You found "Esth." in 297 entries!
...m, ut ab omnibus legi possit; ἐκτιθέναι Esth. apocr. 8,13 (bis). ...
...x. 5,19; Ex. 16,4; Tob. 5,15; Jes. 6,2; Esth. 3,12; Gen. 44,1; 1 Petr. 4,10; አዐርግ...
...4; Prov. 8,36; አበሱ፡ ላዕለ፡ ሕግየ፡ Hos. 8,1; Esth. 1,16; ዘይገብር፡ ኀጢአተ፡ ይኤብስ፡ ላዕለ፡ ነፍሱ፡ ...
...48,2; Gen. 41,33; Sir. 22,27; Dan. 6,3; Esth. 8,2; Ps. 9,21; ሤሞ፡ ለዮሴፍ፡ ዲበ፡ ኵሉ፡ ንዋ...
... ) Jon. 1,7; Esth. 3,7; ልብሰ፡ መትከፍት፡ ዘይወርድ፡ ውስተ፡ ክልኤሆን፡...
... ὁ γὰρ φόβος Μαρδοχαίου ἐνέκειτο αὐτοῖς Esth. 9,3; c.c. Acc. rei ይትሐዘብ፡ መዊተ፡ Jo...
.... 2,52; dignitate: ዐብየ፡ መርዶኬዎስ፡ προήχθη Esth. 2,21; Gen. 48,19; opibus: Gen. 26,1...
... felicitatem evehere : አዕበዮ፡ ንጉሥ፡ ለሐማ፡ Esth. 3,1; ጥበብ፡ አዕበየቶሙ፡ ለደቂቃ፡ Sir. 4,11; ...
...ῆς δευτερῶσεως 4 Reg. 23,4; Judith 2,4; Esth. 4,8; ዘእምታሕተ፡ ንጉሥ፡ ἑταῖρος τοῦ βασιλ...
... ዮናስ፡ ዐቢየ፡ ትካዘ፡ Jon. 4,1; 4 Reg. 13,19; Esth. 1,12; Tob. 3,1; Tob. 3,10; περίλζπο...
...od quis capit: ምክሩ፡ ዘመከረ፡ ላዕለ፡ ἐπιβουλή Esth. 2,22; Judith 2,2; Judith 2,4; Job 5...
...ሐ፡ ርስቶ፡ ἐδικαίωσε τὴν κληρονομίαν αὐτοῦ Esth. 10,3 apocr.; አንጽሖ፡ ኢያነጽሐኪ፡ ἀθῶον οὐ...
...ἐταράχθη Ps. 54,2; Ps. 54,4; Ruth 3,8; Esth. 4,4; Thren. 2,11; ኢትደንግፁ፡ Jes. 8,12...
.... 42,12; ለአድልዎ፡ ከንቱ፡ εἰς ἀρετὰς ματαίων Esth. 4 apocr.; ዘበልሳኑ፡ ያደሉ፡ γλωσσοχαριτῶν...
... ይፌንዉ፡ ክፍለ፡ ለቢጾሙ፡ Esth. 9,19; 2 Esr...
..., vel ዘዘዚአሁ፡ ሕብሩ፡ ποικίλως διηνθισμέναι Esth. 1,6) vel adjecto በበ፡ ut: እብን፡ ክቡራት፡...
...libratus : Esth. 1,7; ቃለ፡ ጠቢባን፡ ድሉት፡ (v. ድልውት፡) በመዳል...
...um : ወሀቦ፡ አርአያሃ፡ (ለመጽሐፍ፡) ያርእያሃ፡ ለአስቴር፡ Esth. 4,8; አርአያ፡ መጽሐፉ፡ ለኤርምያስ፡ ἀντίγραφον...
...b 31,36; Bar. 1,3; c. ለ፡, ut: ያንብቡ፡ ሎቱ፡ Esth. 6,1; c. በቅድመ፡ pers.: Hen. 89,63; 2 ...
...43,27; ከመ፡ ይስማዕ፡ ዜናሃ፡ ለአስቴር፡ ዘከመ፡ ሀለወት፡ Esth. 2,11; አነ፡ እልእክ፡ ኀበ፡ አቡከ፡ ከመ፡ ይንግርዎ፡...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part.Subj.abs.Subj.Subj. |
transcription | |
translations | ponderatus la libratus la dignus la digne la pro dignitate la decens la conveniens la wie sollte es sich ziemen? de paratus la praeparatus la instructus la promtus la bene paratus la prospero successu praeditus la |
morphology | part. fem. Subj. abs. Subj. Subj. |
references | Esth. 1,7 Sir. 21,15 Sap. 3,5 Phlx. 3 Jsp. p. 281 Hen. 21,2 4 Nr. 71, Sx. Ter 30 Enc. Cyr. c. Pall. f. 71. Ps. 92,3 Ps. 32,14 3 Reg. 8,43 3 Reg. 8,49 4 Esr. 9,21 4 Esr. 13,40 Gen. 1,2 Sap. 16,20 Judith 9,6 Matth. 22,4 Matth. 22,8 Matth. 25,10 Apoc. 22,1 Joh. 7,6 Matth. 24,44 1 Petr. 3,15 Ex. 19,11 Matth. 25,41 Clem. f. 194 Kuf. p. 114 Apoc. 9,7 Sir. 49,12 Ex. 34,2 Kuf. p. 161 Rom. 9,22 1 Petr. 4,5 Hen. 66,1 Petr. 1,5 1 Petr. 3,15 Jer. 12,1 |
labels | c.pers.vid. subseq.pers.c.c.c.c.seq.c.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt correction on 17.12.2018
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 5.11.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016