You found "Enc. Sen." in 1384 entries!
... quod Lud. affert ex Sx. Jac. 5 Enc. (መንስቲሁ፡) lapsu ca...
... : ዕፀ፡ ሐዲስ፡ ኔሎቄ፡ Sx. Hed. 29 Enc.
...ሢመተ፡ ጵጳሴ፡ (sc. Alexandriae) Sx. Masc. 4 Enc.
... , Lud. ex Sx. Haml. 21 Enc. (at in Sx. Tubing...
... ወተጠብጥቦ፡ Sx. Jac. 9 Enc.
...ጥሙዓነ፡ ደም፡ Sx. Teq. 29 Enc.
...ሑቀ፡ ማእስ፡ Sx. Jac. 13 Enc.
...ብ፡ ዘአስረረ፡ ድኅረ፡ ተበስሉ፡ በእሳት፡ Sx. Genb. 21 Enc.
... ማኅደር፡ Sx. Jac. 28 Enc.
...tus , praepositus F.N. 4; Sx. Teq. 9 Enc. taśayā...
... ገጹ፡ Sx. Sen. 1; ለብሰት፡ ግል...
... ግልባቤ፡ Sx. Hed. 13 Enc.; ግልባቡ፡ Lud. ex Sx. Masc. 21 ...
...d. ex Sx. Masc. 21 Enc. ...
... አጥለለ፡ Sx. Hed. 19 Enc.; በጠለ፡ ምሕረቱ፡ ያጥልል፡ እግዚአብሔር፡ ነፍሳቲክሙ፡ ...
...ክለ፡ ወማየ፡ ያጥልሉ፡ Sx. Sen. 19 Enc. ...
... ያጥልሉ፡ Sx. Sen. 19 Enc. ...
...a quinta hebdomadis sanctae) Sx. Mij. 9 Enc.; Lud. ex. Sx. Sen. 18 Enc. ...
... sanctae) Sx. Mij. 9 Enc.; Lud. ex. Sx. Sen. 18 Enc. ...
...) Sx. Mij. 9 Enc.; Lud. ex. Sx. Sen. 18 Enc.
... ተወስነ፡ ሎቱ፡ Sx. Ter 23 Enc.; መካን፡ ዘተወሰነ፡ ዕ...
... ኢይትዌሰን፡ በኆጻ፡ Sx. Sen. 21 Enc.; ባሕረ፡ ቍልዝም፡ ዕሙቅ፡ ዘኢይትዌሰን፡ መ...
...ዌሰን፡ በኆጻ፡ Sx. Sen. 21 Enc.; ባሕረ፡ ቍልዝም፡ ዕሙቅ፡ ዘኢይትዌሰን፡ መስፈርቱ፡ ...
... abusive pro ተስዑ፡ vel ተስዐቱ፡, ut: Sx. Sen. 27 Enc. (at...
...ut: Sx. Sen. 27 Enc. (at ተስዑ፡ in Sx. Tubing.); ...
... ወሰብዓ፡ Sx. Mij. 23 Enc. ...
... : sumsit ጥብጣቤ፡ ሐብል፡ in manum Sx. Sen. 27; ከመ፡ ይዝብጥዎ፡ በአብትር፡ ወድኅሬሁ፡ በጥብጣቤ፡...
...sc. 10; F.N. 48; ቀሠፍዎ፡ በጥብጣቤ፡ ላህም፡ Sx. Sen. 27; Sx. Hed. 1; Sx. Haml. 8 Enc.; ቀ...
...ም፡ Sx. Sen. 27; Sx. Hed. 1; Sx. Haml. 8 Enc.; ቀሠፎ፡ በጥብጣቤ፡ አነዳ፡ ላህም፡ Sx. Mag. 6; ...
... : ጸዋሬ፡ ጥበብ፡ በነፍሱ፡ Sx. Nah. 17 Enc.; ጸዋሬ፡ ስም፡ ...
...ተ፡ ፍቁር፡ ወልድየ፡ Kedr f. 18; Sx. Tachs. 13 Enc.; ጸዋሬ፡ ዝንቱ፡ መልእክት፡ Sx. Sen. 12; ጸዋሬ፡...
...x. Tachs. 13 Enc.; ጸዋሬ፡ ዝንቱ፡ መልእክት፡ Sx. Sen. 12; ጸዋሬ፡ ክታብ፡ ...
...4; በኀበ፡ ኵሉ፡ ይትዌደስ፡ ወይትበፃዕ፡ Sx. Haml. 25 Enc.; እምካልኣኒሁ፡ ዘተበጽዐ፡ Sx. Ter 5 Enc. ...
...aml. 25 Enc.; እምካልኣኒሁ፡ ዘተበጽዐ፡ Sx. Ter 5 Enc.
...rg. 1; ሙቃሔ፡ ጽኑዕ፡ (c. firma) Sx. Masc. 6 Enc.; Sx. Tachs. 27 Enc.; ዘፈታሕኮ፡ እሙቃሔ፡ እ...
... firma) Sx. Masc. 6 Enc.; Sx. Tachs. 27 Enc.; ዘፈታሕኮ፡ እሙቃሔ፡ እግሩ፡ ወእዱ፡ Tab. Tab. 5...
...sti) መድምም፤ እምድንጋሌ፡ ሥጋ፡ ኅቱም፤ Sx. Jac. 29 Enc.; ኀይለ፡ ድንጋሌሁ፡ Sx. Mag. 12 Enc. — For...
.... Jac. 29 Enc.; ኀይለ፡ ድንጋሌሁ፡ Sx. Mag. 12 Enc. — Forma ደናግሌ፡ occurrit Clem. f. 89,...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part.Subj.abs.Subj.Subj. |
transcription | |
translations | ponderatus la libratus la dignus la digne la pro dignitate la decens la conveniens la wie sollte es sich ziemen? de paratus la praeparatus la instructus la promtus la bene paratus la prospero successu praeditus la |
morphology | part. fem. Subj. abs. Subj. Subj. |
references | Esth. 1,7 Sir. 21,15 Sap. 3,5 Phlx. 3 Jsp. p. 281 Hen. 21,2 4 Nr. 71, Sx. Ter 30 Enc. Cyr. c. Pall. f. 71. Ps. 92,3 Ps. 32,14 3 Reg. 8,43 3 Reg. 8,49 4 Esr. 9,21 4 Esr. 13,40 Gen. 1,2 Sap. 16,20 Judith 9,6 Matth. 22,4 Matth. 22,8 Matth. 25,10 Apoc. 22,1 Joh. 7,6 Matth. 24,44 1 Petr. 3,15 Ex. 19,11 Matth. 25,41 Clem. f. 194 Kuf. p. 114 Apoc. 9,7 Sir. 49,12 Ex. 34,2 Kuf. p. 161 Rom. 9,22 1 Petr. 4,5 Hen. 66,1 Petr. 1,5 1 Petr. 3,15 Jer. 12,1 |
labels | c.pers.vid. subseq.pers.c.c.c.c.seq.c.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt correction on 17.12.2018
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 5.11.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016