London, British Library, BL Additional 19892
Daria Elagina
This manuscript description is based on the catalogues listed in the catalogue bibliography
Collection: Additional
Other identifiers: Wright cat. CLI, Wright 151
General description
Malkǝʾa Māryām, Qǝddāse Māryām, Maṣḥafa saʿātāt, Saʿātāt
Number of Text units: 19
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
1640 (dating on palaeographic grounds)
Original Location: Santo Stefano de' Mori
Provenance
The manuscript was purchased by the British Museum↗ between 1847 and 1867.
Summary
- ms_i1 (check the viewerFols 1v and following ), Malkǝʾa Māryām
- ms_i2 (check the viewerFols 5v and following ), ʾAkkʷateta qʷǝrbān za-qǝddus Hǝryāqos za-hagara Bǝhnǝsā
- ms_i3
(check the viewerFols 10r and following ),
Maṣḥafa saʿātāt (general record)
- ms_i3.1 (check the viewerFols 10r and following ), ዘነግህ፡
- ms_i3.2 (check the viewerFols 15r and following ), ዘ፫ ሰዓት፡
- ms_i3.3 (check the viewerFols 19v and following ), ዘ፮ ሰዓት፡
- ms_i3.4 (check the viewerFols 24r and following ), ዘ፱ ሰዓት፡
- ms_i3.5 (check the viewerFols 35r and following ), ዘ፲ወ፪ ሰዓት፡
- ms_i3.6 (check the viewerFols 38r and following ), ዘ፫ሰዓት፡ ዘሌሊት፡ በጊዜ፡ ንዋም፡
- ms_i3.7 (check the viewerFols 41v and following ), ዘመንፈቀ፡ ሌሊት፡
- ms_i3.8 (check the viewerFols 128v and following ), Various prayers
- ms_i4
(check the viewerFols 134v and following ),
Maṣḥafa saʿātāt
- ms_i4.1 (check the viewerFols 134v and following ), ጸሎተ፡ ነግህ፡
- ms_i4.2 (check the viewerFols 164v and following ), ዘ፫ ሰዓት፡
- ms_i4.3 (check the viewerFols 174r and following ), ዘ፮ ሰዓት፡
- ms_i4.4 (check the viewerFols 182v and following ), ዘ፱ ሰዓት፡
- ms_i4.5 (check the viewerFols 192v and following ), ዘሰርክ፡
- ms_i5 (check the viewerFols 201v and following ), Canticles
Contents
check the viewerFols 1v and following Malkǝʾa Māryām (CAe 2891)
Language of text:
Incipit (Gǝʿǝz ): ሰላም፡ ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምኪ፡ ሐዋዝ።
check the viewerFols 5v and following ʾAkkʷateta qʷǝrbān za-qǝddus Hǝryāqos za-hagara Bǝhnǝsā (CAe 1099)
Language of text:
Incipit (Gǝʿǝz ): ቅዳሴ፡ ማርያም፡ ዘቅዱስ፡ አባ፡ ሕርያቆስ፡ ጳጳስ፡ ዘሀገረ፡ ብህንሳ።
check the viewerFols 10r and following Maṣḥafa saʿātāt (general record) (CAe 1961)
Language of text:
As no text is available, the recension could not be identified.check the viewerFols 128v and following Various prayers
Language of text:
Incipit (Gǝʿǝz ): ጸሎት፡ ወአስብቍዖት፡ ዘይትነበብ፡ (!) sic by William Wright በሌሊት፡
check the viewerFols 134v and following Maṣḥafa saʿātāt (CAe 3576)
Language of text:
Colophon
ዛቲ፡ ጸሎት፡ ዘአባ፡ ሐብተ፡ ማርያም፡ scribe ዘደብረ፡ (!) ዘጸሐፍክዋ፡ በሮምያ፡ ውስተ፡ ደብረ፡ ቅዱስ፡ እስጢፋኖስ፡ ዘማኅበረ፡ ኢትዮጵያውያን፡↗ በዋዕለ፡ (!) ሊቀ፡ ጳጳሳት፡ ኡባኖስ። (!) ሳምናይ፡ ዘመንበረ፡ ቅዱስ፡ ጴጥሮስ። ወዓመተ፡ ምሕረትሂ፡ ፲፻፮፻ወ፵፡ እምልደተ፡ ክርስቶስ፡ እግዚእነ። (…)ommission by
Additions In this unit there are in total 1 .
-
check the viewerFol. 215v (Type: GuestText)
ʿƎṭāna mogar (CAe 4013)
Text in Gǝʿǝz
Catalogue Bibliography
-
Wright, W. 1877. Catalogue of the Ethiopic Manuscripts in the British Museum Acquired since the Year 1847 (London: Gilbert and Rivington, 1877). page 103b-104b
Physical Description
Form of support
Paper Codex
Extent
Outer dimensions | |
Height | 6.125in |
Width | 4.875in |
Foliation
Two unnumbered blank leaves at the beginning, four after check the viewerfol. 216 , and two at the end.
Binding
Elegant binding of the 18th century.
Original binding
No
Layout
Layout note 1
Number of columns: 2
Number of lines: 16
Palaeography
Hand 1
Script: Ethiopic
Date: 1640
1640Hand 2
Script: Ethiopic
Date: After 1640
After 1640 Crude hand.Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:BLadd19892 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.