You found "Sap." in 664 entries!
... እግዚአብሔር፡ ለእንተ፡ ምዕር፡ ταχινά Sir. 18,26; Sap. 13,2 in Abb. LV; መልአክ፡ ዘፍጡን፡ ረድኤቱ፡ ...
...፡ Num. 5,21; { መሐላ፡ ἐπιορκία pejurium Sap. 14,25}. foedus juramento sancit...
...l c. በኀበ፡, ut: እምርት፡ ይእቲ፡ በኀበ፡ እግዚአብሔር፡ Sap. 4,1; Zach. 14,7; Prov. 16,2; ቀትል፡ በ...
...ἐκκέκυφεν ἀπὸ βορρᾶ Jer. 6,1; ይሔውጽ፡ ልበ፡ Sap. 1,6. Etiam de sereno coeli vultu ...
...5,7; τελεταὶ ἀνόσιοι በዓላት፡ ዘርሑቅ፡ እምጽድቅ፡ Sap. 12,4. dies festus , sensu propr...
... I,2 raro I,1 (ut Sap. 17,17) [צלל ܛܰܠܶܠ ظلّ; haud proband...
...Jes. 26,9; ጌስኩ፡ ኀቤክሙ፡ ወነገርኩ፡ Jer. 25,3; Sap. 6,15; Ps. 62,1. in genere: ...
... με Job 10,8; ያፈልስ፡ ልበ፡ የዋህ፡ μεταλλεύει Sap. 4,12; ያፈልስዋ፡ ለጸጋ፡ እግዚአብሔር፡ ውስተ፡ ዝሙት...
...ensam Marc. 11,15; Matth. 21,12; መናብርተ፡ Sap. 5,24; እገፈትእ፡ መናብርተ፡ ነገሥት፡ ወእገፈትእ፡ ሰ...
... በኵልሄ፡ v. በኵለሄ፡ Jes. 42,22; Judith 9,2; Sap. 2,9; Clem. f. 8; በኵልሄ፡ ኀበ፡ ubicumq...
...ποιεῖν, πλάσσειν, c. Acc. : ፈጠሮ፡ ለሰብእ፡ Sap. 2,23; Job 10,8; Job 35,10; በእንተ፡ ፈጢ...
... ምስለ፡ ኂሩት፡ κρείσσων ἀτεκνία μετὰ ἀρετῆς Sap. 4,1; አይ፡ እምኔሆሙ፡ ዘትሩፍ፡ ...
...4; እመ፡ ጐንደይኩ፡ ጥቀ፡ Tob. 9,4; መዐት፡ ኢጐንደየ፡ Sap. 18,20; Hab. 2,3; Hebr. 10,37; βραδύ...
...σεις τοῦ κόσμου Sap. 1,14; Herm. p. 91b. ...
... ἀμέριμνος Sap. 6,16; φροντίς ...
...፡ ኣንሶሱ፡ ማእከሎሙ፡ Hez. 3,15; Subj. ያንሶሱ፡ Sap. 9,3; Infin. nom. አንሶስዎ፡ vel አንሶስዎ...
... de tempore: ማእከለ፡ መዋዕል፡ μεσότης χρόνων Sap. 7,18; centrum : ዝንቱ፡ መካን፡ ማእከለ...
...bo fin. c. ወ፡, ut: ጐጕአ፡ ወሖረ፡ እማእከለ፡ ፁግ፡ Sap. 4,14; seq. ለ፡ c. Infin.: 4 Esr. 2,5...
...t. 18,23 Platt; በበሕቅ፡ Sap. 12,2 et በበሕቀ፡ De...
...ን፡ Sir. 38,18. Immortalitas est ኢመዊት፡ Sap. 4,1; immortalis ዘኢይመውት፡ 4 Esr. 7,...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part.Subj.abs.Subj.Subj. |
transcription | |
translations | ponderatus la libratus la dignus la digne la pro dignitate la decens la conveniens la wie sollte es sich ziemen? de paratus la praeparatus la instructus la promtus la bene paratus la prospero successu praeditus la |
morphology | part. fem. Subj. abs. Subj. Subj. |
references | Esth. 1,7 Sir. 21,15 Sap. 3,5 Phlx. 3 Jsp. p. 281 Hen. 21,2 4 Nr. 71, Sx. Ter 30 Enc. Cyr. c. Pall. f. 71. Ps. 92,3 Ps. 32,14 3 Reg. 8,43 3 Reg. 8,49 4 Esr. 9,21 4 Esr. 13,40 Gen. 1,2 Sap. 16,20 Judith 9,6 Matth. 22,4 Matth. 22,8 Matth. 25,10 Apoc. 22,1 Joh. 7,6 Matth. 24,44 1 Petr. 3,15 Ex. 19,11 Matth. 25,41 Clem. f. 194 Kuf. p. 114 Apoc. 9,7 Sir. 49,12 Ex. 34,2 Kuf. p. 161 Rom. 9,22 1 Petr. 4,5 Hen. 66,1 Petr. 1,5 1 Petr. 3,15 Jer. 12,1 |
labels | c.pers.vid. subseq.pers.c.c.c.c.seq.c.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt correction on 17.12.2018
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 5.11.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016