You found "Esth." in 297 entries!
... 1,19 rom.; Apoc. 21,2; Plur. Ruth 1,9; Esth. 1,18; Tob. 3,8; Sir. 24,15; Hez. 16...
...intuitus : እፎ፡ እክል፡ ርእየተ፡ እኪቶሙ፡ (ἰδεῖν) Esth. 8,6; { visus i.e. acies oculorum...
.... 9,3; Gen. 3,8; Gen. 19,1; Hez. 33,22; Esth. 2,14. [An a שָׁחַר ...
... , δουλεία Esth. 7,4; Ex. 6,...
... ሠናይ፡ παρεκάλει αὐτὴν λόγοις εἰρηνικοῖς Esth. 5 apocr.; አኀዙ፡ ይየውህዋ፡ παρεκάλει αὐτ...
.... 5 apocr.; አኀዙ፡ ይየውህዋ፡ παρεκάλει αὐτήν Esth. 5,2; የውህ፡ παρακάλεσον 2 Tim. 4,2; የ...
...፡ ለፀብእ፡ ἡτοιμάσθη πᾶν ἔθνος εἰς πόλεμον Esth. 1 apocr.; ተደለዉ፡ ለተሀጕሎ፡ Esth. 1 apoc...
...ἰς πόλεμον Esth. 1 apocr.; ተደለዉ፡ ለተሀጕሎ፡ Esth. 1 apocr.; Judith 5,1; seq. ከመ፡ c. ...
...ንተ፡ ይጼዐን፡ ንጉሥ፡ Esth. 6,8; Esth. 8,14; Jes. 21,7; Jes. 36...
...ጉሥ፡ Esth. 6,8; Esth. 8,14; Jes. 21,7; Jes. 36,8; ዘይክል፡ ...
...ንተ፡ አኰቴቱ፡ ለመርዶክዮስ፡ ὑπὲρ τῆς εὐνοίας Μ., Esth. 2,23; Esth. 6,4; አኮ፡ ሊተ፡ አኰቴት፡ οὐ τ...
...ርዶክዮስ፡ ὑπὲρ τῆς εὐνοίας Μ., Esth. 2,23; Esth. 6,4; አኮ፡ ሊተ፡ አኰቴት፡ οὐ τῇ ἐμαυτοῦ χά...
.... 22,27; δακτύλιος Esth. 8,8; Esth. ...
...κτύλιος Esth. 8,8; Esth. 8,10; Tob. ...
... ὑπέδειξε Esth. 2,20; Hen. 10,...
... ἐνεφάνησε Esth. 2,22; c. በእ...
...n. 5,29; ይስብክ፡ ሎቱ፡ ዐዋዲ፡ ውስተ፡ መርሕበ፡ ሀገር፡ Esth. 6,9; Esth. 6,11. In specie: ann...
...ብክ፡ ሎቱ፡ ዐዋዲ፡ ውስተ፡ መርሕበ፡ ሀገር፡ Esth. 6,9; Esth. 6,11. In specie: annuntiare ve...
...ደመቶ፡ እምኔሆን፡ ብእሲት፡ Esth. 2,4; ሶበ፡ ተፈሥሑ፡ ...
...ሞ፡ ለንጉሥ፡ ዝንቱ፡ ነገር፡ Esth. 1,21; Hebr. 13,16; 3 Joh. 2; 1 Cor....
... ἐπιφανής Esth. 5 apocr.; ግሩም፡ ...
... φοβερὸς Esth. 5 apocr.; de loco sacrosancto Gen. ...
...υ Sap. 1,14; መዋዕለ፡ ድኂን፡ ἡμέραι φρουραί Esth. 9,26 seq.; Esth. 10 apocr. ...
...ለ፡ ድኂን፡ ἡμέραι φρουραί Esth. 9,26 seq.; Esth. 10 apocr. ...
...f. 31; Jes. 37,4; ለአከቶ፡ ትስማዕ፡ ጥዩቀ፡ ነገረ፡ Esth. 4,5; Esth. 8,5; ለአከ፡ ያስተጋብኡ፡ Dan. 3...
... 37,4; ለአከቶ፡ ትስማዕ፡ ጥዩቀ፡ ነገረ፡ Esth. 4,5; Esth. 8,5; ለአከ፡ ያስተጋብኡ፡ Dan. 3,2; ለአከ፡ ወነ...
...ς 2 Esr. 4,18; 2 Esr. 5,5; βιβλιοφόροι Esth. 3,13; Esth. 8,10. In specie ...
...8; 2 Esr. 5,5; βιβλιοφόροι Esth. 3,13; Esth. 8,10. In specie ...
... ለንጉሥ፡ Esth. 1,17; Esth. 1,...
... ለንጉሥ፡ Esth. 1,17; Esth. 1,18; Jos. 17,...
...ላዕለ፡ እምነ፡ አዕርክቲሁ፡ Esth. 3,1; ከመ፡ ኢይረሲ፡ ...
...እምነ፡ ክብረ፡ እግዚአብሔር፡ Esth. 4,17 apcr. Nota etiam ወላዕለኒ፡ ...
...,10; Gen. 39,4; Ruth 2,10; 1 Reg. 20,3; Esth. 8,5 vel seq. ኀበ፡ et በኀበ፡ pers., ut ...
... decor : ገጽከ፡ ምሉእ፡ ሞገሰ፡ χαρίτων μεστόν Esth. 5,2; Prov. 10,32; ሞገሰ፡ ፍቅራ፡ ያረውየከ፡ ...
...r. 11,21; c.c. ለ፡ pers.: ይሰግዱ፡ ሎቱ፡ ኵሎሙ፡ Esth. 3,2 seq.; 1 Reg. 24,9; Jes. 45,14; ...
...en. 23,7; Gen. 23,12; ሰገደት፡ ታሕተ፡ እገሪሁ፡ Esth. 8,3; absol. : ንሰግድ፡ ወሰጊደነ፡ ንገብእ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part.Subj.abs.Subj.Subj. |
transcription | |
translations | ponderatus la libratus la dignus la digne la pro dignitate la decens la conveniens la wie sollte es sich ziemen? de paratus la praeparatus la instructus la promtus la bene paratus la prospero successu praeditus la |
morphology | part. fem. Subj. abs. Subj. Subj. |
references | Esth. 1,7 Sir. 21,15 Sap. 3,5 Phlx. 3 Jsp. p. 281 Hen. 21,2 4 Nr. 71, Sx. Ter 30 Enc. Cyr. c. Pall. f. 71. Ps. 92,3 Ps. 32,14 3 Reg. 8,43 3 Reg. 8,49 4 Esr. 9,21 4 Esr. 13,40 Gen. 1,2 Sap. 16,20 Judith 9,6 Matth. 22,4 Matth. 22,8 Matth. 25,10 Apoc. 22,1 Joh. 7,6 Matth. 24,44 1 Petr. 3,15 Ex. 19,11 Matth. 25,41 Clem. f. 194 Kuf. p. 114 Apoc. 9,7 Sir. 49,12 Ex. 34,2 Kuf. p. 161 Rom. 9,22 1 Petr. 4,5 Hen. 66,1 Petr. 1,5 1 Petr. 3,15 Jer. 12,1 |
labels | c.pers.vid. subseq.pers.c.c.c.c.seq.c.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt correction on 17.12.2018
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 5.11.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016