You found "Zeph." in 89 entries!
...ἀνατολή Hez. 16,7; Jer. 23,5; ἐπιφυλλίς Zeph. 3,7; ὄλυνθοι Cant. 2,13; ሠርጸ፡ ጢስ፡ ...
... , Hab. 1,8; Zeph. 3,3; Sx. Tachs.29 Enc., al. ...
... ኢያበይቱ፡ ሎሙ፡ ለነግህ፡ Zeph. 3,3. ...
... Hez. 16,12; Prov. 16,31; እሬስዮሙ፡ ለምክሕ፡ Zeph. 3,19; ኢይከውነከ፡ ምክሐ፡ Sir. 3,10; ምክሖሙ፡...
...ob 5,14; Jer. 6,4; Zeph. 2,4; Gen. 18,1. – Pro ...
...ረዐዩ፡ ኅቡረ፡ Jes. 65,25; Zeph. 2,14; Hez. 34,...
...ለ፡ ብካይ፡ ወቃለ፡ ዐውያት፡ Jes. 65,19; Kuf. 49; Zeph. 1,10; ቃለ፡ ዐውያቲሃ፡ Jer. 8,19; Jer. 14...
.... 22,5; ከመ፡ ክምረ፡ እክል፡ Zeph. 2,9; Jud. 15,5...
...; Rel. Bar.; Clem. f. 224; ቋዓት፡ et ቈዓት፡ Zeph. 2,14; Jes. 34,11 (v. ቆዓት፡); Prov. ...
...nditus deleri Deut. 12,30; Jes. 29,20; Zeph. 1,11; Sir. 16,9; Kuf. 6; Job 4,7; S...
...b 24,24; Job 36,15; ኣመነድቦሙ፡ Jer. 10,18; Zeph. 1,17; Hen. 100,7; 2 Cor. 11,26 (κί...
... 60,9; Dan. 11,18; Zeph. 2,11; Ps. 71,10; Ps. 96,1; Gen. 10,...
...εώς μου Dan. 8,17; Zeph. 2,5; 2 Esr....
...,24; Jes. 41,19; Jer. 22,7; Jer. 22,23; Zeph. 2,14; Am. 2,9; Zach. 11,1; Hez. 17,...
... Jes. 23,3; Jes. 27,19; Jes. 5,17 var.; Zeph. 2,6; ውስተ፡ ፂዖት፡ ሠናይ፡ Hez. 34,14; ፂዖት...
...28,15; Ps. 60,4; ከመ፡ ትትከደኑ፡ እምዕለተ፡ መዐት፡ Zeph. 2,3. ...
... 8,8; Ps. 54,6; Jes. 38,14; Jes. 59,11; Zeph. 3,1; Cant. 1,15; Matth. 3,16; Clem....
... ስሙያን፡ በኵሉ፡ ምድር፡ Zeph. 3,19; 1 Par. 11,15; 1 Par. 11,18; 1...
... ἀπωσμένη Zeph. 3,19; ἐξωσμένη ...
...,23; Jes. 11,4; Jes. 13,11; Jes. 57,21; Zeph. 1,3; Rom. 4,5; Rom. 5,6; λοιμός 1 ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part.Subj.abs.Subj.Subj. |
transcription | |
translations | ponderatus la libratus la dignus la digne la pro dignitate la decens la conveniens la wie sollte es sich ziemen? de paratus la praeparatus la instructus la promtus la bene paratus la prospero successu praeditus la |
morphology | part. fem. Subj. abs. Subj. Subj. |
references | Esth. 1,7 Sir. 21,15 Sap. 3,5 Phlx. 3 Jsp. p. 281 Hen. 21,2 4 Nr. 71, Sx. Ter 30 Enc. Cyr. c. Pall. f. 71. Ps. 92,3 Ps. 32,14 3 Reg. 8,43 3 Reg. 8,49 4 Esr. 9,21 4 Esr. 13,40 Gen. 1,2 Sap. 16,20 Judith 9,6 Matth. 22,4 Matth. 22,8 Matth. 25,10 Apoc. 22,1 Joh. 7,6 Matth. 24,44 1 Petr. 3,15 Ex. 19,11 Matth. 25,41 Clem. f. 194 Kuf. p. 114 Apoc. 9,7 Sir. 49,12 Ex. 34,2 Kuf. p. 161 Rom. 9,22 1 Petr. 4,5 Hen. 66,1 Petr. 1,5 1 Petr. 3,15 Jer. 12,1 |
labels | c.pers.vid. subseq.pers.c.c.c.c.seq.c.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt correction on 17.12.2018
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 5.11.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016