codex 16ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft (Last Modified: 2020-11-12) https://betamasaheft.eu/manuscripts/EMIP00020 [Accessed: 2024-05-16]

Revisions of the data

Ashlee Benson Minor Change on 12.11.2020
Ralph Lee Corrected refs for some ms items on 5.11.2020
Ashlee Benson Updated facs statements on 2.11.2020
Ralph Lee Added musical notation comment on 18.8.2020
Ralph Lee Corrected ǝ character on 18.4.2020
Ralph Lee Reformatted ms items, additions and extras, added image links on 25.3.2020
Ralph Lee Added text class keyword 'asmat' on 13.8.2018
Ralph Lee Added items, miniatures, varia and notes on 17.7.2018
Jonah Sandford Added quire desc, binding desc, margin dim, columns/lines on 15.6.2018
Pietro Maria Liuzzo Created XML record from EMIP Collection Metadata.xsls on 18.1.2018

Attributions of the contents

Jonah Sandford, editor

Ralph Lee, editor

Ashlee Benson, editor

Pietro Maria Liuzzo, contributor

The initial version of this file was created from data kindly provided by the Ethiopic Manuscript Imaging Project directed by Steve Delamarter.

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.

Williams, OR, Marwick Collection, Marwick Codex 16

General description

Marwick Codex 16

Number of Text units: 23

Number of Codicological units: 1

Origin

Summary

Contents

Additions In this unit there are in total .

Extras

Decoration In this unit there are in total 2 , 1 .

Frame notes

Miniatures notes

Physical Description

Form of support

Extent

Quire Structure Collation

Collation diagrams

Binding

Original binding

Layout

Layout note 1

Layout note 1

Check for additional bibliography

Keywords

Publication Statement

Edition Statement

Encoding Description

Suggested Citation of this record

Revisions of the data

Attributions of the contents