Discourse of Dionysius on the Martyrdom of Sts Peter and Paul
Massimo Villa
Clavis (list of identifiable texts) | ID | |
---|---|---|
BHOBibliotheca Hagiographica Orientalis | 970 | [check the Clavis Clavium] |
CANTClavis Apocryphorum Novi Testamenti | 197 | [check the Clavis Clavium] |
Titles
- Discourse of Dionysius on the Martyrdom of Sts Peter and Paulen ( )
- ድርሳን፡ ፍናዌ፡ መልእክት፡ ዘቅዱስ፡ ድናስዮስ፡ በእንተ፡ ፍጻሜ፡ ስምዖሙ፡ ለጴጥሮስ፡ ወጳውሎስ፡gez (Dǝrsān fǝnāwe malʾǝkt za-qǝddus Dǝnāsyos baʾǝnta fǝṣṣāme sǝmʿomu la-Ṗeṭros wa-Ṗāwlos gez, Homiletic letter of St Dionysius on the conclusion of the testimonies of Peter and Paul en)
- Lettera di Dionigi l'Areopagita sul martirio di Pietro e Paolo a Romait ( )
- short: Dio (Discourse of Dionysius on the Martyrdom of Sts Peter and Paul , Discourse of Dionysius on the Martyrdom of Sts Peter and Paul en, ድርሳን፡ ፍናዌ፡ መልእክት፡ ዘቅዱስ፡ ድናስዮስ፡ በእንተ፡ ፍጻሜ፡ ስምዖሙ፡ ለጴጥሮስ፡ ወጳውሎስ፡ gez, Lettera di Dionigi l'Areopagita sul martirio di Pietro e Paolo a Roma it, Dio )
Translator
General description
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Work of the literatures of Ethiopia and Eritrea
Clavis Bibliography
-
BHO. Socii Bollandiani 1910. Bibliotheca hagiographica orientalis, Subsidia Hagiographica, 10 (Bruxellis–Beyrouth: Apoud Editores–Imprimerie Catholique, 1910). item 970
-
Geerard, M. 1992. Clavis apocryphorum Novi Testamenti, Corpus Christianorum (Turnhout: Brepols, 1992). item 197
Clavis Bibliography
Secondary Bibliography
-
Bausi, A. 2000. ‘Alcune osservazioni sul Gadla ḥawāryāt’, Annali dell’Istituto Orientale di Napoli, 60–61 (2000), 77–114. page 102
Secondary Bibliography
Editions Bibliography
-
The contendings of the Apostles. Budge, E. A. W., ed., 1899. መጽሐፈ፡ ገድለ፡ ሐዋርያት። The Contendings of the Apostles being the Histories of the Lives and Martyrdoms and Deaths of the Twelve Apostles and Evangelists. The Ethiopic Texts now first edited from Manuscripts in the British Museum, with an English Translation, tr. E. A. W. Budge, I: The Ethiopic Text (London: Henry Frowde, Oxford University Press, 1899). 50-65
Editions Bibliography
Translation Bibliography
-
The contendings of the Apostles. Budge, E. A. W., tr., 1901. መጽሐፈ፡ ገድለ፡ ሐዋርያት። The Contendings of the Apostles being the Histories of the Lives and Martyrdoms and Deaths of the Twelve Apostles and Evangelists. The Ethiopic Texts now first edited from Manuscripts in the British Museum, with an English Translation, II: The English Translation (New York: Henry Frowde, Oxford University Press, 1901). 51-69
Translation Bibliography
Select one of the keywords listed from the record to see related data
This unit, or parts of it, is contained in 14 manuscript records 14 times
See these 14 manuscripts in the list view. Scrolling in this box will also show you a summary of all the occurences. See also compare view.
As main content
Use the tag BetMas:LIT4841Discourse in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.