Gāntā ʾAfašum, Soṭā Dabra Salām Qǝddus Mikāʾel, SDM-005
Susanne Hummel (cataloguer), Denis Nosnitsin
This manuscript description is based on the catalogues listed in the catalogue bibliography
Work in Progress
- Citation URI: https://betamasaheft.eu/ESsdm005.53v
- Collection API: https://betamasaheft.eu/api/dts/collections?id=https://betamasaheft.eu/ESsdm005
- Navigation API: https://betamasaheft.eu/api/dts/navigation?id=https://betamasaheft.eu/ESsdm005&ref=53v
- Document API: https://betamasaheft.eu/api/dts/document?id=https://betamasaheft.eu/ESsdm005&ref=53v
|
ይብሉ፡ ፈቀደ፡ እግዚአብ
ሔር፡ ለይኩን። ወእም
ኅረዝ፡ ፀንስት፡ ሕና፡ ወተ
ዓቀ፡ ጽንሰ፡ በፅዓት፡ ለእ
5ግዚአብሔር። ወትቤ፡ ው
ሉዩ፡ ዘወሀበኒ፡ እሁብ፡ ቍ
ርበየ፡ ለእግዚአብሔር፡ ወ
ነበረት፡ እንዘ፡ ትዌስክ፡ ጸ
መ፡ ወጸሎተ፡ ወትሁብ፡
10ምጽዋተ፡ ለነዳያን፡ ወለም
ሲኪናን። ብዙኃን፡ በዓቢ
ይ፡ ፍሥሐ፡ እንዘ፡ ትብል፡
በልበ። ምንተኑ፡ አአስዮለ
እግዚአብሔር፡ በእንተ፡
15ዘገብረ፡ ሊተ፡ ትትኀኂ
ረም፡ እምኵሉ፡ መብልዓ፡
ፍግዓ፡ ቅሱማት፡ ወታፈ
ደፍድ። ስእለ፡ ወሰጊደ፡
ለአ ግዚአብሔር፡ ከመ፡ |
ይዕቀብ፡ ላቲ፡ ዘወሀበ፡ ው
ሉደ። ወሶበ፡ ተፈጸመ፡ መ
ዋዕለ፡ ፅንሰ፡ ወወላደት፡ ወ
ለተ፡ አመ፡ ዕለ፡ ግንበት፡ ዘይ
5በርህ፡ ገጾ፡ እምጸነ፡ ፀሐይ።
ወስነ፡ ላህያ፡ ይሜኒ፡ እም
ኵሉ፡ ውሉደ፡ ሰብእ፡ ወዔና
ሃ፡ እምዔና፡ መዓዘሃ፡ ይሄ
ኑ፡ እምዔና፡ ስሒን፡ ወእም
10ከልበኒ። ወሶበ፡ ስምዑ፡ እ
ግዋሪሃ፡ ወአዝማዲሃ፡ ተ
ፈሥሑ፡ ምስሌሃ፡ ዓቢየ፡
ፍሥሐ፡ ተጋብኡ፡ ወመጽ
ኑ፡ ኀቤሃ፡ ወርእዋ፡ ለዛቲ፡
15ወለተ፡ ሠናይት፡ ዘመድም
ም፡ ስነ፡ ራእየ። አዓከሩ፡ ወ
አስተአፀቡ፡ ፈድፈደ፡ ወ
ተበሀሉ፡ በበይናቲሆሙ።
ወአልቦ፡ ዘርኢነ፡ ግሙራ።
ይብሉ፡ ፈቀደ፡ እግዚአብ
ሔር፡ ለይኩን። ወእም
ኅረዝ፡ ፀንስት፡ ሕና፡ ወተ
ዓቀ፡ ጽንሰ፡ በፅዓት፡ ለእ
5ግዚአብሔር። ወትቤ፡ ው
ሉዩ፡ ዘወሀበኒ፡ እሁብ፡ ቍ
ርበየ፡ ለእግዚአብሔር፡ ወ
ነበረት፡ እንዘ፡ ትዌስክ፡ ጸ
መ፡ ወጸሎተ፡ ወትሁብ፡
10ምጽዋተ፡ ለነዳያን፡ ወለም
ሲኪናን። ብዙኃን፡ በዓቢ
ይ፡ ፍሥሐ፡ እንዘ፡ ትብል፡
በልበ። ምንተኑ፡ አአስዮለ
እግዚአብሔር፡ በእንተ፡
15ዘገብረ፡ ሊተ፡ ትትኀኂ
ረም፡ እምኵሉ፡ መብልዓ፡
ፍግዓ፡ ቅሱማት፡ ወታፈ
ደፍድ። ስእለ፡ ወሰጊደ፡
ለአ ግዚአብሔር፡ ከመ፡ |
ይዕቀብ፡ ላቲ፡ ዘወሀበ፡ ው
ሉደ። ወሶበ፡ ተፈጸመ፡ መ
ዋዕለ፡ ፅንሰ፡ ወወላደት፡ ወ
ለተ፡ አመ፡ ዕለ፡ ግንበት፡ ዘይ
5በርህ፡ ገጾ፡ እምጸነ፡ ፀሐይ።
ወስነ፡ ላህያ፡ ይሜኒ፡ እም
ኵሉ፡ ውሉደ፡ ሰብእ፡ ወዔና
ሃ፡ እምዔና፡ መዓዘሃ፡ ይሄ
ኑ፡ እምዔና፡ ስሒን፡ ወእም
10ከልበኒ። ወሶበ፡ ስምዑ፡ እ
ግዋሪሃ፡ ወአዝማዲሃ፡ ተ
ፈሥሑ፡ ምስሌሃ፡ ዓቢየ፡
ፍሥሐ፡ ተጋብኡ፡ ወመጽ
ኑ፡ ኀቤሃ፡ ወርእዋ፡ ለዛቲ፡
15ወለተ፡ ሠናይት፡ ዘመድም
ም፡ ስነ፡ ራእየ። አዓከሩ፡ ወ
አስተአፀቡ፡ ፈድፈደ፡ ወ
ተበሀሉ፡ በበይናቲሆሙ።
ወአልቦ፡ ዘርኢነ፡ ግሙራ።
Catalogue Bibliography
-
MS Soṭā Dabra Salām Qǝddus Mikāʾel, Ethio-SPaRe
DomLib/Ethio-SPARE
Manuscript Cataloguing Database (Database) (2009) <http://mycms-vs03.rrz.uni-hamburg.de/domlib/>.
Hypothes.is public annotations pointing here
Use the tag BetMas:ESsdm005 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.