Bǝḥerāwi Kǝllǝlāwi Mangǝśti Tǝgrāy, Ḥarennat Gabazayti Qǝddǝst Māryām, MHG-010
Abreham Adugna (cataloguer), Denis Nosnitsin
This manuscript description is based on the catalogues listed in the Catalogue Bibliography
Work in Progress
- Citation URI: https://betamasaheft.eu/ESmhg010.115v
- Collection API: https://betamasaheft.eu/api/dts/collections?id=https://betamasaheft.eu/ESmhg010
- Navigation API: https://betamasaheft.eu/api/dts/navigation?id=https://betamasaheft.eu/ESmhg010&ref=115v
- Document API: https://betamasaheft.eu/api/dts/document?id=https://betamasaheft.eu/ESmhg010&ref=115v
|
እምርተ፡ መስቀል። ነአ፡ ኀቤየ፡
ኦጸራትሊጦስ፡ ዘወረድከ፡ ምድ
ረ፡ ስማይ፡ ዘአውጻእኮሙ፡ ለሎ
ጥ፡ እምብሔረ፡ ሕማም፡ በም
5ክረ፡ እሁሁ፡ አብርሃም፡ በጽሐ፡
ደምርሆሙ፡ መስቀል፡ አብጽ
ሐ፡ ውስተ፡ ቤቱ፡ ነአ፡ ኀቤየ፡ ኦጸፊ
ትሊጦሰ፡ ዘአድኃንኮሙ፡ ለዳን
ኤል፡ እምአፈ፡ አናብስት፡ ወለሰ
10ስና፡ እምእደ፡ ረበናት፡ ወከማሆ
ሙ፡ ያድኅነነ፡ ኃይለ፡ መስቀሉ፡ ለ
ጸበዖት፡ እምእለት፡ እኪት፡ ወእ
ምሰአታተ፡ መንሱት፡ ነዓ፡ ኀቤ
የ። ኦጳራት፡ ሊጦስ፡ ዘወረድከ፡ ም
15ድረ፡ ፍርስ፡ ኀበ፡ ሀለው፡ አናንያ፡
ወአዛርያ፡ ወሚላኤል፡ ዘአድኃ
ንክሙ፡ እምአፈ፡ ነበልባለ፡ እሳ
ት። ወከማሆሙ፡ ያድኅነነ፡ ኃይ
ሉ፡ እምተ፡ ኃጢአት፡ ወኃዝል፡ ለ
20ነለመ፡ ዓለም፡ አሜን። ወካዕበ፡
እምርተ፡ መስቀል። ነአ፡ ኀቤየ፡
ኦጸራትሊጦስ፡ ዘወረድከ፡ ምድ
ረ፡ ስማይ፡ ዘአውጻእኮሙ፡ ለሎ
ጥ፡ እምብሔረ፡ ሕማም፡ በም
5ክረ፡ እሁሁ፡ አብርሃም፡ በጽሐ፡
ደምርሆሙ፡ መስቀል፡ አብጽ
ሐ፡ ውስተ፡ ቤቱ፡ ነአ፡ ኀቤየ፡ ኦጸፊ
ትሊጦሰ፡ ዘአድኃንኮሙ፡ ለዳን
ኤል፡ እምአፈ፡ አናብስት፡ ወለሰ
10ስና፡ እምእደ፡ ረበናት፡ ወከማሆ
ሙ፡ ያድኅነነ፡ ኃይለ፡ መስቀሉ፡ ለ
ጸበዖት፡ እምእለት፡ እኪት፡ ወእ
ምሰአታተ፡ መንሱት፡ ነዓ፡ ኀቤ
የ። ኦጳራት፡ ሊጦስ፡ ዘወረድከ፡ ም
15ድረ፡ ፍርስ፡ ኀበ፡ ሀለው፡ አናንያ፡
ወአዛርያ፡ ወሚላኤል፡ ዘአድኃ
ንክሙ፡ እምአፈ፡ ነበልባለ፡ እሳ
ት። ወከማሆሙ፡ ያድኅነነ፡ ኃይ
ሉ፡ እምተ፡ ኃጢአት፡ ወኃዝል፡ ለ
20ነለመ፡ ዓለም፡ አሜን። ወካዕበ፡
Catalogue Bibliography
-
MS Ḥarennat Gabazayti Qǝddǝst Māryām, Ethio-SPaRe
DomLib/Ethio-SPARE
Manuscript Cataloguing Database (Database) (2009) <http://mycms-vs03.rrz.uni-hamburg.de/domlib/>.
Hypothes.is public annotations pointing here
Use the tag BetMas:ESmhg010 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.