You found "Comm." in 137 entries!
... (col. 1253), Lud. Comm. p. 210 Nr. 12. ...
...Lud. e Syn. ( Lud. Comm. p. 308 Nr. 28). ...
... adj. , fem. ቀጣን፡, Pl. m. ቀጢናን፡, comm. ቀጠንት፡ tenuis , subtilis de reb...
...ṭṭin, fem. qaṭṭān, Pl. m. qaṭṭinān, comm. qaṭṭant for አልባስ፡ ቀጠንት፡ vid. ልብስ፡...
... Lud. comm. hist p. 240 n. 10. ...
... Lud. comm. hist. p. 484, Nr. 3. ...
...sse dicitur, Lud. Comm. p. 302 Nr. 7. ...
... , Lud. comm. hist. p. 502 n. 40. ...
... Apoc. 12,3) Lud. Comm. hist. p. 495 Nr. 8. ...
...datis, ut in Lud. Comm. hist p. 35 Nr. 28. ...
... pers., Lud. Comm. hist. p. 497 Nr. 16. ...
... : ጎል፡ ኀበ፡ ሰከበ፡ ወተፀንግዐ፡ Lud. Comm. hist. p. 302 n. 7. ...
... , Lud. comm. hist. p. 319 (at in ...
... , Lud. comm. hist. p. 506, n. ...
...juria affectus , Lud. Comm. hist. p. 495 Nr. 8. ...
... Lud. comm. p. 494 Nr. 5. ...
...iaca (ficus indica), de qua vid. ,9,21; comm. p. 139. ...
...ns : ሞት፡ ማሕዘኒ፡ mors contristans Lud. (comm. hist. Aeth. p. 41); ቃል፡ ማሕዘኒ፡ Sx. T...
... Lud. Comm. hist. p. 506 n. 54. ...
... Did. 7; Lud. Comm. hist. p. 319 n. 60. ...
... Const. Ap. 21. (Lud. comm. hist. p. 327); ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part.Subj.abs.Subj.Subj. |
transcription | |
translations | ponderatus la libratus la dignus la digne la pro dignitate la decens la conveniens la wie sollte es sich ziemen? de paratus la praeparatus la instructus la promtus la bene paratus la prospero successu praeditus la |
morphology | part. fem. Subj. abs. Subj. Subj. |
references | Esth. 1,7 Sir. 21,15 Sap. 3,5 Phlx. 3 Jsp. p. 281 Hen. 21,2 4 Nr. 71, Sx. Ter 30 Enc. Cyr. c. Pall. f. 71. Ps. 92,3 Ps. 32,14 3 Reg. 8,43 3 Reg. 8,49 4 Esr. 9,21 4 Esr. 13,40 Gen. 1,2 Sap. 16,20 Judith 9,6 Matth. 22,4 Matth. 22,8 Matth. 25,10 Apoc. 22,1 Joh. 7,6 Matth. 24,44 1 Petr. 3,15 Ex. 19,11 Matth. 25,41 Clem. f. 194 Kuf. p. 114 Apoc. 9,7 Sir. 49,12 Ex. 34,2 Kuf. p. 161 Rom. 9,22 1 Petr. 4,5 Hen. 66,1 Petr. 1,5 1 Petr. 3,15 Jer. 12,1 |
labels | c.pers.vid. subseq.pers.c.c.c.c.seq.c.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt correction on 17.12.2018
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 5.11.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016