You found "Cor." in 665 entries!
...ልተ፡ ንዋዩ፡ ላዕለ፡ አብያተ፡ ክርስቲያናት፡ Phlx. 1; 2 Cor. 9,9; ለነዳያን፡ ዘረወ፡ (ንዋዮ፡) Sx. Ter 11 ...
... : ኅቡር፡ ምስሌነ፡ በዛቲ፡ ጸጋ፡ 2 Cor. 8,19; Judas Ischariotes እንዘ፡ ኅቡር፡ ም...
... , se ipsum 1 Cor. 4,4; Luc. 10,29; Luc. 18,9; እለ፡ ያጸድ...
... 48,18; Matth. 5,30; idem est ዘእምየማን፡ 2 Cor. 6,7. ...
...th 13,3; Dan. apocr. 13,24; Rom. 9,7; 1 Cor. 10,8; 1 Cor. 10,9; 1 Cor. 10,10; cr...
... apocr. 13,24; Rom. 9,7; 1 Cor. 10,8; 1 Cor. 10,9; 1 Cor. 10,10; crebro in libri...
...; Rom. 9,7; 1 Cor. 10,8; 1 Cor. 10,9; 1 Cor. 10,10; crebro in libris prophetarum...
...መዝሙር፡ αὐλὸς καὶ ψαλτήριον Sir. 40,21; 1 Cor. 14,7 rom. ...
...ይዴግንዋ፡ ለኦሪቶሙ፡ Rom. 9,31; ዴግንዋ፡ ለተፋቅሮ፡ 1 Cor. 14,1; beatus qui ዴገነ፡ አሠረ፡ ወንጌል፡ Or...
... (Christi) ut Rom. 1,1; 1 Cor. 1,1; Marc. 6,30; Act. 9,27; Judae 1...
... εἰς ἀέρα λαλεῖ 1 Cor. 14,9; መኰንነ፡ ...
...ፈለጥ፡ እምአዕርክት፡ Prov. 18,1; Luc. 12,53; 2 Cor. 6,17; abs. : ተፈለጡ፡ ἀφορίσθητε Jes....
... Marc. 7,28; 1 Cor. 13,8. ...
... Ps. 18,11; Sir. 35,5; 1 Cor. 3,12; Hen. 24,2; ኵሉ፡ ...
...,7; Apoc. 3,12; Apoc. 6,2; ወሀበነ፡ ንማእ፡ 1 Cor. 15,57; c.c. እምነ፡, ut: 2 Reg. 24,4; ...
...6; አርመመ፡ ኵሉ፡ σιγὴ ἐγένετο Apoc. 8,1; 1 Cor. 14,34; Luc. 9,36; Luc. 20,26; praet...
... re: Hen. 14,16; 2 Cor. 8,7; ...
...17; በትረ፡ መዐትየ፡ Jes. 10,5; Thren. 3,1; 1 Cor. 4,21. ...
...ያተ፡ Prov. 9,9; Rom. 7,8; 1 Tim. 5,14; 2 Cor. 11,12; ከመ፡ ይርከቡ፡ ምክንያተ፡ ላዕሌሁ፡ Joh. ...
... sive 1 Cor. 14,6; quater 1 Petr. 4,15; quinquie...
... frangere cor alicujus Jsp. p. 362 (vid. ተባደወ፡). ...
... : ቤትኩ፡ ወወዐልኩ፡ እንዘ፡ እጸብት፡ 2 Cor. 11,25; ቤትኩ፡ እንዘ፡ እጼሊ፡ Herm. p. 86; ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst.nom.abstr. |
transcription | |
translations | cursor la viator la missus la legatus la nuntius la tabellarius la apostolus la apostolica la fidei la Apostolus la Epistolas Novi Testamenti la Jesus Christus la |
morphology | subst. nom. abstr. m. |
references | Prov. 6,11 Hebr. 6,20 Jes. 16,8 Joh. 9,7 Gen. 32,4 Plur. 32,7 Jes. 30,4 Jes. 33,7 Jud. 11,14 Jud. 11,15 Reg. 6,21 1 Reg. 16,19 2 Esr. 16,3 Judith 1,11 Jes. 37,9 Jer. 29,15 Hez. 17,15 2 Esr. 4,18 2 Esr. 5,5 Esth. 3,13 Esth. 8,10 Rom. 1,1 1 Cor. 1,1 Marc. 6,30 Act. 9,27 Judae 17 Pall. f. 72. Clem. f. 206 Clem. f. 208 Theod. f. 7. Sx. Masc. 8 Hebr. 3,1 Hebr. 6,20 Sx. Teq. 26 Sx. Ter 1 Sx. Hed. 12 |
labels | coll.concr.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | |
translations | |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added cross-reference on 30.11.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016